Основные социалистические ценности

Идеология Коммунистической партии Китая

Плакат в Даляне, пропагандирующий двенадцать основных социалистических ценностей.

Гигантский плакат с перечислением двенадцати основных социалистических ценностей Коммунистической партии Китая (2017).

Основные социалистические ценности — это набор официальных толкований идеологии социализма Коммунистической партии Китая с китайской спецификой , выдвинутых на ее 18-м Национальном съезде в 2012 году. 12 ценностей, записанных 24 китайскими иероглифами , ^[1] — это национальные ценности «процветание», «демократия», «цивилизованность» и «гармония»; социальные ценности «свобода», «равенство», «справедливость» и «верховенство закона»; и индивидуальные ценности «патриотизм», «преданность», «честность» и «дружба». ^{[a] [2] [3]}

Фон

В 1989 году верховный лидер Дэн Сяопин заявил в своей речи, что он считает образование крупнейшим провалом реформ 1980-х годов, и в частности идеологическое и политическое образование. Правительство пыталось провести массовые кампании с этой целью, но они в конечном итоге не были признаны эффективными. Смерть Ван Юэ в 2011 году можно считать зачинщиком новой программы. В 2012 году было предложено создание системы «Основных социалистических ценностей» для решения того, что воспринималось как моральный кризис, возникший в результате быстрого экономического развития Китая, который газета «Жэньминь жибао» называет «обветшалыми, устаревшими идеалами маммонизма и крайнего индивидуализма». ^[3] На 18-м Национальном съезде генеральный секретарь партии Ху Цзиньтао представлял 17-й Центральный комитет и представил содержание новых ценностей , которые призвана закрепить Коммунистическая партия Китая (КПК). ^[1]

Цитата генерального секретаря КПК Си Цзиньпина на XVIII Национальном съезде гласит:

Если наши 1,3 миллиарда граждан и 82 миллиона членов партии, а также китайцы, проживающие за рубежом, смогут достичь консенсуса, мы составим мощную силу [...] Мы должны осознать, что люди из разных мест и социальных слоев, имеющие разное происхождение и профессию, думают по-разному. Поэтому мы должны подумать: где мы можем найти консенсус? Где мы можем позволить различиям сохраняться? ^[4]

Программа

Программа призывала местные органы власти «организовать кампании по моральному воспитанию», а медиаорганизации — «практиковать самодисциплину». Кроме того, деятелям искусств было предложено продвигать ценности, в то время как члены партии и государственные чиновники должны были воплощать эти новые ценности в жизнь. ^[3] Она также призывала школы включить их, а Министерство образования в 2014 году выпустило документ, требующий от всех учебных заведений продвигать их. ^[3] Си Цзиньпин на встрече высокого уровня заявил, что кампании по продвижению «Основных социалистических ценностей» должны быть тщательными, в той степени, в которой общественная поддержка социализма китайского образца будет «такой же повсеместной, как воздух». ^[5] Другая цитата из 2014 года еще больше развивает его позицию:

Нам необходимо энергично развивать и продвигать основные социалистические ценности; быстро создать систему ценностей, которая полностью отражает китайские особенности, нашу национальную идентичность и особенности времени; и стремиться занять лидирующие позиции в этом вопросе. Этические ценности играют очень важную роль среди основных ценностей. Без морали страна не может процветать, а ее народ не может стоять прямо. Имеет ли нация или отдельный человек сильное чувство идентичности во многом зависит от их морали. Если наш народ не может поддерживать моральные ценности, которые были сформированы и развиты на нашей собственной земле, и вместо этого без разбора и слепо копирует западные моральные ценности, тогда необходимо будет искренне задаться вопросом, не потеряем ли мы наш независимый этос как страна и народ. Без этого независимого этоса наша политическая, интеллектуальная, культурная и институциональная независимость будет вырвана из-под ног. ^[4]

Статья о культурной безопасности Закона о национальной безопасности 2015 года требует от государства поддерживать основные социалистические ценности. ^[6]

В 2016 году должностные лица провинции Хунань отреагировали на кампанию, организовав серию танцевальных номеров для «распространения ценностей» и выражения своей поддержки КПК. ^[7]

В июне 2017 года Государственное управление по делам печати, публикаций, радио, кино и телевидения выпустило несколько уведомлений, направленных на дальнейшее ограничение свободы прессы . Одно из уведомлений, с патриотическим уклоном, требовало от вещателей продвигать основные ценности в своих программах и «решительно противостоять» контенту, который прославляет «поклонение деньгам, гедонизм, радикальный индивидуализм и феодальную мысль». ^[8]

Чистые листы бумаги, приклеенные к иероглифу «自由» («Свобода»), одному из основных социалистических ценностей, на доске с лозунгами в университете Сидиан во время протеста в ноябре 2022 года.

Прием

Шиюань Хао считает, что программа имеет «огромное значение» для «многонациональной страны, такой как Китай», а также для создания как «гармоничной культуры», так и «творческой питательной среды» для культурного разнообразия. ^[9]

Майкл Гоу считает, что, будучи вынужденной согласовывать свои интересы с «более широкими интересами китайского народа и различных групп», программа основных социалистических ценностей может быть лучше всего проанализирована как переход от фокуса на экономике к культурной власти; или, если кто-то хочет экстраполировать, попытка укрепить легитимность посредством создания нового культурного порядка, согласие с которым можно было бы считать «необходимым для долгосрочной социальной стабильности». ^[10]

Лю Жуйшэн, исследователь из Китайской академии социальных наук факультета журналистики, критикует попытки правительства в целом, как просто не имеющие той же глубины продвижения ценностей на Западе, которая «скрыта» в социальных науках, образовании, религии и развлечениях, тогда как КПК представляет идеологию ad hoc. Однако он все еще про-КПК. ^[11]

Фрэнк Н. Пике называет эти ценности конфуцианскими и, в ином случае, лишенными какого-либо специфически социалистического содержания ^[2] , но, как отмечает Майкл Гоу, большинство китайцев разделяют «широко распространенное, основанное на здравом смысле понимание конфуцианских ценностей» ^{[10] .}

Список ценностей

Двенадцать основных социалистических ценностей:

Смотрите также

• Китайская Мечта
• Восемь почестей и восемь позоров
• Си Цзиньпин Мысль
• Три принципа народа

Ссылки

1. «Дружба», которая в китайском оригинале友善, более точно переводится как «дружелюбие» или «дружелюбность». Другими словами, это слово обычно относится к личному отношению, а не к типу межличностных отношений.

1. Zhao, Kiki (1 сентября 2016 г.). «Основные социалистические ценности Китая», версия песни и танца». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 23 мая 2020 г.
2. Pieke, Frank N. (28 июля 2016 г.). Знание Китая. Cambridge University Press. стр. 24. ISBN 978-1-107-13274-0.
3. Чжао, Сюй (29 апреля 2016 г.). Конкуренция и сострадание в китайском среднем образовании. Springer. doi :10.1007/978-1-137-47941-9. ISBN 978-1-137-47941-9.
4. Си Цзиньпин , Как углубить реформы всесторонне , Пекин: Издательство иностранных языков , 2014.
5. Лам, Вилли Во-Лап (12 марта 2015 г.). Китайская политика в эпоху Си Цзиньпина: ренессанс, реформа или регресс? (1-е изд.). Routledge . стр. 283. doi :10.4324/9781315719368. ISBN 978-1-315-71936-8.
6. Yi, Guolin (2024). «От «Семи негласных» до «Средств массовой информации, получивших название партии»: СМИ в Китае с 2012 по 2022 год». В Фан, Цян; Ли, Сяобин (ред.). Китай при Си Цзиньпине: новая оценка . Leiden University Press . стр. 83. ISBN 9789087284411.
7. Чэнь, Те-Пин (2 сентября 2016 г.). «Инструмент танцев: Китай использует танцы для продвижения «социалистических ценностей»» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 23 мая 2020 г.
8. Миллер, Мэтью; Чжан, Минь (3 июня 2017 г.). «Регулятор вещания Китая, ужесточая контроль над контентом, продвигает «основные социалистические ценности»». Reuters . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 г. Получено 23 мая 2020 г.
9. Хао, Шиюань (30 ноября 2015 г.). Как Коммунистическая партия Китая решает вопрос национальности: развивающаяся тема . Китайская академическая библиотека. Springer. С. 241, 247. doi :10.1007/978-3-662-48462-3. ISBN 978-3-662-48462-3.
10. Gow, Michael (2 января 2017 г.). «Основные социалистические ценности китайской мечты: на пути к китайскому интегральному государству» (PDF) . Critical Asian Studies . 49 (1): 92–116. doi :10.1080/14672715.2016.1263803. ISSN  1467-2715. S2CID  157324954.
11. Линч, Дэниел С. (11 марта 2015 г.). Будущее Китая: элиты КНР обсуждают экономику, политику и внешнюю политику. Stanford University Press . стр. 143. ISBN 978-0-8047-9437-4.

Дальнейшее чтение

• Линч, Дэниел (2015). Будущее Китая: элиты КНР обсуждают экономику, политику и внешнюю политику . Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press . ISBN 978-0-8047-9257-8.

Внешние ссылки

• Медиа, связанные с основными социалистическими ценностями на Wikimedia Commons