stringtranslate.com

Инджон из Чосон

Injong ( кор .  인종 ; ханджа仁宗; 20 марта 1515 г. (по лунному календарю: 25 февраля 1515 г. [1] ) — 8 августа 1545 г.), личное имя Yi Ho ( 이호 ;李峼), был 12-м монархом династии Чосон в Корее . Его отцом был король Jungjong , а матерью — королева Janggyeong , братом которой был Yun Im . Как первенец, он стал наследным принцем в 1520 году и сменил своего отца в 1544 году. У него было самое короткое правление среди всех королей Чосон. [2]

Биография

Рождение

Анналы короля Джунджона, том 21, 10-й год правления Джунджона, 25 февраля, 6-я статья / Наследный принц рождается в начале ночи [3]

В начале ночи, во время первого барабанного боя (초고, Chogo), родился наследный принц (원자, Wonja).

Анналы короля Чунчжона, том 21, 10-й год правления Чунчжона, 26 февраля, 1-я статья / Чон Гванпиль сообщает о рождении наследного принца [4]

Чон Гван-пиль, левый государственный советник, возглавил церемонию поздравлений во дворе зала Кынджонджон. Он представил мемориал, в котором говорилось:

«Теперь, когда месяц завершил свой цикл, родилась благородная фигура. Это благословение небес и великая радость для нации. Ваше Величество, с вашей добродетельной и божественной внешностью, вы и ученый, и воин. Пусть ваше великое имя ярко сияет тысячу лет. Вы искали и обрели сына, создав прекрасного наследника без каких-либо недостатков. В этот благоприятный день мы приветствуем приход великой удачи. Мы, ваши скромные слуги, счастливы быть свидетелями этой процветающей эпохи и хотим ответить поэзией Чжоу. Мы искренне молимся о долголетии и благословении».

После этого была объявлена ​​амнистия, а в документе об амнистии говорилось:

«Король заявляет: наследуя наследие наших предков, необходимо отдать приоритет исполнению родовых обрядов. Радость от рождения сына не имеет себе равных. Я, скромный потомок, занимал трон в течение десяти лет без благоприятного знака в виде медвежьего сна или уверенности в преемнике. Обеспокоенный важностью преемственности, я всегда был обеспокоен. Теперь, 25-го числа 2-го месяца этого года, у королевы родился наследный принц. Это событие не только исполняет надежды народа, но и приносит великую красоту королевской семье. Как это может быть только моей личной радостью? Пусть все люди разделят это счастье. Ах, план на десять тысяч поколений начинается сейчас. Давайте очистим четыре угла королевства и все примем участие в обновлении».

Анналы короля Чунчжона, том 21, 10-й год правления Чунчжона, 29 февраля, 1-я статья / Королева и наследный принц переезжают в резиденцию Но Гонгпиля [5]

Ранним утром наследный принц (원자, Wonja) был доставлен в резиденцию Но Гонгпиля, правителя Кёсона (교성군, Gyo-seong Gun), для временного проживания там. Это было связано с тем, что королева (중궁, Jungung) была нездорова.

Анналы короля Джунджона, том 21, 10-й год правления Джунджона, 7 марта, 4-я статья / Запись покойной королевы, выпущенная из дворца [6]

«На 10-м году правления короля Чунджона, 7 марта, во дворце была опубликована запись о покойной королеве.

Королева родилась в 7-м месяце года Кёнджин (庚辰) во время правления императора Хунчжи (弘治) в частной резиденции. Она рано потеряла мать и воспитывалась в доме леди Пак (朴氏), жены покойного великого принца Вольсана (月山大君). Осенью года Пёнгин (丙寅), когда король восстанавливал династию, королева еще не была выбрана. Она была выбрана и вошла во дворец, где ей был присвоен титул Сук-и (淑儀). Она служила королю с должным образом и относилась к своим сверстникам щедро, демонстрируя беспримерную добродетель. В то время министры просили короля назначить королеву, но король ответил: «Положение национальной матери чрезвычайно важно и не может быть решено поспешно». В год Чонмё (丁卯) министры снова попросили: «Место королевы не может оставаться вакантным долго; пожалуйста, назначьте ее как можно скорее». Король ответил: «Нет никого с добродетельными качествами Сук-И Юн; ее следует назначить королевой». Таким образом, в 8-м месяце она была возведена в ранг королевы.

Королева была от природы умной и мудрой, доброй и нежной, и много начитанной. Она служила своей свекрови с величайшей преданностью, последовательно выполняя свои обязанности с рассвета до поздней ночи. Она относилась к наложницам с добротой и воспитывала детей второстепенных жен, как будто они были ее собственными. Она вела хозяйство со строгостью и ясностью и усердно помогала королю. Она часто говорила королю: «Я прочитала древние тексты, и хотя я, возможно, не достигла добродетелей мудрой жены, я не хочу, чтобы меня считали непослушной воле Вашего Величества. Если я сделаю какие-либо ошибки, пожалуйста, не стесняйтесь поправлять меня, чтобы я могла исправить свои недостатки». Она также сказала: «Успех или неудача моей семьи зависит от добродетели королевы. Как я могу добиваться должностей для своих родственников? Если они добродетельны, общественное мнение, естественно, будет благосклонно к ним; если нет, общественное мнение, естественно, отвергнет их. Даже если их накажут, чья это будет вина? Я не буду обижаться». За девять лет своего правления она ни разу не просила о должности для своих родственников и не пыталась помиловать кого-либо. Король глубоко восхищался ею, говоря: «Решимость королевы возвышенна, сравнима с добродетелями леди Тай Сы (太姒)». Таким образом, она пользовалась большим уважением, и никто никогда не критиковал ее.

В год Синми (辛未), в день Чонмё (丁卯) в 5-м месяце, она родила дочь, которая была еще слишком мала, чтобы носить шпильку. В день Гечук (癸丑) во 2-м месяце года Ыльхэ (乙亥) она родила наследного принца, но всего через несколько дней она внезапно серьезно заболела. Король был очень встревожен и лично посетил ее, спрашивая, не хочет ли она что-нибудь сказать. Сначала она ответила: «Я получила большую доброту и мне нечего сказать», и только пролила слезы. На следующее утро ее состояние ухудшилось, и она села и написала письмо королю, говоря: «Вчера мой разум был спутан, и я не могла ясно вспомнить. Поразмыслив, я вспомнил, что прошлым летом во сне кто-то сказал мне назвать этого ребенка Окмён (億命), поэтому я записал это имя и повесил на стену. Король проверил это и нашел, что это правда. Как необычно! Несмотря на все усилия спасти ее, она скончалась 2-го числа этого месяца в Восточном дворце Кёнбоккун в возрасте 25 лет. Король был глубоко опечален и сокрушался, говоря: «Говорят, что крайняя радость приносит печаль. Как может быть такое великое национальное празднование и в то же время такая непредвиденная трагедия? Хотя жизнь и смерть определяются небесами, как небеса могли так рано забрать мою добродетельную королеву?» Он не мог перестать скорбеть. Затем он дал указание Государственному совету: «Потеряв мою добродетельную королеву так рано, мой разум в смятении, и я в растерянности. Я не могу принимать решения. За исключением вопросов, связанных с трауром, приостановите все другие отчеты». Во дворце не было никого, кто бы не горевал глубоко».

Летопись жизни и деяний покойной королевы во многом следует этому рассказу.

Царствовать

Молодой король был очень амбициозен и пытался реформировать правительство того времени, которое было полно коррупции, наследие неудачных реформ во время правления его отца. Он реабилитировал Чо Гванджо и нанял ученых Сарима , которые отвернулись от политики после Третьей чистки грамотеев 1519 года . Его дядя по материнской линии Юн Им обладал большой властью в этот период. Однако Инджон слишком часто болел и умер в 1545 году, всего через год после вступления на престол. После своей смерти Юн Им был казнен Юн Вон Хёном во время Четвертой чистки 1545 года, когда король Мёнджон (сын амбициозной королевы Мунджон ) унаследовал трон.

Смерть

Некоторые историки полагают, что Инджонг был отравлен фракцией Меньших Юнов во главе с Юн Вон Хёном , чтобы позволить единокровному брату Инджонга взойти на трон. [ необходима цитата ] Другие полагают, что королева Мунжон приказала убить его. [2] Согласно неофициальным хроникам, есть история о том, как Мунжон наконец проявила любовь к своему «приемному» сыну королю Инджонгу после десятилетий вежливого безразличия (на самом деле закулисной ненависти). [ необходима цитата ]

Когда Инджон отправился отдать дань уважения, лицо Мунжона начало сиять улыбкой, которую только мать могла подарить своему ребенку. Инджон воспринял это как знак того, что королева-мать наконец признала его королем, и в особенности своим сыном. Он съел тток, который дала ему мачеха, не зная, что это станет началом конца. Он медленно заболевал, недостаточно, чтобы вызвать какие-либо подозрения, но достаточно быстро, чтобы историки позже обратили внимание на это событие. Прошло три дня, прежде чем Инджон загадочно умер (всего через 9 месяцев правления).

Сын королевы Мунчжон стал королем Мёнчжон , а Мунчжон стала королевой-регентшей. В хрониках также говорится, что Мунчжон часто посещали духи по ночам после смерти Инчжон. Она была так обеспокоена, что перенесла свою резиденцию из дворца Кёнбоккун во дворец Чхандоккун .

Семья

Супруги и их проблемы

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ «중종실록 21권, 중종 10년 2월 25일 계축 6번째기사 / 밤 초경에 원자가 태어나다» (на корейском языке). п. 21 중종실록, 10 월 25 계축 6 번째기사 / 밤 초경에 원자가 태어나다.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  2. ^ ab Kang, Hyungwon (3 сентября 2021 г.). «[Визуальная история Кореи] Первый в мире случай притеснения прессы». Korean Herald . Получено 16 января 2024 г.
  3. ^ «중종실록 21권, 중종 10년 2월 25일 계축 6번째기사» (на корейском языке).
  4. ^ «중종실록 21권, 중종 10년 2월 26일 갑인 1번째기사» (на корейском языке).
  5. ^ «중종실록 21권, 중종 10년 2월 29일 정사 1번째기사» (на корейском языке).
  6. ^ «중종실록 21권, 중종 10년 3월 7일 갑자 4번째기사» (на корейском языке).