Монумент-Пик — вершина в горах Сан-Бернардино , округ Сан-Бернардино, Калифорния . Высота — 5272 фута (1607 м). [2]
Пик Монумент — это место, где тропа Мохаве пересекала гребень гор Сан-Бернардино , поднимаясь от верховьев реки Мохаве вверх по каньону Сопит и спускаясь по хребту между каньоном Кейбл и каньоном Дьявола в долину Сан-Бернардино у устья перевала Кахон .
Памятник Гарсесу-Смиту расположен на вершине на Лесной дороге 2N49. Этот маркер указывает путь Индейской тропы Мохаве, многовекового торгового пути, связывающего племена реки Колорадо с племенами Тихого океана . Он также увековечивает память двух известных ранних путешественников, отца Франсиско Гарсеса , который в 1776 году стал первым известным миссионером-исследователем, который прошел через округ Сан-Бернардино и оставил письменные записи о своем опыте, и Джедедайи Смита , который в 1826 году был первым известным англо-американцем, который использовал Тропу Мохаве. Исторический маркер был установлен на этом месте 19 сентября 1931 года Историческим обществом округа Сан-Бернардино. 11 сентября 1956 года он стал Исторической достопримечательностью Калифорнии под номером 618. [3] [4]
В 1829–30 годах в Санта-Фе, Нью-Мексико , торговец Антонио Армихо повел торговую партию из 60 человек и 100 мулов в Калифорнию, открыв Старый испанский маршрут , следуя большей части маршрута, проложенного этими двумя пионерами-исследователями. Армихо не пересекал горы по маршруту Мохаве-Трейл через Монумент-Пик, а следовал по маршруту, который он назвал «Каньон Сан-Бернардино» от верховьев реки Мохаве на запад через перевал Кахон и вниз по каньону Кроудер и каньону Кахон , известному вакеро из Сан-Бернардино-де-Сена-Эстансия, которые пришли к ним на помощь с едой. [5]
Надпись на маркере на месте гласит:
Установлен в 1931 году Историческим обществом округа Сан-Бернардино. (Номер памятника 618.) [6]
В путеводителе по историческим достопримечательностям Калифорнии говорится: