stringtranslate.com

Подглазурная

Пресс-папье из японского фарфора Хирадо с хризантемами и цветками сливы, подглазурная роспись синего и коричневого цветов, XIX век
Блюдо с кипарисом, Турция, Изник, ок.  1575 г. , подглазурная роспись по камню – Королевский музей Онтарио – DSC04735

Подглазурная роспись — это метод декорирования керамики , при котором на поверхность наносится расписной декор, после чего она покрывается прозрачной керамической глазурью и обжигается в печи . Поскольку глазурь впоследствии покрывает ее, такая роспись полностью долговечна, а также позволяет производить керамику с поверхностью, имеющей равномерный блеск. Подглазурная роспись использует пигменты, полученные из оксидов , которые сплавляются с глазурью , когда изделие обжигается в печи. Это также более дешевый метод, так как требуется только один обжиг, тогда как надглазурная роспись требует второго обжига при более низкой температуре. [1]

Многие исторические стили, например, персидская керамика минаи , японская керамика имари , китайские доукай и вукай , сочетают в себе два типа декора. В таких случаях за первым обжигом для корпуса, подглазурного декора и глазури следует второй обжиг после нанесения надглазурных эмалей. Однако, поскольку основной или глянцевый обжиг происходит при более высокой температуре, чем при надглазурном декоре, диапазон цветов, доступных в подглазурном декоре, более ограничен, и особенно это было актуально для фарфора в исторические времена, поскольку температура обжига, необходимая для корпуса фарфора, особенно высока. Ранний фарфор в значительной степени ограничивался подглазурным синим цветом и диапазоном коричневых и красных оттенков. Другие цвета становились черными при высокотемпературном обжиге. [2]

Примерами оксидов, которые не теряют свой цвет во время обжига в глазури, являются кобальтовый синий, ставший знаменитым благодаря сине-белому фарфору китайской династии Мин , а также кобальтовый и бирюзовый, бледно-фиолетовый, шалфейно-зеленый и боле-красный , характерные для керамики Изника — только некоторые европейские центры знали, как добиться хорошего красного цвета. [3] Используемые стили росписи рассматриваются в (среди прочих статей): роспись по фарфору , сине-белая керамика , оловянная глазурованная керамика , майолика , египетский фаянс , фаянс . В наше время доступен более широкий ассортимент подглазурных цветов.

Археологические раскопки на месте обжига в печи Тунгуань доказали, что технология подглазурной окраски возникла в периоды Тан и Пяти династий и берет свое начало в Тунгуане , Чанша . [4] Однако кобальтовая синь впервые была использована в персидской керамике . [5] Эта техника очень широко использовалась для фаянса и фарфора , но гораздо реже для керамических изделий . [6]

История

Птолемеевский фаянс

В древнеегипетском производстве фаянса в период Нового царства использовалась подглазурная обработка в работах, производящих зеленые и синие изделия, которые отличаются от других эпох производства. Это достигалось за счет использования подглазурной обработки, которая контрастирует с надглазурной обработкой. [7] Это создает эффект выделения и предоставления спектральной дисперсии рельефным узорам, которые выдавливаются на изделиях, таких как столовая посуда, например, миски или кувшины. Желаемые синие и зеленые отделки достигались с использованием оксида меди в процессе их глазурования. Птолемеевский фаянс имеет процесс самоглазурования. Помимо того, что после подглазурной обработки не используются последовательные слои глазури, птолемеевский фаянс также применял более низкую температуру печи. [8] [9] На этапе обжига применяется обжиг при температуре от 900 до 1000 °C (от 1650 до 1830 °F) для достижения спектра между бирюзовым и зеленым. Подглазурная роспись по птолемеевскому фаянсу широко использовалась для изготовления кукол -ушебти, которые в массовом порядке использовались в качестве погребального инвентаря в период позднего царства.

китайский фарфор

Китайское фарфоровое блюдо с типичной для династии Мин подглазурной росписью синего цвета на белом фарфоре, правление Сюаньдэ 1426–1435 гг., династия Мин

Во времена династий Юань и Мин императорский фарфор производился с красной окисью под глазурью и более популярным кобальтовым синим . [10] Подглазурный кобальтовый синий фарфор был принят в императорском стиле как для внутреннего производства, так и для китайского экспортного фарфора во времена династий Юань, Мин и Цин . До конца периода Сюаньдэ кобальт импортировался из Персии; он имеет вкрапления с высоким содержанием железа и низким содержанием марганца . [11] Этот кобальт имел тенденцию течь при использовании в оловянной глазури, и персидские ремесленники полагались на эксперименты китайцев с фарфором Цзиндэчжэнь , чтобы добиться четких синих рисунков в своей керамике. Китайская белая посуда ценилась как импорт в исламские страны [12] , которые затем обменивали кобальт на производство большего количества китайского фарфора. Это было изменено на китайскую форму кобальта, которая в своей рудной форме имела более высокий состав MnFe
2
О
4
( Якобсит ) вместо Fe
3
О
4
( Оксид железа (II, III) ). В связи со спросом на сине-белый фарфор на Ближнем Востоке, эта технология подглазурной росписи в первую очередь использовалась при создании многих дизайнов с исламским декором.

Фаянс

Большинство стилей этой группы, например, фаянсовая посуда , в основном использовали декор из керамики в сине-белых тонах .

Исламский мир

Классическая керамика Изника времен Османской империи имеет корпус из каменной пасты или фритты, а также использует свинцовую глазурь вместо олова и обычно расписывается полихромно. [13] Персидская керамика , которая на протяжении всего периода была знакома с китайскими стилями, широко использовала подглазурную декорацию, но в основном в одном цвете, часто синем с использованием местного кобальта, но также и в черном. [14]

английская переводная печать на глиняной посуде

Переводная пластина с использованием двух переводных картинок, красновато-коричневой и зеленой, около  1830 г. , керамика Стаффордшира , Enoch Wood & Co.

Подглазурная глазурь обычно использует прозрачную глазурь, и поэтому показывает недекорированные части обожженного тела. В фарфоре они белые, но многие из имитационных типов, такие как Делфтский фарфор , имеют коричневатые глиняные тела, которые покрываются белой оловянной глазурью и либо внутриглазурным , либо надглазурным декором . С изобретением англичанами кремовой посуды и других глиняных изделий с белой массой в XVIII веке подглазурная декорация стала широко использоваться как на глиняной посуде, так и на фарфоре.

Переводная печать подглазурной росписи была разработана в Англии в гончарном деле Стаффордшира с 1760-х годов. Узоры изготавливались таким же образом, как и печатные гравюры , которые в то время производились промышленным способом. Медная печатная форма с выгравированным рисунком переносила подглазурный пигмент на кусок влажной папиросной бумаги через рулонный пресс, который затем можно было приклеить к глиняной посуде. Красители представляли собой металлические пигменты, такие как кобальтовый синий, но также включали использование хрома для создания зеленых и коричневых оттенков. [8] Чтобы обеспечить чистый перенос, можно было провести быстрый обжиг при низкой температуре для фиксации цветов, известный как «закалка». [15]

Первоначально большая часть продукции включала только один цвет, но позже были разработаны методы для печати несколькими цветами. [16] Один из видов английской посуды Creamware, использующей синий, зеленый, оранжевый и желтый цвета, известен как « Prattware », по имени ведущего производителя. [17] Эта техника также использовалась в Европе и Америке в 19 веке на посуде Creamware . [18]

Текущее использование

Подглазурная глазурь доступна в различных цветах у коммерческих розничных продавцов и используется в промышленном производстве керамики. [19] Были разработаны подглазурные глазури с низкой температурой обжига, а также варианты применения, такие как в виде жидких ручек глазури или твердых меловых блоков. Применение подглазурных техник, таких как окрашенные шликеры, разнообразилось, и множество художников создали собственные независимые химические процессы для достижения желаемых эффектов. В коммерческом производстве наблюдается снижение использования подглазурной глазури по сравнению с использованием в 18 веке из-за создания и усовершенствования других техник глазурования , не требующих такой высокой температуры нагрева. Яркость, которую могла обеспечить только подглазурная глазурь, теперь достижима с помощью различных надглазурных покрытий, что сводит на нет преимущество, которое имело коммерческое производство подглазурной глазури.

У известного нью-йоркского декоратора подглазурной плитки и керамики 1940-х годов Кэрол Джейнвэй (1913-1989) диагностировали отравление свинцом после восьми лет использования свинцовой глазури; она ушла на пенсию в 1950 году. В 2010 году глазурь ее плитки прошла испытания на содержание свинца с использованием рентгеновской флуоресцентной технологии. [20]


Подглазурные переводы

Подглазурные переводы — это техника, которая включает в себя трафаретную печать или свободное нанесение рисунка на переводную бумагу (часто рисовую бумагу или газету), которая затем помещается, увлажняется и полируется на поверхности твердого как кожа куска глины (похоже на то, как наносится татуировка «лизни и приклей»). [21] Художники могут приобрести рисовую бумагу, чтобы создавать свои собственные индивидуальные дизайны, а также купить предварительно напечатанные дизайны онлайн. В отличие от надглазурных декалей, подглазурные декали часто наносятся на гринваре и бисквит и обжигаются при более высоких температурах по сравнению с их надглазурными аналогами.

Подделки

Желание определенных периодов белого и синего подглазурного китайского фарфора привело к широким и сложным операциям по подделке. Коллекционный рынок синего и белого подглазурного фарфора примечателен из-за популярности ориентализма в Европе. Подделки развивались как за рубежом, так и в самом Китае [22], чтобы извлечь выгоду из коллекционирования синего и белого фарфора династий Мин и Цин. Начиная с периода барокко, наблюдалось небольшое снижение прибыльности подделки китайского фарфора, поскольку были разработаны европейские методы твердой пасты, но они хранились в качестве промышленных секретов в таких странах, как Германия и Франция. Несмотря на это, в Европе по-прежнему был и продолжает оставаться высокий спрос на китайский синий и белый фарфор. За последние три десятилетия наблюдался значительный рост спроса на антикварные изделия из фарфора Мин и Цин среди растущего среднего класса Китая, что привело к очередному росту попыток подделки для обеспечения большого количества новых коллекционеров. Эта подделка производится в Китае и продается его собственному населению в отличие от предыдущих ажиотажей в Европе. [ необходима цитата ]

Анализ состава

В связи с активными усилиями по подделке китайского сине-белого фарфора, был проведен подробный научный анализ состава кобальта, используемого в подглазурных покрытиях, с помощью ксерорадиографии , что дало представление о химическом составе оригинальных рецептов подглазурных покрытий в химическом масштабе. Это, в свою очередь, раскрывает исторические данные о поставках и производственной отрасли в Китае на момент производства каждого изделия.

Идентификация пигмента в научных исследованиях

В академическом и научном контексте проводятся многочисленные исследования относительно количественной оценки физического и химического состава различных типов подглазурной глазури. Рентгеновская флуоресценция является основным строительным блоком, но она не приемлема для полного понимания. Более распространенные методы включают использование методов на основе синхротронного излучения. [23] Это делается для того, чтобы провести анализ микроструктуры подглазурной глазури и попытаться проверить и датировать исторический фарфор, такой как фарфор династии Мин. Это функционирует как метод идентификации пигментов и их происхождения. Такая информация способствует пониманию торговых отношений между странами в определенное время, поскольку пигменты поставляются из-за рубежа и говорят об отношениях между странами или империями. Различные кобальты, используемые для окрашивания подглазурной глазури в регионах Ближнего Востока и Азии, были предметом торговли, и эти доказательства можно найти, изучив микроструктуры [24] исторических образцов керамики с использованием этих подглазурных глазурей, тем самым подкрепляя другие археологические данные о взаимодействии этих культур.

Примечания

  1. ^ Сэвидж, 26-28
  2. ^ Сэвидж, 26-28
  3. ^ Сэвидж, 27
  4. ^ "走向世界的铜官-----湖南日报数字报刊" . hnrb.voc.com.cn. ​Проверено 30 мая 2020 г.
  5. ^ Сэвидж, 26
  6. ^ Сэвидж, 29
  7. ^ Мао, Юньхуэй (2000). «Египетский фаянс, покрытый свинцово-щелочной глазурью: предварительное техническое исследование фаянсовых сосудов периода Птолемея в коллекции Художественной галереи Уолтерса». Журнал Американского института консервации . 39 (2): 185–204. doi : 10.1179/019713600806082739. ISSN  0197-1360. S2CID  191530630.
  8. ^ Кифер, Чарльз (1971). «Фараоновская синяя керамика: процесс самоглазурования». Археология . 24 (2): 107–117. JSTOR  41674283.
  9. ^ Shortland, AJ; Tite, MS (2005). «Технологическое исследование птолемеевского - раннего римского фаянса из Мемфиса, Египет». Археометрия . 47 (1): 31–46. doi :10.1111/j.1475-4754.2005.00186.x.
  10. ^ Британский музей (2017). "Китайский фарфор: декор". SmartHistory .
  11. ^ Хуан, Ву; Леунг, Пау Л.; Цзячжи, Ли (2007). «Исследование состава китайского синего и белого фарфора». Исследования по консервации . 52 (3): 188–198. doi :10.1179/sic.2007.52.3.188. JSTOR  20619501. S2CID  191572552.
  12. ^ Финлей, Роберт (2010). Искусство паломников: культуры фарфора в мировой истории (1-е изд.). Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-24468-9. JSTOR  10.1525/j.ctt1pnfm7.
  13. ^ Сэвидж, 95-97
  14. ^ Сэвидж, 91-93
  15. ^ Хьюз, 136
  16. ^ Хьюз, 136
  17. ^ Хьюз, 136
  18. ^ Сэмфорд, Патрисия М. (1997-06-01). «Ответ рынку: датирование английских подглазурных изделий с переводной печатью». Историческая археология . 31 (2): 1–30. doi :10.1007/BF03373600. ISSN  2328-1103. S2CID  164148024.
  19. ^ "Британская идентичность через керамику в практике". Морская археология и социальные отношения . Springer US: 113–136. 2006. doi :10.1007/978-0-387-33600-8_7. ISBN 978-0-387-33598-8. Получено 2021-06-22 .
  20. ^ Йенссен, Виктория (2022). «16. Небезопасная студийная практика: отравление свинцом». Искусство Кэрол Джейнвей: карьера в сфере плитки и керамики с Georg Jensen Inc. и Осипом Цадкиным в Манхэттене 1940-х годов . Friesen Press. стр. 199-206.
  21. ^ «Как получить потрясающие результаты с помощью подглазурных трансферов». Университет «Искусство образования» . 2019-05-01 . Получено 2020-06-26 .
  22. ^ Жилетт, Марис (2010-05-05). «Копирование, подделка и капитализм в современном Китае: фарфоровая промышленность Цзиндэчжэня». Современный Китай . 36 (4): 367–403. doi :10.1177/0097700410369880. ISSN  0097-7004. S2CID  154437011.
  23. ^ Райхе, Ина; Рёрс, Стефан; Саломон, Йозеф; Каннгиссер, Биргит; Хён, Ивонна; Мальцер, Вольфганг; Фойгт, Фридерике (2008). «Разработка неразрушающего метода для подглазурной росписи плиток — продемонстрированная анализом персидских предметов девятнадцатого века». Аналитическая и биоаналитическая химия . 393 (3): 1025–1041. doi :10.1007/s00216-008-2497-7. ISSN  1618-2642. PMID  19030848. S2CID  206900979.
  24. ^ Wang, T.; Zhu, TQ; Feng, ZY; Fayard, B.; Pouyet, E.; Cotte, M.; De Nolf, W.; Salomé, M.; Sciau, Ph. (2016-07-20). «Мультианалитический подход на основе синхротронного излучения для изучения подглазурного цвета: микроструктура китайских синих декоров Цинхуа (династия Мин)». Analytica Chimica Acta . 928 : 20–31. doi : 10.1016/j.aca.2016.04.053 . ISSN  0003-2670. PMID  27251853.

Ссылки

Внешние ссылки