«Нью-Йорк Янкиз» 1926 года были одной из 40 команд, завоевавших вымпелы в истории «Янкиз».
В каждом сезоне Высшей бейсбольной лиги (MLB) одна команда Американской лиги (AL) выигрывает вымпел , что означает, что они являются чемпионами лиги и имеют право играть в Мировой серии против чемпиона Национальной лиги (NL). Вымпел вручался команде с лучшим результатом побед и поражений каждый год в течение сезона 1968 года, [1] после чего была введена серия чемпионатов AL (ALCS), чтобы определить победителя вымпела. [2] Первая современная Мировая серия была сыграна в 1903 году и после перерыва в 1904 году проводилась каждый сезон, кроме 1994 года, [2] когда забастовка игроков привела к отмене постсезона . [3] Текущими обладателями вымпела AL являются «Техас Рейнджерс» , выигравшие вымпел 23 октября 2023 года.
В 1969 году AL разделился на два дивизиона, [4] и команды с лучшими показателями в каждом дивизионе играли друг с другом в ALCS из пяти игр, чтобы определить победителя вымпела, который получил (и продолжает получать) Трофей Уильяма Харриджа. . [5] На трофее был изображен беркут, эмблема лиги, сидящий на серебряном бейсбольном мяче и сжимающий в руках знамя AL. [6] С 2017 года трофей полностью серебряный с вымпела наверху. Трофей назван в честь Уилла Харриджа , который был президентом лиги с 1931 по 1958 год. [7] В постсезоне 1985 года формат ALCS был изменен с формата до лучших из пяти на формат до лучших из семи . [8] В 1995 году была добавлена дополнительная серия плей-офф, когда MLB была реструктурирована на три дивизиона в каждой лиге. [9] С 2010 года [обновлять]победители Восточного , Центрального и Западного дивизионов , а также победитель AL Wild Card играют в серии AL Division Series , плей-офф до лучших из пяти, чтобы определить противников, которые будут играть в АЛКС. [10] Обладатели вымпела AL выигрывали Мировую серию 66 раз, последний раз в 2023 году.
« Нью-Йорк Янкиз» выиграли 40 вымпелов AL, [11] выиграв свой первый вымпел в 1921 году, а последний раз в 2009 году. [12] Эта сумма более чем в два раза больше, чем у следующей ближайшей команды, « Окленд Атлетикс» , выигравшей 15 вымпелов. [13] За ними следуют «Бостон Ред Сокс» и «Детройт Тайгерс» с 14 и 11 вымпелами соответственно . [14] [15] У «Янкиз» больше всего вымпелов с момента введения ALCS в 1969 году — 11, за ними следуют «Атлетикс», «Ред Сокс» и « Балтимор Иволги» с 6, 6 и 5 соответственно. «Янкиз» также являются рекордсменами по количеству побед среди команд, завоевавших вымпел: их команда в 1998 году выиграла 114 из 162 игр, [16] опередив «Бостон Ред Сокс» на 22 игры. [17] В 1954 году «Кливленд Индианс» выиграли больше всего игр среди всех победителей вымпела по системе до 1969 года, выиграв 111 из 154 игр [18] и опередив «Янкиз» на восемь игр. [19] « Милуоки Брюэрс» выиграли вымпел AL в 1982 году, но позже, начиная с сезона 1998 года, перешли в НЛ. [20]
Единственная действующая команда MLB, которая никогда не выигрывала вымпел лиги и, следовательно, никогда не участвовала в Мировой серии, — это « Сиэтл Маринерс» . [21] [22]
Ключ
Президент Кэлвин Кулидж пожимает руку питчеру Вашингтонских сенаторов Уолтеру Джонсону , празднуя вымпел Американской лиги сенаторов 1924 года, один из трех, выигранных командой в Вашингтоне.
Эпоха одного стола (1900–1968)
«Чикаго Уайт чулки» выиграли вымпел Американской лиги в 1900 и 1901 годах. Последний год стал первым сезоном AL в качестве признанной «высшей лиги».
Эпоха чемпионата лиги (1969 – настоящее время)
Примечания
Остановка рабочих мест в середине сезона разделила сезон на две половины. Победитель первого тайма играл с победителем второго тайма в каждом дивизионе серии дивизионов Американской лиги 1981 года . Победители играли в ALCS 1981 года за вымпел Американской лиги. [104]
b В 1994 году лиги были разделены на три дивизиона, и к плей-офф был добавлен wild card, но приостановка работы отменила постсезон. Дикие карты впервые были использованы в плей-офф 1995 года. [9]
c Хотя официальным названием команды было «Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма» , [146] [147] команду обычно называли просто «Лос-Анджелес Энджелс», и в 2016 году они снова изменили это название. [148] [149]
Вымпелы, выигранные по франшизе
Бостон Ред Сокс выиграл вымпел Американской лиги и Мировую серию в 2007 году, через три года после достижения того же результата в 2004 году.
Примечания
a Также известен как Балтимор Ориолс и Нью-Йорк Хайлендерс. Помимо 40 официальных вымпелов, «Янки» имели лучший результат побед и поражений в Американской лиге, когда сезон 1994 года был прерван из-за трудового спора. [11]
d Также известен как «Сент-Луис Браунс» и «Милуоки Брюэрс». [150] Это не относится к «Нью-Йорк Янкиз», которые в 1901 и 1902 годах были известны как «Балтимор Иволги». [11]
e Также известны как «Вашингтонские сенаторы» с 1901 по 1960 год [151] , а с 1905 по 1955 год назывались «Национальными».
f Также известен как Cleveland Bluebirds (Blues), Cleveland Bronchos, Cleveland Naps и Cleveland Indians [152]
h Также известный как Houston Colt .45 с 1962 по 1964 год. Сюда не входит ни один вымпел Национальной лиги.
Я также известен как Ангелы Анахайма, Ангелы Калифорнии и Ангелы Лос-Анджелеса из Анахайма [159]
j Также известен как Tampa Bay Devil Rays [157]
k В 1969 году также известны как «Сиэтл Пилотс» . «Брюэрз» были членами Американской лиги в течение сезона 1997 года, после чего перешли в Национальную лигу. [160] В этой таблице указаны только достижения «Брюэрс» в Американской лиге.
«Статистика и результаты плей-офф и Мировой серии». Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
Встроенные цитаты
^ Джилетт, Гэри; Гаммонс, Питер (2007). Энциклопедия бейсбола ESPN. Палмер, Пит. Стерлинг. п. 1723. ISBN978-1-4027-4771-7.
^ ab «Статистика и результаты плей-офф и Мировой серии». Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Сезон прерван». Иллюстрированный спорт . 26 августа 2002 года . Проверено 2 января 2010 г.
^ Коппетт, Леонард; Коппетт, Дэйв (2004). Краткая история бейсбола высшей лиги Коппетта. Кэрролл и Граф. п. 300. ИСБН0-7867-1286-4.
↑ Топкин, Марк (22 декабря 2008 г.). «Наша Организация года должна иметь выносливость». Бейсбольная Америка . Проверено 20 августа 2009 г.
↑ Эдес, Гордон (24 октября 2004 г.). «Первые впечатления для Генри неизгладимые». Бостон Глобус . Проверено 20 августа 2009 г.
^ Портер, Дэвид Л., изд. (1987). Биографический словарь американского спорта: GP. Издательская группа Гринвуд. п. 631. ИСБН0-313-31175-7.
^ "Результаты серии чемпионатов лиги" . Бейсбольный дайджест . Берег озера. 60 (10): 74. Октябрь 2001 г. ISSN 0005-609X.
^ abc "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1995 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ Формоза, Дэн; Гамбургер, Пол (2006). Руководство по бейсболу: подробное иллюстрированное руководство по полным правилам бейсбола. Пресс Громовой Пасты. стр. 24–25. ISBN1-56025-700-8.
^ abcd "История и энциклопедия команды Нью-Йорк Янкиз" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
↑ Хох, Брайан (26 октября 2009 г.). «Звезды и полоски: янки заработали флаг AL». Высшая лига бейсбола . Проверено 29 октября 2009 г.
^ abc "История и энциклопедия легкоатлетической команды Окленда" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ abc "История и энциклопедия команды Boston Red Sox" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ ab "История и энциклопедия команды Detroit Tigers" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика ватина, подачи и игры Нью-Йорк Янкиз 1998 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика ватина, подачи и подачи Бостон Ред Сокс 1998 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика ударов, подачи и подачи Кливленд Индианс 1954 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика ватина, подачи и игры Нью-Йорк Янкиз 1954 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Пивовары меняют лигу, присоединяются к красным в NL Central» . «Кентукки Пост» . Ассошиэйтед Пресс. 6 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2005 г.
^ "История клуба Мировой серии" . Бейсбольный альманах . Проверено 6 августа 2013 г.
↑ Глисон, Скотт (14 декабря 2019 г.). «Национальные чемпионаты выиграли Мировую серию, и теперь только шесть команд MLB не имеют ни одной». США сегодня . Проверено 28 июня 2020 г.
^ "Американская лига 1900 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 августа 2023 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1901 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1902 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1903 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1904 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1905 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1906 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1907 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1908 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1909 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1910 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1911 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1912 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1913 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1914 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1915 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1916 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1917 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1918 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1919 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1920 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1921 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1922 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1923 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1924 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1925 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1926 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1927 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1928 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1929 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1930 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1931 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1932 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1933 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1934 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1935 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1936 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1937 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1938 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1939 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1940 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1941 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1942 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1943 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1944 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1945 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1946 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1947 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1948 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1949 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1950 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1951 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1952 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1953 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1954 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1955 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1956 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1957 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1958 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1959 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1960 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1961 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1962 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1963 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1964 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1965 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1966 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1967 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1968 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1969 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1970 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1971 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1972 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1973 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1974 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1975 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1976 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1977 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1978 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1979 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1980 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ ab «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1981 года». Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1982 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1983 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1984 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1985 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1986 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1987 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1988 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1989 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1990 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1991 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1992 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1993 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1994 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1996 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1997 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1998 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 1999 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2000 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2001 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2002 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2003 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2004 года" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2005 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2006 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2007 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги за 2008 год» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги за 2009 год» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2010» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 октября 2010 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2011 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 15 октября 2011 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2012» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 октября 2012 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2013» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 октября 2013 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2014» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 15 октября 2014 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2015» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2016» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 21 октября 2017 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги за 2017 год» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 21 октября 2017 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2018» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 октября 2018 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги за 2019 год» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2020» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 17 октября 2020 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2021 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 октября 2021 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2022 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 24 октября 2022 г.
^ «Статистика и турнирное положение команд Американской лиги 2023 года» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 24 октября 2023 г.
^ "Официальный сайт Лос-Анджелесских ангелов Анахайма" . АнгелыBaseball.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 29 января 2010 г.
^ "Страница команды - Бейсбол" . NBCSports.MSNBC.com . НБК Универсал . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 29 января 2010 г.
^ "Лос-Анджелес Энджелс - Бейсбольный клуб Ангелов" . ESPN.com . ЭСПН . Проверено 29 января 2010 г.
^ "Лос-Анджелес Энджелс". CBSSports.com . CBS Broadcasting, Inc. Проверено 29 января 2010 г.
^ ab "История и энциклопедия команды Балтимор Ориолс" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ ab "История и энциклопедия команды близнецов Миннесота" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ ab «История и энциклопедия команды Cleveland Indians». Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "История и энциклопедия команды Чикаго Уайт Сокс" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "История и энциклопедия команды Kansas City Royals" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "История и энциклопедия команды Хьюстон Астрос" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 24 октября 2013 г.
^ ab "История и энциклопедия команды Техасских Рейнджерс" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ ab "История и энциклопедия команды Tampa Bay Rays" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "История и энциклопедия команды Торонто Блю Джейс" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ ab "История и энциклопедия команды Los Angeles Angels of Anaheim". Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ ab "История и энциклопедия команды Milwaukee Brewers" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.
^ "История и энциклопедия команды Сиэтл Маринерс" . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 января 2010 г.