stringtranslate.com

Битва при Серезоле

Битва при Серезоле ( [tʃereˈzɔːle] ; также Cérisoles ) произошла 14 апреля 1544 года во время Итальянской войны 1542–1546 годов у деревни Черезоле-д'Альба в регионе Пьемонт в Италии. Французская армия под командованием Франсуа де Бурбона, графа Энгиенского , разбила объединенные силы Священной Римской империи и Испании под командованием Альфонсо д'Авалоса д'Акино, маркиза дель Васто . Несмотря на то, что французы нанесли существенные потери имперским войскам, им впоследствии не удалось развить свою победу, взяв Милан .

Энгиен и д'Авалос расположили свои армии вдоль двух параллельных хребтов; из-за топографии поля битвы многие отдельные действия битвы были нескоординированы. Битва началась с нескольких часов стычек между противоборствующими отрядами аркебузиров и безрезультатного артиллерийского обмена, после чего д'Авалос приказал начать общее наступление. В центре имперские ландскнехты столкнулись с французской и швейцарской пехотой, и обе стороны понесли ужасающие потери. В южной части поля битвы итальянская пехота на имперской службе была измотана атаками французской кавалерии и отступила, узнав, что имперские войска в центре потерпели поражение. На севере, тем временем, французская пехотная линия рассыпалась, и Энгиен возглавил серию безрезультатных и дорогостоящих кавалерийских атак против испанской и немецкой пехоты, прежде чем последняя была вынуждена сдаться из-за прибытия победоносной швейцарской и французской пехоты из центра.

Черезоле было одним из немногих генеральных сражений во второй половине Итальянских войн . Известное среди военных историков в основном за «великую бойню», которая произошла, когда колонны перемешанных аркебузиров и пикинеров встретились в центре, оно также демонстрирует продолжающуюся роль традиционной тяжелой кавалерии на поле боя, в значительной степени находившемся под влиянием появляющейся пехоты с пиками и стрелками .

Прелюдия

Начало войны в Северной Италии было отмечено падением Ниццы под натиском объединенного франко-османского флота в августе 1543 года; тем временем имперско-испанские войска двинулись из Ломбардии к Турину , который остался в руках французов в конце предыдущей войны в 1538 году. [1] К зиме 1543–1544 годов в Пьемонте сложилась тупиковая ситуация между французами под командованием сьера де Бутьера и имперской армией под командованием д'Авалоса. [2] Французская позиция, сосредоточенная в Турине, простиралась наружу до ряда укрепленных городов: Пинероло , Карманьола , Савильяно , Суза , Монкальери , Вилланова , Кивассо и ряда других; Д'Авалос, тем временем, контролировал группу крепостей на периферии французской территории: Мондови , Асти , Казале Монферрато , Верчелли и Ивреа . [3] Обе армии были заняты в основном атаками отдаленных крепостей друг друга. Бутьер захватил Сан-Джермано-Верчеллезе , недалеко от Верчелли, и осадил Иврею; д'Авалос, тем временем, захватил Кариньяно , всего в пятнадцати милях к югу от Турина, и приступил к размещению гарнизона и укреплению его. [4]

Портрет Альфонсо д'Авалоса, маркиза дель Васто, в доспехах с пажом ( холст, масло, Тициан , ок. 1533 г.)

Когда обе армии вернулись на зимние квартиры, Франциск I Французский заменил Бутьера на Франсуа де Бурбона, графа Энгиенского , принца, не имевшего опыта командования армией. [5] Франциск также отправил дополнительные войска в Пьемонт, включая несколько сотен тяжелой кавалерии, несколько рот французской пехоты из Дофине и Лангедока и отряд квазишвейцарцев из Грюйера . [6] В январе 1544 года Энгиен осадил Кариньяно, который защищали имперские войска под командованием Пирро Колонны . [7] Французы считали, что д'Авалос будет вынужден попытаться освободить осажденный город, и в этот момент его могут заставить вступить в битву; но поскольку такие генеральные сражения считались очень рискованными предприятиями, Энгиен отправил Блеза де Лассеран-Массенкома, сеньора де Монлюка , в Париж, чтобы попросить у Франциска разрешения на сражение. [8] Монлюк, по-видимому, убедил Франциска дать свое согласие — при условии согласия капитанов Энгиена — несмотря на возражения графа де Сен-Поля , который жаловался, что поражение оставит Францию ​​уязвимой для вторжения войск д'Авалоса в то время, когда Карл V и Генрих VIII Английский , как ожидалось, нападут на Пикардию . [9] Монлюк, вернувшись в Италию, привез с собой около сотни добровольцев из числа молодых дворян двора, включая Гаспара де Колиньи . [10]

Д'Авалос, дождавшись прибытия большого отряда ландскнехтов, отправленных императором Священной Римской империи Карлом V, двинулся из Асти в сторону Кариньяно. [11] Его общая сила включала 12 500–18 000 пехотинцев, из которых, возможно, 4000 были аркебузирами или мушкетерами ; он смог собрать только около 800–1000 кавалерии, из которых менее 200 были жандармами . [12] Д'Авалос осознавал относительную слабость своей кавалерии, но считал, что это компенсируется опытом его пехоты и большим количеством аркебузиров в ее рядах. [13]

Энгьен, узнав о наступлении имперцев, оставил блокирующие силы в Кариньяно и собрал остатки своей армии в Карманьоле, перекрыв путь д'Авалосу к осажденному городу. [14] Французская кавалерия, следившая за передвижениями д'Авалоса, обнаружила, что имперские силы направляются прямо к французским позициям; 10 апреля д'Авалос занял деревню Черезоле д'Альба, примерно в пяти милях (8 км) к юго-востоку от французов. [15] Офицеры Энгьена настоятельно рекомендовали ему немедленно атаковать, но он был полон решимости сражаться на выбранной им самим территории; утром 14 апреля французы выступили из Карманьолы на позицию примерно в трех милях (5 км) к юго-востоку и стали ждать прибытия д'Авалоса. [16] Энгьен и Монлюк считали, что открытая местность даст французской кавалерии значительное тактическое преимущество. [17] К этому моменту французская армия насчитывала около 11 000–13 000 пехотинцев, 600 легких кавалеристов и 900–1250 тяжелых кавалеристов ; у Энгиена и д'Авалоса было около двадцати артиллерийских орудий . [18] Битва произошла в удачное время для Энгиена, поскольку его швейцарские войска, как и перед битвой при Бикокке, угрожали уйти домой, если им не заплатят; известие о надвигающейся битве вернуло некоторое спокойствие их рядам. [19]

Боевой

Распоряжения

Первоначальное расположение противоборствующих армий; французские войска показаны синим цветом, а имперские войска — красным.

Войска Энгиена располагались вдоль гребня хребта, который был выше в центре, чем по обеим сторонам, что не позволяло флангам французской армии видеть друг друга. [20] Французская армия была разделена на традиционные «боевой», «авангардный» и «тыловой» корпуса, соответствующие центру, правому и левому крыльям французской линии. [21] На самом правом краю французской позиции находился корпус легкой кавалерии, состоящий из трех рот под командованием Де Терм, Бернардино и Море, общей численностью около 450–500 человек. [22] Слева от них находилась французская пехота под командованием Де Тэса, численностью около 4000 человек, а еще левее — эскадрон из 80 жандармов под командованием Бутьера, который номинально был командующим всего французского правого крыла. [23] Центр французской линии был сформирован тринадцатью ротами ветеранов- швейцарцев , численностью около 4000 человек, под совместным командованием Вильгельма Фрюлиха из Солера и капитана по имени Сент-Жюльен. [24] Слева от них находился сам Энгиен с тремя ротами тяжелой кавалерии, ротой легкой кавалерии и добровольцами из Парижа — в общей сложности около 450 солдат. [25] Левое крыло состояло из двух колонн пехоты, состоящей из 3000 рекрутов из Грюйера и 2000 итальянцев, все под командованием сьера Декро. [26] На крайнем левом фланге линии находились около 400 конных лучников, развернутых в качестве легкой кавалерии; ими командовал Дампьер, которому также было поручено командование всем французским левым крылом. [27]

Имперская линия выстроилась на похожем хребте, обращенном к французским позициям. [28] На крайнем левом фланге, напротив Де-Терм, находились 300 флорентийских легких кавалеристов под командованием Родольфо Бальони ; справа от них располагались 6000 итальянских пехотинцев под командованием Ферранте Сансеверино , принца Салерно. [29] В центре находились 7000 ландскнехтов под командованием Эрипрандо Мадруццо . [30] Справа от них находился сам д'Авалос вместе с небольшим отрядом из примерно 200 тяжелых кавалеристов под командованием Карло Гонзаги . [31] Правое крыло Империи состояло примерно из 5000 немецких и испанских пехотинцев под командованием Рамона де Кардоны ; справа их прикрывали 300 итальянских легких кавалеристов под командованием Филиппа де Ланнуа, принца Сульмоны . [32]

Начальные шаги

Когда войска д'Авалоса, марширующие из Серезоле, начали прибывать на поле битвы, обе армии попытались скрыть свою численность и позицию друг от друга; Энгиен приказал швейцарцам залечь на землю за гребнем хребта, в то время как французам изначально было видно только левое крыло имперской армии. [33] Д'Авалос послал партии аркебузиров в попытке определить местонахождение французских флангов; Энгиен, в свою очередь, отделил около 800 аркебузиров под командованием Монлюка, чтобы задержать наступление имперцев. [34] Стычка между аркебузирами продолжалась почти четыре часа; Мартин Дю Белле , наблюдавший за сражением, описал его как «прекрасное зрелище для любого, кто находился в безопасном месте и был безработным, поскольку они применили друг к другу все уловки и военные хитрости мелкой войны». [35] Когда масштабы позиций каждой армии стали очевидны, Энгиен и д'Авалос подтянули свою артиллерию. [36] Последовавшая канонада продолжалась несколько часов, но не имела большого эффекта из-за расстояния и значительного укрытия, доступного войскам с обеих сторон. [37]

Первая фаза битвы, включая наступление имперцев, разгром флорентийской кавалерии, разделение ландскнехтов, а также наступление и отступление испанской тяжелой кавалерии.

Стычка наконец закончилась, когда стало ясно, что имперская кавалерия собирается атаковать французских аркебузиров на фланге; тогда Монлюк запросил помощи у Де Терм, который двинулся вперед со всеми силами своей легкой кавалерии. [33] Д'Авалос, наблюдая за движением французов, приказал начать общее наступление по всей имперской линии. [38] На южном конце поля битвы французская легкая кавалерия отбросила флорентийцев Бальони обратно в наступающую пехоту Сансеверино, а затем продолжила атаку прямо на пехотную колонну. [30] Итальянский строй держался, а сам Де Терм был ранен и взят в плен; но к тому времени, как Сансеверино справился с возникшим беспорядком и был готов снова наступать, исход боя в центре уже был решен. [39]

«Топовая резня»

Французская пехота — в основном гасконцы — тем временем двинулась вниз по склону к Сансеверино. [30] Монлюк, заметив, что беспорядок итальянцев заставил их остановиться, предложил Де Таису вместо этого атаковать наступающую колонну ландскнехтов Мадруццо; этот совет был принят, и французское формирование повернулось налево, пытаясь ударить ландскнехтов во фланг. [40] Мадруццо ответил, разделив свою колонну на две отдельные части, одна из которых двинулась наперерез французам, а другая продолжила движение вверх по склону к швейцарцам, ожидавшим на гребне. [41]

К этому времени пехота с пиками и дробью приняла систему, в которой аркебузиры и пикинеры были смешаны в объединенные отряды; как французская, так и имперская пехота содержала людей с огнестрельным оружием , вкрапленных в более крупные колонны пикинеров. [42] Такое сочетание пик и стрелкового оружия делало ближний бой чрезвычайно кровавым. [43] Смешанная пехота обычно размещалась отдельными группами, с аркебузирами на флангах центральной колонны пикинеров; однако в Серезоле французская пехота была организована так, что за первой шеренгой пикинеров сразу следовала шеренга аркебузиров, которым было приказано не стрелять, пока две колонны не встретятся. [44] Монлюк, который утверждал, что разработал эту схему, писал, что:

Таким образом, мы должны были убить всех их капитанов в первом ряду. Но мы обнаружили, что они были столь же изобретательны, как и мы, поскольку за первой линией пик они поставили пистольеров . Ни одна из сторон не стреляла, пока мы не соприкоснулись — и тогда началась массовая резня: каждый выстрел был сработан: весь передний ряд с каждой стороны рухнул. [45]

Швейцарские наемники и ландскнехты участвуют в сражении пикинёров (гравюры Ганса Гольбейна Младшего , начало XVI века)

Швейцарцы, увидев, что французы вступают в бой с одной из двух колонн ландскнехтов, наконец спустились, чтобы встретить другую, которая медленно поднималась по склону холма. [46] Обе массы пехоты оставались запертыми в натиске пик , пока эскадрон тяжелой кавалерии под командованием Бутьера не атаковал фланг ландскнехтов, разбив их строй и отбросив их вниз по склону. [47] Имперская тяжелая кавалерия, которая находилась справа от ландскнехтов и которой д'Авалос приказал атаковать швейцарцев, отскочила от пик и бежала в тыл, оставив Карло Гонзагу в плену. [48]

Швейцарская и гасконская пехота приступила к резне оставшихся ландскнехтов, чей плотный строй исключал быстрое отступление, когда они пытались уйти с поля боя. [49] Дорога на Черезоле была усеяна трупами; швейцарцы, в частности, не проявили милосердия, поскольку они хотели отомстить за жестокое обращение со швейцарским гарнизоном Мондови в предыдущем ноябре. [49] Большинство офицеров ландскнехтов были убиты; и хотя современные отчеты, вероятно, преувеличивают число погибших, ясно, что немецкая пехота перестала существовать как боевая сила. [50] Видя это, Сансеверино решил, что битва проиграна, и двинулся в Асти с основной частью итальянской пехоты и остатками флорентийской кавалерии Бальони; французская легкая кавалерия, тем временем, присоединилась к преследованию ландскнехтов. [51]

Бои на севере

На северном конце поля битвы события развивались совершенно иначе. Кавалерия Дампьера разгромила роту легкой кавалерии Ланнуа; итальянцы и контингент из Грюйера, тем временем, дрогнули и бежали, оставив своих офицеров на смерть, не оказав никакого реального сопротивления наступающей имперской пехоте. [52] Когда пехота Кардоны прошла мимо первоначальной французской линии, Энгиен спустился на нее со всем корпусом тяжелой кавалерии под его командованием; последующее сражение произошло на обратном склоне хребта, вне поля зрения остальной части поля битвы. [53]

Вторая фаза битвы, включающая разгром неаполитанской кавалерии и ландскнехтов, отступление Сансеверино, атаки кавалерии Энгиена, отступление испано-германской пехоты и возвращение французской и швейцарской пехоты из Черезоле.

В первой атаке кавалерия Энгиена проникла в угол имперского строя, прорвавшись в тыл и потеряв часть добровольцев из Парижа. [54] Когда ряды Кардоны снова сомкнулись, французская кавалерия повернулась и предприняла вторую атаку под сильным огнем аркебуз; это было гораздо более затратно, и снова не удалось сломить имперскую колонну. [55] Энгиен, к которому теперь присоединилась легкая кавалерия Дампьера, предпринял третью атаку, которая снова не достигла решающего результата; после этого осталось менее сотни французских жандармов. [56] Энгиен считал, что битва проиграна — по словам Монлюка, он намеревался заколоть себя, «что могли сделать древние римляне, но не добрые христиане », — когда из центра поля битвы прибыл швейцарский командующий Святой Юлиан и сообщил, что имперские войска там разбиты. [57]

Новости о поражении ландскнехтов достигли войск Кардоны примерно в то же время, когда они достигли Энгиена; имперская колонна повернула и отступила обратно на свою исходную позицию. [58] Энгиен следовал за ними с оставшейся частью своей кавалерии; вскоре его усилила рота итальянских конных аркебузиров, которые были размещены в Раккониджи и двинулись к полю боя, услышав первоначальный артиллерийский обмен. [59] Эти аркебузиры, спешившись, чтобы стрелять, а затем снова сев на коней, смогли достаточно преследовать имперскую колонну, чтобы замедлить ее отступление. [60] Тем временем французская и швейцарская пехота центра, достигнув Черезоле, повернула и вернулась на поле боя; Монлюк, который был с ними, пишет:

Когда мы услышали в Серезоле, что г-н д'Энгиен хочет нас, и швейцарцы, и мы, гасконцы, повернулись к нему — я никогда не видел, чтобы два батальона строились так быстро — мы снова выстроились в ряд, фактически, когда бежали бок о бок. Враг уходил быстрым маршем, стреляя залпами из аркебуз и держась подальше от нашей лошади, когда мы их увидели. И когда они увидели нас всего в 400 шагах, а нашу кавалерию готовили к атаке, они бросили свои пики и сдались всадникам. Вы могли видеть пятнадцать или двадцать из них вокруг тяжеловооруженного всадника , теснившихся вокруг него и просящих пощады, из страха перед нами и пехотой, которая хотела перерезать им всем глотки. [61]

Возможно, около половины имперской пехоты были убиты при попытке сдаться; остальные, около 3150 человек, были взяты в плен . [62] Некоторым, включая барона Зейснека, командовавшего немецкими пехотными контингентами, удалось бежать. [63]

Последствия

Потери в битве были необычайно высоки, даже по меркам того времени, и оцениваются в 28 процентов от общего числа участвовавших в битве войск. [64] Наименьшие цифры, приводимые для имперских погибших в современных отчетах, составляют от 5000 до 6000 человек, хотя некоторые французские источники приводят цифры до 12000 человек. [65] Большое количество офицеров было убито, особенно среди ландскнехтов; многие из тех, кто выжил, были взяты в плен, включая Рамона де Кардону, Карло Гонзагу и Эрипрандо Мадруццо. [66] Французские потери были меньше, но насчитывали не менее 1500–2000 убитых. [67] Среди них было много офицеров гасконского и грюйерского пехотных контингентов, а также большая часть жандармерии, которая следовала за Энгиеном. [68] Единственным известным французским пленным был Дес Терм, которого увезли вместе с отступающими итальянцами Сансеверино. [69]

Несмотря на крах имперской армии, битва оказалась не столь значима в стратегическом плане. [70] По настоянию Франциска I французская армия возобновила осаду Кариньяно, где Колонна продержался несколько недель. Вскоре после сдачи города Энгиен был вынужден отправить двадцать три роты итальянской и гасконской пехоты — и почти половину своей тяжелой кавалерии — в Пикардию , в которую вторгся Карл V. [71] Оставшись без настоящей армии, Энгиен не смог захватить Милан . Тем временем д'Авалос разгромил свежие силы итальянской пехоты под командованием Пьетро Строцци и графа Питильяно в битве при Серравалле . [72] Конец войны ознаменовался возвращением статус-кво в северной Италии.

Историография

Сохранилось несколько подробных современных отчетов о битве. Среди французских хроник есть рассказы Мартина Дю Белле и Блеза де Монлюка , которые оба присутствовали на месте событий. Сьер де Таванн , который сопровождал Энгиена, также упоминает некоторые события в своих мемуарах. [73] Самый обширный отчет с имперской стороны принадлежит Паоло Джовио . Несмотря на ряд несоответствий с другими отчетами, он дает, по словам историка Шарля Омана , «ценные заметки о моментах, упущенных из виду всеми французскими рассказчиками». [74]

Интерес современных военных историков к битве был сосредоточен в первую очередь на роли стрелкового оружия и последовавшей за этим резне среди пехоты в центре. [75] Расположение пикинеров и аркебузиров было сочтено слишком дорогостоящим и больше не применялось; в последующих сражениях аркебузы использовались в основном для перестрелок и с флангов более крупных формирований пикинеров. [76] Сересоль также представляет интерес как демонстрация продолжающейся роли традиционной тяжелой кавалерии на поле боя. [77] Несмотря на провал атак Энгиена — французы, по словам Берта Холла, придерживались своей веры в «эффективность тяжелой кавалерии без поддержки для разрушения дисциплинированных формирований», — небольшого отряда жандармов было достаточно в центре, чтобы разгромить пехотные колонны, которые уже были втянуты в бой с другой пехотой. [78] Помимо этой тактической полезности, еще одна причина сохраняющейся важности кавалерии очевидна из заключительного эпизода битвы: французские жандармы были единственными войсками, от которых можно было разумно ожидать принятия капитуляции противника, поскольку швейцарская и французская пехота не имела никакого желания брать пленных. По словам Холла, от кавалерии «почти интуитивно ожидалось, что она без вопросов прислушается к этим мольбам». [79]

Примечания

  1. ↑ Арнольд, Возрождение на войне , 180; Блокманс, Император Карл V , 72–73; Оман, Искусство войны , 213.
  2. ↑ Оман, Искусство войны , 229.
  3. ↑ Оман, Искусство войны , 229. Д'Авалос захватил Мондови незадолго до этого.
  4. ↑ Оман, Искусство войны , 229. Оман, ссылаясь на Дю Белле, описывает новые укрепления как «пять бастионов , хорошие куртины между ними и глубокий ров».
  5. ↑ Оман, Искусство войны , 229–30.
  6. ↑ Оман, Искусство войны , 230. Швейцарцы, хотя и были обучены как пикинеры , были набраны графом Грюйером из его собственных земель, а не являлись традиционными рекрутами швейцарских кантонов ; Оман цитирует описание Джовио о том, что люди были «набраны со всех регионов Верхней Роны и Женевского озера ».
  7. ↑ Кнехт, Воин эпохи Возрождения , 490; Оман, Искусство войны , 230. Оман отмечает, что в гарнизон Кариньяно входили некоторые из лучших войск д'Авалоса.
  8. ↑ Кнехт, Воин эпохи Возрождения , 490; Оман, Искусство войны , 230. Оман отмечает, что Дю Белле, по-видимому, испытывая некоторую неприязнь к Монлюку, избегает называть посланника в своей хронике, описывая его как «un gentilhomme», не называя его имени.
  9. ↑ Knecht, Renaissance Warrior , 490; Oman, Art of War , 230–231. Основным источником речи Монлюка перед Франциском и последовавших за ней дебатов является его собственная автобиография; Оман пишет, что «его рассказу не всегда можно доверять, поскольку он видит себя в центре внимания при каждом кризисе», но также отмечает, что «кажется маловероятным, что Монлюк мог выдумать всю свою красочную историю о споре в совете и свой собственный страстный призыв к действию». Требование к подчиненным Энгиена согласиться на битву записано Дю Белле; Монлюк не упоминает об этом.
  10. ^ Кнехт, Воин Возрождения , 490; Oman, Art of War , 231. Полный список имен приведен Дю Белле и включает Дампьера, Сен-Андре, Вандома, Рошфора и Жарнака.
  11. ↑ Оман, Искусство войны , 231. Ландскнехты, о которых идет речь, были ветеранами и были специально экипированы панцирями .
  12. ↑ Холл, Оружие и война , 186; Оман, Искусство войны , 231. Холл приводит более низкие цифры, чем Оман, отмечая, что это оценки Фердинанда Лота, и является источником конкретной доли аркебузиров в императорской армии.
  13. ↑ Оман, Искусство войны , 231. Оман пишет, что д'Авалос поделился этой точкой зрения с Де Термом, который был захвачен имперскими войсками, сказав ему, что «после Павии испанские офицеры стали невысокого мнения о французской жандармерии и считали, что аркебузиры всегда одержат над ней верх, если их правильно прикрыть».
  14. ↑ Оман, Искусство войны , 231–232, 234. Блокирующие силы, вероятно, состояли из рот французской пехоты, прибывших в качестве подкрепления зимой.
  15. ↑ Оман, Искусство войны , 232. Другим маршрутом, доступным д'Авалосу, был обход на юг через Соммариву и Раккониджи , который открывал бы его фланг со стороны Энгиена.
  16. ↑ Оман, Искусство войны , 232.
  17. ↑ Холл, «Оружие и война» , 186. Холл отмечает, что Монлюк, по его собственному признанию, сказал Энгиену: «Сэр, сэр, чего еще вы могли желать от Бога Всемогущего, [чем] найти врага... в открытом поле, [где] ни изгородь, ни ров не могли бы вам помешать?»
  18. ↑ Холл, Оружие и война , 186; Оман, Искусство войны , 232–234. Оман отмечает, что существуют различные цифры, касающиеся численности французской армии; он приводит «цифры, несколько ниже, чем у Монлюка... и несколько выше, чем у Дю Белле...». Холл приводит меньшее число для пехоты, но большее число для тяжелой кавалерии, в обоих случаях по Лоту, и отмечает, что только около 500 человек из тяжелой кавалерии были фактически жандармами.
  19. ↑ Оман, Искусство войны , 232. Франциск послал около сорока тысяч экю , что было меньше суммы месячного жалованья.
  20. ^ Холл, Оружие и война , 186; Оман, Искусство войны , 234. Холл явно приписывает большую часть нескоординированных действий во время битвы плохой видимости вдоль линии. Блэк также упоминает топографию как источник путаницы (Блэк, "Династия, выкованная огнем", 43).
  21. ↑ Оман, Искусство войны , 234. Оман предполагает, что это разделение, по-видимому, было здесь теоретическим.
  22. ↑ Оман, Искусство войны , 234. Оман отмечает, что полная численность трех рот должна была составлять 650 солдат, а не меньшее число, присутствовавшее на самом деле.
  23. ↑ Оман, Искусство войны , 234. Эскадра под командованием Бутьера также была недостаточно укомплектована; в нее должно было входить сто солдат.
  24. ↑ Оман, Искусство войны , 234. Святой Юлиан командовал шестью ротами, а Вильгельм Фрюлих — остальными семью.
  25. ↑ Оман, Искусство войны , 234. Тяжелые кавалерийские роты под командованием Крюсоля, д'Ассье и Монравеля также были недостаточно укомплектованы; рота легкой кавалерии под командованием д'Оссуна была укомплектована, насчитывая около 150 человек.
  26. ↑ Оман, Искусство войны , 232–235. Декрозу было поручено командование, поскольку граф Грюйер еще не прибыл.
  27. ↑ Оман, Искусство войны , 235. Лучники были отделены от отрядов тяжелой кавалерии, с которыми они обычно действовали.
  28. ↑ Оман, Искусство войны , 234–235. Хребет, занятый войсками д'Авалоса, имел ту же особенность: высокий центр, отделяющий два крыла друг от друга; д'Авалос обнаружил, что холм в центре был единственным местом, с которого он мог обозревать всю свою позицию.
  29. ↑ Оман, Искусство войны , 231, 236.
  30. ^ abc Оман, Искусство войны , 236.
  31. ↑ Оман, Искусство войны , 236. Тяжёлая имперская кавалерия располагалась прямо напротив кавалерии Энгиена.
  32. ↑ Оман, Искусство войны , 231, 236. Пехота Кардоны состояла в основном из ветеранов африканских кампаний Карла V.
  33. ^ ab Оман, Искусство войны , 235.
  34. ↑ Холл, Оружие и война , 187; Оман, Искусство войны , 235. Аркебузиров Монлюка набирали из французских и итальянских пехотных рот.
  35. ↑ Оман, Искусство войны , 235. Холл также упоминает о перестрелках (Холл, Оружие и война , 187).
  36. ↑ Оман, Искусство войны , 235. Имперские пушки были разделены между двумя батареями около пары ферм перед имперским центром и правым флангом, в то время как французская артиллерия, также разделенная, примыкала к швейцарцам в центре и грюйерскому контингенту слева.
  37. ↑ Холл, Оружие и война , 186; Оман, Искусство войны , 235. Холл отмечает, что артиллерия «держалась на значительном расстоянии... и офицеры с обеих сторон заботились о том, чтобы не подвергать ее огню незащищенную пехоту».
  38. ↑ Оман, Искусство войны , 235–236.
  39. ↑ Оман, Искусство войны , 236. Оман, ссылаясь на Дю Белле и Монлюка, отмечает, что Де Терм, «думая, что за ним лучше будет следовать», глубоко вошел в ряды вражеской пехоты, прежде чем был сброшен с коня и взят в плен.
  40. ↑ Оман, Искусство войны , 236. Источником информации о роли Монлюка в этом инциденте является его собственный рассказ.
  41. ↑ Холл, Оружие и война , 187; Оман, Искусство войны , 237. Оман, восхваляя тактическое мастерство Мадруццо в осуществлении разделения, цитирует описание движения Дю Белле: «Видя, что французы изменили свой план, имперцы сделали параллельное изменение, и из своего большого батальона разделили два, один для борьбы со швейцарцами, другой с французами, но так близко друг к другу, что со стороны они все еще выглядели одной большой массой». Холл называет движение «чрезвычайно сложным маневром».
  42. ↑ Холл, Оружие и война , 186–187. Холл отмечает, что более поздняя система XVI века, в которой пехота выстраивалась в квадратные строи, а аркебузиры отводились в центр для защиты, вероятно, не была полностью реализована в Черезоле.
  43. ↑ Холл, Оружие и военное дело , 187.
  44. ↑ Холл, Оружие и война , 187–188; Оман, Искусство войны , 237.
  45. ↑ Оман, Искусство войны , 237. Холл дает похожий перевод цитаты Монлюка (но использует «великую бойню» вместо «une grande tuerie» ); он отмечает, что неясно, как Монлюк «избежал резни, которую он помог устроить» (Холл, Оружие и война , 187).
  46. ↑ Оман, Искусство войны , 237. Швейцарцы ждали, пока французы не окажутся «на расстоянии двенадцати длин пик от своих непосредственных противников», прежде чем выступить со своей позиции.
  47. ↑ Блэк, «Династия, выкованная огнём», 43; Холл, Оружие и военное дело , 187; Оман, Искусство войны , 237–238.
  48. ↑ Оман, Искусство войны , 238. Оман отмечает, что действия имперской кавалерии не упоминаются ни в одной французской хронике битвы, но Джовио записывает, что они «опозорили себя».
  49. ^ ab Hall, Оружие и война , 187; Оман, Искусство войны , 238.
  50. ↑ Oman, Art of War , 238. Oman предполагает, что современная цифра потерь в 5000 из 7000 преувеличена, но отмечает, что список потерь Джовио свидетельствует о том, что «практически все их капитаны были убиты». Блэк просто отмечает потери ландскнехтов как «более 25 процентов» (Black, «Dynasty Forged by Fire», 43).
  51. ↑ Оман, Искусство войны , 238. Флорентийцам Бальони удалось перестроиться без происшествий, поскольку после первого столкновения французы их не преследовали.
  52. ↑ Блэк, «Династия, выкованная огнём», 43; Оман, Искусство войны , 238–239.
  53. ↑ Холл, Оружие и война , 187; Оман, Искусство войны , 239. Оман критикует Энгиена, который «потерял всякий счет тому, как развивалась битва в других местах... забыв об обязанностях главнокомандующего».
  54. ↑ Холл, Оружие и война , 187; Оман, Искусство войны , 239. Оман сравнивает происходящее здесь — «исключительно вопрос пехоты против кавалерии» — с битвой при Мариньяно .
  55. ↑ Блэк, «Династия, выкованная огнём», 43; Холл, Оружие и война , 187; Оман, Искусство войны , 239. Оман ссылается на Дю Белле и Монлюка, когда речь заходит о «резне во второй атаке».
  56. ↑ Оман, Искусство войны , 239–240. Оман отмечает, что третья атака, по-видимому, была поддержана Гаспаром де Солом , сьером де Таванном; согласно его собственному рассказу, он сказал Энгиену, что «чаша должна быть испита до дна» ( «'Monsieur, il faut boire cette calice'» ).
  57. ↑ Холл, Оружие и война , 187; Оман, Искусство войны , 240. Оман скептически относится к заявлению Монлюка, отмечая, что «Монлюк любит трагические сцены».
  58. ↑ Холл, Оружие и военное дело , 187; Оман, Искусство войны , 240.
  59. ↑ Оман, Искусство войны , 240. Аркебузиры были выделены для наблюдения за бродами на реке Майра , примерно в восьми милях (13 км) от места сражения.
  60. ↑ Оман, Искусство войны , 240.
  61. ↑ Оман, Искусство войны , 240. Холл дает аналогичный перевод рассказа Монлюка (Холл, Оружие и война , 188).
  62. ↑ Холл, Оружие и война , 188; Оман, Искусство войны , 240–241. Холл цитирует Монлюка: «Более половины были убиты, потому что мы отправили на тот свет столько людей, сколько смогли заполучить». Оман отмечает, что среди пленных было около 2530 немцев и 630 испанцев.
  63. ↑ Оман, Искусство войны , 240. Оман цитирует рассказ Джовио об этой детали.
  64. ↑ Холл, Оружие и военное дело , 217.
  65. ↑ Оман, Искусство войны , 241. Оман не считает более высокую численность французов вероятной.
  66. ↑ Oman, Art of War , 241. Oman отмечает, что Джовио приводит полный список убитых капитанов, включая «наследника Фюрстенберга , барона Гунштейна, двух братьев Скалигеров — Христофора и Бренно — Михаэля Пройссингера, Якоба Фигера и т. д. и т. п.». Мадруццо был так тяжело ранен, что его считали мертвым, но позже он выздоровел.
  67. ↑ Оман, Искусство войны , 241. Оман считает, что потеря в 500 человек, о которой сообщается в некоторых французских хрониках, «явно занижена».
  68. ^ Oman, Art of War , 241. Oman отмечает гибель пяти капитанов гасконской пехоты — la Molle, Passin, Barberan, Moncault и St. Geneviève, а также всех капитанов группы Gruyères, включая Descroz и Charles du Dros , губернатора Mondovì. Среди тяжелой кавалерии погибли два оруженосца Энгиена и большое количество добровольцев, включая d'Accier, D'Oyn, Montsallais, de Glaive, Rochechouart, Courville и еще несколько десятков.
  69. ↑ Оман, Искусство войны , 241.
  70. ↑ Блэк, «Династия, выкованная огнём», 43.
  71. ↑ Оман, Искусство войны , 242.
  72. ↑ Кнехт, Воин эпохи Возрождения , 490; Оман, Искусство войны , 242–243. Оман относит битву к 2 июня, тогда как Кнехт относит ее к 4 июня.
  73. ↑ Оман, Искусство войны , 243.
  74. ↑ Оман, Искусство войны , 243. Оман отмечает, что Джовио «странным образом ошибается», поменяв местами позиции швейцарцев и гасконцев в первоначальной французской линии.
  75. ↑ Холл, Оружие и военное дело , 188.
  76. ↑ Холл, Оружие и война , 188. Холл отмечает, что имперская армия, несмотря на лучшее оснащение стрелковым оружием, понесла больше потерь, чем французы.
  77. ↑ Холл, Оружие и война , 188–190.
  78. ↑ Холл, Оружие и война , 188–189. Холл отмечает, что Энгиен «определённо имел основания ожидать лучших результатов, чем добились его атакующие войска», поскольку пехота Кардоны была «в некотором беспорядке», когда начались французские атаки.
  79. ↑ Холл, Оружие и война , 189–190. Холл пишет об этом эпизоде ​​— и об убийстве значительной части имперской пехоты, несмотря на их попытки сдаться, — что «новые жестокости войны шестнадцатого века вряд ли могли быть более жестоко продемонстрированы».

Ссылки

Дальнейшее чтение

На Викискладе есть медиафайлы по теме Итальянские войны.