stringtranslate.com

Рейд на Медуэй

Рейд на Медуэй во время Второй англо-голландской войны в июне 1667 года был успешной атакой, проведенной голландским флотом на английские военные корабли, стоявшие на якорных стоянках у верфи Чатем и Джиллингема в графстве Кент . В то время крепость Апнор-Касл и заградительная цепь, называемая «линией Джиллингема», должны были защищать английские корабли.

Голландцы под номинальным командованием Виллема Йозефа ван Гента и лейтенант-адмирала Михиля де Рюйтера в течение нескольких дней бомбардировали и захватили город Ширнесс , поднялись по устью Темзы к Грейвсенду , затем вошли в реку Медуэй к Чатему и Джиллингему, где они обстреляли укрепления артиллерийским огнем, сожгли или захватили три крупных корабля и еще десять линейных кораблей , а также захватили и отбуксировали флагман английского флота HMS  Royal Charles .

Политически, рейд был катастрофическим для военных планов Карла II Английского . Он привел к быстрому окончанию войны и благоприятному миру для голландцев. Это было одно из худших поражений в истории Королевского флота и одно из самых тяжелых для британских военных. [3] Гораций Джордж Фрэнкс назвал его «самым серьезным поражением, которое когда-либо было в его родных водах». [4]

Прелюдия

В 1667 году активный флот Карла II был в сокращенном состоянии из-за недавних ограничений расходов, а оставшиеся «большие корабли» были поставлены на прикол. Голландцы воспользовались этой возможностью, чтобы атаковать англичан. Они уже строили планы такой атаки в 1666 году после Четырехдневной битвы, но не смогли их осуществить из-за поражения в битве в День Святого Иакова . Вдохновителем плана был ведущий голландский политик великий пенсионарий Юхан де Витт . Его брат Корнелис де Витт сопровождал флот для наблюдения. Мирные переговоры велись в Бреде с марта, но Карл медлил с подписанием мира, надеясь улучшить свое положение с помощью тайной французской помощи. [5] Исходя из этих предположений, Де Витт посчитал, что лучше всего быстро закончить войну чистой победой, тем самым обеспечив более выгодное урегулирование для Голландской республики. Большинство голландских флагманских офицеров сильно сомневались в возможности такой смелой атаки, опасаясь коварных отмелей в устье Темзы , но они все равно подчинились приказу. Голландцы использовали двух английских лоцманов , которые дезертировали, один из них был диссидентом по имени Роберт Холланд, другой — контрабандистом, бежавшим от английского правосудия.

Рейд

Голландский подход

17 мая эскадра Адмиралтейства Роттердама с Де Рюйтером отплыла в Тексель , чтобы присоединиться к эскадрильям Амстердама и Северного квартала . Узнав, что эскадра Фризии еще не готова из-за проблем с набором ( вербовка была запрещена в Республике), он отправился в Схооневелд у побережья Нидерландов, чтобы присоединиться к эскадре Зеландии , которая, однако, страдала от аналогичных проблем. Затем 4 июня ( по старому стилю, используемому англичанами, голландцы в то время официально использовали новый стиль ) де Рюйтер отправился в Темзу с 62 фрегатами или линейными кораблями, примерно пятнадцатью более легкими судами и двенадцатью брандерами , когда ветер повернул на восток. Флот был реорганизован в три эскадры: первой командовал сам Де Рюйтер с вице-адмиралом Йоханом де Лифде и контр-адмиралом Яном Янссе ван Несом ; Вторым командовал лейтенант-адмирал Аэрт Янс ван Нес с вице-адмиралом Энно Дедесом Старом и контр-адмиралом Виллемом ван дер Зааном ; третьим командовал лейтенант-адмирал барон Виллем Йозеф ван Гент с лейтенант-адмиралом Яном ван Меппелем в подчинении, а также вице-адмиралы Исаак Сверс и Фолькерт Шрам и контр-адмиралы Дэвид Влуг и Ян Гидеонс Вербург. [6] Таким образом, третья эскадра фактически имела второй набор командиров; это было сделано для того, чтобы использовать их в качестве флагманов специального десантного отряда фрегата, который должен был быть сформирован по прибытии и возглавляться полковником и лейтенант-адмиралом Ван Гентом на фрегате Agatha . Фактическим командующим экспедиции был барон Ван Гент, который занимался всем оперативным планированием, поскольку он был бывшим командующим голландского корпуса морской пехоты (первого корпуса в истории, специализировавшегося на десантных операциях), который теперь возглавлял англичанин полковник Томас Долман.

Карта, показывающая события

6 июня туман развеялся и показал голландскую оперативную группу, плывущую в устье Темзы. 7 июня Корнелис де Витт раскрыл свои секретные инструкции от Генеральных штатов , написанные 20 мая, в присутствии всех командиров. Было так много возражений, в то время как единственным существенным вкладом Де Рюйтера в обсуждение было « bevelen zijn bevelen » («приказы есть приказы»), что Корнелис, удалившись в свою каюту поздно ночью, написал в своем ежедневном отчете, что он совсем не уверен, что его выполнят. Однако на следующий день выяснилось, что большинство офицеров были втянуты в небольшое приключение; они просто высказали свое профессиональное мнение для протокола, чтобы иметь возможность обвинить политиков, если все предприятие закончится катастрофой. В тот день была предпринята попытка захватить флот из двадцати английских торговых судов, замеченных выше по Темзе в направлении Лондона, но эта попытка провалилась, поскольку они бежали на запад, за Грейвсенд .

Нападение застало англичан врасплох. Никаких серьезных приготовлений к такому повороту событий не проводилось, хотя обширная английская шпионская сеть дала достаточно предупреждений. Большинство фрегатов были собраны в эскадры в Харвиче и Шотландии, оставив район Лондона под защитой лишь небольшого числа действующих кораблей, большинство из которых были призами, захваченными ранее в войне у голландцев. В качестве дальнейшей меры экономии 24 марта герцог Йоркский приказал уволить большую часть экипажей призовых судов, оставив только три сторожевых корабля в Медуэе; в качестве компенсации экипаж одного из них, фрегата Unity (бывший Eendracht , первое судно, захваченное у голландцев в 1665 году, у капера Корнелиса Эвертсена Младшего ), был увеличен с сорока до шестидесяти; также количество брандеров было увеличено с одного до трех. Кроме того, тридцать больших шлюпов должны были быть готовы отвести любое судно в безопасное место в случае чрезвычайной ситуации. [7] Сэр Уильям Ковентри заявил, что голландская высадка около Лондона маловероятна; в лучшем случае голландцы, чтобы поднять свой боевой дух, предпримут символическую атаку на какую-нибудь среднюю и открытую цель, например, Харвич, который поэтому был сильно укреплен весной. Не было четкой линии командования, поскольку большинство ответственных властей отдавали поспешные приказы, не утруждая себя предварительной координацией.

В результате было много путаницы. Чарльз не брал ситуацию в свои руки, в основном полагаясь на мнение других. Моральный дух англичан был низок. Не получая жалованья месяцами или даже годами, большинство моряков и солдат не были в восторге от того, чтобы рисковать своими жизнями. У Англии была лишь небольшая армия, а немногие доступные подразделения были рассредоточены, поскольку намерения голландцев были неясны. Это объясняет, почему не было принято никаких эффективных контрмер, хотя голландцам потребовалось около пяти дней, чтобы достичь Чатема, медленно маневрируя по отмелям, оставляя более тяжелые суда позади в качестве прикрытия. Они могли продвигаться только скачками, когда прилив был благоприятным.

Сожжение английского флота у берегов Чатема 20 июня 1667 года, вероятно, картина Виллема ван де Вельде Младшего.

После объявления тревоги 6 июня на верфи Чатема комиссар Питер Петт , похоже, не предпринимал никаких дальнейших действий до 9 июня, когда ближе к вечеру в Темзе у Ширнесса был замечен флот из примерно тридцати голландских кораблей. В этот момент комиссар немедленно обратился за помощью в Адмиралтейство, отправив пессимистическое сообщение в Военно-морской совет , сетуя на отсутствие старших должностных лиц флота, в чьей помощи и совете он, как он считал, нуждался. Тридцать кораблей были кораблями эскадры фрегатов Ван Гента. Голландский флот перевозил около тысячи морских пехотинцев , и десантные отряды были отправлены на остров Канви в Эссексе и напротив, на стороне Кента , в Ширнесс . Эти люди получили строгий приказ от Корнелиса де Витта не грабить, поскольку голландцы хотели опозорить англичан, чьи войска разграбили Терсхеллинг во время костра Холмса в августе 1666 года. Тем не менее, команда капитана Яна ван Бракеля не могла себя контролировать. Их отогнала английская милиция, и они оказались под угрозой сурового наказания по возвращении на голландский флот. Ван Бракель предложил возглавить атаку на следующий день, чтобы избежать наказания.

Чарльз приказал графу Оксфорду 8 июня мобилизовать ополчение всех графств вокруг Лондона; также все доступные баржи должны были быть использованы для прокладки корабельного моста через Нижнюю Темзу, чтобы английская кавалерия могла быстро менять позиции с одного берега на другой. Сэр Эдвард Спрэгг , вице-адмирал, узнал 9 июня, что голландский рейдовый отряд высадился на острове Грейн (полуостров, где река Медуэй в Кенте встречается с Темзой). Мушкетеры из гарнизона Ширнесса напротив были отправлены на разведку.

Только во второй половине дня 10 июня Чарльз приказал адмиралу Джорджу Монку, герцогу Альбемарлю, отправиться в Чатем, чтобы взять на себя управление делами, а спустя целых три дня приказал адмиралу принцу Руперту организовать оборону в Вулвиче . Альбемарль сначала отправился в Грейвсенд, где, к своему разочарованию, обнаружил, что там и в Тилбери было всего несколько орудий, слишком мало, чтобы остановить возможное наступление голландцев на Темзу. Чтобы предотвратить такую ​​катастрофу, он приказал всей имеющейся артиллерии из столицы разместиться в Грейвсенде. 11 июня ( по старому стилю ) он отправился в Чатем, ожидая, что это место будет хорошо подготовлено к атаке. Два члена Военно-морского совета, сэр Джон Меннес и лорд Генри Браункер , уже отправились туда в тот же день. Однако, когда прибыл Альбемарль, он обнаружил только двенадцать из восьмисот ожидаемых докеров, и они были в состоянии паники; Из тридцати шлюпов присутствовало только десять, остальные двадцать использовались для эвакуации личных вещей нескольких чиновников, таких как модели кораблей Петта. Боеприпасов или пороха не было, а шестидюймовая железная цепь, построенная в качестве навигационного барьера через Медуэй, еще не была защищена батареями . Эта система цепей была построена во время Английской гражданской войны для отражения возможного нападения флота роялистов, заменив более ранние версии, первая из которых датируется 1585 годом. Альбемарль немедленно приказал переместить артиллерию из Грейвсенда в Чатем, что заняло бы день.

Атака

Фотография рейда Виллема Шеллинкса. Вид с юга. Слева на фоне пламени вырисовывается силуэт замка Апнор; на противоположной стороне реки, ближе к переднему плану, горящая верфь Чатема. На севере виден пожар около цепи, а на горизонте все еще дымятся руины форта Ширнесс.

Голландский флот прибыл на остров Шеппи 10 июня и начал атаку на незавершенный форт Гарнизон-Пойнт . Капитан Ян ван Бракель на Vrede [ 8] («мир»), сопровождаемый двумя другими военными кораблями , подплыл как можно ближе к форту, чтобы открыть по нему огонь из пушек. Сэр Эдвард Спрэгг командовал кораблями, стоявшими на якоре в Медуэе и у Ширнесса, но единственным судном, способным защититься от голландцев, был фрегат Unity , который находился у форта.

Unity поддерживали несколько кечей и брандеров в Garrison Point и форт, где были спешно размещены шестнадцать орудий. Unity дала один бортовой залп, но затем, когда ее атаковал голландский брандер, она отступила вверх по Медуэю, за ней последовали английские брандеры и кечи. Голландцы обстреляли форт; двое мужчин были ранены. Затем выяснилось, что хирурга нет, и большинство солдат шотландского гарнизона теперь дезертировали. Осталось семь, но их позиция стала невыгодной, когда около 800 голландских морских пехотинцев высадились примерно в миле от него. Таким образом, потеряв Ширнесс, его орудия были захвачены голландцами, а здание взорвано, Спрэгг поплыл вверх по реке в Чатем на своей яхте Генриетта . Теперь там собралось много офицеров: сам Спрэгг, на следующий день также Монк и несколько человек из коллегии адмиралтейства. Все отдали приказы, отменяющие приказы остальных, так что царила полная неразбериха.

Поскольку его артиллерия не прибудет в ближайшее время, Монк 11-го числа приказал эскадрону кавалерии и роте солдат усилить замок Апнор . [9] Речные укрепления были спешно импровизированы с потопленными блокпостами , а цепь через реку охранялась легкими батареями. Петт предложил потопить несколько больших и меньших кораблей, чтобы заблокировать канал Масселбанка перед цепью. Таким образом, большие Golden Phoenix и House of Sweden (бывшие корабли VOC Gulden Phenix и Huis van Swieten ), Welcome и Leicester были потеряны, а меньшие Constant John , Unicorn и John and Sarah ; когда Спрэгге показал, что этого недостаточно, лично измерив глубину второго канала, несмотря на заверения Петта, к ним присоединились Barbados Merchant , Dolphin , Edward and Eve , Hind и Fortune . Для этого были использованы люди, изначально предназначенные для защиты военных кораблей, поэтому самые ценные корабли были в основном без экипажей. Эти блокпосты были размещены в довольно восточном положении, на линии Апчерч – Сток , и не могли быть прикрыты огнем. Затем Монк решил также затопить блокпосты в Апнор-Рич около замка Апнор, представляя собой еще один барьер для голландцев, если они прорвутся через цепь в Джиллингеме . Оборонительная цепь, размещенная поперек реки, в своей самой низкой точке лежала практически на девять футов (около трех метров) под водой между ее ярусами из-за своего веса, поэтому легкие суда все еще могли пройти через нее. Были предприняты попытки поднять ее, разместив ярусы под ней ближе к берегу.

Позиции Charles V и Matthias (бывшие голландские торговые суда Carolus Quintus и Geldersche Ruyter ), чуть выше цепи, были скорректированы, чтобы они могли направить свои борта на нее. Monmouth также был пришвартован выше цепи, расположен так, чтобы он мог направить свои орудия на пространство между Charles V и Matthias . Фрегат Marmaduke и Norway Merchant были потоплены выше цепи; большой Sancta Maria (бывший корабль VOC Slot van Honingen с 70 пушками) затонул во время перемещения с той же целью. Петт также сообщил Монку, что Royal Charles необходимо переместить вверх по реке. 27 марта герцог Йоркский приказал ему сделать это, но до сих пор он не выполнил приказ. Сначала Монк отказался предоставить часть своего небольшого числа шлюпов, так как они были необходимы для перевозки припасов; Когда он наконец нашел капитана Маттиаса , готового помочь, Петт ответил, что уже слишком поздно, так как он занят потоплением блокшивов, и не нашлось ни одного лоцмана, который бы рискнул пойти на такой риск. Тем временем первые прибывшие голландские фрегаты уже начали уводить Эдварда и Еву , расчищая канал к ночи.

"Сжигание английских кораблей" Яна ван Лейдена. Показаны события близ Джиллингема: в середине взят Роял Карл ; справа Про Патрия и Схидам поджигают Маттиаса и Карла V

Эскадра Ван Гента теперь двинулась вверх по Медуэю 12 июня, атакуя английские оборонительные позиции на цепи. Сначала Юнити был взят Ван Бракелем штурмом. Затем брандер Pro Patria под командованием Яна Даниэльса ван Рейна прорвался через цепь. [10] По словам голландского очевидца Отто де Воогта и историка 17 века Герарда Брандта, цепь была сломана десантом голландских инженеров под командованием контр-адмирала Дэвида Влуга , использовавшего молоты. Более зрелищную традиционную версию событий можно проследить до пьесы Йоста ван ден Вондела .

Затем Matthias был уничтожен пожаром. Брандеры Catharina и Schiedam атаковали Charles V ; Catharina под командованием Хендрика Хендрикса была потоплена береговыми батареями, но Schiedam под командованием Геррита Андриеса Мака [11] поджег Charles V ; экипаж был захвачен Ван Бракелем. Royal Charles , имевший на борту всего тридцать пушек и брошенный своей небольшой командой, когда они увидели, что Matthias горит, был затем захвачен ирландцем Томасом Тобиасом, капитаном флага вице-адмирала Йохана де Лифде , и увезен в Нидерланды, несмотря на неблагоприятный прилив. Это стало возможным благодаря уменьшению его осадки путем придания ему небольшого наклона. Гюйс был сбит, когда трубач играл «Joan's placket is torn». Спасся только Monmouth . Увидев катастрофу, Монк приказал затопить все шестнадцать оставшихся военных кораблей дальше, чтобы предотвратить их захват, в результате чего в общей сложности около тридцати кораблей были намеренно потоплены самими англичанами. Как сатирически выразился Эндрю Марвелл :

Из всего нашего флота теперь не уцелеет ни один,
Но сами корабли были обучены нырять

13 июня вся сторона Темзы вплоть до Лондона была в панике — некоторые распространяли слухи, что голландцы находятся в процессе транспортировки французской армии из Дюнкерка для полномасштабного вторжения — и многие богатые граждане бежали из города, забрав с собой свои самые ценные вещи. Голландцы продолжили свое продвижение в доки Чатема с брандерами Delft , Rotterdam , Draak , Wapen van Londen , Gouden Appel и Princess под английским огнем из Upnor Castle и трех береговых батарей. Несколько голландских фрегатов подавили английский огонь, сами понеся около сорока потерь убитыми и ранеными. Три из лучших и самых тяжелых судов флота, уже потопленных, чтобы предотвратить захват, теперь погибли в огне: первый Loyal London , поджег Rotterdam под командованием Корнелиса Якобса ван дер Хувена; затем Royal James и, наконец, Royal Oak , который выдержал попытки двух брандеров, но был сожжен третьим. Английские команды покинули свои полузатопленные корабли, в основном без боя, заметным исключением был капитан армии Арчибальд Дуглас из Scots Foot, который лично отказался покинуть Royal Oak и погиб в огне. Monmouth снова спасся. Таким образом, рейд стоил англичанам четырех из их оставшихся восьми кораблей с более чем 75 пушками. Три из четырех крупнейших «больших кораблей» флота были потеряны. Оставшийся «большой корабль», Royal Sovereign (бывший Sovereign of the Seas , перестроенный в двухпалубный), был сохранен, поскольку в то время находился в Портсмуте. [12] Де Рюйтер теперь лично присоединился к эскадре Ван Гента.

Рассказ Сэмюэля Пипса

Портрет Сэмюэля Пипса работы Дж. Хейлса

Дневник Сэмюэля Пипса [13] , секретаря Военно-морского совета , часто цитируется при описании рейда, поскольку он дает прямую информацию о позиции политиков в тот период и о психологическом воздействии атаки.

Поначалу Пипс, похоже, соглашается с мнением, что голландцы не осмелятся начать экспедицию против района Лондона; тем не менее 18 апреля он пишет:

(...) затем в канцелярию, где поступили верные новости о том, что не только голландцы не смогут выставить флот в этом году, но и французы не сделают этого, и что он [ Людовик XIV ] дал ответ голландскому послу, заявив, что он за то, чтобы король Англии заключил почетный мир, что, если это правда, является лучшей новостью, которую мы получили за долгое время.

В тот момент Де Рюйтер уже неделю был на De Zeven Provinciën . Тем не менее, он знает о приготовлениях в Чатеме, написав 23 марта:

Все утро мы провели в офисе, куда прибыл сэр У. Пен [ так в оригинале ], вернувшийся из Чатема, где он обдумывал способы укрепления реки Медуэй с помощью цепи на кольях и кораблей с пушками, чтобы не дать врагу подойти и сжечь наши корабли; теперь все наши заботы направлены на то, чтобы укрепиться против их вторжения.

На следующий день он также присутствует на встрече, где сообщаются подробности:

Все, что они теперь заботятся, это укрепить себя, и не стыдятся этого: когда вскоре милорд Арлингтон прибыл с письмами, и, увидев, что король и герцог Йоркский дают нам и офицерам артиллерийского управления указания по этому вопросу, он предложил нам сделать это как можно более конфиденциально, чтобы это не попало в Dutch Gazette сейчас, как это было в Harlem Gazette о поездке короля и герцога Йоркского на днях в Ширенесс, неделю спустя. Король и герцог Йоркский оба посмеялись над этим и не придали этому значения, но сказали: «Давайте будем в безопасности и пусть они говорят, ибо нет ничего, что обеспокоит их больше и помешает их прибытию больше, чем услышать, что мы укрепляем себя».

Только 3 июня Пипс узнал, что голландцы выступили в атаку в полном составе:

Известно, что голландцы находятся за границей с восемьюдесятью парусными военными кораблями и двадцатью брандерами; а французы входят в Ла-Манш с двадцатью парусными военными кораблями и пятью брандерами , в то время как у нас нет ни одного корабля в море, чтобы причинить им какой-либо вред; но мы призываем всех, кого можем, в то время как наши послы ведут переговоры в Бреде; и голландцы смотрят на них, как на прибывших просить мира, и используют их соответственно; и все это из-за небрежности нашего принца, который имеет власть, если захочет, овладеть всеми ими с помощью денег и людей, которыми он командовал, и которые он может иметь теперь, если он будет заниматься своим делом. [13]

Только 10 июня Пипс понимает, что целью является Темза: «Новости принесли нам, что голландцы поднялись до Нора; и более срочные приказы о брандерах». На следующий день нарастающее чувство паники становится очевидным:

Вверх, и еще больше писем от сэра У. Ковентри о дополнительных брандерах, и поэтому сэр У. Баттен и я в офисе, где Бранкер приходит к нам, который как раз сейчас отправляется в Чатем по просьбе комиссара Петта, который находится в очень страшном смраде из-за страха перед голландцами и желает помощи ради Бога, короля и королевства. Итак, Бранкер отправляется вниз, и сэр Дж. Миннес также из Грейвсенда. Сегодня утром Петт пишет нам, что Ширнесс потерян вчера вечером, после двух-трехчасового спора. Враг завладел этим местом; что очень печально и вселяет в нас большой страх перед Чатемом.

Утром 12-го числа он успокаивается мерами, принятыми Монком: «(...) встретился с мальчиком сэра У. Ковентри; и в его письме он узнает, что голландцы не предпринимали никаких действий с момента взятия Ширнесса; а герцог Альбемарль пишет, что все в безопасности относительно больших кораблей и не поддается никакому нападению, поскольку боны и цепи укреплены; что наполнило мое сердце великой радостью».

Однако вскоре эта уверенность рушится: «(...)его клерк Пауэлл сообщил мне, что дурные вести пришли в суд голландцев, прорвавших цепь в Чатеме; это поразило меня в самое сердце. И в Уайт-Холл , чтобы услышать правду об этом; и там, поднявшись по черной лестнице, я услышал, как несколько лакеев говорили о печальных новостях, пришедших в суд, говоря, что едва ли кто-нибудь в суде не выглядит так, как будто он плакал(...)» [13] .

Пипс немедленно приходит к выводу, что это будет означать конец режима Карла и что революция неизбежна: «Все наши сердца сейчас взволнованы; ибо новость верна, что голландцы сломали цепь и сожгли наши корабли, и в частности «Королевский Карл», других подробностей я не знаю, но это очень печально, конечно. И, по правде говоря, я так боюсь, что все королевство погибло, что я сегодня же решаю обсудить с моим отцом и женой, что делать с тем немногим, что у меня есть в деньгах (...)» [13]

13-го числа предложенные контрмеры только усиливают его страхи и заставляют его принять решение вывезти свою семью и капитал в безопасное место:

Не успел я встать, как услышал печальные новости, подтвердившиеся о том, что «Royall Charles» захвачен ими и теперь подходит к ним, — который Петт должен был поднять выше по нашим многочисленным приказам, и поэтому заслуживает того, чтобы его повесили за то, что он этого не сделал, — и повернул несколько других; и что еще один флот вошел в Хоуп. После этих новостей король и герцог Йоркский находятся ниже [Лондонского моста] с четырех часов утра, чтобы приказать потопить корабли в Баркинг-Крик и других местах, чтобы остановить их подъем выше: это вселило в меня такой страх, что я немедленно решил, что мой отец и жена отправятся в деревню; и, предупредив за два часа, они действительно отправились в карете сегодня, имея около 1300 фунтов стерлингов золотом в ночном мешке.

Весь город в панике:

(...)никогда люди не были столь удручены, как сейчас в Сити; и говорят громче всех, даже об измене; например, что нас покупают и продают, что нас предают паписты и другие, о короле; кричат, что управление артиллерии настолько отстало, что ни в Чатеме, ни в замке Апнор до сих пор не было пороха, а все экипажи сломаны; что Легг — папист; что Апнор, старый добрый замок, построенный королевой Елизаветой, следует недавно разрушить; что корабли в Чатеме не следует поднимать выше. Они считают нас потерянными и увозят свои семьи и богатые товары в Сити; и действительно думают, что французы, придя со своей армией в Дюнкерк, собираются вторгнуться в нас, и что мы будем захвачены.

Затем приносят еще худшие новости: «Поздно ночью приходит мистер Хадсон, бондарь, мой сосед, и говорит мне, что он приехал из Чатема сегодня в пять часов вечера и видел сегодня днем ​​«Ройял Джеймс», «Оук» и «Лондон», сожженные неприятелем с его брандерами; что два или три военных корабля подошли к ним и не обратили внимания на стрельбу Апнор-Касла больше, чем на муху (...)» [13] .

14-го числа стали известны новые подробности событий предыдущего дня, показывающие моральный дух моряков: «[он] слышал, как многие англичане на борту голландских кораблей разговаривали друг с другом по-английски, и что они кричали и говорили: «До сих пор мы дрались за билеты; теперь мы деремся за доллары !» и спрашивали, как поживает такой-то и такой-то, и хотел бы он себя им рекомендовать: что является печальным соображением», и о настроении людей по отношению к Чарльзу: «вчера на открытых улицах Вестминстера они кричали: «Парламент! Парламент!»; и я действительно считаю, что отвечать за эти неудачи придется кровью». [13]

Голландцы отступают

Копия «Морского триумфа» с изображением Корнелиса де Витта

Ожидая усиления сопротивления англичан, Корнелис де Витт 14 июня решил отказаться от дальнейшего проникновения и отступить, буксируя Royal Charles в качестве военного трофея; Unity также был выведен с призовой командой. Это решение спасло затопленные крупные корабли Royal Katherine , Unicorn , Victory и St George . Однако голландские моряки гребли к любому английскому кораблю, до которого могли добраться, чтобы поджечь его, тем самым обеспечив себе вознаграждение. Одна лодка даже вернулась в доки, чтобы убедиться, что ничего не осталось выше ватерлинии английских судов Royal Oak , Royal James и Loyal London ; другая сожгла торговое судно Slot van Honingen, хотя оно было предназначено для спасения этого драгоценного судна. По случайности береговые сооружения Chatham Dockyard избежали разрушения, поскольку ни одно голландское судно не достигло ее доков; выживание этих доков гарантировало, что Королевский флот сможет отремонтировать свои затонувшие корабли. [12] Английские деревни были разграблены — их собственными войсками. [ необходима ссылка ]

Голландский флот, отпраздновав коллективным благодарением Богу за «великую победу в справедливой войне в целях самообороны», попытался повторить свой успех, атаковав несколько других портов на восточном побережье Англии, но каждый раз был отбит. 27 июня попытка войти в Темзу за Грейвсендом была отменена, когда стало известно, что река заблокирована блокпостами, а пять брандеров ждут голландской атаки. 2 июля голландские морские силы высадились около Вудбриджа к северу от Харвича и успешно предотвратили подкрепление форта Ландгард , но прямое нападение на форт 1500 морских пехотинцев было отбито гарнизоном. 3 июля атака на залив Осли провалилась. 21 июля был подписан мир по юлианскому календарю . [14]

Но все же Сэмюэл Пипс записывает в своем дневнике 19 июля 1667 года:

«Голландский флот находится большими эскадрами повсюду вокруг Харвича, и недавно был в Портсмуте; а в последних письмах говорится, что он был в Плимуте, а теперь направляется в Дартмут, чтобы уничтожить наш флот Стрейтса, недавно вошедший туда; но Бог знает, смогут ли они причинить ему какой-либо вред или нет, но на днях так быстро пришли новости о том, что голландский флот находится во многих местах, что сэр У. Баттен за столом воскликнул: « Ей-богу, — говорит он, — я думаю, что Дьявол испражняет голландцев » . [13]

И 29 июля 1667 года: «Таким образом, во всем, в мудрости, мужестве, силе, знании собственных течений и успехе, голландцы превосходят нас и заканчивают войну победой на своей стороне» [13] .

Последствия

Этим изысканным кубком был награжден Михиль де Рюйтер за битву при Медуэе в 1667 году. Его можно увидеть в Рейксмузеуме в Амстердаме.

Официальный представитель пристани Джон Норман оценил ущерб, нанесенный набегом, примерно в 20 000 фунтов стерлингов, не считая расходов на замену четырех потерянных крупных кораблей; общие потери Королевского флота, должно быть, составили около 200 000 фунтов стерлингов. [15] Петт был сделан козлом отпущения, освобожден под залог в 5 000 фунтов стерлингов и лишен своей должности, в то время как те, кто проигнорировал его предыдущие предупреждения, спокойно избежали любой вины. Royal James , Royal Oak и Loyal London были в конце концов спасены и восстановлены, но большой ценой, и когда лондонский Сити отказался участвовать в этом, Чарльз изменил название последнего корабля на простое London . В течение нескольких лет английский флот был парализован потерями во время набега, но примерно к 1670 году новая строительная программа восстановила английский флот до его прежней силы.

Часть кормы королевского Карла в Рейксмузеуме в Амстердаме [16]

Рейд на Медуэй был серьезным ударом по репутации английской короны . Чарльз чувствовал себя лично оскорбленным тем фактом, что голландцы атаковали, когда он припарковал свой флот и шли мирные переговоры. Его негодование стало одной из причин Третьей англо-голландской войны , поскольку она заставила его заключить секретный Дуврский договор с королем Франции Людовиком XIV . В 19 веке несколько британских писателей расширили эту тему, предположив, что именно голландцы запросили мира после своих поражений в 1666 году — хотя на самом деле они сделали их, если что, более воинственными — и что только предательски напав на англичан, они все же смогли одержать победу; примером этого является « Когда Лондон горел », написанная романистом GA Henty в 1895 году. В краткосрочной перспективе лорд - канцлер Эдвард Хайд был сделан козлом отпущения, подвергнут импичменту и отправлен в изгнание. [ необходима цитата ]

Общие потери голландцев составили восемь сгоревших брандеров и около пятидесяти раненых. В Республике население ликовало после победы; было проведено множество празднеств, повторенных, когда флот вернулся в октябре, различные адмиралы были восприняты как герои. Они были вознаграждены потоком хвалебных речей и почетными золотыми цепями и пенсиями от Генеральных штатов и меньших штатов провинций; де Рюйтер, Корнелис де Витт и Ван Гент были удостоены драгоценных эмалированных золотых кубков, сделанных Николасом Локкеманом, на которых были изображены события. Корнелис де Витт заказал большую картину «Морской триумф», где он был главным героем, которая была выставлена ​​в ратуше Дордта . Этот триумф фракции Штатов Де Витта вызвал негодование у соперничающей фракции оранжистов; Когда во время восстания 1672 года королевский режим лишился власти , голову Корнелиса должны были торжественно вырезать из картины, хотя Чарльз в течение нескольких лет настаивал на том, чтобы картину убрали.

Royal Charles , слишком глубокая для использования в мелководных голландских водах, была постоянно поставлена ​​в сухой док около Хеллевутслёйса в качестве туристической достопримечательности, с однодневными поездками, организованными для больших групп, часто иностранных государственных гостей. После яростных протестов Чарльза, что это оскорбляет его честь, официальные визиты были прекращены, и Royal Charles в конечном итоге был списан в 1672 году; однако часть ее транца , несущая герб со львом и единорогом и королевскую надпись Dieu et mon droit , была сохранена, потому что Чарльз ранее потребовал ее удаления, и с 1883 года она выставлена ​​в подвале Рейксмузеума в Амстердаме. [16]

14 марта 2012 года транец был перевезён в Англию на борту патрульного корабля Королевских ВМС Нидерландов «Холланд» в сопровождении тогдашнего голландского наследного принца Виллема-Александра , где он был выставлен в Национальном морском музее в Гринвиче в рамках выставки «Королевская река: сила, зрелище и Темза», проведённой по случаю Бриллиантового юбилея Елизаветы II . [17]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. Кукс 1949, стр. 226.
  2. ^ ab Coox 1949, стр. 229.
  3. ^ Вторая англо-голландская война: Рейд на Медуэй Кеннеди Р. Хикман, About.com (архив WebCite)
  4. Фрэнкс, Хорас Джордж (1942). Holland Afloat . Лондон. С. 98.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. Роджер, NAM (2004), Власть над океаном: военно-морская история Британии 1649–1815 гг ., Penguin Group, стр. 76.
  6. ^ (на голландском языке) Age Scheffer, Roemruchte jaren van onze vloot , Baarn 1966, стр. 164.
  7. ^ (на голландском языке) Age Scheffer, Roemruchte jaren van onze vloot , Baarn 1966, p. 161.
  8. ^ "Raid on the Medway, 9 июня 1667 г. – 14 июня 1667 г.". Три палубы – военные корабли в эпоху парусного спорта . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 5 июля 2011 г.()
  9. ^ Сайт Пола Аллена «Замок Апнор» (архив WebCite)
  10. ^ (на голландском языке) Vlootinstructies en de eerste twee oorlogen встретил Англию в zeventiende eeuw, магистерская диссертация Ренса де Вьет, Роттердамский университет Эразма , с. 53 (архив WebCite)
  11. Геррит Андриеш Мак, родившийся в Схидаме в 1616 или 1617 году в старинной семье мореплавателя, в мирное время был шкипером сельдёвого судна. В 1659 году шведские каперы захватили его лодку и команду, но через два дня ему с командой и лодкой удалось бежать. В 1667 году он был назначен командиром боевого корабля «Схидам» «Адмиралитета де Мазе»; «Мак» в: LAF Barjesteh van Waalwijk van Doorn en CEG ten Houte de Lange (ред.), Honderd Schiedamse Families с 1795 по 1940 год , Гронсвельд и Роттердам, 2010 год.
  12. ^ ab Rodger, NAM (2004), Власть над океаном: военно-морская история Британии 1649–1815 , Penguin Group, стр. 77.
  13. ^ abcdefgh Дневник Сэмюэля Пипса – Полный Сэмюэлем Пипсом, Проект Гутенберг
  14. Голландский рейд на Медуэй, 19–24 июня 1667 г., Военно-историческая энциклопедия в Интернете (архив WebCite)
  15. ^ (на голландском языке) Age Scheffer, Roemruchte jaren van onze vloot , Baarn 1966, p. 178.
  16. ^ ab Часть кормы Royal Charles, хранится в Рейксмузеуме, Амстердам
  17. ^ (на голландском языке) Kroonprins bezorgt Museumstuk. Архивировано 16 марта 2012 года в Wayback Machine , Nederlandse Omroep Stichting , 14 марта 2012 года.

Литература

Внешние ссылки