stringtranslate.com

Тюркология

Карта тюркского языка - современный ареал

Тюркология ( тюркология или тюрковедение ) — комплекс гуманитарных наук, изучающих языки, историю, литературу, фольклор, культуру и этнологию тюркоязычных народов и тюркских народов в хронологическом и сравнительном контексте. Включает этнические группы от саха в Восточной Сибири до турок на Балканах и гагаузов в Молдавии .

История

Этнологическая информация о тюркских племенах впервые была систематизирована тюркским филологом XI века Махмудом аль-Кашгари в Dīwān ul-Lughat it-Turk (Словарь тюркского языка). Многоязычные словари составлялись с конца XIII века для практического применения участниками международной торговли и политической жизни. Одним из примечательных таких словарей является Codex Cumanicus , который содержит информацию для половецкого , персидского , латинского и немецкого языков . Существуют также двуязычные словари для кыпчакского и армянского языков , а также для кыпчакского и русского языков [ требуется ссылка ] .

В средние века тюркология была сосредоточена на византийских / греческих историках, послах и путешественниках, а также географах [ требуется ссылка ] . В XV-XVII веках основным предметом тюркологии было изучение Османской империи , турецкого языка и тюркских языков Восточной Европы и Западной Азии . В 1533 году появился первый рукописный букварь, а к 1612 году была опубликована печатная грамматика Иеронима Мегизера, за которой последовал четырехтомный Thesaurus Linguarum Orientalium Ф. Месгниена-Менински, опубликованный в 1680 году.

Петр Симон Паллас инициировал более научный подход к тюркологии своими «Сравнительными словарями всех языков и диалектов» (1787), которые включали лексические материалы из татарского, мишарского, ногайского, башкирского и других тюркских языков. В XIX веке тюркология получила дальнейшее развитие в « Грамматике турецко-татарского языка» М. А. Казембека (1839), «Грамматике якутского языка» О. Н. Бетлингка (1851). Крупным достижением стала расшифровка в конце XIX века орхонских надписей раннего средневековья В. Томсеном и В. В. Радловым (1895). К концу XIX века тюркология превратилась в сложную дисциплину, включавшую лингвистику, историю, этнологию, археологию, искусство и литературу.

В XX веке комплекс тюркологии включал физическую антропологию, нумизматику, генетику, древнетюркские алфавитные письмена, типологию, генезис и этимологию, ономастику и топонимику. Появление Türkische Bibliothek (1905–1927) положило начало специализированным периодическим изданиям, за которыми последовало Mitteilungen zur Osmanischen Geschichte (1921–1926). Научные разработки позволили проводить калиброванное датирование, дендрохронологию, металлургию, химию, текстиль и другие специализированные дисциплины, что способствовало развитию тюркологических исследований. Более глубокое изучение древних источников позволило лучше понять экономические, социальные, мифологические и культурные силы оседлых и кочевых обществ. Лингвистические исследования раскрыли дописьменные симбиозы и взаимовлияния между разными народами.

Преследования в Советской России

9 августа 1944 года Центральный Комитет Советской Коммунистической партии издал указ, запрещающий «одревнение» тюркской истории. За указом последовала волна массовых арестов, тюремного заключения и убийств тюркологической интеллигенции , массовое создание замещающих ученых и переписывание страниц истории в промышленных масштабах.

Многие ученые-тюркологи в Советском Союзе подвергались преследованиям или были заключены в тюрьму политическим репрессивным движением Иосифа Сталина , Великим террором , в 1930-х и 1940-х годах на основе спорных исламских писаний и публикаций. [1] Другие ученые-культурологи, такие как египтологи и японоведы, также подвергались политическим репрессиям в сталинском движении по очищению коммунистической России от этнических меньшинств, выступавших против коммунизма. [2]

Однако большинство ученых-востоковедов и других культурологов, репрессированных в 1930-е и 1940-е годы, а также их научные труды были официально реабилитированы в 1956 году или позже.

С другой стороны, указ принес непреднамеренные выгоды тюркологии. Одной из них было почти немедленное лингвистическое развитие альтернативного лексикона, который заменил существительные и прилагательные, содержащие слово тюрк, множеством эвфемизмов: «кочевники, сибиряки, палеосибиряки, среднеазиаты, скифы, алтайцы, тувинцы» и т. д., которые заполняли научные публикации. Другой — «записывание в ящик», когда результаты многолетней плодотворной работы записывались для будущей публикации. Когда связи ослабли, публикации взорвались. Другой — бегство ученых из Европейской России в отдаленные районы, что привело первоклассных ученых во многие интеллектуально голодающие окраины Центральной Азии . Другая была связана с общегосударственными усилиями по переосмыслению истории, когда в процессе поиска «правильной» истории было найдено множество тюркологических фактов. И еще одна — нарастание общественного интереса к запрещенным темам, в результате чего никакой размер печати не мог удовлетворить спрос. Л.Н.Гумилев и О.Сулейменов дали толчок новому поколению ученых-тюркологов.

Одновременно с физическим изгнанием ученых из общества, проводилось организованное тотальное уничтожение всех их опубликованных и неопубликованных работ. Их книги изымались из библиотек и уничтожались из частных коллекций запуганным населением, статьи и публикации изымались, опубликованные фотографии ретушировались, частные фотографии уничтожались, опубликованные научные ссылки стирались, а публикации с нежелательными ссылками уничтожались. Очень немногие из дневников экспедиций начала 20 века, этнографических заметок, отчетов и черновиков публикаций были когда-либо восстановлены.

Ученые-тюркологи подвергались преследованиям в Советском Союзе XX века

Псевдонаучные теории

Лингвистическая сфера тюркологии была отмечена как особенно подверженная влиянию «псевдотюркологов», чьи теории не следуют должной осмотрительности, чтобы должным образом доказать турецкое происхождение в неродственных языках. [9] Некоторые крайние псевдотюркологи утверждают, что тюркская история насчитывает сотни тысяч лет, что каждая крупная цивилизация в истории имеет тюркское происхождение, и что такие крупные исторические личности, как Иисус Христос и Чингисхан, были тюркского происхождения. [10] [11] Этнические русские ученые выдвинули похожие теории с добавлением тюрко-славянского синтеза, пытаясь поставить «русский мир на его надлежащее место в центре мировой цивилизации». [12] Многие противоречивые теории среди тюркских народов Центральной и Северной Азии стремятся связать свои народы с большим наследием и местом в истории. По словам историков Константина Шейко и Стивена Брауна, эти теории находятся под влиянием «тюркского неприятия российского империализма », вызванного постсоветской потребностью в построении нации. [11]

Как заключает журналист Лука Иван Юкич в своем исследовании крайней псевдотюркологии: [10]

«Тюркские страны сильно пострадали за последние полтора столетия. После жестокости Первой мировой войны Турция должна была быть стерта с карты мира диктатом западных держав, судьба, которую уже разделили все остальные тюркские народы. Во время советского правления традиционный кочевой образ жизни тюркских степных народов высмеивался официальной советской историографией как отсталый, нецивилизованный и феодальный — то, чего нужно стыдиться, а не гордиться. На обочине развития мирового капитализма или в горниле коммунистической социальной и экономической инженерии тюркские народы вынесли на себе всю тяжесть неудач современности и испытали лишь немногие из ее успехов. Древняя история, выдуманная или нет, предлагает убежище. Псевдотюркология, которая помещает турок в самое сердце истории всей человеческой цивилизации, дает источник безграничной гордости».

Список тюркологов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кемпер, Майкл; Конерманн, Стефан (февраль 2011 г.). Наследие советских востоковедов. Routledge. ISBN 978-1-136-83854-5.
  2. ^ "Великая чистка". ИСТОРИЯ . Получено 19 июня 2020 г. .
  3. ^ "VLIB.iue.it". Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 26 ноября 2008 г.
  4. ^ Иванов, Анатолий. «ФАСМЕР, РИЧАРД РИЧАРДОВИЧ или ФАСМЕР (1858–1938), выдающийся русский нумизмат.». Encyclopaedia Iranica on-line . Получено 6 мая 2012 г.
  5. ^ Крымский, Агатанхель. Интернет-энциклопедия Украины
  6. ^ Ахатангел Крымский: 10 интересных фактов из жизни (Агатангел Крымский: 10 интересных фактов из жизни). Авдет. 24 июня 2015 г.
  7. ^ pdf IHST.ru
  8. ^ IHST.ru (на русском языке)
  9. ^ Франкл, Эланор (1948). Словообразование в тюркских языках. Columbia University Press . С. 2.
  10. ^ ab ««Иисус был турком»: странное возрождение псевдотюркологии». 22 июля 2021 г.
  11. ^ ab Шейко, Константин; Браун, Стивен (2014). История как терапия: альтернативная история и националистические представления в России. ibidem Press. стр. 58–62. ISBN 978-3838265650. Влияние евразийства и тюркского неприятия российского империализма необходимо учитывать, если мы хотим понять посткоммунистическое имперское воображение России. Евразийство привлекло дурную славу на Западе... В 1990-х годах каждая тюркская национальность произвела своих собственных воинов «пера и чернил». Историки-националисты, появившиеся среди чувашей, татар и башкир, пытались связать историю своих народов с древними предками, такими как шумеры, скифы, египтяне и этруски.
  12. ^ «Иисус был турком»: странное возрождение псевдотюркологии». 22 июля 2021 г. «Анатолий Фоменко, известный математик и член Российской академии наук, в серии конспирологических книг утверждает, что российская историография является фальсификацией; результатом западного заговора с целью скрыть существование великой тюрко-славянской империи, Великой Татарии. В этом альтернативном мире Христофор Колумб, Иисус Христос, Моисей и многие другие были русскими, а тысячелетия истории были подделаны норманнами и польскими священниками-иезуитами... По словам историков Стивена Брауна и Константина Шейко, работы Фоменко не просто занимают место на «сумасшедшей окраине псевдоакадемии», но и переместились на «центральное место в основных политических дебатах в России». Например, Сергей Глазьев, бывший главный советник президента Владимира Путина и комиссар Евразийского экономического союза, поддержал теории Фоменко в 2020 году. В отличие от западных исторических мифов, которые «принижают роль русского народа в истории человечества», Фоменко «ставит русский мир на надлежащее ему место в центре мировой цивилизации», сказал Глазьев.
  13. ^ KRSU.edu.kg Архивировано 11 февраля 2012 г. на Wayback Machine (на русском языке)
  14. ^ Профессор Г. Ахатов (на русском языке)
  15. ^ Крымский, Ахатангел [1] (на английском языке)
  16. ^ Сундерманн, Вернер. «АСМУССЕН, Джес Питер, ученый-иранистик (1928–2002)». Энциклопедия Ираника онлайн . Проверено 6 мая 2012 г.
  17. ^ Elbrusoid.org (на русском)
  18. ^ Zieme, P. "БАНГ КАУП, ИОГАНН ВИЛЬГЕЛЬМ МАКС ЮЛИУС (известный как Вилли), немецкий востоковед (1869–1934). С 1893 года Банг Кауп также посвятил время исследованиям в перспективной области древнетюркских надписей на камнях". Encyclopædia Iranica online . Получено 6 мая 2012 г.
  19. ^ BU.edu
  20. ^ MPG.de [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Elbrusoid.org (на русском)
  22. ^ "Профессор доктор Саадет Чагатай Хаяты ве Эсерлери - ЭДЕБИЯТ / Öykü Tiyatro Денеме Язарларымыз | Эдебият ве Санат Академиси" .
  23. ^ sabanciuniv.edu
  24. ^ FFZG.hr Архивировано 20 марта 2009 г. на Wayback Machine (на хорватском языке)
  25. ^ NSC.ru Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine (на русском языке)
  26. ^ Евразийскаяистория.com
  27. ^ "Umass.edu". Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Получено 14 мая 2008 года .
  28. ^ Saray-al-mahrusa.ru (на русском языке)
  29. ^ Zieme, Peter Zieme. "ГАБЭЙН, АННЕМАРИ ФОН (1901–1993), немецкий ученый, работавший в области центральноазиатских (преимущественно тюркских) исследований, сначала как лингвист, а затем как историк искусства". Encyclopaedia Iranica . Получено 6 мая 2012 г.
  30. ^ NYtimes.com
  31. ^ РИН.ру
  32. ^ Архив.org
  33. ^ "Sektam.net". Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Получено 1 июля 2008 года .
  34. ^ Liveinternet.ru (на русском языке)
  35. ^ Тибет.ком
  36. ^ Северо-западный.edu
  37. ^ Босворт, К. Э. «МИНОРСКИЙ, Владимир Федорович (1877–1966), выдающийся русский ученый по истории Персии, исторической географии, литературе и культуре». Encyclopaedia Iranica on-line . Получено 6 мая 2012 г.
  38. ^ "Getcited.org". Архивировано из оригинала 24 сентября 2005 г. Получено 4 мая 2008 г.
  39. ^ «Российский Алтай должен быть обозначен как центр тюркского мира на карте Эрдогана — Кремль». ТАСС. 21 ноября 2021 г.
  40. Kunstkamera.ru Архивировано 5 февраля 2009 г. в Wayback Machine (на русском языке)
  41. ^ Rulex.ru (на русском)
  42. ^ Blogspot.com
  43. ^ Vostlit.info (на русском языке)
  44. ^ elte.academia.edu

Внешние ссылки