stringtranslate.com

Перфорация пленки

Перфорация на пленке Standard (слева) и Super (справа) 8 мм.

Перфорации пленки , также известные как перфорации и отверстия для звездочек , представляют собой отверстия, помещаемые в пленку во время производства и используемые для транспортировки (с помощью звездочек и захватов) и стабилизации (путем регистрации штифтов ) пленки . Пленки могут иметь разные типы перфорации в зависимости от толщины пленки , формата пленки и предполагаемого использования. Перфорация также используется в качестве стандартного эталона в некоторых системах камер для обозначения размера кадра .

Некоторые форматы обозначаются соотношением «перфорация на кадр/размер», чтобы упростить обозначение размера. Например, 35-мм Academy также известен как 4 perf-35 мм ; VistaVision8 перфораций, 35 мм ; давняя стандартная 70-мм пленка Todd-AO имеет плотность 5 перф.-70 мм ; а IMAX — 15 перф.-70 мм . В этом описании не указано, является ли транспортировка пленки горизонтальной или вертикальной, но неопределенность исключается, поскольку в настоящее время не существует горизонтальных систем, использующих такое же количество перфораций на том же калибре, что и вертикальная.

Подача

Одной из характеристик перфораций является их «шаг». Это измерение расстояния между вершинами двух последовательных перфораций. Для кинопленки шириной 35 мм и пленки шириной 16 мм существует два разных шага — короткий (материалы для фотокамер, предназначенные для копирования или печати, а также для большинства промежуточных применений) и длинный шаг (материалы для фотоаппаратов, предназначенные для прямого проецирования, материалы для печати и специальные материалы). промежуточные приложения, а также 135 фотопленок). Для пленки 35 мм это 0,1866 дюйма и 0,1870 дюйма (4,740 мм и 4,750 мм); для пленки шириной 16 мм они составляют 0,2994 дюйма и 0,3000 дюйма (7,605 мм и 7,620 мм).

Это различие возникло из-за того, что ранняя основа нитроцеллюлозной пленки естественным образом сжималась примерно на 0,3% при обработке из-за нагрева, поэтому оборудование для печати на пленке было разработано с учетом разницы в размерах между ее (обработанным) входным и (необработанным) выходным материалом. Когда была разработана пленка из ацетата целлюлозы , которая не дает усадки, были созданы две ее формы для совместимости с существующим оборудованием. [1]

Формы

Формы и размеры отверстий под звездочки диаметром 35 мм.

Кроме того, только для пленки шириной 35 мм существует несколько различных форм перфорации.

ЧД

Перфорация BH ( Bell and Howell ) используется на негативной фотопленке и имеет прямые верх и низ с загнутыми наружу сторонами; они используются с начала 20 века. Перфорация BH представляет собой круг диаметром примерно 0,110 дюйма (2,79 мм) со сплющенными сторонами, дающими высоту примерно 0,073 дюйма (1,85 мм). [2] [3] Раньше углы были острыми, но в 1989 году они были слегка закруглены на 0,005 дюйма (0,127 мм), чтобы придать им большую прочность. Перфорация BH1866 или перфорация BH с шагом 0,1866 дюйма является современным стандартом. для негативной и промежуточной ( интерпозитивной / интернегативной ) лабораторной пленки. Перфорация BH1870, или перфорация BH с шагом 0,1870 дюйма, была первоначальным стандартом для позитивных отпечатков, предназначенных для прямой проекции ( отпечатки релиза ).

КС

Перфорация KS ( Kodak Standard) была введена в 1920-х годах для увеличения срока службы проецируемой пленки за счет устранения острых углов, которые были склонны к разрывам. [2] [1] и поэтому иногда используются для высокоскоростной съемки , но не могут заменить перфорацию BH для операций съемки перед проецированием. Перфоры KS имеют прямоугольную форму с закругленными углами, имеют высоту 0,0780 дюйма (1,981 мм) и ширину 0,1100 дюйма (2,794 мм). [4]

Перфорация KS когда-то также рекомендовалась для негативных и промежуточных пленок, но только страны Восточного блока ( Советский Союз и его сателлиты) использовали KS для этих целей. Страны Западного блока сохранили перфорацию BH для негативных и промежуточных пленок, но приняли перфорацию KS для позитивных печатных пленок и для любительских пленок, которые имели ширину 35 мм.

Это был один из очень немногих случаев, когда рекомендации и стандарты Западного блока были приняты Восточным блоком, но были полностью отвергнуты тем самым блоком, который предложил их принять. [ нужна цитата ] По сей день во всех профессиональных камерах Западного блока используется перфорация BH, как и в промежуточных приложениях (интерпозитивы и интернегативы, также известные как процесс IP/IN ).

Одним из аспектов этого конкретного внедрения было то, что оно эффективно предотвратило «перенаправление» любительских фотопленок на профессиональное использование, поскольку фотопленка с перфорацией KS действительно пройдет неповрежденной через профессиональную камеру Западного блока, но она не может поддерживать требуемую точность регистрации, поскольку Перфорация KS слишком высокая по сравнению с регистрационными штифтами профессиональной камеры размером BH.

Увеличенная высота также означает, что регистрация изображения была значительно менее точной, чем при использовании перфораций BH, которые остаются стандартом для негативов. [5] Перфорация KS1870 или перфорация KS с шагом 0,1870 дюйма является современным стандартом для фотоотпечатков, а также для фотопленок 135 .

65/70 мм, другой «профессиональный» стандарт, был создан много лет спустя после того, как перфорация KS была рекомендована как для негативных, так и для позитивных применений, и была принята для позитивных применений. Следовательно, 65/70 мм использует только перфорацию KS для всех применений: негативных, промежуточных и позитивных.

ДХ

Перфорация Dubray Howell (DH) была впервые предложена в 1931 году для замены перфораций BH и KS одной стандартной перфорацией, которая представляла собой гибрид двух перфораций по форме и размеру, будучи, как и KS, прямоугольником с закругленными углами и шириной 0,1100. " (2,79 мм), но при высоте ЧД 0,073" (1,85 мм). [6] Это продлило срок службы проекции, а также улучшило регистрацию. Одним из его основных применений было использование в печати с пропиткой красителя (перенос красителя) компании Technicolor . [7] Производительность DH так и не прижилась, а появление компанией Kodak монопакной пленки Eastmancolor в 1950-х годах снизило потребность в переносе красителя, [5] хотя производительность DH сохраняется в промежуточных пленках и по сей день, [8] например, в пленках с длинным шагом. интерпозитивы контактной печати из негативов с коротким шагом.

CS

В 1953 году появление CinemaScope с его более широкой областью изображения и использованием четырехдорожечного магнитного звука (четыре полосы магнитной ленты , нанесенных на пленку) потребовало перфорации другого типа. Перфорация CinemaScope аналогична перфорации KS, но имеет почти квадратную форму для размещения магнитных полос. [9] Эти перфорации обычно называют перфорациями CinemaScope (CS), «лисьей норой» или просто «лисиными норами» (потому что изначально все фильмы CinemaScope были сняты компанией 20th Century Fox ). Их размеры составляют 0,0730 дюйма (1,85 мм) в ширину и 0,0780 дюйма (1,98 мм) в высоту.[10] Из-за разницы в размерах перфорированную пленку CS нельзя пропускать через проектор со стандартными зубьями звездочки KS, но отпечатки KS можно воспроизводить на звездочках с зубьями CS. Ложа с перфорацией CS вышла из употребления с 1970-х годов, когда 35-миллиметровые отпечатки с магнитным звуком стали редкостью.

17,5 мм

В стандартной магнитной пленке толщиной 17,5 мм используется магнитная пленка шириной 35 мм, которую перед использованием разрезают вдоль на две равные ширины и длины. «Головки» половины донора длиной 35 мм становятся «головками» одного донора длиной 17,5 мм, а «хвосты» половины донора длиной 35 мм становятся «головками» другого длиной 17,5 мм. Магнитная пленка толщиной 17,5 мм использовалась в качестве вторичного «цехового стандарта» в Paramount и Universal для записи диалогов на месте; чаще всего его запускали со скоростью 45 футов в минуту, что составляет половину обычной скорости магнитной пленки 35 мм, тем самым достигая увеличения экономии 4 к 1, хотя и при значительной жертве в точности звука, но достаточной для монофонического диалога. Для стереофонического диалога использовалась обычная магнитная пленка толщиной 35 мм.

Для окончательного микширования диалог 17,5 мм обычно первоначально копировался на центральную дорожку 35 мм или элемент магнитной пленки с полным покрытием, в результате чего дорожка диалога вступала в традиционный процесс микширования как 35-мм дубликат второго поколения.

В данном контексте пленка толщиной 17,5 мм предназначена только для магнитных звуковых элементов и только для очень экономных производителей.

16 мм

Все перфорации диаметром 16 мм представляют собой прямоугольники с закругленными углами, имеют высоту 0,0500 дюйма (1,27 мм) и ширину 0,078 дюйма (1,9812 мм). Допуск на эти размеры перфорации был уменьшен до 0,01 мм в 1989 году, что позволило производителям 16-миллиметровых камер немного увеличить свои регистрационные штифты и, таким образом, улучшить допуски регистрации изображения и устойчивости до менее 1/750 высоты изображения 16-миллиметровой рамки.

8 мм

В стандартной 8-миллиметровой пленке используется пленка шириной 16 мм, которая перфорируется в два раза чаще (половина шага обычной пленки 16 мм), а затем после проявления делится посередине. Super 8 использует гораздо более узкую перфорацию на пленке, ширина которой уже составляет 8 мм. Шаг Super 8 составляет 0,1667 дюйма, а высота перфорации составляет 0,045 дюйма и ширина 0,036 дюйма.

Размещение

Во всех описанных выше системах перфорация располагается либо с одной стороны (Стандарт и Супер 8, Супер 16 ), либо с обеих сторон (35 мм и 65/70 мм). Стандартные 16 мм могут быть как одинарными, так и двойными; некоторым старым камерам требуется двойная производительность, но большинство может справиться и с тем, и с другим. Поскольку большинство камер могут работать и с тем, и с другим, а также из-за растущей популярности пленки Super 16, большая часть производимых сегодня 16-миллиметровых пленок является однопроходной, если не указано иное.

В некоторых устаревших форматах, таких как пленка 9,5 мм и некоторые варианты пленки 17,5 мм, использовалась одна перфорация посередине линии кадра между каждым изображением. Однако это считается ответственностью, поскольку любая ошибка звездочки или захвата, скорее всего, повредит центр самой рамы, а не внешние края.

Повреждения и осмотр

Поврежденная или сломанная перфорация может привести к разрыву пленки при ее прохождении через проектор. [11] Перед презентацией пленку обычно проверяют на наличие сломанных отверстий под звездочки. Этот процесс известен как «намотка». Для этой цели существуют механические устройства, но классический метод состоит в том, чтобы положить большой и указательный палец руки в перчатке на края пленки, закрепленной на намоточном станке, и медленно пропускать пленку сквозь пальцы, нащупывая зацепки. . [12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Почему в звуковых негативных пленках используется стандартная перфорация Kodak?». Кодак . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 23 апреля 2015 г. С появлением ацетатной пленки с меньшей усадкой пленки для предварительной печати пришлось перфорировать с более коротким шагом, чтобы хорошо работать на контактных принтерах, рассчитанных на усадку нитрата 0,3 процента.
  2. ^ аб Завада, Роланд Дж. (апрель 1998 г.). «Управление» движущимся изображением с инженерной точки зрения, часть 2: взгляд на перфорацию» (PDF) . Магические технологии : 2–5. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 23 апреля 2015 г.
  3. ^ Кейс, Доминик (1985). Обработка кинофильмов . Бостон: Focal Press. ISBN 0-240-51243-Х.
  4. ^ ANSI/SMPTE 139-1996. СТАНДАРТ SMPTE для кинопленки (35 мм) – Перфорированная KS. Общество инженеров кино и телевидения. Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк.
  5. ^ ab ScreenSound Australia, «Технический глоссарий общих аудиовизуальных терминов: перфорация». Проверено 11 августа 2006 г. Архивировано 21 августа 2006 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Харт, Дуглас К. Ассистент камеры: Полный профессиональный справочник . Фокусная пресса: Бостон, 1996.
  7. ^ Грей, Питер. «Отверстия для звездочек». Проверено 11 августа 2006 г. Архивировано 4 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
  8. ^ «Цветная промежуточная пленка KODAK VISION / 5242, 7242, 2242, 3242 Публикация KODAK № H-1-5242t CAT 123 9607» (PDF) . Компания Истман Кодак . Август 2006. с. 6 . Проверено 10 июня 2015 г.
  9. ^ Kodak Motion Picture Film (H1) (4-е изд.). Компания Истман Кодак. ISBN 0-87985-477-4 
  10. ^ ANSI/SMPTE 102-1997. Стандарт SMPTE для кинопленки (35 мм) — перфорированная CS-1870. Общество инженеров кино и телевидения. Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк.
  11. ^ «Сохранение пленки» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2008 г. Проверено 31 декабря 2007 г.
  12. ^ FilmForever описание процесса проверки