stringtranslate.com

1946 год, серия тай-брейков Национальной лиги

Серия тай-брейков Национальной лиги 1946 года была серией плей-офф до трёх побед , которая продлила регулярный сезон Главной лиги бейсбола (MLB) 1946 года, чтобы определить победителя вымпела Национальной лиги (NL) . Игры были сыграны 1 и 3 октября 1946 года между командами St. Louis Cardinals и Brooklyn Dodgers . Это было необходимо после того, как обе команды закончили сезон с одинаковым счетом побед и поражений 96–58. Это была первая серия тай-брейков в истории MLB. [1] Cardinals выиграли серию регулярного сезона со счетом 16–8.

Первая игра состоялась в Sportsman's Park в Сент-Луисе, а вторая — на Ebbets Field в Бруклине . Cardinals разгромили Dodgers, одержав победу над питчерами Howie Pollet и Murry Dickson , таким образом, пройдя в Мировую серию 1946 года , в которой они победили Boston Red Sox со счетом четыре игры против трех. В бейсбольной статистике серия тай-брейков засчитывается как 155-я и 156-я игры регулярного сезона для обеих команд, а все события в играх добавляются в статистику регулярного сезона.

Фон

Шорт-стоп Пи Ви Риз отбивал мяч за «Доджерс» в 1946 году. [2]

В первом сезоне бейсбола после окончания Второй мировой войны все игроки, служившие в армии, возвращались в свои бывшие команды. «Кардиналс» вернули себе члена Зала славы Стэна Мьюзиала , а «Доджерс» — члена Зала славы Пи Ви Риза . [3] В предыдущем сезоне «Сент-Луис» занял второе место в Национальной лиге, а «Бруклин» завершил сезон третьим с показателями 95–59 и 87–67 соответственно. [4] В предсезонном опросе 119 спортивных обозревателей 115 выбрали «Кардиналс» в качестве победителей Национальной лиги, в то время как никто не выбрал «Доджерс». [5]

Менеджер Cardinals Эдди Дайер сказал, что разговоры о том, что его команда является «явным фаворитом» в борьбе за вымпел, были придуманы генеральным менеджером Dodgers Бренчем Рики, чтобы ослабить давление на них и усилить давление на Cardinals, отметив, что он чувствовал, что Brooklyn был явным фаворитом. [6] Dodgers провели первый месяц сезона, создавая «молодежное движение» в своем клубе, позволяя молодым игрокам иметь значительное игровое время. Однако, когда команда вышла на первое место в середине мая, менеджер Лео Дюроше отказался от этой идеи и вместо этого сосредоточился на победе в борьбе за вымпел. [7] Дайер сказал в начале сезона, что пока St. Louis будет в пределах пяти игр от первого места 4 июля, они выиграют гонку за вымпел . Когда 4 июля наступило и прошло, они оказались на семь игр позади Dodgers, и беспокойство в St. Louis возросло. [8]

Cardinals отыгрались, и 22 августа, после победы в обеих играх даблхедера против Philadelphia Phillies , клубы сравняли счёт, 71–45. [9] После того, как Dodgers лидировали в лиге большую часть сезона, Cardinals были на первом месте большую часть сентября. 29 сентября St. Louis и Brooklyn снова сравняли счёт, когда им оставалось сыграть всего одну игру против Chicago Cubs и Boston Braves соответственно. Cardinals проиграли Cubs со счётом 8–3, в то время как Dodgers проиграли Braves со счётом 4–0, и в результате две команды были помещены в серию тай-брейков до трёх побед, чтобы определить, кто встретится с Boston Red Sox в Мировой серии 1946 года . [10] Dodgers выбрали Ральфа Бранка в качестве питчера первой игры в серии. «Кардиналы» обсуждали, кого из игроков выберут в стартовом составе: Хоуи Поллета или Марри Диксона [11], прежде чем остановить свой выбор на Поллете.

Краткое содержание игры 1

Поллет начал игру, выведя из игры первых трех отбивающих Бруклина. Эдди Стэнки выбыл из игры, Куки Лавагетто вылетел в центральное поле, а Джо Медвик выбыл из игры, закончив иннинг. [12] Бранка взял насыпь в нижней части первого иннинга, выбив Реда Шендиенста и позволив Терри Муру сделать сингл . После того, как MVP Национальной лиги Мьюзиал выбыл из игры, Энос Слотер сделал сингл, а Уайти Куровски пошел загружать базы. Джо Гараджиола принес ран, прежде чем его вывели из игры, закончив иннинг со счетом 1–0. [12] Во втором иннинге Карл Фурилло достиг базы из-за ошибки Поллета. Пи Ви Риз сделал сингл, но Фурилло был аут во второй. Еще один граунд-аут вернул Кардиналов обратно, и Доджерс быстро вывели всех трех отбивающих, закончив иннинг. [12] В начале третьего периода Хоуи Шульц выбил хоумран на первой подаче, сравняв счет 1–1. После еще трех аутов Сент-Луис вернулся, чтобы отбивать. Мур вылетел, затем Мусиал уок, а Слотер сделал сингл. Мусиал забил после удара Куровски, в то время как Слотер был вызван, и после еще двух синглов, последний из которых вывел Куровски, Бранка был выведен из игры. [12]

Кирби Хигбе заменил Бранка на холме и закончил иннинг с лидерством Кардиналс, 3–1. Обе команды объединились для одного хита в четвертом иннинге, сингл Мура. [12] В верхней части пятого иннинга Риз и Брюс Эдвардс сделали сингл, и Шульц выбыл из игры на банте . Стэн Ройек сделал пинч-хит для Хигбе и уок, загрузив базы. Стэнки выбыл из игры в дабл-плей , закончив иннинг без того, чтобы Доджерс набрали какие-либо очки. [12] В нижней части пятого иннинга Хэл Грегг заменил Хигбе на холме и вывел сторону в строй. В шестом иннинге был только один бейсраннер — Шендиенст, который застрял на первой после удара синглом. [12]

Начало седьмого иннинга началось с того, что Фурилло вылетел в правое поле. Риз, Эдвардс и Шульц сделали сингл после аута Фурилло. Риз набрал очки после удара Шульца, но Слотер выбил Эдвардса с третьей базы. Граунд-аут Боба Рамазотти положил конец угрозе, и «Кардиналс» повели со счетом 3–2. [12] Позже Дайер сказал, что считал этот розыгрыш тем, который спас игру для Сент-Луиса. [13] В конце седьмого иннинга «Доджерс» выпустили своего четвертого питчера, Вика Ломбарди . После того, как Мусиал сделал трипл , а Слотер вылетел, его заменил Руб Мелтон , пятый и последний питчер, которого использовали «Доджерс». Сингл Гараджиолы забил «Мусиалу», а Мелтон получил два других аута между дикими подачами , сделав счет 4–2 в конце седьмого иннинга. [12] Станки вышел на старт восьмого иннинга, что дало ему 137 выходов за сезон, что является лидером лиги. [14] Бруклин закончил восьмой иннинг, оставив двоих на базе, и Кардиналы также не смогли набрать очки в нижней части восьмого, оставив человека на базе. В верхней части девятого Риз и Эдвардс вылетели, а Шульц выбыл, чтобы закончить игру, дав Кардиналам победу со счетом 4–2. [12]

Краткое содержание игры 2

Третий бейсмен Уайти Куровски в 1946 году играл преимущественно на четвертой или пятой позиции за «Кардиналс». [15]

Первоначально Cardinals колебались между стартом Murry Dickson или Harry Brecheen во второй игре, в то время как Dodgers хотели использовать либо Higbe, который подавал в предыдущей игре, либо Joe Hatten; оба клуба выбрали Dickson и Hatten. [16] Hatten начал игру в верхней части первого иннинга, пропустив только один хит Терри Муру. В нижней части первого Dodgers набрали первый забег игры. После того, как Эдди Стэнки выбыл, а Дик Уитман вылетел, Augie Galan сделал сингл. Он был возвращен домой прогулкой и еще одним синглом. После того, как Carl Furillo вылетел, первый иннинг закончился со счетом 1–0. [17] В верхней части второго Cardinals ответили, когда Erv Dusak сделал трипл после граунд-аута Slaughter. Марти Мэрион ударил жертвенный флай , чтобы набрать очки Дусака, и после сингла Клайда Клутца Диксон трипл, чтобы набрать еще одно очко, дав Сент-Луису преимущество 2–1, прежде чем флай-аут закончил их половину иннинга. Диксон прошел Брюса Эдвардса , но вывел из игры следующих трех отбивающих, оставив счет 2–1 в конце второго иннинга. [17]

Ни одна из команд не получила хита в третьем или четвертом иннинге. Единственными бегунами, которые достигли базы, были Уайти Куровски и Мэрион, оба на прогулках. [17] Пятый начался так же, Слотер и Мур вылетели. Однако с двумя аутами Кардиналы начали бить. Мусиал сделал дабл, Куровски сделал уок, Слотер сделал трипл, а Дусак сделал сингл. Все, кроме Дусака, набрали очки на хитах, доведя счет до 5–1 и закончив день Хаттена. Хэнк Берман вышел на замену. [17] Берман не дал больше набирать очки, и после еще одного иннинга, в котором Доджерс не записали хит, счет был 5–1 к концу пятого. [17]

Вик Ломбарди заменил Бермана в начале шестого иннинга. Он пропустил всего один удар Диксону, сохранив счет 5–1, когда Бруклин вышел отбивать. Уитмен, Галан и Дикси Уокер выбыли из игры, чтобы закончить иннинг. [17] В начале седьмого иннинга Ломбарди пропустил два уока, затем Дусак сделал жертвенный бант , после чего Ломбарди был заменен Хигбе. Мэрион также сделал жертвенный бант, что позволило Куровски набрать очки. Хигбе быстро вывел третьего, и «Доджерс» снова остались без хитов в седьмом иннинге, сделав счет 6–1 по итогам семи иннингов. [17] В начале восьмого иннинга Диксон выбил страйкаут, в то время как Ред Шендиенст сделал сингл, а Мур — дабл. Musial был намеренно пройден, чтобы загрузить базы, и Куровски сделал сингл, позволив двум бегунам набрать очки и сделав игру 8–1 в пользу Cardinals. После еще одной прогулки Хигбе был заменен на питчерской горке Рубом Мелтоном , который получил последние два аута в иннинге. [17]

Brooklyn не сделал ни одного хита в нижней части восьмого. Они выпустили Гарри Тейлора , чтобы подать верхнюю половину девятого, в котором он не дал St. Louis сделать ни одного хита. [17] Когда до конца иннинга осталось играть, Dodgers начали получать хиты от Диксона. Галан сделал дабл, и после того, как Уокер вылетел, Эд Стивенс сделал трипл, чтобы набрать очки Галан, а Фурилло сделал сингл, чтобы набрать очки Стивенс, после дикого питча и уока, Бречин взял на себя обязанности питчера для Диксона, и St. Louis повел со счетом 8–3. [17] Эдвардс сделал сингл с Бречина и позволил Фурилло набрать очки, и после того, как Куки Лавагетто сделал уок, счет стал 8–4 с загруженными базами. Кардиналы не дали счету приблизиться, поскольку Бречин вычеркнул последних двух отбивающих, чтобы закончить игру. [17]

Последствия

Cardinals вышли в Мировую серию против Boston Red Sox , которую они победили со счетом 4:3. [18] Пока Cardinals встречались с Dodgers, Red Sox встретились с командой Американской лиги All-Stars в показательном матче. Во время игры Тед Уильямс повредил локоть. Он восстановился вовремя, чтобы сыграть в Мировой серии, но менеджер Джо Кронин объяснил травму необходимостью ждать окончания серии из трех игр и настаивал на том, чтобы будущие тай-брейки были одной игрой. [19] Кронин получил желаемое в Американской лиге , поскольку тай-брейк Американской лиги 1948 года был всего лишь матчем из одной игры. Тем не менее, Национальная лига провела еще три тай-брейка в стиле серии в более поздних сезонах, прежде чем перейти к формату одной игры. [20]

После того, как Бруклин проиграл серию, слухи об уходе Дюрошера, чтобы тренировать New York Yankees , которые начались в последние дни регулярного сезона, снова всплыли. Дюрошер ответил, что он останется менеджером Dodgers «пока не умру», пресекая любые спекуляции. [21]

Эти две игры статистически считались играми регулярного сезона. В результате Musial и Slaughter возглавили лигу со 156 сыгранными играми, что не мог сравниться никто, кроме игрока Brooklyn или St. Louis. [22] Два хита Musial в серии дали ему 228 очков за сезон, что является лидером лиги. [22] Девять иннингов Поллета, два заработанных рана снизили его средний показатель заработанных ранов (ERA) до 2,10 и увеличили его общее количество побед до 21, оба из которых возглавили Национальную лигу, немного опередив Джонни Сэйна с 20 победами и 2,21 ERA. [23] Победа Murry Dickson во второй игре принесла ему 15 побед и шесть поражений за сезон; это довело его процент побед до .714, что стало лидером Национальной лиги. [23] Мьюзиал закончил сезон со средним показателем отбивания 0,365 , 124 очками , 50 даблами , 20 триплами, 16 хоумранами и 103 отбитыми очками , а также выиграл награду «Самый ценный игрок Главной лиги бейсбола» в конце сезона. [24]

Ссылки

  1. ^ "Результаты тай-брейка плей-офф". ESPN.com . 30 сентября 2008 г. Получено 4 сентября 2010 г.
  2. ^ "1946 Brooklyn Dodgers". baseball-reference.com . Получено 7 декабря 2010 г. .
  3. ^ "Игроки Национальной лиги на службе во время Второй мировой войны". Бейсбол в военное время . Получено 30 августа 2010 г.
  4. ^ "1945 National League Season Summary". Baseball-Reference . Sports Reference, LLC. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Получено 30 августа 2010 года .
  5. ^ "Писатели называют янки, карта для победы флаги". The Herald (Рок-Хилл) . 15 апреля 1946 г. стр. 4. Получено 30 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Карты и разговоры о «шу-ин» исходят от Рики-Дайера». The Milwaukee Journal . 27 апреля 1946 г. стр. 2. Получено 7 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "Durocher Drops Youth Movement; Starts Thinking of Winning Flag". The Milwaukee Journal . 14 мая 1946 г. стр. 4. Получено 7 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "Что насчет этих карт? Домашние фанаты кричат ​​"Бу", когда они сбиваются с темпа". St. Petersburg Times . 4 июля 1946 г. стр. 6. Получено 30 августа 2010 г.
  9. ^ "Положение команд в четверг, 22 августа 1946 года". Baseball-Reference . Sports Reference, LLC . Получено 30 августа 2010 года .
  10. ^ "Cards, Bums Deadlock In Pennant Race". Lodi News-Sentinel . 30 сентября 1946 г. стр. 6. Получено 30 августа 2010 г.
  11. ^ "Cards и Brooks Both Lose to Wing Up in Tie for Pennant". Schenectady Gazette . 30 сентября 1946 г. стр. 15. Получено 7 сентября 2010 г.
  12. ^ abcdefghij "Игра вторника, 10/1/1946 – Бруклин в Сент-Луисе (D)". Retrosheet. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Получено 23 октября 2010 года .
  13. ^ "Клуб St. Louis Cards Confident Club After Victory". Ottawa Citizen . 2 октября 1946 г. стр. 1. Получено 24 октября 2010 г.
  14. ^ "Статистика и история Эдди Стэнки". Baseball-Reference . Sports Reference, LLC . Получено 23 октября 2010 г. .
  15. ^ "Whitey Kurowski 1946 Batting Splits". baseball-reference.com . Получено 25 января 2011 г. .
  16. Talbot, Gayle (3 октября 1946 г.). «Dodgers, Cardinals играют на поле Ebbets сегодня». Spartanburg Herald-Journal . стр. 7. Получено 17 ноября 2010 г.
  17. ^ abcdefghijk "Игра четверга, 10/3/1946 – Сент-Луис в Бруклине (D)". Retrosheet. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Получено 17 ноября 2010 года .
  18. ^ "1946 World Series – St. Louis Cardinals over Boston Red Sox (4–3)". Baseball-Reference.com . Sports Reference, LLC . Получено 2 сентября 2010 г. .
  19. ^ "Джо Кронин призывает провести только одну игру, если в будущем возникнет ничья за вымпел". The Montreal Gazette . 3 октября 1946 г. стр. 17. Получено 17 ноября 2010 г.
  20. ^ "Игры плей-офф тай-брейка". Retrosheet, Inc. Получено 24 января 2011 г.
  21. Леви, Сэм (4 октября 1946 г.). «Пока я не умру», — говорит губа. The Milwaukee Journal . С. 10. Получено 17 ноября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ ab "Лидеры отбивания Национальной лиги 1946 года". Baseball-Reference.com . Sports Reference, LLC . Получено 17 ноября 2010 г. .
  23. ^ ab "1946 National League Pitching Leaders". Baseball-Reference.com . Sports Reference, LLC. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 17 ноября 2010 г.
  24. ^ "Stan Musial Statistics and History". Baseball-Reference.com . Sports Reference, LLC. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Получено 17 ноября 2010 г.