stringtranslate.com

Кванхвамун Плаза

Площадь Кванхвамун [2] [3] [4] [5] (также известная как Площадь Кванхвамун ; корейский :  광화문광장 ) — общественная площадь в Седжонно , Чонно-гу, Сеул , Южная Корея. [6] Служа общественным пространством, а иногда и дорогой на протяжении столетий корейской истории, [7] он также имеет историческое значение как место расположения королевских административных зданий, известных как Юкджо-геори или улица шести министерств ; [8] и включает статуи адмирала Ли Сун Сина из династии Чосон и короля Седжона Великого из Чосон . [9]

История

Площадь Кванхвамун имеет долгую историю, и во времена династии Чосон она стала центральной точкой Сеула . [10] Площадь начала страдать от пренебрежения во время японского колониального периода , пострадала во время Корейской войны , а затем использовалась как 16-полосная дорога в 20 веке. [11] [12] [13]

О новом открытом городском пространстве, удобном для пешеходов, предназначенном для восстановления площади, впервые было объявлено в феврале 2004 года, наряду с проектами Намдэмун и Сеул Плаза , что является частью городских планов обновления города для экологически чистых проектов реконструкции. [14] В декабре 2006 года было объявлено о дальнейших планах площади. Проект, связанный с восстановлением Кванхвамуна, был реализован Управлением культурного наследия Кореи и планировалось завершить к августу 2009 года. [15] Первоначально строительство площади планировалось начать в феврале 2008 года, однако оно было отложено, поскольку оппозиции со стороны Национального полицейского управления , которое было обеспокоено тем, что площадь может быть использована как место проведения массовых протестов. Строительство началось 23 апреля 2008 года, после того как правительство постановило, что это зона, свободная от демонстраций. [16]

В планы входило перемещение старой статуи короля Седжона из Токсугуна на площадь. Однако после опроса граждан и экспертов было решено заказать новую статую короля Седжона в сидячем положении, а дизайн был выбран на конкурсе между шорт-листом художников, рекомендованным Корейской ассоциацией изящных искусств и университетами. [17] [18]

Площадь была открыта 1 августа 2009 года после 15-месячного периода реконструкции, в результате которого 600-метровая улица Седжонгно была уменьшена с 16 до 10 полос движения и обошлась в 44,5 миллиарда фунтов стерлингов. [1] Он находится напротив Кванхвамуна и тянется на юг от трехстороннего перекрестка, вдоль фасада Центра исполнительских искусств Седжона на западной стороне и Книжного центра Кёбо на восточной стороне до перекрестка Седжон-ро. где стоит статуя адмирала Ли Сун Сина . При открытии площадь была покрыта цветочным ковром длиной 162 м и шириной 17,5 м с 224 537 цветами, символизирующими количество дней с момента объявления Сеула столицей 28 октября 1394 года до открытия площади 1 августа 2009 года. [19 ]

Площадь заполнена людьми во время визита Папы Франциска (2014 г.)

С конца 2020 года по август 2022 года площадь Кванхвамун была закрыта и реконструирована. Во время реконструкции Седжонг-даэро было уменьшено до 6 полос движения, а размер пешеходной площади увеличился более чем вдвое. Расширенная площадь вновь открылась 6 августа 2022 года .

Достопримечательности

Статуя адмирала Ли Сун Сина и фонтан 12.23 (2011 г.)

На площади установлен фонтан в честь заслуг адмирала Ли Сун Сина. Он назван «Фонтан 12.23» в честь 23 сражений, в которых он участвовал с 12 военными кораблями во время японского вторжения в Корею в 1592–1598 годах . Водяные струи поднимаются на высоту 18 метров вместе с 300 струями меньшего размера, которые символизируют сражения, в которых он участвовал на море. [21] Здесь также есть водный путь глубиной два сантиметра и шириной один метр, протянувшийся на 365 метров вдоль восточной стороны площади. На полу выложено 617 камней, на которых зафиксированы основные события с 1392 по 2008 год. [22]

Фестиваль Кукки Тхэквондо на площади (2023 г.)

Фонтан расположен рядом со статуей адмирала Ли Сун Сина . Эта статуя была установлена ​​27 апреля 1968 года. [23] 9 октября 2009 года, через два месяца после открытия площади, была открыта вторая статуя, 20-тонная бронзовая статуя короля Седжона Великого из Чосона высотой 6,2 метра. публика. [24] Он расположен в 250 метрах за статуей адмирала Ли Сун Сина. [25] Он был посвящен Дню хангыля в честь 563-й годовщины изобретения корейского алфавита королем Седжоном. [24]

Под статуями находится небольшой выставочный зал и музей двух исторических личностей, изображенных на статуях. [26]

Администрация

Празднование дня рождения Будды на площади (2015 г.)

Митинги и демонстрации на площади запрещены, и столичное правительство Сеула постановило, что она будет использоваться для культурных выставок и зоны, свободной от демонстраций. [27]

С 1 июня 2011 года площадь вместе с Seoul Plaza объявлена ​​столичным правительством Сеула зоной, свободной от курения. За нарушение курильщики оштрафованы на 100 000 фунтов стерлингов. [28]

23 сентября 2012 года правительство на экспериментальной основе начало строительство 550-метрового участка Седжон-ро, предназначенного только для пешеходов, но разрешенного для велосипедистов. Участок включает в себя дорогу от трехстороннего перекрестка Кванхвамун вдоль площади перед Центром исполнительских искусств Седжона до перекрестка Седжон-ро. [29]

События

Толпы болеют за Корею во время чемпионата мира по футболу 2022 года на площади

Площадь является местом начала ежегодного Сеульского международного марафона , который заканчивается на Олимпийском стадионе . [30] [31]

В первую зиму после открытия на площади с 12 декабря 2009 года по 15 февраля 2010 года работал каток под открытым небом. Площадь общественного катка составила 2250 кв.м, что больше, чем у Seoul Plaza (2100 кв.м). [32]

Площадь была одним из мест уличных аплодисментов во время чемпионата мира по футболу 2002 года . [ нужна цитата ]

Площадь была основным местом протестов 2016–2017 годов против правительства Пак Кын Хе . [33]

В популярной культуре

29 ноября 2009 года некоторые районы Седжон-ро были закрыты для движения транспорта на двенадцать часов, чтобы снимать длительные сцены перестрелки для шпионского драматического телесериала Korean Broadcasting System (KBS) 2009 года «Айрис » с Ли Бён Хоном , Ким Тэ Хи в главных ролях . Чон Джун Хо , Ким Сын У и Ким Со Ён . [34] Пять полос движения вдоль площади перед Центром исполнительских искусств Седжона были закрыты для движения транспорта с 07:00 до 19:00, в то время как пять полос со стороны Книжного центра Кёбо остаются открытыми для движения транспорта. Это первый раз, когда столичное правительство Сеула предоставило разрешение блокировать движение вдоль площади для проведения съемок, и это является частью планов правительства по продвижению основных туристических достопримечательностей города, включая ручей Чхонге и реку Хан . [35] [36]

26 июля 2012 года в 23:00 бойз-бэнд Beast провел партизанский концерт в конце площади Кванхвамун перед аудиторией в 4000 человек. Это было частью продвижения их пятого мини-альбома Midnight Sun , и выступление транслировалось на музыкальном шоу SBS Inkigayo . [37] [38]

В 2012 году площадь использовалась в качестве места съемок драмы tvN «Королева и я» , где два главных героя Ким Бун До и Чхве Хи Джин, которых играют Джи Хён У и Ю Ин На , целуются, получивший название «Поцелуй в Кванхвамуне» на фоне Кванхвамуна. [39]

Кюхён из бойз-бэнда Super Junior использовал это место в качестве темы для своего сингла « At Gwanghwamun », занявшего первое место в чартах 2014 года, а его коллега по лейблу Чо Сон Мо из TRAX записал живой кавер на песню на электрогитаре вместе с На заднем плане ворота Кванхвамун. [40] [41]

Транспорт

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Квон, Ми Ю (26 июля 2009 г.). «Плаза Кванхвамун откроется в субботу» . «Корея Таймс» . Проверено 27 февраля 2013 г.
  2. ^ «Большая и лучшая площадь Кванхвамун вновь открывается!».
  3. ^ "Площадь Кванхвамун и как добраться" . кореатодо . Проверено 29 января 2023 г.
  4. ^ "Площадь Кванхвамун". Путеводитель по Сеулу . Проверено 29 января 2023 г.
  5. ^ «Площадь Кванхвамун | Кванхвамун и Чонногу, Сеул | Достопримечательности» . Одинокая планета . Проверено 29 января 2023 г.
  6. ^ "Популярная площадь" . Корейская ежедневная газета JoongAng . 3 августа 2009 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  7. ^ «Постоянно развивающийся Кванхвамун будет изменен заново» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 11 августа 2015 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  8. ↑ Чунг, Минук (23 марта 2012 г.). «Кёнбоккун: главный королевский дворец последней династии Кореи». «Корея Таймс» . Проверено 25 апреля 2013 г.
  9. ^ «Плаза Кванхвамун: попробуем превратить новое место в национальный символ» . «Корея Таймс» . 2 августа 2009 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  10. ^ "Площадь *Кванхвамун* вновь открывается" . Анналы Ёнсей (на корейском языке). 3 сентября 2022 г. Проверено 29 января 2023 г.
  11. ^ "Площадь *Кванхвамун* вновь открывается" . Анналы Ёнсей (на корейском языке). 3 сентября 2022 г. Проверено 29 января 2023 г.
  12. ^ "Плаза Кванхвамун". «Корея Таймс» . 6 августа 2009 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  13. ^ «Посетите Сеул - площадь Кванхвамун» . english.visitseoul.net . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  14. ^ «Три новые гражданские площади будут построены в центре Сеула» . Чосон Ильбо . 16 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Проверено 22 марта 2013 г.
  15. ^ «Транспортная артерия освободит место для общественной площади» . Чосон Ильбо . 28 декабря 2006 г. Проверено 8 апреля 2013 г.
  16. ↑ Ким, Тэ Чжон (23 апреля 2008 г.). «Начинается строительство площади в Кванхвамуне». «Корея Таймс» . Проверено 22 марта 2013 г.
  17. ^ «Адмирал Йи и король Седжон будут стоять в Кванхвамуне» . Чосон Ильбо . 12 января 2009 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  18. ^ «Король Седжон будет сидеть у памятника Кванхвамуну» . Чосон Ильбо . 2 февраля 2009 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  19. ^ «Новая площадь Кванхвамун открывается в субботу» . Чосон Ильбо . 31 июля 2009 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  20. ^ «Площадь Кванхвамун в Сеуле открывается для публики после ремонта» . 6 августа 2022 г.
  21. ↑ Ли, Джи Ён (9 сентября 2009 г.). «Фонтаны оживают как центральные элементы города». Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 27 февраля 2013 г.
  22. ↑ Шим, Хён Чхоль (6 августа 2009 г.). «Кванхвамун Плаза». «Корея Таймс» . Проверено 27 февраля 2013 г.
  23. ^ "Статуя адмирала Ли Сун Сина (충무공 이순신 동상)" . английский.visitkorea.or.kr . Проверено 9 марта 2017 г.
  24. ^ ab «Открытие статуи короля Седжона» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 10 октября 2009 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  25. ^ «Новая достопримечательность Сеула: площадь Кванхвамун теперь открыта» . английский.visitkorea.or.kr . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  26. ^ «Два бесплатных музея на площади Кванхвамун в Сеуле - Бобо и ЧиЧи» . Бобо и ЧиЧи . 15 октября 2014 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  27. ↑ Квон, Ми Ю (3 августа 2009 г.). «Демонстрации запрещены на площади Кванхвамун». «Корея Таймс» . Проверено 27 февраля 2013 г.
  28. ↑ Ли, Джи Юн (3 июня 2011 г.). «Запрет на курение на площадях Сеула вступил в силу». Корейский вестник . Проверено 4 марта 2013 г.
  29. ^ «Пешеходная зона запланирована в центре Сеула» . Чосон Ильбо . 21 сентября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  30. ^ Информация о Сеульском международном марафоне 2011 года. Донг-А марафон. Проверено 19 марта 2011 г.
  31. ^ «Бегуны мирового класса примут участие в воскресном Сеульском международном марафоне» . Корейский вестник . 14 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  32. ^ «Сеульский каток этой зимой переедет в Кванхвамун» . Чосон Ильбо . 16 октября 2009 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  33. ^ Вестник (26 ноября 2016 г.). «[Live] 1,9 миллиона человек вышли на улицы, но никакого насилия». Корейский вестник . Проверено 18 сентября 2017 г.
  34. ↑ Ким, Джессика (30 ноября 2009 г.). «Ирис стреляет в Кванхвамуне». 10 Азия . Проверено 22 марта 2013 г.
  35. ^ Ким Ми Джу; Ким Кён Джин (28 ноября 2009 г.). «Шпионская драма снимается в центре Сеула». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  36. ↑ Ким, Ханна (3 декабря 2009 г.). «Айрис вернется во второй сезон, без Ли Бён Хона». Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 4 марта 2013 г.
  37. ↑ Хонг, Люсия (26 июля 2012 г.). «BEAST сегодня вечером зажгут Сеул на партизанском концерте». 10 Азия . Проверено 22 марта 2013 г.
  38. ↑ Хо, Стюарт (27 июля 2012 г.). «B2ST успешно провели концерт-сюрприз на площади Кванхвамун с участием 4000 фанатов» . enewsWorld . Си Джей Э&М. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  39. ↑ Ли, Джинхо (11 апреля 2012 г.). «Джи Хён У и Ю Ин На Лок Губы перед Кванхвамуном». enewsWorld . Си Джей Э&М. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  40. ^ Тиммиди (12 ноября 2014 г.). «Кюхён из Super Junior покоряет чарты своим дебютом в «At Gwanghwamun»». Соомпи . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  41. ^ Ким, И. (10 декабря 2014 г.). «TRAX Чон Мо исполняет кавер на песню Кюхёна «At Gwanghwamun» на электрогитаре». Соомпи . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  42. ↑ Мурти, Ришика (22 сентября 2011 г.). «6 самых крутых станций метро Сеула». CNN Трэвел . Проверено 26 февраля 2013 г.
  43. ^ «Не злоупотребляйте нашей новой площадью» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 1 августа 2009 года . Проверено 27 февраля 2013 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме площади Кванхвамун .