« Возвращение к нормальности » — предвыборный лозунг, использовавшийся Уорреном Г. Гардингом во время президентских выборов в США в 1920 году . Гардинг победил на выборах, набрав 60,4% голосов избирателей.
В речи, произнесенной 14 мая 1920 года, Хардинг заявил, что Америке нужны «не панацеи, а нормальность». [1] Два месяца спустя, во время речи по возвращении на родину, Хардинг подтвердил свою поддержку «нормальных времен и возвращения к нормальности». [2]
Первая мировая война и испанский грипп перевернули жизнь, и Хардинг сказал, что это изменило перспективу человечества. Он утверждал, что решение заключается в поиске нормальности путем восстановления жизни до того состояния, в котором она была до войны. [3] Концепция нормальности Хардинга для 1920-х годов включала дерегулирование , гражданскую активность и изоляционизм . [3] Он отверг идеализм Вудро Вильсона и активизм Рузвельта, отдавая предпочтение более ранней изоляционистской политике Соединенных Штатов. [4]
Критики того времени пытались принизить значение слова «normalcy» как неологизма , а также как неправильного употребления , утверждая, что оно было неудачно придумано Хардингом, в отличие от более общепринятого термина normality . В то же время велась дискуссия и были получены доказательства того, что normalcy упоминался в словарях еще в 1857 году. [5] По мнению некоторых историков, normalcy был «неясным математическим термином» до его использования Хардингом [6] во время кампании. Хардинг, редактор газеты, обратился к вопросу происхождения слова, утверждая, что normalcy , но не normality, появился в его словаре. [7]
Хардинг часто представлял свою собаку Лэдди Боя прессе, чтобы привить ей домашний образ, связанный с его видением нормальности. [8]
Позиция Гардинга получила поддержку во время президентских выборов 1920 года, набрав 60,3% голосов избирателей. [9]
Чалмерс М. Робертс из The Washington Post сравнил стремление к «возвращению к нормальной жизни» в 1920 году с промежуточными выборами 1946 года после Второй мировой войны и президентскими выборами 1992 года после Холодной войны . [10]
События 12-го эпизода сериала «Подпольная империя» происходят во время выборов 1920 года и называются « Возвращение к нормальности ».
Фраза «возвращение к нормальной жизни» стала ассоциироваться с президентской кампанией Джо Байдена 2020 года , в частности, имея в виду обещания Байдена положить конец «разногласиям времен Трампа », а также сосредоточенность его кампании на борьбе с пандемией COVID-19 в Соединенных Штатах . [11]
