stringtranslate.com

Плотина Саябури

Плотина Саябури — русловая гидроэлектростанция на реке Меконг , примерно в 30 километрах (19 милях) к востоку от города Сайнябули (Саябури) на севере Лаоса . Коммерческая эксплуатация плотины началась в октябре 2019 года. [3] [4] Основной целью плотины является производство гидроэлектроэнергии, 95% которой будет закупаться Управлением по производству электроэнергии Таиланда (EGAT). [5] Проект окружен спорами из-за жалоб со стороны прибрежных государств ниже по течению и экологов. Предварительное строительство началось в начале 2012 года, но вскоре после этого работы на самой плотине были приостановлены из-за жалоб со стороны Камбоджи и Вьетнама ниже по течению. [6] После внесения изменений в проект плотины Лаос начал строительство с церемонии 7 ноября 2012 года . [7] Плотина Саябури является первой из 11 плотин, запланированных на нижнем Меконге. [8]

История

Рельеф участка
Строительная площадка

4 мая 2007 года правительство Лаоса подписало меморандум о взаимопонимании с таиландской компанией CH. Karnchang Public Company Limited для разработки этого гидроэнергетического проекта. Официальное соглашение о разработке проекта последовало в ноябре 2008 года, и в том же году швейцарские консультанты AF Colenco и Thai TEAM провели технико-экономическое обоснование. Оценка воздействия на окружающую среду была представлена ​​в феврале 2010 года. В июле 2010 года EGAT и правительство Лаоса подписали меморандум о взаимопонимании для покупки электроэнергии. [9]

Согласно Меконгскому соглашению 1995 года, проект подчиняется процедурам Комиссии по реке Меконг (MRC) по уведомлению, предварительным консультациям и соглашению . Согласно этому соглашению, страна, принимающая проект, должна уведомить правительства других подписавших сторон, а именно Камбоджи , Таиланда и Вьетнама . [10] Процесс был инициирован в сентябре 2010 года. Это первый проект, инициированный через региональный процесс принятия решений. [9] [11]

19 апреля 2011 года Совместный комитет MRC объявил, что страны MRC не смогли достичь консенсуса по вопросу о том, как продолжить работу над проектом, и согласились, что решение о предварительном консультационном процессе будет представлено на рассмотрение на уровне министров. [ требуется ссылка ] Однако в июне 2011 года правительство Лаоса дало тайскому застройщику CH. Karnchang добро на возобновление работ на плотине Xayaburi, сообщив компании, что процесс принятия решений Комиссией по реке Меконг завершен. [12] Прашант Парамесваран, бывший научный сотрудник Института проекта 2049, который проводит исследования проектов плотин в Юго-Восточной Азии, предупредил: «Действия Лаоса не только представляют собой нарушение доверия, но и угрожают подорвать уже начинающиеся усилия по региональному сотрудничеству в экосистеме, которая поддерживает средства к существованию десятков миллионов людей». [13]

Строительство плотины началось 15 марта 2012 года. 17 апреля 2012 года Ч. Карнчанг объявил о подписании контракта на 52 миллиарда бат с Xayaburi Power Company. [14] Предварительное строительство (дороги, мосты, вспомогательные сооружения) ускорилось за несколько предыдущих месяцев. [15] Правительство Камбоджи немедленно отреагировало на объявление, пригрозив подать на Лаос в международный суд, если они решат построить его в одностороннем порядке. [16] Лаос объявил о прекращении строительства 11 мая 2012 года из-за жалоб соседей и экологических групп. [17] Коммерческая эксплуатация плотины началась в октябре 2019 года. [3] [4]

Описание

Плотина Xayaburi находится на участке в 350 километрах (220 миль) вверх по течению от Вьентьяна и в 770 километрах (480 миль) вниз по течению от Jinhong, последней плотины китайского каскада из семи плотин, включая четыре существующих и три запланированных плотины. С точки зрения энергоснабжения это будет третий по величине проект среди тех, которые рассматриваются для разработки на главном стволе в нижнем бассейне Меконга.

Плотина Xayaburi имеет длину 820 метров (2690 футов) и высоту 32,6 метра (107 футов) с номинальным гидравлическим напором 18 метров (59 футов). [9] [18] [19] Расположенная во главе водосборной площади площадью 272 000 квадратных километров (105 000 квадратных миль) , она создаст водохранилище с общей емкостью хранения 1,3 км 3 (1 100 000 акров футов) и площадью поверхности 49 квадратных километров (19 квадратных миль). [18] Водохранилище достигнет 30 метров (98 футов) в глубину и будет простираться от 60 до 90 километров (37 и 56 миль). Плотина имеет судоходный шлюз и два рыбохода . [20]

Электростанция оснащена семью 175 -мегаваттными турбинными генераторами Каплана и одним 60-мегаваттным турбинным генератором Каплана. [2] Общая установленная мощность составляет 1285 мегаватт, а годовое производство энергии составляет 7406 ГВт-ч. [9] [18] Около 95% произведенной электроэнергии (семь 175-мегаваттных генераторов) будет экспортироваться в Таиланд через запланированную 200-километровую (120 миль) линию электропередачи от плотины Саябури до провинции Лоэй в Таиланде. Строительство плотины займет 96 месяцев и обойдется примерно в 3,5 миллиарда долларов США. [9] Она будет введена в эксплуатацию к 2020 году. [21] [ требуется обновление ]

Некоторые люди [ кто? ] сомневаются, будет ли плотина функционировать в долгосрочной перспективе, поскольку ее водохранилище может быть заполнено илом. [13] Группа международных экспертов по отложениям, привлеченная Комиссией по реке Меконг (MRC), рассмотрела этот вопрос и пришла к выводу, что надлежащий план управления отложениями и перепроектирование конструкции пропуска отложений сведут к минимуму застревание отложений. Разработчик заявил, что принял выводы MRC и принял ее рекомендации по управлению отложениями.

Разработчики, инженеры и финансисты

Проект разработан Xayaburi Power Company Limited, дочерней компанией тайской строительной компании CH. Karnchang Public Company Limited . [22] Ch. Karnchang Public Company также является ведущим подрядчиком проекта. Синдицированный кредит в размере 80 миллиардов тайских бат (2,67 миллиарда долларов США по обменному курсу на март 2013 года) предоставлен шестью тайскими банками: Bangkok Bank , Kasikorn Bank , государственным Krung Thai Bank , Siam Commercial Bank , TISCO и Export-Import Bank of Thailand (EXIM Bank). [8] [23] Электроэнергетическая компания Таиланда EGAT согласилась закупить 95 процентов электроэнергии плотины. [24]

Инженерной фирмой для плотины является финская компания Pöyry . Pöyry провела сравнение между первоначальным проектом плотины и рекомендациями Комиссии по реке Меконг , органа, который объединяет все прибрежные государства нижнего Меконга и который провел стратегическую экологическую оценку воздействия запланированного каскада плотин на Меконг. В этом сравнении Pöyry рекомендовала улучшить устойчивость плотины «включая дополнительные экологические исследования, установку дополнительных рыбоходов и другие меры по улучшению миграции рыб, а также технические изменения дизайна для улучшения обработки осадка и питательных веществ». После этого Pöyry был заключен контракт на изменение проекта и надзор за строительством плотины, не дожидаясь результатов неуказанных «дополнительных экологических исследований». [25] Критики отмечают, что анализ воздействия плотины на окружающую среду по своей сути представляет собой конфликт интересов с более прибыльным проектированием и надзором за плотиной. Pöyry заявила и даже гарантировала, что воздействие плотины на окружающую среду может быть смягчено, за что ее жестко критиковали. [26] Французская инжиниринговая компания Compagnie Nationale du Rhône (CNR) была нанята для проведения независимой «экспертной оценки» результатов Pöyry, связанных с гидрологией, навигацией и, в частности, транспортировкой осадков. CNR рекомендовала провести дополнительные исследования «для улучшения проекта». [27] Это было истолковано как дистанцирование CNR от выводов Pöyry. [26]

Влияние

По данным International Rivers , строительство плотины приведет к переселению около 2100 человек, а более 202 000 человек, проживающих в районе плотины, пострадают из-за потери сельскохозяйственных угодий и прибрежных садов, положат конец промывке золота в реке и ограничат доступ к лесным ресурсам хребта Луангпхабанг . Плотина Ксаябури также окажет значительное влияние на биоразнообразие речной экосистемы и рыболовство в более крупном бассейне реки Меконг. [9] [11] Согласно отчету Всемирного фонда дикой природы (WWF), плотина Ксаябури приведет к исчезновению и без того находящегося под угрозой исчезновения гигантского меконгского сома ( Pangasianodon gigas ). [28]

Поскольку Меконг представляет собой сложную экосистему, в которой обитают самые продуктивные внутренние рыбные промыслы в мире, ставки для строительства такой плотины высоки. Согласно исследованию, проведенному WWF и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН , и координируемому Центром WorldFish , существует 229 видов рыб, нерест и миграционные пути которых будут затронуты основной плотиной. Это изменение биоразнообразия и численности рыб сильно повлияет на десятки миллионов людей в субрегионе Большого Меконга, которые зависят от реки в плане пропитания и средств к существованию. По данным Центра WorldFish из Пномпеня , этот ущерб рыболовству «не может быть смягчен рыбопропускными сооружениями и водохранилищами». [29]

Стратегическая экологическая оценка, проведенная Комиссией по реке Меконг (MRC), рекомендует отложить на 10 лет строительство всех плотин на главном течении Меконга в Камбодже, Лаосе, Таиланде и Вьетнаме и призывает к проведению дополнительных исследований. [19] По словам представителя MRC, строительство плотины Ксаябури «приведет к необратимым экологическим последствиям». [29] MRC предупреждает, что если Ксаябури и последующие проекты будут реализованы, это «в корне подорвет изобилие, продуктивность и разнообразие рыбных ресурсов Меконга». [30]

Милтон Осборн , приглашенный научный сотрудник Института международной политики Лоуи , много писавший о Меконге, предупреждает: «Будущий сценарий таков, что Меконг перестанет быть обильным источником рыбы и гарантом сельскохозяйственного богатства, а великая река ниже Китая станет не более чем серией непродуктивных озер». [31]

Ни одна из мер по смягчению последствий для прохода рыбы и осадка , включенных в текущий проект плотины, не была испытана в масштабе или в этой среде. «Нигде в тропиках не был построен успешный проход для рыбы для плотины размером с Ксаябури», — сказал доктор Эрик Баран из Всемирного центра по рыболовству в Пномпене. «Неразумно предполагать, что предлагаемые варианты прохода рыбы будут эффективными, если они не основаны ни на успешном опыте в аналогичном контексте, ни на изучении местных видов».

Рыба является основным продуктом питания в Лаосе и Камбодже, при этом около 80% годового потребления белка населением Камбоджи поступает из рыбы, выловленной в системе реки Меконг, без альтернативного источника для его замены. В отчете MRC утверждается, что проекты плотин на реке Меконг сократят водную жизнь на 40% к 2020 году, и прогнозируется, что 80% рыбы будет истощено к 2040 году. Таиланд пострадает, так как его рыбные запасы в Меконге сократятся на 55%, Лаос сократится на 50%, Камбоджа на 35% и Вьетнам на 30%. [32] Плотины также ограничат поток воды через сельскохозяйственные районы, связанные с рекой. [3] [31] [33]

Рекордно низкий уровень воды в Меконге в июле 2019 года, обычно в сезон дождей, заставил критиков указать на плотину Xaraburi как на источник проблемы. Xayaburi Power возражает, что объект представляет собой русловую плотину, поэтому отток из водохранилища объемом 514 миллионов кубических метров равен притоку. [34] Энергетическая компания утверждает, что не может делиться уровнями притока и оттока плотины, поскольку эта информация засекречена в соответствии с контрактом компании с правительством Лаоса. [35]

Ссылки

  1. ^ "Проект гидроэлектростанции Xayaburi: краткие факты". Xayaburi Power Company Ltd (XPCL) . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 25 июля 2019 года .
  2. ^ abc "Предлагаемый проект плотины Xayaburi – река Меконг" (PDF) . Процедуры уведомления, предварительных консультаций и согласования (PNPCA) . Секретариат Комиссии по реке Меконг. 24 марта 2011 г. . Получено 26 апреля 2012 г. .
  3. ^ abc Wipatayotin, Apinya (20 июля 2019 г.). «Испытания плотин спровоцировали кризис». Bangkok Post . Получено 20 июля 2019 г.
  4. ^ ab "CK получает экологический контракт на 19 млрд бат для плотины Xayaburi". Bangkok Post . 18 мая 2016 г. Получено 13 июля 2017 г.
  5. ^ «Правительство Таиланда призвало не покупать электроэнергию с плотины Лаоса». The Straits Times . 26 июля 2019 г. Получено 27 июля 2019 г.
  6. ^ «Строительство плотины Саябури продвигается вперед». Bangkok Post . 22 июля 2012 г.
  7. ^ Фишер, Джона (5 ноября 2012 г.). «Лаос одобряет строительство мегаплотины Xayaburi на Меконге». BBC News . British Broadcasting Corporation . Получено 6 ноября 2012 г.
  8. ^ ab "Тайские государственные агентства, скорее всего, избегут наказания за строительство плотины Xayaburi". Prachatai English . 2015-11-30 . Получено 1 декабря 2015 г.
  9. ^ abcdef Плотина Xayaburi — надвигающаяся угроза реке Меконг (PDF) . Международные реки . Январь 2011 . Получено 2011-02-06 .
  10. ^ "Факты - Предварительный процесс консультаций по проекту гидроэлектростанции Xayaburi". Комиссия по реке Меконг . Получено 25 июля 2019 г.
  11. ^ ab Trandem, Ame (2011-01-15). "Ящик Пандоры реки Меконг". VnnNews . Получено 2011-02-06 .
  12. ^ Петти, Мартин (2011-06-23). ​​«Лаос бросает вызов соседям по проекту плотины — экологи». Reuters . Получено 2011-07-06 .
  13. ^ ab Kurlantzick, Joshua (2011-06-30). "В Юго-Восточной Азии большие плотины вызывают большую обеспокоенность". Совет по международным отношениям . Получено 2011-07-06 .
  14. ^ "Уведомление о подписании контракта с Xayaburi Power Company Limited" (на тайском языке). CH.Karnchang. 17 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  15. ^ "Подписан договор о строительстве плотины Саябури". Радио Свободная Азия . 17 апреля 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  16. ^ "Камбоджа предупреждает Лаос о плотине на Меконге". RFA . 19 апреля 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  17. ^ "Лаос останавливает строительство плотины Xayaburi". Asia Times . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ abc TEAM Consulting Engineering & Management Co., Ltd. (2008-10-21). Проект гидроэлектростанции Xayaburi (PDF) . Региональный семинар MRC по мониторингу сброса и наносов и геоморфологическому инструменту для нижнего бассейна Меконга. Комиссия по реке Меконг . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 г. . Получено 2011-02-06 .
  19. ^ ab Sophat, Soeung (2010-12-20). «Lao Dam Raises Alarm Among Conservationists». VOA Khmer . Архивировано из оригинала 2010-12-23 . Получено 2011-02-06 .
  20. ^ TEAM Consulting Engineering & Management Co., Ltd., Colenco (2012-01-16). "Исследование осуществимости проекта гидроэлектростанции Xayaburi, Лаосская Народно-Демократическая Республика". Xayaburi Power Company Limited. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 2012-01-16 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ "Проект гидроэлектростанции Xayaburi". CH. Karnchang . Получено 1 декабря 2015 г.
  22. ^ Bloomberg Businessweek. "Обзор компании Xayaburi Power Company Limited". Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 10 марта 2013 года . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  23. ^ Banktrack. "Dodgy Deal: Xayaburi dam project L" . Получено 10 марта 2013 г.
  24. ^ Международные реки. "Xayaburi Dam" . Получено 10 марта 2013 г.
  25. ^ Pöyry (9 ноября 2012 г.). «Pöyry контролирует строительство гидроэнергетического проекта Xayaburi в качестве инженера правительства Лаоса». Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 10 марта 2013 г.
  26. ^ ab International Rivers (26 августа 2012 г.). "Pöyry Responds on its Role in the Xayaburi Dam" . Получено 10 марта 2013 г. .
  27. ^ Пресс-релиз CNR. "Проект плотины Xayaburi: Разъяснения CNR" (PDF) . Получено 10 марта 2013 г.
  28. ^ "Некачественная оценка плотины открывает путь к уничтожению рыболовства на Меконге" (пресс-релиз) . Всемирный фонд дикой природы . Получено 31 мая 2011 г.
  29. ^ ab IRIN News "Лаос: Ожидается решение по спорной плотине Меконг", 25 февраля 2011 г.
  30. ^ Банкомб, Эндрю (20 апреля 2011 г.). «Экология Меконга на грани, поскольку Лаос тихо начинает работу над плотиной» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 2022-05-07 . Получено 2011-04-20 .
  31. ^ ab "Планы строительства плотины на Меконге угрожают естественному порядку". The Australian . 2011-06-29.
  32. ^ Rujivanarom, Pratch (4 апреля 2018 г.). «Плотины на реке Меконг «нанесут ущерб продовольственной безопасности». The Nation . Получено 10 апреля 2018 г. .
  33. ^ "Грядет катастрофа с плотиной" (Мнение) . Bangkok Post . 20 июля 2019 г. Получено 20 июля 2019 г.
  34. ^ Wipatayotin, Apinya (28 июля 2019 г.). «Плотина Xayaburi очищена, говорит оператор». Bangkok Post . Получено 28 июля 2019 г.
  35. ^ «Дамба Xayaburi частично виновата в кризисе в бассейне Меконга: активисты». The Nation . 25 июля 2019 г. Получено 25 июля 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме плотины Саябури .