stringtranslate.com

Парк де Бомбас

Parque de Bombas (на английском: firehouse [a] ) — историческая бывшая пожарная станция в Понсе, Пуэрто-Рико . Это одно из самых примечательных зданий Пуэрто-Рико , некоторые считают его «самой легко узнаваемой достопримечательностью острова». [1]

Parque de Bombas расположен на городской площади Plaza Las Delicias , прямо за собором Понсе . Первоначально построенный в 1882 году как павильон для выставки, он стал первой пожарной станцией в Пуэрто-Рико. [2] В 1990 году пожарная станция была закрыта и преобразована в музей . Она была включена в Национальный реестр исторических мест 12 июля 1984 года. [3]

История

Парк де Бомбас в августе 1977 года.

Сооружение было построено как главный выставочный павильон для Выставочной торговой ярмарки 1882 года. [4] Центральное правительство, базирующееся в Мадриде, поручило задачу его проектирования и строительства испанскому офицеру армии , подполковнику Максимо де Меана и Гуриди [5] [6], который также был архитектором по образованию и позже занимал пост мэра города . [7]

Здание было открыто на ярмарке. [8] После окончания ярмарки павильон стал пожарной станцией. Первые пожарные , работавшие в здании, разместились 2 февраля 1883 года. [9] В 1885 году его официальное название было изменено на Estación de Bomberos de Ponce (Пожарная станция Понсе).

В 1920 году здание недолгое время использовалось в качестве офиса мэра из-за землетрясения Сан-Фермин 1918 года, которое затронуло город в том году. [7]

В 1967 году, в связи с отличительным внешним видом и центральным расположением этой пожарной части, был разработан муниципальный флаг Понсе, в котором в качестве базовых цветов использовались красный и черный цвета ее знаковой пожарной части. [10] Первоначально оркестр пожарных давал еженедельные концерты на открытой сцене на втором этаже, примыкающей к Парку де Бомбас. [11] Теперь известный как муниципальный оркестр Понсе , коллектив продолжает играть каждое воскресенье вечером, хотя и в разных местах. 12 мая 1960 года неподалеку на пересечении улиц Калле Майор и Калле Кристина была построена новая пожарная часть. [12] [13] Это новое сооружение стало главной пожарной частью города, сведя Парк де Бомбас к второстепенной роли.

Культурное значение

С 1885 года Parque de Bombas был и остается важным культурным учреждением в Понсе. Его цвета представляют город, его уникальный стиль представляет прогрессивный и динамичный культурный центр. Banda Municipal de Ponce (ранее, Fireman's Band), изначально игравший еженедельные концерты на открытой сцене второго этажа, прикрепленной к Parque de Bombas, [11] теперь продолжает свои выступления каждое воскресенье вечером. Называемые «Retretas», они являются частью культурной программы и традиций города Понсе. Крайне необычный формат сооружения представляет храбрых пожарных Понсе и его историю. [7] Надпись в Парке де Бомбас гласит: « Это здание является символом и напоминанием о важности, придаваемой жителями Понсе службе, самоотречению и мужеству Пожарного корпуса Понсе. Именно по этой причине Пожарный корпус Понсе остается символически на этой площади, в самом сердце города Понсе » . [14] В 1943 году Пожарная служба Пуэрто-Рико была создана законодательно. Ее основными обязанностями являются тушение пожаров, предотвращение пожаров, спасательные работы при стихийных бедствиях или чрезвычайных ситуациях и обслуживание общества. [7]

Появление

Вид спереди на пожарную часть

Базовая конструкция имеет размеры 65'-8" в ширину и 26'-3" в длину. Она двухэтажная с башней на каждом углу фасада Calle Marina. [15] Здание расположено на центральной городской площади " Las Delicias Plaza " и примыкает к собору Понсе на его задней границе. Конструктивно это деревянное каркасное здание с покатой крышей, покрытой оцинкованными цинковыми листами. Внешняя облицовка выполнена из горизонтальной деревянной обшивки размером 1" на 6". Двери и окна деревянные. Окна имеют фиксированные жалюзи, длинные, узкие и увенчаны большим фиксированным веерным фонарем. [15]

Планировка здания представляет собой большое центральное пространство, окруженное двумя боковыми башнями, высотой в два этажа, которое открывается в главную центральную зону. Главная центральная зона используется как гараж для пожарных машин, а две боковые башни используются как жилые помещения и выставочные площади. Элегантная центральная двухсторонняя лестница с замысловатыми чугунными перилами ведет в мезонинную зону, используемую как административные офисы. [15] Некоторые внутренние перегородки были удалены с первого этажа, когда конструкция была изменена для ее нового использования в качестве пожарной части, чтобы разместить оборудование. Здание поддерживалось в хорошем состоянии на протяжении многих лет. [15]

Архитектура

Меана спроектировал здание с сильным мавританским влиянием, включая его базовый прямоугольный план с башнями на передних углах, его богато украшенный фасад, его длинные и узкие окна с вентиляторами наверху и его яркую цветовую схему окраски. [7] Архитектура готического возрождения также оказала влияние. Здание окрашено в красный и черный цвета, официальные цвета Понсе. Интерьер также очень красочный, с вертикальными полосами красного и оранжевого цветов на стенах и расписным фризом с мотивом пожарного . [15]

Музей

После 108 лет службы Parque de Bombas был освобожден пожарными Пуэрто-Рико в 1990 году. Он был преобразован в музей пожаротушения. Архитектором, отвечающим за его реставрацию, был Пабло Охеда О'Нил. [16] Новая пожарная станция была передана Институту музыки Хуана Мореля Кампоса в 2008 году. [17] Центральная пожарная станция Понсе теперь расположена в 1 км к востоку от Parque de Bombas на бульваре Мигеля Поу. [18]

В популярной культуре

Пожарная часть изображена на обложке альбома сальсы группы La Sonora Ponceña под названием «Fuego en el 23!». [19]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Архаичный термин для обозначения пожарной части, теперь известный на испанском языке как estación de Bomberos (см. Джейсон Родригес Графаль. «Подтверждение: Falta deequipo retrasó respuesta a incendio en el Ponce Centro». La Perla el Sur. Год 35. Выпуск 1787). . 28 февраля 2018 г. Страница 4.).

Ссылки

  1. ^ Пять лучших достопримечательностей Понсе. travelponce.com Доступно 18 апреля 2017 г.
  2. Путеводитель по Пуэрто-Рико Курта Питцера и Тары Стивенс, стр. 226. Получено 28 июня 2009 г.
  3. Национальный реестр исторических мест. Получено 31 июля 2009 г.
  4. ^ Служба национальных парков - Парк Бомбас Понсе
  5. ^ Пуэрто-Рико: Пуэрто-Рико-Канал. Экскурсия в музей Old Ponce Firehouse. Получено 28 июня 2009 г.
  6. ^ Служба национальных парков США: Исторические места в Пуэрто-Рико и на Виргинских островах. Получено 28 июня 2009 г.
  7. ^ abcde Армандо Моралес-Парес, государственный архитектор, и Абелардо Гонсалес-архитектор, Государственный офис по сохранению исторического наследия, 23 мая 1984 г. В Национальном реестре исторических мест, форма номинации на включение – Parque de Bombas de Ponce – (Пожарная часть Понсе) . Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия) Страница 3. Номер листинга 84003150. 12 июля 1984 г.
  8. ^ Путеводитель по Пуэрто-Рико. Курт Питцер и Тара Стивенс. Эдисон, Нью-Джерси: Hunter Publishing. 2001. Страница 226. ISBN  1-58843-116-9 .
  9. ^ Hacen justicia con héroes del Polvorín. Рейнальдо Миллан. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 30. Выпуск 1469. 25 января 2012. Страница 22. Дата обращения 26 января 2012.
  10. ^ Бандера де Понсе. Понсе: Сьюдад-Сеньориаль. Муниципалитет Понсе. 2010. По состоянию на 23 февраля 2019 г.
  11. ^ ab Imagen Ponce: Public and Private Interest in the Design of a Free Zone within the Port of Ponce, Puerto Rico. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine Hermann Ferre III. Department of Architecture, MIT. Июнь 1989 г. Фото. Получено 25 ноября 2009 г.
  12. ^ Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Перла-дель-Сур: Una Bibliográfica Anotada. Второе издание. 1997. Понсе, Пуэрто-Рико: Университет Пуэрто-Рико в Понсе. п. 21. П. 108. LCCN  92-75480.
  13. ^ Служба бомбардировщиков Пуэрто-Рико. «Парк Бомберос де Понсе». Понсе, Пуэрто-Рико. sn 1960. Муниципальный исторический архив Понсе.
  14. Доступ 2 марта 2011 г.
  15. ^ abcde Армандо Моралес-Парес, государственный архитектор, и Абелардо Гонсалес-архитектор, Государственный офис по сохранению исторического наследия, 23 мая 1984 г. В Национальном реестре исторических мест, форма номинации на включение – Parque de Bombas de Ponce – (Пожарная часть Понсе) . Министерство внутренних дел США. Служба национальных парков. (Вашингтон, округ Колумбия) Страница 2. Номер листинга 84003150. 12 июля 1984 г.
  16. ^ Камината Гуиада: Centro Histórico de Ponce. страница 6. [ неработающая ссылка ‍]
  17. ^ Лучанские падре и маэстро по сохранению Института музыки. Джейсон Родригес Графаль. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 35. Выпуск 1776. Страницы 4–5. 13 декабря 2017 г. По состоянию на 13 декабря 2017 г.
  18. ^ Герои мира: старые времена. Джейсон Родригес Графаль. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. 12 октября 2011 г. ( «так в оригинале» : см. дату, указанную в электронной версии статьи). Проверено 22 декабря 2011 г.
  19. Inca Records. LP1017. 1969.

Внешние ссылки