stringtranslate.com

Кумранские пещеры

Пещера 4Q на фоне других пещер

Кумранские пещеры ( араб . كهوف قمران Kuhūf Qumrān ; иврит מערות קומראן HaMeara Kumran ) — это ряд пещер, как естественных, так и искусственных, найденных вокруг археологических раскопок Кумрана в Иудейской пустыне . Именно в этих пещерах были обнаружены свитки Мёртвого моря .

Управление природы и парков Израиля взяло под свой контроль это место после окончания войны 1967 года, когда Израиль оккупировал Западный берег и захватил Кумран. С тех пор Израиль вложил значительные средства в этот район, чтобы сделать пещеры Кумрана местом «уникального израильского еврейского наследия». [1] Пещеры признаны в Израиле объектом национального наследия , несмотря на то, что пещеры находятся на оккупированных палестинских территориях ; как таковое, это обозначение вызвало критику. [2]

История

Известняковые скалы над Кумраном содержат многочисленные пещеры, которые использовались на протяжении тысячелетий: первые следы заселения относятся к периоду халколита , а затем к арабскому периоду. [3] Искусственные пещеры относятся к периоду поселения в Кумране и были высечены в мергелевых утесах террасы, на которой расположен Кумран.

Свитки Мертвого моря

Прокручивает на месте

В конце 1946 или начале 1947 года бедуинский мальчик из племени Таамирех , Мухаммед Ахмед эль-Хамед, прозванный эд-Дхиб (волк), нашел пещеру после поисков потерянного животного. Он наткнулся на первую пещеру, содержащую старые свитки. Еще больше Таамирех посетили пещеру, и свитки были доставлены обратно в их лагерь. Их показали Мар Самуэлю из Сирийской православной церкви в апреле 1947 года, который осознал их значение, и открытие свитков Мертвого моря стало известно. [4] Местоположение пещеры не было раскрыто в течение еще 18 месяцев, но в конечном итоге совместное исследование места пещеры было проведено Роланом де Во и Джеральдом Ланкестером Хардингом с 15 февраля по 5 марта 1949 года. [5]

Интерес к свиткам и надежда на деньги от их продажи побудили Таамирех провести длительные поиски по всей территории, чтобы найти больше таких свитков, первым результатом которых стало открытие четырех пещер в Вади Мураббаат примерно в 15 км (9,3 мили) к югу от Кумрана в 1951 году. [6] В районе Кумрана в феврале 1952 года была обнаружена еще одна пещера, теперь именуемая пещерой 2Q (1Q была первой пещерой, содержащей свитки). Однако в пещере было найдено лишь несколько фрагментов. [7] Страх перед уничтожением археологических свидетельств в связи с открытием пещер бедуинами привел к кампании французских и американских школ по исследованию всех остальных пещер в поисках оставшихся свитков. Хотя на восьмикилометровой территории вдоль скал близ Кумрана было обследовано 230 естественных пещер, расщелин и других возможных мест для укрытия, только в 40 из них были обнаружены какие-либо артефакты, и только в одном, 3Q, были обнаружены тексты, самым необычным из которых был Медный свиток . [8] [9]

Кумранская керамика

4Q был обнаружен в сентябре 1952 года Таамирехом. Де Во, которому предложили огромное количество фрагментов, связался с Хардингом, который поехал на место Кумрана и обнаружил, что бедуины обнаружили пещеры совсем рядом с руинами Кумрана. Это были пещеры 4Q, 5Q и 6Q, самой важной из которых была 4Q, которая изначально содержала около трех четвертей всех свитков, найденных в непосредственной близости от Кумрана. [10] Первые две из этих пещер были вырублены в мергелевой террасе. Третья находилась у входа в Кумранское ущелье, прямо под акведуком. [11]

В 1955 году обследование террасы выявило лестницу, ведущую вниз к остаткам еще трех искусственных пещер, 7Q, 8Q и 9Q в конце Кумранской эспланады [12] [13], все из которых обрушились и подверглись эрозии, а также четвертую пещеру, 10Q, на выступе, где находились пещеры 4Q и 5Q.

Последней пещерой, содержащей свитки, которую снова нашли Таамире, была Кумранская пещера 11 (11Q), обнаруженная в начале 1956 года. Среди ее содержимого были палеоеврейский свиток Левита , свиток Великих Псалмов и Храмовый свиток , хотя последний был похищен, и его восстановление оказалось долгим и сложным. [ необходима цитата ]

В феврале 2017 года было объявлено об открытии пещеры 12Q, содержимое которой включало полностью разбитые банки для хранения и фрагменты свитков, но не сами свитки. [14] Пещера была исследована Дж. Рэндаллом Прайсом и студентами Университета Либерти в Вирджинии , а также международной группой археологов из Еврейского университета в Иерусалиме в Израиле . [15] [16] Также были найдены железные головки кирок 1950-х годов, что указывает на то, что имело место разграбление. Кроме того, археологи обнаружили керамику, кремневые лезвия, наконечники стрел и сердоликовую печать, которые датируются периодами халколита и неолита . [14] [17]

«Эти захватывающие раскопки — самое близкое к открытию новых свитков Мертвого моря за последние 60 лет. До сих пор считалось, что свитки Мертвого моря были найдены только в 11 пещерах Кумрана, но теперь нет никаких сомнений, что это 12-я пещера», — сообщил доктор Орен Гутфельд, руководитель раскопок. [16]

По словам Исраэля Хассона, генерального директора Израильского управления древностей (IAA), открытие этой пещеры показало, что в Иудейской пустыне предстоит провести значительные работы , и некоторые из самых важных из них еще только предстоит открыть. [18] [19]

Искусственные пещеры

Пещеры 4Qa справа и 10Q слева от верхнего центра, вид из Вади Кумран на юг

Всего в непосредственной близости от Кумрана находится десять пещер, вырубленных в мергеле: 4Qa, 4Qb, 5Q, 7Q, 8Q, 9Q, 10Q, овальная пещера к западу от 5Q и две пещеры к северу в отдельном овраге. [20] Их расположение требует прямой связи с поселением Кумран. Три пещеры в конце эспланады можно было получить только через поселение. Считается, что эти пещеры были вырублены для хранения и проживания. Мергель — мягкий камень, и раскопки в нем относительно просты, но, как видно на примере пещер 7Q–9Q, они сохранились не очень хорошо. [ требуется цитата ]

4Q, которая теперь видна с Кумранской эспланады, [21] на самом деле представляет собой две пещеры, одна из которых примыкает к другой. Де Во называл их 4a и 4b. Когда Таамирех извлекли все фрагменты, которые смогли, до прибытия Хардинга, не было возможности определить, какие свитки принадлежат какой пещере, поэтому позже все они были каталогизированы просто как из 4Q. При раскопках пещер в 4a все еще были найдены сотни фрагментов, в то время как в 4b — только два или три фрагмента. 4a была 8 м в длину и 3,25 м в ширину с сужающимися стенами, достигавшими 3 м в высоту. [22]

Археологические раскопки

В 1984–1985 годах Джозеф Патрик и Игаль Ядин провели систематическое обследование более 57 пещер к северу от Кумрана и двух к югу. [23] В 1985–1991 годах Патрик раскопал пять пещер, включая пещеры 3Q и 11Q. Одним из выводов Патрика было то, что пещеры «не служили жилищами для членов Секты Мертвого моря, а скорее хранилищами и укрытиями». [24]

Было обнаружено, что под камнями в пещере 3Q было всего несколько халколитических черепков, показывающих, что потолок обрушился до любого заселения Кумранской эпохи. Пещера была необитаема и использовалась только для хранения свитков, оставленных там. [25]

В 1988 году в пещере, обозначенной Патричем как Пещера 13, к северу от 3Q, был найден небольшой кувшин из эпохи Геродия , который был завернут в пальмовые волокна и содержал вязкую жидкость, которую Патрич предположил как остаток ароматического бальзама. В 1991 году он обнаружил несколько пробок для банок и целую банку вместе с финиковыми косточками и сухими финиками, что указывало на заселение, но поскольку территория перед пещерой не показывала попыток превратить ее в террасу, он пришел к выводу, что заселение было непродолжительным. [26]

11Q был обследован, и никаких следов пребывания в эпоху Кумрана обнаружено не было. [27] Пещера Патриха, называемая Пещерой 24, которая находилась между 11Q и 3Q, была большой и пригодной для жилья, но не имела признаков долгосрочного проживания. [27] Пещера FQ37 (названная в исследовании 1952 года), расположенная высоко на скале в 2 километрах к югу от Кумрана, также была маловероятным местом для постоянного проживания из-за своей недоступности.

В конце 1995 и начале 1996 года Маген Броши и Ханан Эшель провели дальнейшие раскопки в пещерах к северу от Кумрана. Они сообщили о других пещерах, не исследованных Патричем, и считали, что они служили жилищами для жителей Кумрана вместе с другими искусственными пещерами, которые давно размыло от края мергелевой террасы. [28]

Броши и Эшель сосредоточили свой интерес на местности к северу от Кумрана, изучив две пещеры, которые они обозначили как C и F в небольшом овраге. В первой часть потолка обвалилась, и она была заполнена илом от внезапных наводнений, но содержала 280 черепков. Пещера F полностью обрушилась, но при раскопках было обнаружено 110 черепков. Они пришли к выводу, что эта местность была жилой. [29]

Свиток Исайи обнаружен в Кумране

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Абу-Бейкер, Асейл; Фарах, Марья (1 февраля 2020 г.). «Устоявшаяся практика: исключение палестинцев на Мертвом море». Журнал исследований Палестины . 49 (2): 48–64. doi : 10.1525/jps.2020.49.2.48. S2CID  218853606. Источник даты источника: https:// online.ucpress.edu/jps/article-abstract/49/2/48/107368/Established-Practice-Palestinian-Exclusion-at-the{{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  2. План Израиля по сохранению культурного наследия выявляет разногласия по поводу истории Западного берега. Архивировано 12 ноября 2020 г. в Wayback Machine , BBC News, 16 апреля 2013 г.: «Израиль оккупировал эту территорию после войны на Ближнем Востоке 1967 г., и обозначение им находящихся там объектов как части своего национального наследия вызвало критику».
  3. ^ де Во 1973, стр. 51.
  4. ^ Элледж, Кейси Дерил (2005). Библия и свитки Мертвого моря. Общество библейской литературы. стр. 3. ISBN 9781589831834. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 . Получено 13 февраля 2018 .
  5. ^ Вандеркам 2002, стр. 9, 12.
  6. Аллегро 1956, стр. 35.
  7. ^ Вандеркам 2002, стр. 15.
  8. Аллегро 1956, стр. 36.
  9. ^ Патрих 1994, стр. 74.
  10. Аллегро 1956, стр. 37.
  11. ^ Гумберт 2003, стр. 67.
  12. ^ Вандеркам 2002, стр. 18.
  13. ^ Броши 1999, стр. 333.
  14. ^ ab "Кумранская пещера 12: обнаружена новая пещера со свитками Мертвого моря". Sci-News. 9 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  15. ^ Санчес, Раф (2017-02-09). «Археологи обнаружили новую пещеру, в которой, как полагают, хранились свитки Мертвого моря, спустя 60 лет после последнего открытия». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 2022-07-08 . Получено 2019-07-30 .
  16. ^ ab Zion, Ilan Ben. «Новая пещера свитков Мертвого моря найдена недалеко от Кумрана, но свитки исчезли». www.timesofisrael.com . Архивировано из оригинала 24-06-2023 . Получено 30-07-2019 .
  17. ^ DeLancey, Dr John (2017-02-09). "В Кумране была найдена новая пещера. Она называется „Пещера 12“". Biblical Israel Tours . Архивировано из оригинала 2019-07-30 . Получено 2019-07-30 .
  18. ^ Jarus, Owen (8 февраля 2017 г.). "12-я пещера свитков Мертвого моря, найденная в Израиле". Live Science . Архивировано из оригинала 2023-06-08 . Получено 2019-07-30 .
  19. ^ "НОВОЕ открытие в иудейских пещерах Кумрана, где хранятся свитки Мертвого моря". Архивировано из оригинала 2023-06-05 . Получено 2019-07-30 .
  20. ^ Броши 1999, стр.334.
  21. ^ До того, как пещера была обнаружена, не было ничего, что указывало бы на ее присутствие, за исключением небольшого отверстия в вертикальной поверхности стены вади. Allegro 1956, стр. 37.
  22. ^ Гумберт 2003, стр. 96.
  23. ^ Патрих 1994, стр. 75.
  24. ^ Патрих 1994, стр. 93.
  25. ^ Патрих 1994, стр. 77.
  26. ^ Патрих 1994, стр. 91.
  27. ^ ab Patrich 1994, стр. 90.
  28. ^ Броши 1999.
  29. ^ Броши 1999, стр. 330.

Библиография

Внешние ссылки

31 ° 44'31 ″ с.ш. 35 ° 27'31 ″ в.д.  /  31,74194 ° с.ш. 35,45861 ° в.д.  / 31,74194; 35,45861