Николас Кристофер Майкл Ринг (30 октября 1920 г. – 2 марта 1979 г.) был ирландским хёрлером , чья лиговая и чемпионская карьера на старшем уровне с командой графства Корк охватывала двадцать четыре года с 1939 по 1963 г. [1] Он установил множество рекордов чемпионата , включая количество выступлений за карьеру (65), количество набранных очков (33–208) и количество выигранных медалей All-Ireland (8); однако эти рекорды впоследствии были побиты рядом игроков. [2] [3] [4] Ринг широко считается одним из величайших хёрлеров в истории игры, и многие бывшие игроки, комментаторы и болельщики оценивают его как игрока номер один всех времен. [5] [6]
Родившийся в Клойне , графство Корк , Ринг впервые сыграл в соревновательном хёрлинге, следуя совету своих местных школьных учителей Майкла О'Брайена и Джерри Мойнихана. Впервые он появился в младшей команде Клойна в возрасте двенадцати лет, а затем выиграл медаль младшего чемпионата округа с соседней командой St Enda's . Затем последовала медаль юниорского чемпионата округа с Клойном. Однако из-за спора с должностными лицами клуба Ринг присоединился к Glen Rovers в Блэкпуле в 1941 году. За следующие двадцать шесть лет в клубе Ринг выиграл одну медаль Munster и четырнадцать медалей чемпионата округа среди взрослых . Будучи гэльским футболистом в клубе-побратиме Glen's, St. Nicholas' , он также выиграл медаль чемпионата округа среди взрослых . Он ушел из клубного хёрлинга в возрасте сорока шести лет после победы над University College Cork в четвертьфинале чемпионата 1967 года. За свою карьеру в старшем чемпионате Ринг подсчитал, что сыграл в 1200 играх.
Ринг дебютировал на межграфственной сцене в возрасте шестнадцати лет, когда его выбрали в младшей команде Корка для финала All-Ireland. Несмотря на победу, ему было отказано в медали All-Ireland , поскольку он был последним неиграющим запасным игроком Корка. Все еще имея право на звание в 1938 году, Ринг собрал комплект медалей All-Ireland и Munster в качестве члена стартовой пятнадцатки. Затем последовал неудачный год с юниорскими херлерами Корка, прежде чем он дебютировал во взрослой лиге в 1939–40 годах . В течение следующей четверти века Ринг выиграл восемь медалей All-Ireland, включая рекордные четыре чемпионата подряд с 1941 по 1944 год, единственный триумф в 1946 году и три чемпионата подряд с 1952 по 1954 год. Первый игрок, который трижды поднимал Кубок Лиама Маккарти в качестве капитана, он был лишен рекордной девятой медали All-Ireland в 1956 году, что было его последним финальным выступлением All-Ireland. Ринг также выиграл девять медалей Манстера , четыре медали Национальной лиги хёрлинга и был назван хёрлером года в возрасте тридцати восьми лет. Он сыграл свою последнюю игру за Корк в июне 1963 года. После того, как он заявил о своей готовности снова выйти в линию в 1964 году, Ринг не был выбран в команду Корка, что фактически положило конец его карьере в межграфственном баскетболе.
После того, как в 1941 году Ринг был выбран в качестве замены в межпровинциальной команде Манстера , он автоматически попал в стартовый состав пятнадцати игроков на следующие двадцать два года. Он набрал 42–105 очков, выиграв рекордные восемнадцать медалей Кубка железной дороги в тот период, в эпоху, когда его мастерство и доблесть привлекали толпы до 50 000 человек на ежегодный финал в День Святого Патрика в Кроук-Парке . [7] Уход Ринга из игры часто упоминается как фактор, способствовавший упадку чемпионата. [8]
Выйдя на пенсию, Ринг занялся управлением командой и тренерской работой. Будучи наставником старшей команды колледжа Св. Финбарра , он привел ее к первым двум победам All-Ireland и Harty Cup в 1963 и 1969 годах. На клубном уровне Ринг сыграл важную роль в качестве селектора в Glen Rovers, когда они завоевали свой первый титул All-Ireland в 1973 году, ранее завоевав титулы чемпиона Munster и County Senior. Именно в старшей команде Cork он добился наибольших успехов в качестве селектора. После неудачной кампании в своем первом сезоне в отборочной комиссии в 1973 году Ринг был исключен в следующем году, прежде чем был восстановлен в 1975 году. В течение следующих трех лет Cork последовательно завоевал титулы All-Ireland.
Ринг был наиболее известен своим мастерством в бросках, физической силой и долголетием. Он остается единственным игроком, который соревновался на межокружном уровне в течение четырех разных десятилетий. Часто становясь объектом общественного внимания за свои подвиги в хёрлинге, в частной жизни Ринг был застенчивым и сдержанным человеком. Трезвенник и некурящий на протяжении всей своей жизни, он также был набожным католиком . [9] Внезапная смерть Ринга в марте 1979 года и сцены, которые последовали за его похоронами, были беспрецедентными в Корке со времен смерти мученика лорд-мэра Томаса МакКёртейна в 1920 году. [10] Он был удостоен посмертной чести быть названным в команде хёрлинга века в 1984 году и в команде хёрлинга тысячелетия в 2000 году, в то время как он также был назван лучшим хёрлером века газетой Irish Times . [11]
Николас Кристофер Майкл Ринг был вторым младшим сыном Николаса (7 декабря 1892 г. — 12 марта 1937 г.) и Мэри (урожденной Лоутон) Ринг (1 ноября 1889 г. — 8 августа 1953 г.) и родился 30 октября 1920 г. в Килбой-Кросс, менее чем в миле от небольшой деревни Клойн в сельском Ист-Корке . [12] У него было два брата, Вилли Джон и Пэдди Джо, и две сестры — Кэти и Мэри Агнес. Позже его семья переехала в Клойн, где они заняли дом на Спиттал-стрит, обычно называемой Спит-лейн. Его отец работал садовником у местных землевладельцев и, как бывший игрок Клойна , он привил страсть к игре своему маленькому сыну, водя его на клубные игры в Корке , совершая восемнадцатимильное путешествие на велосипеде с сыном на перекладине.
Ринг получил образование в местной национальной школе в Клойне, где он был отмечен как тихий, но прилежный ученик. Однажды школьный учитель Морис Спиллейн предложил приз в виде херли и слиотара мальчику, который получит самую высокую оценку в школе. Ринг усердно занимался и занял первое место среди сорока восьми учеников. [13]
Как было принято в то время, Ринг не получил среднего образования и бросил школу до четырнадцати лет. Его первой работой была должность ученика механика в фирме Williams в Мидлтоне , прежде чем он переехал в Корк-Сити, где нашел работу водителя грузовика в Córas Iompair Éireann . В 1953 году Ринг стал водителем-экспедитором в Shell Oil .
Рингу было всего двенадцать лет, когда он сыграл в своей первой небольшой игре за Клойн. Играя в воротах, он получил боевое крещение против Сарсфилдса . Два года спустя он был правым крайним нападающим и завоевал свою первую медаль, когда Клойн выиграл ежегодный турнир Гленбауэра.
Поскольку к концу десятилетия Клойн не смог выставить на поле низшую команду, Ринг в 1938 году присоединился к объединению команд Сент-Энда из Мидлтона . В 1938 году он выиграл медаль низшего чемпионата графства в этой категории после победы со счетом 5–3:4–0 над клубом Шона Кларача из Шарлевиля .
Впечатляющая форма Ринга в St. Enda's была повторена с юниорской командой Cloyne, которая впервые вышла в финал East Cork. Братья Ринг были заметны с самого начала, а Вилли Джон забил 1–1, что помогло обеспечить победу со счетом 5–5 против 3–2 над Bride Rovers . Ринг был удален с поля в четвертьфинале чемпионата графства и был отстранен за последующее поражение Cloyne в полуфинале от Брайана Диллона .
Cloyne сохранил титул East Cork в 1939 году после поражения со счетом 7–3 против 1–1 от Aghada . Мастерство забивающего Ринга принесло последующие поражения в чемпионате графства Clonakilty и Newtownshandrum , поскольку Cloyne квалифицировался в свой самый первый финал чемпионата графства среди юниоров. В дни, предшествовавшие матчу, было много предположений, что Ринг не сможет выйти в линию, так как у него была травма лодыжки. Он начал игру в линии полузащитника, однако, поскольку игра шла против Cloyne, Ринг преодолел болевой барьер и перешел в нападающие, где набрал пять очков. Победа со счетом 6–5 против 2–3 над Mayfield обеспечила ему первую медаль чемпионата графства на взрослом уровне. [14]
После ожесточенного спора с комитетом клуба Клойн, Ринг и его два брата покинули клуб. Вилли Джон присоединился к Баллинакурре , а Пэдди Джо присоединился к Рассел Роверс , однако Ринг оставался непривязанным к клубу более года. Случайная встреча с Джеком Линчем летом 1941 года привела к тому, что его товарищ по команде из Корка пригласил Ринга присоединиться к клубу Глен Роверс. Ринг принял предложение и дебютировал в полуфинале чемпионата, проиграв St. Finbarr's . Он был в полузащите в последующем решающем матче против Баллинколлига и показал, как было описано в Cork Examiner , мастерское выступление со своим партнером по полузащите Конни Бакли . Победа со счетом 4–7 против 2–2 продлила победную серию Глена до восьми последовательных чемпионатов. Для Ринга это была его первая медаль победителя. [15]
Девять подряд оказались выше Glen Rovers, когда Ballincollig отомстили в полуфинале чемпионата 1942 года. После сезона реорганизации, в ходе которого в команду вошли девять новых игроков, Glen Rovers вышли в финал чемпионата 1944 года, где встретились с действующими чемпионами и претендентами на победу в трех подряд St. Finbarr's. Ринг снова оказал огромное влияние и внес свой вклад в счет 0–5 из центрального нападающего. Победа со счетом 5–7 до 3–3 принесла ему вторую медаль чемпионата.
Команда дивизиона Карригдхун выступила в качестве противника, когда Глен Роверс вышли в финал чемпионата 1945 года в поисках своего десятого титула. В том, что было, вероятно, самым захватывающим решающим матчем, в котором клуб принимал участие до сих пор, Глен были впереди на пять голов после 25 минут игры при штормовом ветре, однако Карригдхун отыгрался, чтобы сократить отставание и организовать захватывающий финиш. Ринг Топ забил со счетом 0–6, и Глен Роверс сохранили чемпионский титул после победы со счетом 4–10 против 5–3. [16]
После поражения от St. Finbarr's в финале чемпионата 1946 года, Glen Rovers увидели ряд изменений в команде, когда они в следующий раз оспаривали решающий матч в 1948 году. Отставка и эмиграция и заставили провести ряд изменений, и Ринг снова занял место в полузащите. У Ринга была тихая игра по его меркам, поскольку ветераны Glen, такие как Джек Линч и Джонни Квирк, обеспечили победу со счетом 5–7 против 3–2 над лидерами списка чести Blackrock .
У Glen Rovers появился шанс сохранить свой титул, когда они встретились с командой дивизиона Imokilly в решающем матче чемпионата 1949 года. В день непрерывного дождя игру описывали как одну из лучших в году. Дони Туоми и Джек Линч были звездами команды, забив 5–2 между собой. Ринг забил шестой гол Glen в игре и обеспечил себе пятую медаль чемпионата после победы со счетом 6–5 до 0–14.
Соперниками с юга были St. Finbarr's, поскольку Glen Rovers были полны решимости завоевать три титула подряд в финале чемпионата 1950 года. St. Finbarr's имели преимущество в виде очень сильного ветра в первой половине и проводили атаку за атакой на ворота Glen, но не смогли поднять зеленый флаг. Защитники Glen продемонстрировали один из лучших образцов защитного херлинга, когда-либо виденных в чемпионате, и сохранили счет Southsiders в первой половине до 0–4. "The Barr's" добавили всего одно очко к своему счету после перерыва. Победа со счетом 2–8 до 0–5 обеспечила третий подряд чемпионский титул для клуба и шестую медаль победителя для Ring.
Sarsfields положил конец надеждам Glen на четыре подряд в 1951 году, в то время как поражение в первом раунде 1952 года казалось предвестником периода застоя. Клуб вернулся сильнее, чем когда-либо, когда они прошли квалификацию в финал чемпионата 1953 года, где они снова встретились с Sarsfields. После медленного старта Glen Rovers устроили показательный бросок по всему полю, а Rings забили 1–2 в процессе. Победа со счетом 8–5 против 4–3 обеспечила ему седьмую медаль чемпионата.
В 1954 году Ринг был назначен капитаном клуба, когда Glen Rovers достигли своего 17-го финала чемпионата за двадцать лет. Blackrock выставили молодую команду, однако в Glen Rovers было восемь игроков из разных округов. Несмотря на это, Blackrock выстоял против чемпионов, и результат оставался под вопросом до самого конца. Победа со счетом 3–7 против 3–2 обеспечила Рингу восьмую медаль чемпионата, в то время как он также имел честь поднять над головой Кубок Шона Ога Мерфи .
Glen Rovers проиграли следующие два решающих матча чемпионата, в то время как Ринг был исключен из триумфа Glen в чемпионате 1958 года после удаления с поля в полуфинале. Несмотря на то, что он наблюдал за игрой с трибун, он все равно получил девятую медаль чемпионата, сыграв в предыдущих раундах. Он вернулся в стартовый состав пятнадцати игроков, когда Glen Rovers столкнулись с Blackrock в финале чемпионата 1959 года. И снова игра пошла наперекосяк, и именно Ринг забил победный гол за четыре минуты до конца. Его счет 1–6 имел решающее значение для обеспечения победы со счетом 3–11 против 3–5 и его собственной десятой медали чемпионата.
Третий подряд чемпионат манил в 1960 году, когда Glen Rovers встретились с University College Cork в решающем матче чемпионата. Игра считалась одной из самых захватывающих и нервных игр в истории чемпионата. Со временем Glen отставали, однако Ринг указал на свободный удар с боковой линии, чтобы сравнять счет. Джонни Клиффорд обеспечил себе лидерство, когда его боковой удар прошел прямо над перекладиной. Он вывел Glen вперед на два очка прямо с шайбы, когда его бросок снова пролетел над перекладиной. Победа со счетом 3–8 к 1–12 принесла Рингу его одиннадцатую медаль чемпионата.
Четыре подряд снова оказались за пределами Глена, однако команда выдержала упорную кампанию в 1962 году. В полуфинале против Имокилли 41-летний Ринг отмотал назад годы и забил три гола за последние пятнадцать минут, чтобы помочь команде выйти в финал против Университетского колледжа Корка. Глен вели со счетом 3–3 против 0–2 в перерыве, но команда колледжа, усиленная многими звездами межокружного первенства, отыгралась и вышла вперед за минуту до конца, но Том Корбетт сравнял счет за несколько секунд до конца и обеспечил ничью 3–7 против 2–10. Повторная игра оказалась еще более захватывающей, чем ничья, поскольку Джо Салмон и Ринг были выделены как ключевые фигуры в победе Глена со счетом 3–8 против 2–10. Ринг был снова назначен капитаном клуба в 1964 году, когда Глен Роверс встретились с Сент-Финбаррс в финале чемпионата. Glen были аутсайдерами и выглядели хорошо побежденными в полудюжине жизненно важных позиций в аутфилде в первые тридцать минут. Все изменилось во второй половине, когда Ринг забил жизненно важный гол, чтобы вывести Glen вперед. «The Barr's» отыгрались, однако, к финальному свистку Glen стали чемпионами, а Ринг собрал замечательную тринадцатую медаль чемпионата и привел команду к победе во второй раз. Успех Glen приобрел дополнительное значение, поскольку они стали первым клубом, представлявшим Корк в недавно созданном чемпионате Munster Club Championship . После небольшого интереса к начальным раундам чемпионата и длительных задержек Glen квалифицировались, чтобы встретиться с Mount Sion в провинциальном решающем матче. После того, как первая игра была прекращена, Ринг продемонстрировал свое мастерство в переигровке и получил медаль Munster после победы со счетом 3–7 на 1–7.
В июне 1967 года Ринг забил 1-2 и создал еще один гол в четвертьфинале чемпионата Glen, где команда проиграла University College Cork. В то время как Glen должны были играть с Muskerry в полуфинале чемпионата, он без предупреждения объявил, что не будет играть. После более чем четверти века херлинга в клубе Ринг ушел на пенсию.
К 1937 году выступления Ринга в качестве младшего херлера за St. Enda's привели к тому, что его рассматривали в состав младшей группы херлинга Корка. На протяжении всей чемпионатной кампании ему было всего шестнадцать лет, и он не был выбран ни для одного из провинциальных этапов или для полуфинала All-Ireland. Позже он был указан в качестве одного из запасных для последующего финала All-Ireland против Kilkenny . Он не играл никакой роли в той игре, которую Корк выиграл со счетом 8–5 против 2–7. Как последний запасной Ринг разделил победу, но не получил медали All-Ireland.
Ринг снова имел право на получение младшей категории в следующем году и дебютировал в футболке Корка против Лимерика 22 мая 1938 года. Хотя он стал известен как результативный форвард, его карьера в межграфственных матчах началась в качестве защитника. Позже он выиграл медаль Мюнстера после разгрома Керри со счетом 9–3 до 0–0 . Последующий финал All-Ireland 4 сентября 1938 года стал свидетелем того, как Ринг впервые появился на Croke Park . В тот раз соперником был Дублин , и началась сложная игра в херлинг. Ринг, несмотря на игру в защите, забил гол со штрафного с 21 ярда, что помогло его графству одержать победу со счетом 7–2 до 5–4. Это была его первая медаль All-Ireland с Корком, в его последней игре в младшей категории.
В 1939 году Ринг стал самым молодым членом юниорской команды Корка по хёрлингу. Для него не было места в защите, и он считался слишком важным игроком, чтобы оставаться вне стартовой пятнадцатки, поэтому вместо этого его перевели в нападающие. Корк, как предполагалось, сохранял свою юниорскую корону на второй год, однако Уотерфорд одержал верх над ними в их первой игре.
Ринг впервые появился за старшую команду Корка, когда был представлен в качестве замены в турнирной игре против Лимерика в начале 1939 года. Позже в том же году 22 октября он сделал свой первый стартовый состав, когда Корк играл с недавно коронованными чемпионами Ирландии Килкенни в первом раунде Национальной лиги херлинга 1939–40 . Ринг отметился четырехкратным обладателем медали Всеирландской сборной Пэдди Феланом и, после нервного начала, вошел в игру и набрал очко в победе со счетом 6–5 на 4–7. Корк прошел через лигу и квалифицировался в финал против Типперэри . Ринг, который был самым молодым игроком в команде Корка, был назван правым крайним нападающим и был одним из многих бомбардиров в триллере с 14 голами. Корк выиграл со счетом 8–9 на 6–4, и он получил свою первую медаль лиги. Ринг сохранил позицию правого крайнего нападающего в следующей чемпионской команде Корка и дебютировал в чемпионате 2 июня 1940 года в четвертьфинале «Манстера», где «Типперэри» был разгромлен со счетом 6:3:2:6.
Cork не потерпели ни одного поражения в течение всей своей кампании лиги 1940–41 и прошли во второй последовательный финал лиги. Поражение со счетом 4–11 против 2–7 от Dublin принесло Ring вторую медаль лиги. Cork были хорошо подготовлены к последующему чемпионату и должны были сыграть с Tipperary в полуфинале Munster. Вспышка ящура в Tipperary изменила ситуацию, и матч был отменен в предыдущий понедельник по распоряжению Министерства сельского хозяйства . Типперэри и другие округа, затронутые этой болезнью, хотели, чтобы должностные лица вернули финал All-Irland, но Центральный совет не согласился. Совет постановил, что команды должны быть номинированы, и если номинированная команда выигрывает All-Irland, то эта команда будет награждена чемпионатом 1941 года. Совет Munster постановил, что Cork и Limerick должны сыграть вничью за право представлять провинцию в финале All-Irland. Было также решено, что победители сыграют с Tipperary позже в финале Munster. Лимерик уже вышел в финал в результате победы над Клэром . [17] Корк легко обыграл Лимерик, который был без Мика и Джона Макки , со счетом 8–10 против 2–3 и вышел в финал All-Irland 28 сентября 1941 года. Дублин, который был назначен Советом Лейнстера , чтобы представлять провинцию, оказал небольшое сопротивление. Джонни Квирк открыл счет для Корка, прежде чем Тед О'Салливан забил второй гол. Дальнейшие голы Квирка, О'Салливана и Мика Бреннана во второй половине обеспечили победу со счетом 5–11 против 0–6. Это был один из самых односторонних решающих чемпионатов всех времен, однако он принес Рингу его первую медаль All-Irland на взрослом уровне. 26 октября 1941 года Корк встретился с Типперэри в отложенном финале Манстера. Усилия, вызванные победой в All-Ireland, сказались на некоторых игроках Cork, которые отнеслись к игре не слишком серьезно. Некоторые игроки были обвинены в том, что даже были пьяны во время матча. В результате Cork потерпел поражение со счетом 5–4 против 2–5, создав тем самым аномалию, когда они стали чемпионами All-Ireland, но заняли второе место в Munster.
Проигрыш в решающем матче в Манстере испортил мнение Ринга о ценности титула All-Ireland, однако в 1942 году Корк получил возможность исправить поражение, когда они снова прошли отбор на встречу с Типперэри в провинциальном финале. Игра шла на равных в течение 45 минут, однако более молодая команда Корка вырвалась в последней четверти и выиграла со счетом 4–15 против 4–1. Победа принесла Рингу, который набрал 0–5, свою первую медаль Munster . Впоследствии Корк получил право встретиться с Дублином в финале All-Ireland 6 сентября 1942 года. Матч был гораздо более равным, чем аналогичный матч годом ранее, и Ринг набрал 0–3 в стартовых обменах. Несмотря на потерю вратаря Неда Портера из-за травмы, Корк закончил игру сильнее, а гол Дерри Беккета в конце поставил под сомнение результат. Победа со счетом 2:4:3:4 принесла Рингу вторую подряд медаль чемпионата Ирландии.
Ринг сыграл важную роль в сохранении титула Мюнстера в 1943 году. Его вклад 1–3 в близкой игре был жизненно важен для того, чтобы помочь Корку победить со счетом 2–13 против 3–8 команду Уотерфорда , появившуюся в их первом провинциальном решающем матче за девять лет. Антрим , уже совершивший два самых больших шока в истории чемпионата, победив Голуэй и Килкенни, был противником Корка в финале All-Ireland 5 сентября 1943 года. Игра была плохим зрелищем, поскольку Корк разгромил своих противников со счетом 5–16 против 0–4. [18] Голы Джонни Квирка (два), Теда О'Салливана, Мика Бреннана и Мика Кеннефика помогли обеспечить третью подряд медаль победителя All-Ireland для Ринга.
Беспрецедентный четвертый подряд All-Ireland был в пределах досягаемости Корка в 1944 году, однако, Корк был почти побежден Лимериком в финале Манстера. После того, как они лидировали с разницей в девять очков на одном этапе во второй половине, возрождение Лимерика возглавили братья Макки, Дик Стоукс , Пэдди Маккарти и Дэйв Клохесси . Лимерик имел преимущество в два очка, когда игра подходила к концу, однако Джонни Квирк забил свой третий гол, что выглядело как победный счет. Дик Стоукс указал со штрафного на последней минуте, чтобы сравнять счет. Повтор вызвал огромное волнение, и тысячи людей отправились в Терлс, несмотря на военное нормирование бензина. За семь минут до конца матча казалось, что великая серия успехов Корка подошла к концу. Отставая на четыре очка, Мик Макки прорвался вперед за свой второй гол, однако игра была остановлена из-за фола на нем. Лимерик не забил получившийся штрафной. Корк забил гол и очко, сравняв счет. За минуту до конца попытки Макки забить победное очко прошли мимо ворот. Через несколько секунд Ринг подобрал слиотар на своей половине поля и вырвался вперед, проскользнул мимо серии соперников и с расстояния в 40 ярдов отправил мяч в сетку, забив победный гол. Гол Ринга на последней минуте обеспечил победу со счетом 4–6:3–6 и третью подряд медаль Манстера. [19] Многие считают этот момент игры моментом, когда звание звездного игрока в херлинг перешло от Мика Макки к Рингу. 3 сентября 1944 года Корк снова встретился с Дублином в финале Всеирландского турнира. Корк выглядел вялым и не смог забить в первые десять минут, однако в перерыве они имели преимущество 0–8:0–2. Джо Келли был звездным нападающим, поскольку его 2–3 сыграли решающую роль в победе Корка со счетом 2–13 против 1–2. Это была победа, которая выделила Корк среди всех их предшественников, поскольку они стали первой командой, выигравшей четыре подряд титула All-Ireland . [20] На личном уровне для Ринга он стал обладателем четырех медалей All-Ireland до своего 24-го дня рождения.
Надежды Корка продлить свою непобедимую серию до пяти последовательных чемпионатов Ирландии закончились поражением от Типперэри со счетом 2-13 против 3-2 в полуфинале Мюнстера 1945 года. [21] Ринг, как ни удивительно, был побежден и переигран в течение часа Томми Перселлом .
Ринг был назначен капитаном команды Корка в 1946 году, в год, когда он стал ключевым игроком команды. После шокирующего поражения в предыдущем году Корк получил право на участие в финале Мюнстера. Однако в разочаровывающей игре Корк одержал легкую победу со счетом 3–8 против 1–3. Ринг забил 0–5, получив свою четвертую медаль Мюнстера. Последующее поражение от Голуэя позволило Корку выйти на финальную встречу All-Irland с Килкенни 1 сентября 1946 года. Джерри О'Риордан забил первый гол Корка, когда первая половина подходила к концу, прежде чем Ринг забил один из самых знаковых голов в своей карьере. Поймав вынос Пэдди О'Донована на средней линии, Ринг на скорости совершил сольный забег и увернулся от нескольких защитников Килкенни. Достигнув 21-ярдовой линии, он сделал удар с плеча, который полетел прямо в сетку. [22] После перерыва Корк забил еще пять голов, одержав победу со счетом 7–5 против 3–8. Эта победа принесла Рингу пятую медаль All-Irland за шесть сезонов, а также удостоила его чести получить Кубок Лиама Маккарти от имени команды.
Корк продолжил доминировать в провинции в 1947 году. Поражение со счетом 2–6 против 2–3 от Лимерика в решающем провинциальном матче принесло Рингу пятую медаль Мюнстера. Второй год подряд Корк получил право сыграть с Килкенни в финале All-Ireland 7 сентября 1947 года. В том, что часто считается величайшим финалом всех времен, Рингу пришлось набрать всего одно очко. Мосси О'Риордан и Джо Келли забили два гола, почти выиграв игру для Корка, однако Килкенни собрался с силами, а Терри Лихи и Джим Лэнгтон возглавили атаку. Лихи обеспечил себе очко, сравняв счет, прежде чем забить один из величайших победных мячей в матче. Получив слиотар от дальнего выноса правым угловым защитником Пэдди Грейсом , он нанес удар примерно с 50 ярдов и недалеко от боковой линии трибуны Кьюсака. Сразу после того, как шайба была заброшена, игра закончилась, и Килкенни выиграл со счетом 0–14 против 2–7. [23] [24] Несмотря на поражение на чемпионате Ирландии, Ринг закончил год как лучший бомбардир чемпионата.
Корк получил право на девятый финал Манстера за десять сезонов в 1948 году, а Уотерфорд был противником. Многие ожидали легкой победы Корка, однако команда Уотерфорда имела небольшое преимущество 2–3 против 1–5 в перерыве. Ринг внес 1–4 в течение часа, однако его последний бросок, чтобы сравнять счет после сольного забега на 30 ярдов, затих и прошел мимо ворот. Матч закончился результативным аутом шайбы, и Корк потерпел поражение со счетом 4–7 против 3–9.
В 1949 году Ринг пережил самые жаркие 150 минут чемпионата, когда Корк столкнулся с Типперэри в четвертьфинале Мюнстера. У Типперэри была относительно молодая и неопытная команда, однако большую часть матча казалось, что молодость возьмет верх над опытом, и всего за несколько минут до конца они были впереди со счетом 3–10 против 2–9. Индивидуальный удар Джека Линча, который, как известно, был тачдауном , со своей обычной позиции в полузащите привел к голу и довел его личный счет до 1–6. Очко Берни Мерфи сравняло счет в решающий момент. Повтор четыре недели спустя стал классикой. Гол Джерри О'Риордана принес Корку счет 1–2 против 0–2 в перерыве, однако Корк мог бы быть еще дальше, если бы не отмененный гол. Mossy O'Riordan послал мяч мимо вратаря Tipperary Тони Реддина , однако, мяч, казалось, отскочил от стойки, поддерживающей сетку, прежде чем его выбили. Несмотря на протесты Ring с судьями, судья дал сигнал продолжить игру. После пяти минут компенсированного времени Cork все еще лидировал со счетом 1–5 против 0–5, однако Джимми Кеннеди забил сравняющий гол, и игра перешла в дополнительное время. Обе команды использовали разные подходы, поскольку дополнительное время уже было близко. Tipperary удалился в свою раздевалку, где игроки освежились, выпив сливочную маслобойку, полную холодной воды. Cork, с другой стороны, остался на поле в один из самых теплых дней, когда-либо зарегистрированных в Ирландии. Tipperary вывел на поле гораздо более свежую команду, и ранний гол Мика Райана дал им преимущество, и они выстояли, чтобы победить со счетом 2–8 против 1–9. Томми Дойл из Tipp , которого в начале года уговорили вернуться из отставки, продемонстрировал вдохновенную игру, не дав Рингу набрать ни одного очка в двух ничьих и дополнительное время. Несмотря на ранний вылет из чемпионата, Ринг был выбран на позицию центрального нападающего в воскресной команде года.
Ринг был назначен капитаном команды Корка в 1950 году, и встреча Корка и Типперэри в финале Мюнстера была неизбежной. Официальная посещаемость стадиона Фицджеральда составляла 39 000 человек, однако игру посмотрели до 50 000 человек, поскольку ворота были сломаны, стены были завалены на поле, заполненном болельщиками. Болельщики были на поле во время вбрасывания, в то время как болельщик Корка пытался ударить Шона Кенни из Типперэри . Несмотря на шумную толпу, игрокам Типперэри и Корка удалось провести классическую игру в хёрлинг. Гол Пэдди Кенни помог Типперэри выйти вперед со счетом 1–13 против 1–6 в перерыве. Начало второй половины было отложено из-за очередного вторжения на поле, и когда оно наконец началось, Ринг втянул свою команду обратно в борьбу, прорвавшись сквозь оборону Типперэри и забросив мяч в слиотар к сетке. По мере того, как матч отдалялся от их команды, фанаты Корка становились все более и более разочарованными, и когда очко Джимми Кеннеди вывело Типперэри вперед со счетом 2–17 против 2–9 всего за десять минут до конца матча, сотни людей выбежали на поле из-за ворот Тони Реддина и вынудили судью Лиама О'Донохью остановить матч. В вратаря бросали апельсины и пальто, когда он выполнял свои обязанности, а однажды болельщик держал его за майку, когда он пошел выносить слиотар. Каждый гол Корка встречался вторжением на поле, в то время как мольбы Джека Линча и Ринга не смогли их успокоить. В конечном итоге Типперэри выиграл игру со счетом 2–17 против 3–11. [25]
И Корк, и Типперэри снова встретились друг с другом в финале Мюнстера 1951 года. В перерыве Типперэри лидировал со счетом 0–9 против 1–4, однако в повторном тайме Корк повысил ставки. Ринг продемонстрировал абсолютную демонстрацию набора очков, захвата мяча, отбиваний захватов и организации атак. Типперэри, однако, ни разу не дрогнул под натиском роуминга Ринга. Играя на последних стадиях матча босиком, Ринг реализовал еще два штрафных, однако Типперэри удержал победу со счетом 2–11 против 2–9.
В 1952 году Типперэри представилась возможность сравняться с рекордом Корка, четыре раза подряд завоевав титул чемпиона Ирландии. Когда обе команды встретились в финале Манстера того года, Типперэри выглядел вероятным победителем, поскольку Корк не смог забить в первой четверти. Проигрывая со счетом 2–5 до 0–5 в перерыве, Ринг продемонстрировал вдохновляющую игру во второй половине. После того, как вратарь Типперэри Тони Реддин дважды отразил его , он вывел Лиама Доулинга на важный гол, оставив Корк всего на одно очко позади. Поскольку судья не спешила поднимать зеленый флаг, чтобы сигнализировать о голе, Ринг подбежал и сам помахал им к радости болельщиков Корка. Корк вырвался вперед и выиграл игру со счетом 1–11 до 2–6. [26] Впервые за восемь лет Корк впоследствии встретился с Дублином в финале All-Ireland 7 сентября 1952 года. Дуэль Кристи Ринга и Деса Фергюсона стала изюминкой игры, поскольку Корк вышел вперед с небольшим счетом 1–5 против 0–5 в перерыве после гола Лиама Доулинга. Корк полностью взял под контроль игру после перерыва, Доулинг забил второй гол, а Ринг добавил четыре очка к двум, которые он уже набрал в первом тайме. Победа со счетом 2–14 против 0–7 принесла ему шестую медаль All-Ireland. В конце года Ринг занял второе место после футболиста из Кавана Гэльского Мика Хиггинса , когда Gaelic Sportsman предложил своим читателям выбрать Спортсмена года.
Корк и Типперэри возобновили свое соперничество в 1953 году, когда рекордная толпа в более чем 38 000 человек увидела их финал лиги. Пэдди Барри и Джимми Линам обеспечили Корку комфортное преимущество, забив два гола, поскольку Типперэри упустил несколько голевых моментов. Пэдди Кеннеди ответил двумя голами в конце, сократив разницу в победе Корка до 2–10 против 2–7. Это была четвертая медаль лиги Ринга в целом. В последующей чемпионской кампании чемпионы графства Авондху имели право на капитанство команды Корка. Беспрецедентным, но популярным шагом дивизион Северного Корка назначил Ринга капитаном. Уже встречаясь в решающем матче лиги, Корк и Типперэри получили право встретиться также в финале Манстера. В одной из величайших игр своей карьеры Ринг забил слиотар в ворота Типперэри со штрафного с 25 ярдов всего через минуту игры. Он добавил еще восемь очков, а также совершил замечательный сейв с линии ворот, обеспечив победу со счетом 3–10 против 1–11. Во второй раз в своей карьере в качестве капитана Ринг получил Кубок Мюнстера, а также выиграл свою седьмую медаль Мюнстера. Эта победа позволила Корку попасть в финал Всеирландского турнира, однако между двумя решающими матчами умерла мать Ринга. Ее смерть оказала на него такое разрушительное воздействие, что казалось вероятным, что он пропустит финал Всеирландского турнира. После долгих мучений и поддержки со стороны членов семьи Ринг вернулся в команду Корка для тренировок и был левым крайним нападающим в игре против Голуэя. После медленного старта, который позволил Голуэю выйти вперед в начале матча, Корк перегруппировался и к перерыву был впереди со счетом 2–1 против 0–3 после голов Джози Хартнетт и Ринга. Galway оставался рядом с Cork во второй половине матча, однако третий гол Тома О'Салливана поставил под сомнение результат и обеспечил победу Cork со счетом 3–3:0–8. Будучи капитаном, Ринг во второй раз в своей карьере получил Кубок Лиама Маккарти, а также завоевал рекордную седьмую медаль All-Ireland. Несмотря на победу, игра оставалась спорной из-за предполагаемого удара капитана Galway Микки Берка Рингом во второй половине матча. На послематчевом приеме в отеле Gresham Hotel произошли неприятные сцены , когда неизвестный игрок Galway ударил Ring в отместку, когда он выходил из бального зала. В довершение всего, обе команды игроков остановились в отеле Barry's Hotel. За завтраком на следующее утро Ринг получил удар в лицо от другого игрока Galway, который затем быстро скрылся. Еще несколько игроков Galway собрались через дорогу от отеля, и ожидалось еще больше драк, однако их разогнали, и Cork покинул Дублин , чтобы отпраздновать возвращение домой. [27] [28] В конце года Ринг снова занял второе место в Gaelic Sportsman.Спортсмен года.
Ринг оставался капитаном Корка в 1954 году, пытаясь войти в историю, став первым игроком, выигравшим восемь всеирландских медалей. В финале Мюнстера Корк встречался с Типперэри уже шестой сезон подряд. Типперэри выглядел вероятным победителем большую часть матча, однако вратарь Тони Реддин отразил удар Ринга с 20 ярдов, прежде чем он упал на ожидающего Пэдди Барри, который забил победный гол. Победа со счетом 2–8 на 1–8 принесла Рингу его восьмую медаль Мюнстера и третью победу в качестве капитана. После победы над Голуэем в полуфинале Корк встретился с Уэксфордом в финале всеирландского чемпионата 5 сентября 1954 года. Это была их первая встреча в чемпионате за более чем пятьдесят лет. Рекордная толпа в 84 856 человек увидела, как стороны сравняли счет после первой четверти. Схватка после мяча с боковой линии привела к голу Уэксфорда Тома Райана на 26-й минуте, что дало им преимущество 1–3 на 0–5. С сильным ветром в свою пользу во второй половине матча, Корк выглядел в очень сильной позиции. Ники Раккард переключился с крайнего нападающего на центрального нападающего, чтобы сдержать длинные выносы Винси Туоми . К десятой минуте очки Тима Флуда и Пэдди Кехо вывели Уэксфорд вперед со счетом 1–6 до 0–5. Затем голевой удар Ринга попал в Ника О'Доннелла , сломав ему ключицу. Дальнейшие очки сократили дефицит Корка до двух, и за четыре минуты до конца молодой Джонни Клиффорд поймал мяч на лицевой линии, провел его по земле и пробил мимо Арта Фоли с узкого угла. Очки из-за травмы от Хартнетта и Ринга принесли Корку победу со счетом 1–9 до 1–6 и обеспечили неуловимую восьмую медаль All-Ireland. Он также стал первым капитаном, который трижды получал Кубок Лиама Маккарти. [29] [30]
Четыре подряд оказались за пределами Корка, поскольку они были шокированы вдохновленным Джимми Смитом Клэром в четвертьфинале Манстера 1955 года. Поражение вызвало несколько отставок и приток некоторых новых игроков в команду Корка, которая квалифицировалась, чтобы сыграть с действующим чемпионом Лимериком в финале Манстера 1956 года. За четверть матча Лимерик опережал на шесть очков, в то время как Донал Бродерик помешал Рингу внести какой-либо существенный вклад. Когда время истекало, Ринг принял пас от Джози Хартнетт, прорвался сквозь двух защитников и, стоя на коленях, отправил слиотар в сетку. Минуту спустя он забил свой второй гол после сольного забега по левому флангу. После того, как очко Вивиана Коббе стабилизировало Лимерик, Ринг забил свой третий гол, одержав победу со счетом 5–5 на 3–5 и завоевав девятую медаль победителя. [31] Во второй раз за три года Корк встретился с Вексфордом в финале All-Ireland 23 сентября 1956 года. Игра достигла кульминации на заключительном этапе , когда Корк проигрывал два очка, и Ринг попытался спасти победу. Слиотар прорвался к Рингу после 70-ярдового штрафного, и он направился прямо к воротам, преследуемый защитной линией Вексфорда. Когда он добрался до 21-ярдовой линии, он выпустил мяч, который должен был сотрясти заднюю часть сетки, но вратарь Вексфорда Арт Фоли каким-то образом заблокировал его , а затем отбил и он. Ринг заметил в интервью много лет спустя: «Когда я прорвался, я думал, что у меня все получится, но у Фоли были другие идеи, и, честно говоря, он сделал отличный сейв». После того, как слиотар был отбит, Ринг подбежал, схватил Фоли за волосы и сказал: «Ты маленький черный ублюдок, ты нас победил». Фоли ответил: «Примерно столько-то времени, чтобы кто-то это сделал», прежде чем оба мужчины пожали друг другу руки, а Ринг поздравил его с спасением. Через минуту мяч снова упал в Фоли, и после того, как его выбили, он проложил себе путь по полю и был похоронен в сетке Корка Ники Раккардом, что принесло Уэксфорду победу со счетом 2–14 против 2–8. [32] [33] За считанные секунды до конца финала, и Уэксфорд удерживал преимущество в два очка, [34] [35] В том, что было всего лишь его вторым поражением в финале All Ireland, Ринг лишился своей девятой медали All Ireland. Через несколько мгновений после финального свистка Ник О'Доннелл, Бобби Раккард и Арт Фоли подняли Ринга на плечи и вынесли его с поля, что было беспрецедентным проявлением спортивного мастерства в любой игре, подняли Ринга на плечи и вынесли его с поля. К концу года Ринг был выбран лучшим херлером года в Gaelic Echo .
После поражения в финале All-Ireland 1956 года многие ожидали, что Ринг, которому теперь было тридцать шесть лет, уйдет из межграфственного хёрлинга. Такого объявления не последовало, и он снова был включен в число пятнадцати чемпионов Корка на 1957 год. В полуфинальной победе над Типперэри в Манстере он получил перелом запястья, что исключило его из последующего финала Манстера. Корк проиграл ту игру перспективной команде Уотерфорда со счетом 1–11 против 1–6. [36]
В 1958 году Ринг был назван полным нападающим в Лучшей команде по хёрлингу года в Sunday Review , однако Корк покинул чемпионат из-за Типперэри в полуфинале Мюнстера. В 1959 году Корк получил право играть с Уотерфордом в финале Мюнстера. Ринг внес свой вклад со счетом 1–5, включая поздний гол, который, казалось, переломил ход игры в пользу Корка, однако Уотерфорд выстоял и одержал победу со счетом 3–9 против 2–9. Несмотря на отсутствие успеха в чемпионате, Ринг закончил год, будучи названным Caltex Hurler of the Year . Он остается самым возрастным игроком, когда-либо выигрывавшим эту награду.
Ринг закончил лигу 1959–60 как лучший бомбардир, включая 3–4 в финальном поражении Корка от Типперэри. Обе команды возобновили свое соперничество в последующем финале Манстера. Описанная как самая сложная игра в хёрлинг из когда-либо сыгранных, Корк владел большей частью мяча в первой половине, однако Типперэри лидировал с голом в перерыве благодаря точности Джимми Дойла . Они увеличили свое преимущество до пяти очков в последней четверти, однако гол Корка на последней минуте снова оставил результат под вопросом. Типперэри в конечном итоге выиграл изнурительную борьбу со счетом 4–13 против 4–11.
1961 год прошел по той же схеме, что и годом ранее. Ринг снова стал лучшим бомбардиром сезона 1960–61 , и снова Корк и Типперэри выстроились друг против друга в финале Мюнстера. Официальная посещаемость в 62 175 человек была самой большой, когда-либо зарегистрированной на матче Корк-Типперэри или на любом ирландском спортивном мероприятии за пределами Кроук Парка . Реальная посещаемость могла достигать 70 000 человек, поскольку ворота были распахнуты на полпути во время предыдущей второстепенной игры. Подготовка Корка была подорвана большой толпой. После того, как они переоделись в отеле Railway в центре города Лимерик , они намеревались доехать до места на машинах. Количество тел на Эннис-роуд означало, что игрокам пришлось бросить свои машины и физически проталкиваться через толпу, чтобы успеть на вбрасывание. В перерыве Типперэри скрылись из виду со счетом 3–3 к 0–1. Игра закончилась на грустной ноте, когда Ринг и Джон Дойл ввязались в драку, а Том Молоуни был сбит на землю, предположительно после удара Ринга. Типперэри выиграл игру со счетом 3–6 против 0–7, однако Ринг был ошибочно назван в некоторых национальных газетах как ударивший и Дойла, и Молоуни. Национальный союз журналистов позже принес ему извинения.
После хорошего выступления на групповом этапе, Корк получил право на финальную встречу лиги с Килкенни в 1962 году. Казалось, что Корк ждет крупное поражение, однако гол Ринга дал Корку преимущество в ходе игры. Килкенни перегруппировался и в конечном итоге обеспечил победу со счетом 1-8 против 1-6, что стало последним появлением Ринга на Кроук Парк за Корк. Последующий чемпионат Манстера привел к тому, что Ринг проиграл Уотерфорду на полуфинале. Это была его последняя игра в чемпионате за Корк.
Ринг сыграл турнирную игру против Уотерфорда в июне 1963 года и позже был снова выбран в пятнадцать чемпионов Корка. В день четвертьфинала Манстера против Клэра было объявлено, что Ринг не будет играть. Корк выиграл со счетом 4–15 против 2–11, и он снова был включен в качестве неиграющей замены для последующего поражения Корка в полуфинале Манстера от Типперэри.
В 1964 году селекционеры Корка рассматривали возможность возвращения Ринга в команду. Он был выбран на позицию углового нападающего на турнирную игру в Кобе в мае 1964 года, однако в тот день он не вышел на поле. Несмотря на это, ходили слухи, что он будет включен в список чемпионской комиссии Корка. Джон Лайонс и Джим Херли проголосовали за его возвращение, однако остальные три селекционера имели большинство голосов, чтобы не включать его в список. Спустя 25 лет Ринг был фактически исключен, и занавес его карьеры в межграфстве был опущен.
После исключения Ринга из команды Корка в 1964 году, было мало разговоров о возможном возвращении в следующем году, и было принято решение, что Ринг ушел в отставку. К 1966 году его имя снова упоминалось, поскольку ряд факторов способствовал возможному возвращению в команду Корка. Джон Дойл из Типперэри выиграл свою восьмую медаль All-Ireland годом ранее, тем самым сравнявшись с, казалось бы, уникальным рекордом Ринга. Аналогичным образом, его выступления на клубном уровне показали, что даже в 45 лет он все еще был лучшим нападающим в графстве. Когда Корк победил Клэр и Лимерик, чтобы пройти в финал Мюнстера, снова возникли интенсивные предположения, что его отзовут в команду. Ринг дал знать, что он доступен, однако, когда селекционеры объявили команду, он был указан как запасной, а не в стартовом составе. Хотя решение о его отзыве не было единогласным среди селекционеров, перспектива выиграть еще одну медаль Мюнстера и рекордную девятую медаль All-Ireland в качестве замены другому игроку не привлекла Ринга, и он отказался быть включенным в список. Это решение окончательно положило конец всем предположениям о том, что он совершит драматическое возвращение на каком-то этапе.
Ринг был впервые выбран для команды Манстера в 1941 году. Он был неиспользованной заменой в финале Кубка железной дороги , так как Манстер столкнулся с узким поражением 2-5 от 2-4 от Ленстера . В следующем году Ринг был на позиции центрального нападающего, так как Манстер получил билет на финал, где они снова встретились с Ленстером. В противоположность предыдущему году, Манстер одержал победу со счетом 4-9 от 4-5, а Ринг выиграл свою первую медаль Кубка железной дороги.
В 1943 году полузащита в команде Манстера состояла из игроков Glen Rovers и Cork, а Ринг был партнером Джека Линча. Игра была напряженной, однако Ринг получил вторую медаль победителя, так как Манстер одержал победу со счетом 4–3 на 3–5. В следующем году его перевели обратно на его более привычную позицию центрального нападающего, так как Манстер сделал это трижды подряд после поражения со счетом 4–10 на 4–4 от впервые финалистов Connacht . Ринг сохранил место центрального нападающего в команде Манстера 1945 года, которая встретилась с дебютантами Ulster в финале. Огромная победа со счетом 8–8 на 2–0 привела к тому, что Манстер завоевал рекордный четвертый подряд Кубок Железнодорожного дивизиона.
Ринг был партнером своего коллеги из Glen Rovers Джима Янга в полузащите, когда Манстер получил билет на финал Кубка железной дороги 1946 года. Команда Коннахта, состоящая из одних игроков Голуэя, казалось, шла к первой победе, но Манстер вырвался вперед, чтобы сравнять счет, когда время подходило к концу. Ринг был героем игры для Манстера, так как его очко с боковой линии с 60 ярдов в момент окончания основного времени обеспечило победу со счетом 3–12 до 4–8. Это был рекордный пятый титул подряд для Манстера и пятая медаль победителя для Ринга. Шесть подряд оказались выше Манстера в 1947 году, когда команда Коннахта, состоящая только из Голуэя, обеспечила историческую победу со счетом 2–5 до 1–1. [37]
Игроки из Корка составили треть команды Манстера в 1948 году, когда южная провинция встретилась с Лейнстером в решающем матче. Ринг был переведен на позицию левого нападающего, где он совершил ряд впечатляющих сольных проходов, один из которых завершился пасом на Неда Дейли, сравнявшего счет перед самым перерывом. Вин Бастон забил победный гол незадолго до конца, и Манстер выиграл со счетом 3–5 против 2–5. Это была шестая медаль Кубка железной дороги для Ринга.
Munster завершил десятилетие, пройдя в девятый финал Кубка железных дорог подряд в 1949 году. Ринг был звездным игроком, поскольку Connacht обеспечивал сопротивление, и он обеспечил первый гол Munster, когда его боковой мяч проскользнул между пальцами вратаря Шони Дагганс и вылетел за линию. Он забил второй гол после перерыва, когда сделал дабл на летящем мяче с 30 ярдов. Победа со счетом 5–3 к 2–9 обеспечила Ring седьмую медаль победителя.
В финале Railway Cup 1950 года Munster и Leinster возобновили соперничество по хёрлингу. Ring снова был включен в команду Munster, однако сильный ветер, большое количество широких бросков и низкий уровень мастерства способствовали унылой и разрозненной игре. Победа со счетом 0–9 против 1–3 принесла Ring восьмую медаль Railway Cup.
Ринг был переведен на позицию левого углового нападающего в команде «Манстер», которая встретилась с «Лейнстером» в финале Кубка железной дороги 1951 года. Он показал показательный хёрлинг и сыграл решающую роль в нескольких голах «Манстера». Его 1–1 на последних этапах обеспечили победу со счетом 4–9 против 3–6 и девятую медаль Кубка железной дороги.
В 1952 году «Манстер» получил квалификацию, чтобы встретиться с «Коннахтом» в решающем матче Кубка железной дороги, в то время как «Ринг» был на грани получения замечательной десятой медали победителя. Он снова был в своей сокрушительной форме и забил 1–3 в первой половине, прежде чем добавить второй гол после перерыва. Победа со счетом 5–11 против 4–2 принесла «Рингу» десятую медаль Кубка железной дороги.
Ринг был назначен капитаном команды Манстера в 1953 году, когда южная провинция получила право играть с Лейнстером в финале. Ринг был хорошо заметен Джимом Хоганом и Джимми Хеффернаном , однако он несколько раз уклонялся от них, чтобы набрать несколько фирменных очков с острых углов. Он сделал передачу Мэтту Надженту и Шеймусу Бэннону на два гола, и Манстер одержал победу со счетом 5–7 на 5–5. Это был рекордный шестой подряд титул для Манстера. Ринг не только завоевал одиннадцатую медаль Кубка железной дороги, но и имел честь принять кубок в качестве капитана. Манстер не смог добавить к своей большой серии успехов в 1954 году. Ринг снова был хорошо организован Джимом Хоганом, и победа со счетом 0–9 на 0–5 принесла Лейнстеру их первый титул Кубка железной дороги с 1941 года.
В 1955 году Ринг возобновил капитанство, когда «Манстер» получил право играть с «Коннахтом» в финале. Он был ключевым игроком южной провинции и забил замечательный гол, когда он прижал слиотар к сетке после падения. Он добавил еще три очка, прежде чем Джози Хартентт забил решающий гол в победе со счетом 6–8 на 3–4. Приняв кубок во второй раз в качестве капитана, Ринг позже получил свою двенадцатую медаль Железнодорожного кубка. «Манстер» потерпел тяжелое поражение от «Лейнстера» в решающем матче 1956 года. После проигрыша со счетом 3–5 на 0–2 после двадцати пяти минут, «Манстер» в конечном итоге проиграл со счетом 5–11 на 1–7.
После поражения в 1956 году Ринг решил искупить свою вину, показав мастерскую игру против Лейнстера в финале Кубка железной дороги 1957 года. Его счет 3–5 оказался достаточным, чтобы победить восточную провинцию в одиночку. Его первый гол был забит после того, как он схватил слиотар примерно в 40 ярдах и пробил мимо Арта Фоли. Его второй гол был граунд-снэп-броском, а его третий гол был отскоком, который он принял на повороте после того, как Фоли потерял слиотар. Победа со счетом 5–7 против 2–5 принесла Рингу его тринадцатую медаль Кубка железной дороги.
Munster и Leinster встретились третий год подряд в финале Railway Cup 1958. Munster были аутсайдерами, выходя на игру, в то время как Ring был хорошо отмечен Ником О'Доннеллом. У него было несколько острых ударов по воротам, однако выдающаяся игра вратаря Олли Уолша помешала ему забить. После спокойной по его собственным меркам игры, Ring выиграл свою четырнадцатую медаль Railway Cup, одержав победу со счетом 3–7 на 3–5.
Несмотря на свой преклонный возраст, Ринг был выбран в команду Манстера, которая квалифицировалась на игру с Коннахтом в финале Кубка железной дороги 1959 года. Событие было особенным, поскольку игра ознаменовала официальное открытие новой трибуны Хогана. Ринг оказался на высоте, показав блестящую игру, которая позволила ему набрать 4–5 очков. Победа со счетом 7–11 против 2–6 принесла ему пятнадцатую медаль Кубка железной дороги.
Когда Ринг приближался к своему 40-летию, он был включен в команду Манстера в 20-й раз в 1960 году, поскольку Лейнстер был соперником в финале. У Ринга была спокойная игра, поскольку он боролся с травмой руки. Несмотря на это, он внес свой вклад, набрав два очка в победе со счетом 6–6 на 2–7. Это была его шестнадцатая медаль Кубка железной дороги.
Ринг достиг знаменательного рубежа в 1961 году, когда его включение в команду Манстера ознаменовало его двадцатый год межпровинциального хёрлинга. Старые соперники из Лейнстера составили оппозицию в финале, однако впервые Рингу не удалось вырвать победное выступление. Два очка со штрафных были его вкладом, прежде чем он вышел из игры из-за травмы ноги на 25-й минуте первой половины. Джимми Дойл нанес удар по очкам со счетом 2–6, а Манстер сделал это пять раз подряд, одержав победу со счетом 4–12 против 3–9.
Беспрецедентный шестой подряд титул оказался за пределами Munster в 1962 году, однако Munster и Leinster встретились друг с другом в четвертом подряд финале Railway Cup в 1963 году. Ring забил 1–1, так как Munster выглядел вероятным победителем, однако Leinster собрался, чтобы обеспечить ничью 5–5. Переигровка была захватывающим событием, однако, мокрое от дождя поле повлияло на уровень херлинга. Ring провел разочаровывающую игру и был вынужден уйти из-за травмы через пятнадцать минут. Джимми Смит обеспечил победное очко, и Munster одержал победу со счетом 2–8 против 2–7. Это была восемнадцатая медаль Railway Cup для Ring, в то же время это было его последнее появление за Munster.
В 1963 году Ринг занял должность наставника в старшей команде колледжа Св. Финбарра, Фарранферриса. Ранее он был задействован в качестве судьи и неофициального консультанта для различных студентов, однако теперь он был включен в качестве ключевого члена тренерской команды. В том году St. Finbarr's столкнулся с Ennis CBS , когда они квалифицировались в свой первый финал Кубка доктора Харти с 1952 года. Сини Барри был главным бомбардиром и забил 3–5, когда «Фарна» завоевала титул чемпиона Манстера после победы со счетом 4–9 на 4–3. 5 мая 1963 года колледж Св. Финбарра встретился с колледжем Патрициан из Баллифина в решающем матче Всеирландского турнира. Проиграв три четверти игры, St. Finabrr's собрался на последних этапах благодаря 2–4 ударам клюшки Сини Барри. Победа со счетом 4–8:3–4 стала для них первым титулом чемпиона Ирландии .
После ряда неудачных сезонов Ринг все еще был наставником, когда St. Finbarr's College вышел в финал Кубка Харти 1969 года. Обладатели Кубка Харти Колисте Хриост Ри составили оппозицию в дерби Корка. Дони Коллинз и Тим Кроули были ключевыми игроками, когда St. Finbarr's College завоевали свой второй титул Мюнстера после победы со счетом 6–11:2–7. St. Kieran's College составил оппозицию в последующем финале All-Irland 27 апреля 1969 года. Фрэнк О'Брайен провел игру всей своей жизни и набрал 4–2, поскольку St. Kieran's не смогли справиться с сильным вызовом «Farna». Победа со счетом 5–15:2–1 принесла St. Finbarr's College их второй титул All-Irland.
В 1972 году Ринг был селекционером в старшей команде Glen Rovers, которая после серии неудач в ранних раундах прошла отбор на решающий матч чемпионата против Youghal . Glen были горячими фаворитами, однако в перерыве они уступали со счетом 1–8 против 12. Youghal все еще удерживали преимущество на стадии трех четвертей, однако Пэтси Харт забил свой второй гол, чтобы стабилизировать команду Glen. Том Бакли забил третий гол, и Glen Rovers в конечном итоге одержали победу со счетом 3–15 против 1–10. Последующее поражение со счетом 2–9 против 1–10 от Roscrea обеспечило титул Munster. Glen Rovers позже прошли отбор на игру со St. Rynagh's в финале All-Ireland, однако после того, как просьба чемпионов Offaly и Leinster об отсрочке была отклонена, Glen Rovers были объявлены комитетом чемпионами. Однако клуб предпочел оспорить игру и выиграть ее на игровом поле. Всего несколько сотен зрителей пришли на стадион Croke Park, чтобы стать свидетелями игры, которая не имела никакой развлекательной ценности. Вратарь Финбарр О'Нил несколько раз спасал Glen Rovers, и команда из Корка имела преимущество 1–10 против 1–3 в перерыве. Шесть широких ударов St. Rynaghs в первом тайме не улучшили ситуацию. Glen Rovers увеличили свое преимущество до одиннадцати очков сразу после возобновления игры. Бэзил Джонсон забил гол за St. Rynaghs, однако, этого было слишком мало и слишком поздно, поскольку Glen Rovers выиграли со счетом 2–18 против 2–8. Победа принесла Ring победу All-Irdland club в качестве селектора.
После поражений от Blackrock в 1973 и 1975 годах Glen квалифицировались на еще один решающий чемпионат в 1976 году. Blackrock снова были противниками, однако Ring планировали эту игру с прошлогоднего поражения. Ветеран Glen Пэтси Харт вернулся к годам, чтобы забить решающий 2–2, и Glen Rovers обеспечили себе 24-е чемпионство после победы со счетом 2–7:0–10. Последующий решающий матч Munster против South Liberties был сложным, и не менее трех игроков были удалены. 2–8:2–4 обеспечили Glen Rovers третий титул Munster. Впоследствии команда Ring квалифицировалась на финальную встречу All-Ireland с Camross 27 марта 1977 года. Glen, с девятью выжившими после своей предыдущей победы в 1973 году, были горячими фаворитами на титул. Camross, в составе которого было восемь членов семьи Кадди, удерживал Glen в первой половине. Glen Rovers включились после перерыва, чтобы обеспечить легкую победу со счетом 2–12 против 0–8. Для Ring это был второй титул All-Ireland в качестве селектора.
Ринг впервые был включен в отборочный комитет старшей команды по херлингу Корка в сезоне 1972–73. Последовали разочаровывающие кампании в лиге и чемпионате для Корка, и он был исключен из отборочного комитета всего через год.
В сентябре 1975 года Ринг был повторно назначен в отборочный комитет. Успех не заставил себя ждать, поскольку Корк обеспечил себе третий подряд Кубок Ирландии в октябре после поражения со счетом 3–13 против 2–7 от Уэксфорда. Корк аннексировал титул Манстера в 1976 году после поражения со счетом 3–15 против 4–5 от Лимерика, прежде чем встретиться с Уэксфордом в финале All-Ireland 5 сентября 1976 года. Уэксфорд отлично стартовал и был 2–2 без очков уже через шесть минут. Уэксфорд имел преимущество в два очка за десять минут до конца, однако Ринг, как селектор, сделал тактический перестановку, которая выиграла игру. Мик Джейкоб был самым последовательным защитником Уэксфорда на позиции центрального защитника, однако Ринг переместил Джимми Барри-Мерфи на позицию центрального нападающего, и он был намного свежее, чем уставший Джейкоб. Барри-Мерфи быстро набрал два очка, прежде чем Пэт Мойлан набрал два , а удар Рэя Камминса принес Корку победу со счетом 2–21:4–11. [38] Это была первая победа Ринга на национальном чемпионате Ирландии в качестве селектора.
Cork столкнулся с Clare в провинциальном решающем матче в 1977 году, в день, когда вооруженные грабители унесли с ворот 24 579 фунтов стерлингов во второй половине игры. Clare пропустил ранний штраф, но они отыгрались, чтобы выйти вперед, пока спорная красная карточка для крайнего защитника Джима Пауэра не переломила ход игры для Cork, и они боролись, чтобы выиграть со счетом 4–15 против 4–10. [39] Последующий финал All-Ireland 4 сентября 1977 года был повторением предыдущего года, и Wexford снова выступил в качестве противника. Перед игрой капитан и крайний защитник Cork, Мартин О'Доэрти , выразил свою обеспокоенность по поводу опеки меткого стрелка Wexford Тони Дорана . Ринг посоветовал O'Доэрти играть так, как будто он был крайним нападающим, и первым добраться до мяча в движении, которое показало позицию крайнего защитника в новой роли. О'Доэрти закончил год в качестве защитника All-Star . Ринг также сыграл важную роль в перемещении Джеральда Маккарти в центр нападающего, где ему было поручено нейтрализовать влияние Тони Дорана, как это сделал Джимми Барри-Мерфи годом ранее. Шонни О'Лири , сломавший нос на предматчевой разминке, забил решающий гол за Корк, когда игра вошла в последнюю четверть, в то время как Мартин Коулман отразил победный сейв Кристи Кио, чтобы помешать возвращению Уэксфорда. Победа со счетом 1–17 против 3–8 принесла Рингу его вторую сборную Ирландии в качестве селектора.
Корк снова обеспечил себе титул чемпиона провинции в 1978 году после поражения со счетом 0–13 против 0–11 от Клэра. Эта победа проложила путь к финальному противостоянию All-Ireland с Килкенни 3 сентября 1978 года. Ринг был абсолютно уверен, что Корк победит, так как считал, что команда Килкенни была одной из самых слабых, которые он когда-либо видел. Корк обеспечил себе титул All-Ireland, поскольку гол Джимми Барри-Мерфи помог команде одержать победу со счетом 1–15 против 2–8. [40] Это был третий подряд титул All-Ireland, первый раз со времен игры самого Ринга, когда команда обеспечила себе хет-трик в чемпионате. Финальная победа All-Ireland стала его последним визитом в Croke Park.
Пока молодые люди будут меряться своими навыками метания друг с другом на зеленых полях Ирландии, пока молодые мальчики будут размахивать своими каманами ради чистого волнения от ощущения и покалывания в пальцах от удара пепла о кожу, пока будет играться в метание, история Кристи Ринга будет рассказана. И это будет вечно.
Пока будут красные майки Корка, синие Манстера и зеленые, черные и золотые Глен Роверса — цвета, которые Кристи носил с таким отличием, — пока мы увидим эти цвета в мужественном бою, память о гении и доблести Кристи будет возвращаться в изобилии.
Джек Линч
Хотя Рингу было уже за пятьдесят, не было никаких признаков того, что у него плохое здоровье. Некурящий и непьющий на протяжении всей своей жизни, он оставался активным, регулярно играя в сквош, что он и сделал всего за два дня до своей смерти.
В пятницу 2 марта 1979 года у Ринга была запланирована встреча со своим врачом и бывшим товарищем по команде доктором Джимом Янгом в центре города Корк. Когда он проходил мимо колледжа коммерции Корка на острове Моррисона в 15:30, у него случился сильный сердечный приступ, и он потерял сознание. Его отвезли на машине скорой помощи в больницу South Infirmary, но по прибытии констатировали смерть. Ему было 58 лет.
Известие о его смерти стало большим потрясением для жителей Ирландии, и особенно для жителей Корка. Его похороны были одними из самых больших, когда-либо виденных в Корке, на улицах собралось до 60 000 человек. Это было также замечательное событие с метанием, на котором присутствовали многие бывшие враги Ринга из Мюнстера и всей Ирландии. Ученики Фарренферриса образовали почетный караул, а его гроб был задрапирован в знаменитые черные, зеленые и золотые цвета Глен Роверс. Тридцать книг соболезнований были заполнены тысячами людей, присутствовавших на похоронах. Похоронную мессу возглавил епископ Корнелиус Люси , а главным служителем был отец Чарли Линч, брат бывшего товарища по команде Корка Джека Линча. Среди других бывших товарищей по команде Корка были отец Кон Коттрелл , отец Берни Коттер и отец Дж. Дж. О'Брайен. Гроб Ринга был доставлен на кладбище церкви Святого Колмана в Клойне известными спортсменами из Корка и других графств.
Надгробную речь Ринга произнес Джек Линч.
Ринг женился на Рите Тейлор в церкви Богоматери Лурдской в Баллинлоу 12 сентября 1962 года. Движение в городе и вокруг него было остановлено более чем на час, так как тысячи людей пришли посмотреть на свадьбу. В качестве важного отступления от правил национального радиовещателя Radio Éireann включило новость о событии в свой главный новостной бюллетень. Это был их первый репортаж о свадьбе спортивной знаменитости. Молодой телевещатель Telefís Éireann также снимал свадьбу для Nine O'Clock News .
Ринги жили в Avondale Park в Ballintemple большую часть своей супружеской жизни. Они пережили личную трагедию в воспитании своих детей: мальчики-близнецы Кристи и Джон родились в 1963 году, однако Джон умер в младенчестве. Их дочь Мэри родилась в 1966 году.
Вскоре после его смерти главной целью Мемориального комитета Ринга стало строительство подходящего памятника. Местом был выбран бывший дом Ринга в Клойне, поскольку он также является входом на игровое поле Клойна. Скульптором был Ян Гуле , а скульптор из Мидлтона Майкл Шиди создал надпись на постаменте, используя известняк Килкенни. Брат Ринга, Вилли Джон, выполнил большую часть работы по возведению мемориальных стен. Памятник был открыт Джеком Линчем 1 мая 1983 года.
Несколько лет спустя статуя Ринга была запланирована для аэропорта Корка . Идея привела к двухлетнему проекту по выбору победившей заявки от одного из двенадцати скульпторов. Победившая скульптура Шона Маккарти была представлена Ритой Ринг в 1995 году. Более десяти лет спустя была создана новая статуя, расположенная на главной парковке перед терминалом. Возможность назвать аэропорт в честь Ринга обсуждалась в 2010 году. [41]
В 1987 году Корпорация Корка санкционировала строительство нового моста через реку Ли . Расположенный недалеко от Оперного театра Корка и пересекающий северный канал реки, мост соединяет Эмметт-Плейс с набережной Кэрролла и был назван мостом Кристи-Ринг.
После того, как в 1988 году Совет графства Корк приобрел известное футбольное поле Flower Lodge , начался период масштабной реконструкции. 23 мая 1993 года Páirc Chriostóir Uí Rinn был официально открыт и посвящен в честь Ринга.
В 2005 году был создан новый чемпионат для команд второго уровня по хёрлингу, который получил название Christy Ring Cup .
В 1964 году Ринг был звездой фильма Луи Маркуса . Вместо того, чтобы рассказывать о его жизни и многочисленных победах, фильм является обучающим, в котором Ринг демонстрирует различные навыки игры и заканчивается лучшими моментами финала лиги 1960 года. Премьера фильма состоялась в Савое в Корке 16 октября 1964 года и шла несколько недель. [42]
GAA Ballads of Rebel Cork содержит 20 отдельных произведений на тему Ring, включая стихотворение на ирландском языке Шона О Туамы . [43] Тео Дорган и Билли Рамселл также написали стихотворения на тему Ring. [44]
Поэт Том Френч написал поэму «Пьета» о его смерти. [45]
Ринг был предметом нескольких биографий, включая «Кристи Ринг» Вэла Доргана (1980) и «Кристи Ринг: Величайший в хёрлинге» Тима Хоргана (2007). [46] [47]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )