stringtranslate.com

Люди из Хакенсака

Хакенсакэкзоним , данный голландскими колонистами группе ленапе , или ленни-ленапе («первоначальные люди»), индейского племени. Название является голландским производным от слова ленапе, обозначающего то, что сейчас является регионом северо-восточного Нью-Джерси вдоль рек Гудзон и Хакенсак . В то время как народ ленапе занимал большую часть среднеатлантического региона, европейцы называли небольшие группы коренных народов именами, связанными с местами, где они жили.

Территория и общество

Территория Хакенсак показана по отношению к другим группам

Территория Хакенсака называлась по-разному: Ack-kinkas-hacky, Achkinhenhcky, Achinigeu-hach, Ackingsah-sack, среди прочих вариантов написания (что переводится как «место каменистой земли» [1] или «устье реки») и включала в себя районы вокруг залива Верхний Нью-Йорк , залива Ньюарк , перешейка Берген , Медоулендс и Палисейдс .

Фратрия ленапе, хакенсаки говорили на диалекте унами , одном из двух основных диалектов языков ленапе, или делаваров, которые были частью алгонкинской языковой семьи. Унами означало «люди вниз по реке». [2]

Другие группы носителей языка унами в этом районе включали раританов на острове Статен-Айленд / заливе Раритан , акваканонков на реке Пассаик , таппанов вдоль Палисейдс и долины Паскак , ​​а также помптонов вдоль притоков рек Пассаик и Сэдл-Ривер . [3] Эти группы, наряду с ваппингерами в долине Гудзона , а также канарси и рокавей на Лонг-Айленде , иногда собирательно называли речными индейцами . [4]

Ленапе занимались сельским хозяйством и сезонно мигрировали, выращивая сопутствующие растения на своих стоянках, чтобы дополнить добычу продовольствия , охоту , рыболовство , ловлю и ловлю моллюсков . Местность, которую они населяли, была разнообразной: широкие приливные отмели и устричные отмели, лесистые горы и ровные земли, которые можно было обрабатывать. Хакенсак перемещали свою полупостоянную деревню каждые несколько лет, чтобы позволить земле обновиться. [5] Обычно она располагалась между Тантакуа и средним течением реки Хакенсак. [1] Их летний лагерь и костер совета располагались в Гамоенпе , [4] («большое место высадки с другой стороны реки»). [6] В Хопоган-Хакинге (что означает «земля табачной трубки») они собирали мыльный камень , из которого вырезали табачные трубки . [7]

Хакенсак отождествляли себя с тотемом черепахи («Клан Черепахи»). [8] Те, у кого был тотем черепахи, пользовались большим уважением у групп ленапе, особенно как миротворцы. Общество хакенсаков (и всех ленапе) было основано на управлении на основе консенсуса. Сачем , или сагамор , («верховный вождь»), хотя и был влиятельным, был обязан следовать решениям совета, состоящего из лидеров племени. Слово caucus может происходить от алгонкинского caucauasu, что означает «советник». [9]

В 17 веке племя хакенсаков насчитывало около тысячи человек, [10] из которых 300 были воинами. [4] Важным сахемом того времени был Оратам [11] (родился около 1576 года [5] ). Он, вероятно, был также сагамором таппанов, отдельной, но тесно связанной группы ленапе. [4] Также было написано, что таппаны и хакенсаки были одним племенем, доказательством этого являются многочисленные земельные акты, подписанные людьми, которые были сахемами обоих племен в одно и то же время. [12]

Новые Нидерланды и провинция Нью-Джерси

После того, как Генри Гудзон впервые исследовал этот район, поднявшись по реке, которая теперь названа в его честь, и встав на якорь в бухте Уихокен в сентябре 1609 года, голландцы объявили земли Хакенсака частью колониальной провинции Новые Нидерланды . Живя недалеко от того, что стало столицей провинции, Нью-Амстердамом , на оконечности Манхэттена , Хакенсак имел ранние и частые контакты с новыми голландцами . Они обменивали бобров , шкуры и швейные изделия на промышленные товары , включая огнестрельное оружие , порох и алкоголь . Хакенсак также «продавал» свои земли, которые стали местами для голландских поселений в Павонии , Коммунипо , Харсимусе , Хобокене , Уихокене , Констебле Хуке , Ахтер-Коле и Вриссендале .

В 1658 году Питер Стайвесант , генеральный директор Новых Нидерландов , договорился о покупке всех земель от «великой скалы над Вихакеном», на западе до Сикакеса и на юге до Констапельс-Хёка . [13] Территория стала известна как Берген с основанием деревни на Берген-сквер в 1661 году. В 1666 году Хакенсак продал землю, которая впоследствии стала городом Ньюарк , Роберту Триту .

В 1669 году Оратам передал Саре Кирстед, которая владела языком ленапе и выступала в качестве переводчика, обширный участок земли (2200 акров) между ручьем Оверпек и рекой Хакенсак. Он также выступал посредником в других продажах земли и договорах между коренными и колонизирующими народами, включая те, которые завершили войну Кифта и войны Эсопуса . [4]

В серии очерков, опубликованных в 1655 году, Дэвид Питерсен де Врис , основавший усадьбу во Вриссендале, дал свои наблюдения за Хакенсаком. [14]

Британский захват Новых Нидерландов между 1663 и 1674 годами совпал со смертью Оратама (говорят, он дожил до 90 лет). Правительство недавно образованной провинции Восточный Джерси быстро провело обследование, патентование или оформление земель по всей территории Хакенсака, Таппана и Раритана. В большинстве случаев ленапе получали компенсацию за продажу земли. И земля в Ньюарк Тракт [15] , и Хорснек Тракт были проданы Хакенсаком англоговорящим поселенцам. [16]

Упадок во время европейской колонизации

В 1600 году численность населения ленапе могла достигать 20 000 человек. [17] Несколько войн, по крайней мере 14 отдельных эпидемий новых инфекционных заболеваний ( желтая лихорадка , оспа , грипп , летаргический энцефалит и т. д.) и катастрофическое истребление популяций животных сократили численность населения ленапе до примерно 4 000 человек к 1700 году. У народа ленапе, как и у всех коренных американцев, не было иммунитета к евразийским болезням, которые были эндемичными в европейских городах в течение столетий после прибытия из Азии; и они страдали от высоких показателей смертности от этих болезней. [18] [19]

По мере того, как численность ленапе сокращалась, а численность европейского населения увеличивалась, история региона все больше определялась новыми европейскими жителями. Индейские племена ленапе играли все более второстепенную роль. [20] [21]

К середине XVIII века английские колонисты стали называть народ ленапе «делаварами» в знак признания их основной территории вдоль этой реки и вокруг залива, который она питает; оба эти места они назвали в честь Томаса Уэста, 3-го барона Де Ла Варра , губернатора колонии Джеймстаун . [18] [22] [23] Некоторые ленапе мигрировали на запад из района английской колонизации. [24]

В восемнадцатом веке ленапе подписали соглашение Walking Purchase в Пенсильвании и Договор Истон . Британцы пытались получить контроль над землями, которые они «приобрели» у французов после Франко-индейской войны (1754-1763), а коренные американцы пытались предотвратить дальнейшее вторжение европейцев на свою территорию. [25] Сегодня группы ленапе разбросаны по всем Соединенным Штатам. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Wright, Kevin W. "The Indigenous Population of Bergen County". Bergen County Historical Society . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 26 августа 2018 г.
  2. ^ "Индекс научного форума – Форум антропологии – Коренные народы прибрежной Америки". Архивировано из оригинала 2007-09-26 . Получено 2009-03-05 .
  3. ^ "Mochomes – Grandfathers". Geocities . 1 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Получено 27 апреля 2020 г. – через Webcitation.org.
  4. ^ abcde Индейские племена реки Гудзон; Раттенбер,Э.М.; Hope Farm Press, 3-е изд., 2001, ISBN 0-910746-98-2 
  5. ^ ab Наша история начинается с ... Коренные американцы? До н.э. - 1664 Архивировано 25 октября 2008 г. в Wayback Machine , Богота, Нью-Джерси . Получено 19 сентября 2008 г.
  6. ^ Шрайнер, Чарльз А. (1919). Четыре главы истории Патерсона. Патерсон, Нью-Джерси: Lent & Overkamp Pub. Co. Получено 26 августа 2018 г. – через Archive.org.
  7. ^ HM-hist "Краткая история Хобокена" Архивировано 26.02.2009 в Wayback Machine , Музей Хобокена, Доступ 24 ноября 2006 г.
  8. ^ "Коренные жители Нью-Джерси". USGenNet . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 26 августа 2018 г.
  9. ^ Полностью удовлетворительной этимологии не задокументировано. Джеймс Хаммонд Трамбулл предположил в Американской филологической ассоциации, что слово происходит от алгонкинского слова, означающего «совет», 'cau´-cau-as´u'. Другие источники утверждают, что оно произошло от средневекового латинского caucus, означающего «сосуд для питья», который мог использоваться для обозначения пьяного флипа в клубе Caucus в колониальном Бостоне.
  10. ^ В парке округа Оверпек Архивировано 2009-05-06 в Wayback Machine NY-NJ-CT Botany
  11. ^ История Энглвуда. Архивировано 2009-10-02 в Wayback Machine , город Энглвуд.
  12. Indian Deeds 1630 to 1748; Будке, Джордж Х.; Ассоциированная библиотека округа Рокленд, 1975, стр. 19
  13. История округа Гудзон, штат Нью-Джерси, с момента его основания до настоящего времени, стр. 62. Получено 29 марта 2007 г.
  14. ^ Йорис ван дер Меер Купман на Весте; Индийцы и жители Новых Нидерландов в журнале Дэвида Питерса. Де Врис. Архивировано 30 июня 2008 г. в Wayback Machine , 2001 г. (голландский).
  15. ^ "content". Millburn.lib.nj.us. Архивировано из оригинала 2013-08-05 . Получено 2008-11-01 .
  16. ^ *История бунтов в Хорснеке: Глава 1. Архивировано 18 августа 2007 г. на Wayback Machine.
  17. ^ Уинсон, Терри (2002). "Ленни Ленапе". Reading Area Community College . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Получено 28 августа 2018 года .
  18. ^ ab "Музей договоров Пенна". Архивировано из оригинала 2021-04-17 . Получено 2010-04-15 .
  19. ^ "Lenape" Архивировано 27.01.2012 в Wayback Machine , округ Ольстер
  20. ^ ""Хронология колониальной истории"". Архивировано из оригинала 2008-05-17 . Получено 2010-05-11 .
  21. ^ Макграт, Бен (1 марта 2010 г.). «Незнакомцы на горе». The New Yorker . стр. 50. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  22. ^ "Earl de la Warr" Архивировано 2012-11-06 на Wayback Machine , Answers.com
  23. ^ "Delaware" Архивировано 2007-10-12 в Wayback Machine , Etymonline
  24. ^ "Племя индейцев Делавэра" Архивировано 2011-11-02 на Wayback Machine
  25. ^ "Make History Yours!". Историческое общество Пенсильвании . Архивировано из оригинала 29 марта 2011 г. Получено 26 августа 2018 г.
  26. ^ «Коренные американцы: ленапе». Архивировано 17 апреля 2021 г. в Wayback Machine , Музей договоров Пенсильвании.

Внешние ссылки