stringtranslate.com

Поезд ДМЗ

Поезд DMZ (он же Peace Train, корейский :  평화열차 ) — южнокорейский экскурсионный поезд, которым управляет компания Korail . Поезд начал курсировать в 2014 году и доставляет туристов из Сеула на железнодорожные терминалы, ближайшие к Корейской демилитаризованной зоне . [1] [2] Сервис был приостановлен в 2019 году и до сих пор не возобновил работу. Из-за старения поездов поезд ДМЗ прекратил работу 28 декабря 2023 года.

Обзор

Первый поезд открылся 4 мая 2014 года и следует по линии Кёнгуй на северо-западе Южной Кореи от вокзала Сеула до станции Дорасан . [3] [4] Поезд пересекает железнодорожный мост Имчжинган на реке Имджин и прибывает в Паджу , Кёнгидо, недалеко от демилитаризованной зоны. [5] Северокорейский город Кэсон , где расположен несуществующий промышленный парк Кэсон , находится в 15 км (9,3 мили). [6] На станции Имчжинган пассажиры должны сойти на берег для проверки документов и пересчета пассажиров, поскольку Дорасан — единственная железнодорожная станция, расположенная в зоне ограниченного доступа гражданского населения. [1]

Поезд в ДМЗ положил конец четырехлетнему перерыву в пассажирских перевозках на станцию ​​Дорасан, начавшемуся в апреле 2002 года в соответствии с Политикой солнечного света и приостановленному Министерством национальной обороны в 2010 году после того, как человек попытался пересечь ДМЗ и попасть в Северную Корею. [7] [8] Станция находится в 205 км (127 миль) от Пхеньяна и в 56 км (35 милях) от Сеула, и на табличке написано: «Это не последняя станция с юга, а первая станция в направлении на север». ". [6] Некоторые туристические мероприятия на конечной остановке — это автобусные и пешеходные экскурсии в Парк мира Дорасан, Третий туннель и обсерваторию Дора . [1] [2] [9]

Второй маршрут открылся 1 августа 2014 года [10] и проходит 100 км (62 мили) по линии Кёнвон на северо-восток от станции Сеул до станции Пэнмагоджи в округе Чорвон , Канвондо . [11] Это последняя станция, открытая в настоящее время на этой линии, за ней следуют ныне закрытая станция Вольчжон-ри в демилитаризованной зоне, где посетители могут совершить поездку, и станция Вонсан , которая сейчас находится в Северной Корее, куда раньше прибывали поезда из Сеула в начале 20 века, но прекратилось после разделения Кореи. [11] [12] Некоторые другие посещения вне поезда - холм Уайт-Хорс и Обсерватория мира в Чорвоне. [13] [14]

Интерьер поезда ДМЗ
Железнодорожный мост Имджинган

В поезде три тематических вагона: «Вагон мира» с изображением ржавого паровоза, символизирующего разделение Корейского полуострова, «Вагон гармонии» с картинами, изображающими красные и синие фигурки, держащиеся за руки, и «Машина любви» с изображениями взрослых и детей. дети со всего мира тоже держатся за руки. Внутри вагонов потолки покрыты вертушками, а на стенах висят фотографии демилитаризованной зоны на темы войны, поездов и экологии. [2] [9]

Прием

Вскоре после открытия первого маршрута на станцию ​​Дорасан, 11 июня 2014 года, Сон Ин Геол из The Hankyoreh сообщил о пассажиропотоке около 10 000 человек за первый месяц и о значении поездки «... для южнокорейцев, переехавших сюда. с севера это дорога домой, а также переулок памяти; для молодых людей и семей это способ пережить разлуку полуострова; для гостей из-за границы это путешествие, мотивированное любопытством». [3]

В июле 2017 года журналист BBC News Стив Эванс назвал это «одним из самых причудливых путешествий на поезде в мире» и сказал: «Это политическое путешествие, оно призвано подчеркнуть, что поезд идет и не может идти дальше». ". [8]

Операции

Западная линия - линия Кёнги

Восточная линия - линия Кёнвон

Приостановка

1 апреля 2019 года восточное сообщение было приостановлено в связи со строительством новой двухпутной электрифицированной линии линии Кёнвон между станциями Тондучхон и станцией Ёнчхон. [15] Ожидается, что восточное сообщение возобновится после завершения строительства линии.

2 октября 2019 года западное сообщение было приостановлено из-за опасений по поводу вспышки африканской чумы свиней по требованию города Паджу. [16] Когда возобновится западное сообщение, неизвестно.

Рекомендации

  1. ^ abc Юн, Су Ён (17 сентября 2014 г.). «Поездка в демилитаризованную зону». «Корея Таймс» . Проверено 24 февраля 2015 г.
  2. ^ abc «통일위해 달린다» 평화열차 DMZ트레인 타보니… (на корейском). НК Чосон. 13 мая 2014 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  3. ^ аб Сонг, Ин-геол (11 июня 2014 г.). «Поезд мира идет в демилитаризованную зону, но не может отвезти корейцев домой». Ханкёре . Проверено 24 февраля 2015 г.
  4. ^ 경의선 평화열차 DMZ-트레인 연계관광 확대 (на корейском языке). Йонхап / Рейтер . 20 октября 2014 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  5. ↑ Кроуфорд, Мэтью К. (8 августа 2014 г.). «Жажда мира в поезде ДМЗ». Корейский вестник . Проверено 24 февраля 2015 г.
  6. ↑ Аб Ли, Чи-дон (24 февраля 2017 г.). «(Особенный фильм Yonhap) Поезд DMZ доставляет туристов к межкорейской границе» . Ёнхап . Проверено 29 апреля 2018 г.
  7. ↑ Чон Ик Джин и Чо Су Мин (13 мая 2014 г.). «Поезд до станции Дорасан в демилитаризованной зоне возобновляется». Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 29 апреля 2018 г.
  8. ↑ Аб Эванс, Стив (17 июля 2017 г.). «Сеульский поезд, идущий до границы и обратно». Новости BBC онлайн . Проверено 29 апреля 2018 г.
  9. ↑ Аб Ли, Сын А (26 мая 2014 г.). «Поезд ДМЗ доставит вас до границы». Корея.нет . Проверено 24 февраля 2015 г.
  10. ↑ Ли, Сун Хо (22 октября 2014 г.). «Битвы при холме Белой Лошади». «Корея Таймс» . Проверено 29 апреля 2018 г.
  11. ^ ab «Южная Корея вводит в эксплуатацию «поезд мира» в Червон» . Ёнхап . 31 июля 2014 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  12. ↑ Ян, Бора (2 сентября 2017 г.). «Поезд до Чхорвона переносит посетителей в прошлое: посетите самую северную станцию ​​Южной Кореи всего за 1000 вон». Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 29 апреля 2018 г.
  13. ^ «Поезд Объединения DMZ, мечтающий свободно курсировать из Сеула в Червон и далеко за его пределы» . Министерство внутренних дел и безопасности (Южная Корея) . 4 октября 2016. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  14. ↑ Юн, Соджон (28 июля 2014 г.). «Новая железнодорожная линия в Северную Корею». Корея.нет . Проверено 24 февраля 2015 г.
  15. ^ "동두천~백마고지 경원선 열차 다음달부터 2년간 올 스톱" . 30 марта 2019 г. Проверено 8 июля 2019 г.
  16. ^ ""[공지] Поезд DMZ (용산↔도라산) 운행조정 알림"". 2 октября 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме поезда DMZ .