Шоу Дика Трейси — американский анимационный телесериал, основанный на комиксе Честера Гулда «. Сериал производился с 1961 по 1962 год компанией UPA . [1]
В шоу полицейский Дик Трейси каждую неделю нанимал ряд мультяшных подчиненных плоскостопых, чтобы бороться с преступностью, связываясь с ними по двусторонней радиосвязи в виде наручных часов. [2] Сам Трейси почти не появлялся в шоу. [3] Начало было задумано так, чтобы местные телеведущие, одетые как полицейские, могли представить мультфильм, выкрикивая приказы в бутафорский домофон, на что Трейси отвечал: «Хорошо, шеф, я сейчас этим займусь». [3]
Шоу с живыми актерами «Дик Трейси » транслировалось на канале ABC с 1950 по 1951 год. [4]
Эверетт Слоан озвучивал Трейси, в то время как Мел Бланк , Пол Фрис , Бенни Рубин и другие озвучивали многих других персонажей, в том числе:
В нескольких шоу использовался шуточный трюк, когда один из детективов Трейси внезапно оказывался в опасности (на них летела пуля, они падали со скалы и т. д.), он кричал: «Стоять!» Действие послушно останавливалось и «ждать», пока детектив звонил в штаб-квартиру за дальнейшими инструкциями. Действие возобновлялось только после того, как в конце звонка произносилась фраза-завершение «Шесть-два и даже*, конец связи».
Злодеи, взятые из популярного комикса создателя Дика Трейси Честера Гулда, обычно имели имена, которые служили описанием их внешности или какой-либо другой особенности. Все они были в паре с другим злодеем для мультсериала. Среди них были Флэттоп , который работал с BB Eyes, Pruneface и Itchy, Stooge Viller и Mumbles, The Brow и Oodles, а также The Mole и Sketch Paree. В каждой паре мошенников был по крайней мере один участник, который курил либо сигару, либо сигарету на удлинителе. Одним из злодеев, созданных специально для мультфильма, был Cheater Gunsmoke, который появился в двух эпизодах. Gunsmoke был курильщиком сигар с техасским голосом, с настоящим облаком дыма, скрывающим его лицо и голову. Из всех злодеев в мультсериале Stooge впервые появился в комиксе раньше всего (1933), а Oodles — позже (1955), за шесть лет до выхода шоу в эфир.
Некоторым злодеям были даны голоса, смоделированные с известных актеров. Флэттоп звучал как Питер Лорре , BBEyes как Эдвард Г. Робинсон , Pruneface как Борис Карлофф , а The Brow как Джеймс Кэгни . [ нужна цитата ]
В мультфильмах редко появлялся главный герой. В начальной сцене каждого эпизода Трейси в своем офисе говорил по двусторонней радиосвязи: «Хорошо, шеф! Я сейчас же этим займусь. Дик Трейси звонит...» Затем он передавал дело одному из своих комичных помощников по охране правопорядка, который ввязывался в фарсовые баталии с мошенниками (которые, по сравнению со своими коллегами из комиксов, были мелочными и не такими умными). Трейси появлялся в самом конце, обычно на машине или вертолете, чтобы поздравить помощника с хорошо выполненной работой и задержать мошенников. Трейси, как начальник детективов, представлял собой образ спокойного профессионализма в отличие от комедийных ролей, которые играли забавные подчиненные.
Трейси будет играть более заметную роль в некоторых эпизодах, которые заканчивались быстрым уроком о реальной борьбе с преступностью. В них Трейси будет объяснять зрителю, как их местная полиция использует такие методы, как снятие отпечатков пальцев или использование композитных художников, чтобы помочь идентифицировать подозреваемых.
UPA также была продюсером мультфильмов о мистере Магу , и кроссовер был организован между Трейси и Магу в эпизоде 1965 года телесериала « Знаменитые приключения мистера Магу ». В этом эпизоде, «Дик Трейси и мафия», Трейси убеждает Магу (известного актера в контексте сериала «Знаменитые приключения ») выдать себя за международного киллера, которого он напоминает по имени Сквинти Айс, и внедриться в банду преступников, состоящую из Прюнфейса (их лидера в данном случае), Итчи, Флэттопа , Мамблса, Крота, Брови и Удлса. В отличие от более ранних анимационных короткометражек Трейси, этот более длинный эпизод был сыгран относительно прямолинейно, причем Трейси получил гораздо больше экранного времени, а Шеф Паттон был частью эпизода. Он примечателен тем, что натравливает Трейси на коалицию большинства его врагов, концепция, которая будет принята более чем два десятилетия спустя в фильме 1990 года . Ни один из помощников Трейси (Хемлок Холмс, Джо Джитсу и т. д.) не появился, а несколько злодеев звучали совсем не так, как их коллеги из шоу Дика Трейси . Например, Говард Моррис взял на себя роли Флэттопа и Удлса, хотя Эверетт Слоан повторил свою роль Трейси.
Эти 130 пятиминутных мультфильмов были разработаны и упакованы для синдикации примерно так же, как Associated Artists Productions упаковала 231 короткометражный мультфильм о Попае и короткометражные фильмы Warner Bros. до 1948 года . Обычно предназначавшиеся для утренних и дневных детских телесериалов , местные ведущие представляли мультфильм как часть шоу.
Мультфильм имел успех, возможно, как детская версия популярного в то время сериала «Неприкасаемые ». Местные ведущие шоу предлагали значки и сертификаты «Дик Трейси Преступник», которые их зрители могли получить. Компания Mattel Toys выпустила серию игрушечных пистолетов и настольных игр с логотипом Дика Трейси, а Преступники могли общаться друг с другом с помощью игрушечных наручных радиоприемников Дика Трейси.
Шоу Дика Трейси было изъято из синдикации в середине 1970-х и середине 1980-х годов и не показывалось в течение многих лет после этого из-за того, что некоторые воспринимали как расистский подтекст и использование этнических стереотипов и акцентов. [6] [7] [8] Некоторые азиатские и испаноязычные зрители утверждали, что Джо Джитсу и Го-Го Гомес были оскорбительными стереотипами. Две станции в Лос-Анджелесе сняли трансляции и затем разослали отредактированные эпизоды, в то время как одна станция, KCAL Channel 9, которая в то время принадлежала Disney, продолжала транслировать Шоу Дика Трейси до 4 июля 1990 года. Генри Г. Саперштейн , тогдашний председатель UPA , заявил: «Это всего лишь мультфильм, ради бога». [9] Саперштейн также указал, что Хемлок Холмс и Хип О'Кэлори (которые являются британцем и ирландцем соответственно) также являются этническими стереотипами. [8] Этнические стереотипы также являются основной причиной, по которой цифровой канал MeTV Toons не будет транслировать сериал. [10]
Отдельные эпизоды были впервые выпущены на VHS в 1986 году компанией Hi-Tops Video под названием «Dick Tracy and the Oyster Caper». В 1990 году полный сериал был выпущен Paramount Home Video в тринадцати томах, каждый из которых содержал десять эпизодов и советы Crimestopper от Трейси (озвучивает Эверетт Слоан).
Все эпизоды были выпущены Classic Media на 4-дисковом DVD "Collector's Edition", выпущенном в 2006 году в честь 85-й годовщины премьеры комиксов о Дике Трейси . В 2007 году Classic Media выпустила два тома по 16 эпизодов, первый из которых содержал эпизоды 1-16, а второй — эпизоды 17-32.