stringtranslate.com

Пратунам

Pratunam, пишется как Pratu Nam ( тайский : ประตูน้ำ , произносится [prātūːnáːm] ), является перекрестком и районом в Бангкоке . Он расположен в подрайоне Thanon Phaya Thai, округе Ratchathewi . Границами перекрестка считаются место, где проходит дорога Phetchaburi и где берут начало дороги Ratchadamri и Ratchaprarop. Следующий перекресток со стороны Ratchaprarop — Makkasan .

Термин «Пратунам» означает « водные ворота », так как когда-то в близлежащем дворце Са Патхум были водные ворота , которые обычно назывались Пратунам Ванг Са Патхум или Пратунам Са Патхум (ประตูน้ำวังสระปทุม, ประตูน้ำสระปทุม). Эти водные ворота были построены королем Чулалонгкорном (Рамой V) в 1905 году для отвода воды из канала Клонг Саен Саеп (канал Саен Саеп) для распределения ее среди людей, как для сельского хозяйства, так и для выравнивания уровня воды для катания на лодках и рафтинга. В провинции Чаченгсао было еще двое водных ворот, которые были построены в тот же период. [1]

В настоящее время Пратунам широко известен как известный торговый район. В этом районе есть много торговых центров и универмагов, таких как Platinum Fashion Mall , Pratunam Market , CentralWorld , Big C Supercenter (Big C Rajdamri) и т. д. Кроме того, это также один из важнейших транспортных маршрутов в Бангкоке. Он находится недалеко от двух других важных перекрестков, таких как Ratchaprasong и Pathum Wan, а также является местом расположения пирса Пратунам лодочного сервиса Khlong Saen Saep . [2] [3]

Ссылки

  1. ^ Coconuts Bangkok (12.12.2013). «Тогда и сейчас: 16 винтажных фотографий Бангкока».
  2. ^ "22 февраля ท่าขึ้นเรือคลองแสนแสบ ท่าเรือประตูน้ำ Американский кинопроизводитель 30 дюймов. САВАСДИ+Е (на тайском языке).
  3. ^ "Топ-10 шоппинга в Пратунаме". BANGKOK.COM .

Внешние ссылки