stringtranslate.com

Католическая патриотическая ассоциация

Католическая Патриотическая Ассоциация ( CPA ) является национальной организацией католицизма в Китае . Он был создан в 1957 году после того, как группа китайских католиков встретилась в Пекине с чиновниками Коммунистической партии Китая (КПК) и Бюро по делам религии . Это главный организационный орган католиков в Китае, официально санкционированный китайским правительством.

Организация не признана всемирной католической церковью . Организация контролируется Отделом работы Объединенного фронта (UFWD) ЦК Коммунистической партии Китая после присоединения Государственного управления по делам религий к UFWD в 2018 году. [1]

История

После создания Китайской Народной Республики в 1949 году Коммунистическая партия Китая искала способы привести религии в соответствие с коммунистическим делом. Хотя все религии считались суеверными, у христианства была дополнительная проблема: оно было иностранным.

Усилия были предприняты китайскими протестантами в мае 1950 года на встрече с премьер-министром Чжоу Эньлаем . Это привело к написанию « Христианского манифеста », в котором осуждался иностранный империализм и приводились доводы в пользу строительства китайской протестантской церкви вне иностранного контроля. Частично это было основано на более ранней протестантской миссиологической стратегии создания местной церкви, основанной на так называемых « принципах трех самости »: самоуправлении, самоподдержке и самораспространении. [2]

В декабре 1950 года китайские католики последовали этому примеру: отец Ван Лянцзо в северной провинции Сычуань написал «Гуанъюаньский манифест», подписанный примерно 500 католиками. Он заявил: [3]

Мы полны решимости разорвать все отношения с империализмом, сделать все возможное, чтобы реформировать себя, основать новую Церковь, которая будет независимой в своем управлении, своих ресурсах и своем апостольстве.

-  «Гуанъюаньский манифест» (декабрь 1950 г.)

За этим последовали и другие католические манифесты, такие как «Чунцинский манифест», опубликованный в январе 1951 года и получивший более 700 подписей. Подобно протестантскому «Христианскому манифесту», католические манифесты говорили о необходимости «трех самости» или «трех автономий» (как это было переведено на английский язык), хотя раньше это было лишь частью протестантской миссиологической литературы. и не обсуждается католическими миссионерами. Премьер Чжоу Эньлай встретился с китайскими католиками и выразил признательность за жертвы Католической церкви и ее миссионеров, а также о необходимости оставаться едиными с Римом в духовных вопросах. Но он также поощрял развитие «трех я». Папа Пий XII издал Cupimus Imprimis (1952) и Ad Sinarum Gentes (1954), восхваляя китайских католиков за их лояльность и подчеркивая важность мученичества. Ad Sinarum Gentes также выступил против «тройства», утверждая, что независимость сделает церковь перестающей «католической». [4]

В июле 1957 года 241 китайский католик со всех частей Китая, включая мирян, священников и епископов, созвали в Пекине встречу с представителями Коммунистической партии Китая и Бюро по делам религии . Они одобрили создание Католической патриотической ассоциации, президентом которой был избран архиепископ Шэньянский Игнатий Пи Шуши . [5] К началу 1958 года первые католические епископы были назначены незаконно, без ссылки на Рим или Папу. В июне 1958 года Папа Пий XII издал Ad Apostolorum Principis , отказываясь признавать любые посвящения, совершенные без предварительного одобрения Ватикана. С тех пор вопрос о рукоположении епископов станет главным камнем преткновения в китайско-ватиканских отношениях. [6]

С началом антиправой кампании и Культурной революции вся публичная религиозная деятельность прекратилась, а такие организации, как CPA, были закрыты. Однако, когда реформы Дэн Сяопина позволили восстановить религию в 1980-х годах, КПК снова стала официальной санкционированной государством организацией католицизма в Китае. Значительная часть китайских католиков остается частью так называемой « подпольной церкви », которую считают «лоялистами Ватикана» и которые бойкотируют мессы, о которых говорят священники КПА. [7]

КПА не признает провозглашение догмата Успения Пресвятой Девы Марии Папой Пием XII в 1950 году, канонизации, начиная с 1949 года (например, канонизация Папы Пия X ), декларации Ватикана даже о устоявшемся религиозном благочестии (например, канонизация Папы Пия X ). о Святом Сердце Иисуса или о Марии как царице) и Второй Ватиканский собор (1962–1965). Однако на практике Католическая церковь в Китае использует китайские переводы документов Второго Ватиканского Собора, Кодекса канонического права 1983 года , Катехизиса Католической церкви 1992 года (пересмотренного в 1997 году) и Римского Миссала 1970 года . Сначала их нужно было импортировать из Тайваня и Гонконга , но в течение нескольких лет они печатались на месте. [8] [ нужен лучший источник ]

В 1980 году ЦК КПК одобрил просьбу Рабочего отдела Объединенного фронта о создании национальной конференции религиозных групп. [9] : 126–127  КПА была одной из пяти таких религиозных групп, в которую также входили Исламская ассоциация Китая , Китайская даосская ассоциация , Патриотическое движение трёх автономий и Буддийская ассоциация Китая . [9] : 127 

В 2018 году головная организация КПА, Государственное управление по делам религий, была включена в состав Рабочего отдела Объединенного фронта. [1]

Назначение епископов

В 1978 году Папа Павел VI предложил специальный факультет, который открыл возможность епископам подпольной церкви назначать новых епископов. Это было особенно важно в то время, когда последние епископы, одобренные Ватиканом, произошли в 1950-х годах, тремя десятилетиями ранее. Питер Джозеф Фань Сюэянь , епископ Баодинский, в 1981 году стал первым, кто воспользовался этим особым даром и рукоположил трех епископов без предварительного одобрения Святого Престола. Папа Иоанн Павел II ретроспективно одобрил действия Фана и дал Фану дополнительные полномочия рукополагать больше епископов без предварительного согласия. [10] Однако, учитывая тяжелое положение Католической церкви в Китае, Папа Иоанн Павел II дал разрешение пяти епископам, принадлежащим к подпольной церкви, и четырем епископам, связанным с CPA, все из которых были рукоположены в епископы в период с 1949 по 1955 год. право назначать новых епископов без предварительного одобрения. [11] [12] Именно в этот период епископы, рукоположенные в соответствии с правилами CPA, начали запрашивать и получать признание Святого Престола. [ нужна цитата ]

В июне 2007 года, через пятьдесят лет после создания Католической патриотической ассоциации, Папа Бенедикт XVI обнародовал письмо Церкви в Китае, в котором подчеркивалась важность единства и выражалась готовность участвовать в «уважительном и конструктивном диалоге» с китайскими епископами и государственные органы. [13] [14] После этого письма в 2007 году были рукоположены пять новых епископов, связанных с Католической патриотической ассоциацией, все с одобрения папы и правительства Китая. [15]

В сентябре 2018 года между Ватиканом и китайским правительством было подписано предварительное соглашение, согласно которому Китай будет рекомендовать епископов на одобрение папы [16] и что папа имеет право накладывать вето на любые рекомендации. [17] Папа Франциск также признал семь епископов Католической патриотической ассоциации, которые ранее не были в общении с Ватиканом. [18] Некоторые выразили обеспокоенность тем, что соглашение разделит католиков по всему Китаю, поскольку оно предоставляет больше контроля китайскому правительству. [19] Среди наиболее откровенных критиков был гонконгский кардинал Джозеф Дзен , опубликовавший в The New York Times статью под названием «Папа не понимает Китай», в которой утверждалось, что эта попытка объединения китайской церкви вместо этого будет привести к «уничтожению настоящей Церкви в Китае». [20] Хотя соглашение в целом признается далеким от совершенства, Папа Франциск также рассматривает его как шаг к исцелению и задаче евангелизации. [21] [22]

В октябре 2022 года соглашение было продлено еще на два года. [23] В ноябре 2022 года Ватикан обвинил правительство Китая в нарушении условий соглашения. [24] [25]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ↑ Аб Йоске, Алекс (9 мая 2019 г.). «Реорганизация рабочего отдела Объединенного фронта: новые структуры для новой эры работы с диаспорой и религией». Фонд Джеймстауна . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
  2. ^ Викери 2011, стр. 127–133.
  3. ^ Шарбонье 2007, с. 431.
  4. ^ Чоу, 2021, стр. 10–12.
  5. ^ Шарбонье 2007, с. 434.
  6. ^ Бэйс 2011, с. 174.
  7. ^ Бэйс 2011, с. 192.
  8. ^ «Понимание Римско-католической церкви в Китае» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2014 года.
  9. ^ аб Гою, Ву; Сюэмэй, Дин (2020). Чжэн, Цянь (ред.). Идеологическая история Коммунистической партии Китая. Перевод Сунь, Ли; Брайант, Шелли. Монреаль, Квебек: Издательская группа Royal Collins. ISBN 978-1-4878-0392-6.
  10. ^ Лам 2011, стр. 22–23.
  11. ^ Лам 2011, стр. 25–27.
  12. ^ Чжу 2017.
  13. ^ Бенедикт XVI 2007.
  14. Хейндрикс, Джерум (12 июля 2007 г.). «Пастырские директивы Папы Бенедикта XVI для Китая». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  15. ^ «Письмо Папы Бенедикта XVI вдохновило церковь в Китае в 2007 году» . Новости УЦА . 3 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Проверено 13 июля 2022 г.
  16. ^ «Ватикан объявляет о соглашении с Китаем о назначениях епископов» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  17. ^ Рокка, Фрэнсис X.; Доу, Ева (22 сентября 2018 г.). «Ватикан и Китай подписывают соглашение о епископах, предоставляя Папе право вето». Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  18. ^ «Информационная записка о католической церкви в Китае». Пресс-служба Святого Престола . 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Проверено 13 июля 2022 г.
  19. Шервуд, Харриет (22 сентября 2018 г.). «Ватикан подписывает историческое соглашение с Китаем, но критики осуждают предательство». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  20. ^ Дзен, Джозеф Зе-Киун (24 октября 2018 г.). «Папа не понимает Китай». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года.
  21. ^ Фрэнсис 2018.
  22. ^ Тан 2020, с. 51.
  23. ^ Пулелла, Филип (22 октября 2022 г.). «Ватикан подтверждает возобновление оспариваемого соглашения с Китаем о назначениях епископов». Рейтер . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  24. ^ Пулелла, Филип (26 ноября 2022 г.). «Ватикан заявляет, что Китай нарушил договор о епископах, и требует объяснений». Рейтер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Проверено 26 ноября 2022 г.
  25. Рокка, Фрэнсис X. (26 ноября 2022 г.). «Ватикан заявляет, что Китай нарушил соглашение по епископам». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Проверено 26 ноября 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки