stringtranslate.com

Маркт (Лейпциг)

Markt (дословно: рынок ) — площадь площадью около 1 га (2,5 акра) в районе Митте (район Zentrum ) в Лейпциге , Германия. Она считается центром города. На ней стоит Старая ратуша , что свидетельствует о ее особой исторической важности. С 1950 по 1954 год площадь называлась Platz des Friedens (дословно: площадь Мира). Ее мощение является охраняемым памятником.

Форма

Маркт — почти прямоугольная площадь длиной около 140 м (459,3 фута), большая часть которой простирается почти точно с севера на юг. Ее средняя ширина составляет около 70 м (229,7 фута), при этом на севере она примерно на 12 м (39,4 фута) шире, чем на юге. К ней ведут семь внутренних городских улиц.

Тротуар с гербом Лейпцига

Площадь вымощена гранитом с ромбовидным узором, инкрустированным более темными камнями. Средняя длина сторон ромбов составляет около 10 м (32,8 фута), а размер ромбов адаптируется к различной ширине площади. Герб Лейпцига инкрустирован цветными камнями в центральном ромбе на уровне башни ратуши. Мощеные подъездные пути, называемые Маркт, проходят по сторонам площади, которая является пешеходной зоной.

Единственные сооружения на площади — это входы на станцию ​​метро Leipzig Markt, расположенную под площадью. Перед эскалаторной частью южный доступ ведет с уровня площади сначала через отреставрированную лестницу бывшего подземного выставочного зала, облицованную порфиром Рохлица . На стороне, обращенной к площади, находится бронзовый рельеф Франка Руддигкайта (р. 1939) об истории площади. [1] На северной стороне рынка эскалаторы достигают уровня площади, и там есть пассажирский лифт .

История

Первая рыночная площадь славянского поселения Липск находилась севернее, на пересечении Виа Регия и Виа Империи , в районе нынешней площади Рихард-Вагнер-Плац . [2] [3] После того, как Лейпциг был включен в состав Священной Римской империи , рынок был перенесен на его нынешнее место.

С тех пор она стала центром общественной жизни. Большая часть товаров, которыми занималась Лейпцигская ярмарка, прибывала сюда перед продажей. В конце XIX века Лейпцигская ярмарка была преобразована в ярмарку коммерческих образцов , и в центре города было создано более 20 выставочных дворцов, отдельно от технических ярмарочных площадок . [4] В период с 1925 по 2005 год под площадью располагался подземный выставочный зал. [1] [5]

Казнь Иоганна Христиана Войцека (1824)

До 1500 года на рынке проходило двенадцать средневековых турниров и других культурных мероприятий. [6] Несколько домов были построены в XVI веке, такие как Hommels Hof , Baarmanns Hof и Eckoldsches Haus , где в 1655 году родился юрист и философ Христиан Томазиус. [6] Помимо Königshaus (дословно: Королевский дом), который существует до сих пор, впечатляющими зданиями в стиле барокко были Jöchers Haus (построен в 1707 году), Stieglitzens Hof (построен в 1733 году), Aeckerleins Hof (построен в 1714 году) и Kochs Hof (построен в 1735 году). [6]

Рынок также был местом, где праздновались все общественные мероприятия. Согласно источникам городского совета, казни проводились на рыночной площади с 1525 года. Последняя казнь состоялась в городе в 1824 году, когда был убит Иоганн Христиан Войцек, который из ревности зарезал свою любовницу. [6]

Разработка

С востока площадь фланкирует Старая ратуша, построенная в 1556 году. Это старейшее сохранившееся строение на этом месте. Ее каменные аркады были добавлены в 1909 году. [1] Исторические здания на северной стороне были перестроены после войны, включая исторический Alte Waage . [1] В дополнение к сохранившимся зданиям, Königshaus [1] и Barthels Hof [1] , новые здания и реконструкции последних лет доминируют на южной стороне и в южной части западного фланга, которые призваны напоминать силуэты исторических зданий.

Памятник Победы в Лейпциге 1900 г.

С 1581 года на площади в северо-восточном углу находился золотой фонтан в стиле Ренессанса , который был снесен в 1826 году. Памятник Победы стоял в северной половине площади с 1888 года. Он был спроектирован Рудольфом Зимерингом и увековечивал память о Франко-прусской войне 1870/1871 годов. Он пережил Вторую мировую войну , но не широкое отторжение патриотизма Вильгельма после 1945 года. По решению городского совета он был снесен в декабре 1946 года.

Использование

Лейпцигский рождественский рынок , один из самых традиционных в Германии, проходит каждый год на рыночной площади. Уличные рынки , пасхальный рынок со средневековым рынком и Бахфест Лейпцига также проводятся здесь каждый год. [6] С 1995 по 2017 год ежегодно проводился многодневный Classic Open , организованный Петером Дегнером (1954–2020). Это было сочетание гастрономии и классической музыки, частично живой, частично с записи. Последующее мероприятие называется Leipziger Markt Musik . [7]

На демонстрации против правого экстремизма 21 января 2024 года, на которую зарегистрировались 5000 участников, площадь рынка оказалась слишком мала для 60 000 участников [8]

Общественный транспорт

Южный вход в S-Bahn со Старой ратушей на заднем плане (2013 г.)

В 1896 году рынок был подключен к трамвайной сети . С южной стороны двухпутная линия вела от церкви Св. Фомы до площади Аугустусплац . Линии 6 и 7 ходили по этому маршруту до 1951 года. Второе сообщение, идущее от Катариненштрассе , проходило прямо вдоль ратуши по однопутной дороге, в последнее время с линиями 1 и 21. В 1936 году оно было понижено до некоммерческого пути и закрыто в 1951 году. С 1999 года автобусный маршрут 89 имеет остановку на южной стороне рынка. После открытия Лейпцигского городского туннеля в 2013 году на Маркт также можно напрямую добраться из многочисленных мест в окрестностях через станцию ​​Лейпциг-Маркт.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ abcdef Хокель, Вольфганг (2004). Лейпцигская архитектура. Von der Romanik bis zur Gegenwart (на немецком языке) (2-е изд.). Лейпциг: Пассаж-Верлаг. ISBN 3-932900-54-5.
  2. ^ Винклер, Фридеманн (1998). Лейпцигский Анфенге. Bekanntes, Neues, offene Fragen (на немецком языке). Беуха: Сакс-Верлаг. ISBN 3-930076-61-6.
  3. Вестфален, Томас (15 июня 2015 г.). «Stadtkernarchäologie – Лейпциг на дем Weg zur mittelalterlichen Stadt». Landschaften в Германии (на немецком языке) . Проверено 7 октября 2023 г.
  4. ^ Рингель, Себастьян (2015). Лейпциг! Тысяча лет истории . Лейпциг: автор и издание «Лейпциг» в Seemann Henschel GmbH & Co. KG. п. 115. ИСБН 978-3-361-00710-9.
  5. ^ Леонхардт, Питер (2007). Модерн в Лейпциге. Architektur und Städtebau 1918-1933 (на немецком языке). Лейпциг: Про Лейпциг. стр. 80ф. ISBN 978-3-936508-29-1.
  6. ^ abcde Ридель, Хорст (2005). Stadtlexikon Leipzig von A bis Z (на немецком языке). Лейпциг: Про Лейпциг. п. 382. ИСБН 3-936508-03-8.
  7. ^ ""Classic Open" war einmal: Neues Musik-Festival lockt nach Leipzig" . tag24.de . 29 мая 2018 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  8. ^ Тикер: Zehntausende Sachsen gehen gegen Rechtsextremismus auf die Straße. В : mdr.de. 21 января 2024 г., получено 21 января 2024 г.

Внешние ссылки