stringtranslate.com

покачивание головой

Пример покачивания головой

Покачивание головой — это жест , при котором голова быстро и быстро поворачивается влево и вправо вдоль поперечной плоскости . Во многих культурах оно чаще всего [1] , но не повсеместно, используется для обозначения несогласия, отрицания или неприятия. Это также может означать неодобрение или расстроенность ситуацией, часто с более медленным движением. В западных культурах покачивание головой во время пробы еды также может означать, что человек наслаждается едой или сильно ее одобряет.

Чтобы указать на отказ

Разные культуры придают этому жесту разное значение. Встряхивание в знак «нет» широко распространено и встречается в большом количестве разнообразных культурных и языковых групп . Области, в которых покачивание головой обычно имеет такое значение, включают Индийский субконтинент , Ближний Восток , Африку , Юго-Восточную Азию , Европу , Южную Америку , Северную Америку и Австралию .

Чтобы указать на одобрение

Однако в некоторых регионах Юго-Восточной Европы, таких как Болгария [2] и южная Албания , он используется с противоположной целью, чтобы указать на утверждение, означающее «да». В этих регионах кивок на самом деле означает «нет», что является полной противоположностью большинству других мест в мире. [3]

Источник

Существуют различные теории относительно того, почему покачивание головой так часто означает «нет». Установлено [4] , что голодные младенцы ищут молоко матери, поворачивая голову вертикально, но отказываются от молока, поворачивая голову из стороны в сторону.

Ранним исследованием покачивания головой и другими жестами было исследование «Выражение эмоций у человека и животных» , написанное Чарльзом Дарвином в 1872 году. Дарвин писал миссионерам во многих частях мира с просьбой предоставить информацию о местных жестах и ​​пришел к выводу, что покачивание головой «Нет» было общим для многих разных групп. [5]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Почему мы качаем головами, когда хотим что-то сказать» . www.uni-stuttgart.de . Проверено 22 октября 2023 г.
  2. ^ Ангелова, Мария. «Почему болгары качают головами, чтобы сказать «да»?». Культурное путешествие .
  3. ^ «Некоторые способы использования покачивания головой - Адам Кендон» .
  4. ^ Дарвин, Чарльз. Выражение эмоций у человека и животных. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, 1913; Страница 272, доступ к которой осуществляется через Поиск книг Google.
  5. ^ «Дарвин, CR 1872. Выражение эмоций у человека и животных. Лондон: Джон Мюррей. 1-е издание». darwin-online.org.uk . Проверено 22 октября 2023 г.

Рекомендации

Внешние ссылки