Полиция Южного Уэльса ( валл . Heddlu De Cymru ; SWP ) — одно из четырёх территориальных полицейских подразделений Уэльса. Штаб-квартира находится в Бридженде .
Силы были сформированы как полиция Южного Уэльса 1 июня 1969 года путем слияния бывшей полиции Гламоргана , полиции города Кардифф, полиции округа Суонси и полиции округа Мертир-Тидвил. [3] [4] В 1974 году, с реорганизацией местного самоуправления , территория полиции была расширена, чтобы охватить вновь созданные округа Мид , Южный и Западный Гламорган . В 1996 году силы приняли свое нынешнее название и уступили территорию долины Раймни полиции Гвента из-за дальнейшей реорганизации местного самоуправления.
Сегодня полиция обслуживает основные районы Бридженда , Кардиффа , Мертир-Тидвила , Нит-Порт-Толбота , Рондда-Кинон-Таф , Суонси и долину Гламоргана — большую часть исторического графства Гламорган .
Надзор за полицией осуществляет комиссар полиции и криминальной полиции Южного Уэльса , который в 2012 году заменил полицейский орган, состоящий из советников, мировых судей и мирян. С момента создания этой должности ее занимал валлийский политик-лейборист и кооперативный деятель Алан Майкл .
Полиция Южного Уэльса охватывает территорию площадью 803 квадратных мили (2080 км 2 ) с населением 1,34 миллиона человек. [1] В 2020-2021 финансовом году годовой бюджет полиции составил 315,8 миллиона фунтов стерлингов. [5]
По состоянию на сентябрь 2020 года [обновлять]в полиции числится 3119 полицейских , 152 специальных констебля , 366 сотрудников службы поддержки сообщества полиции (PCSO), 265 волонтеров службы поддержки полиции (PSV) и 2167 сотрудников. [2] Из 3012 штатных констеблей по состоянию на март 2020 года [обновлять]2057 были мужчинами и 956 женщинами, 79 сотрудников были идентифицированы как представители групп чернокожих и этнических меньшинств (BAME), что составляет 2,2% от общей численности персонала. Группы BAME непропорционально недопредставлены в полиции, при этом 6,6% населения, охваченного полицией, идентифицируют себя как BAME. [6]
В ходе последней проверки PEEL (эффективность, результативность и легитимность полиции), проведенной Инспекцией полиции, пожарной охраны и спасательных служб Ее Величества в 2019 году, полиция получила оценку «хорошо» по трем ключевым направлениям [7] , а также был выявлен ряд областей, требующих улучшения.
Как и все государственные органы Уэльса, полиция обязана придерживаться стандартов валлийского языка , установленных правительством Уэльса . [8] К ним относятся обязательство поддерживать равный статус английского и валлийского языков, двуязычные вывески и корреспонденция, а также постоянное право лиц обращаться с ними на валлийском языке, если они того пожелают. Комиссар по валлийскому языку публикует двухгодичные отчеты о соответствии стандартам.
С момента формирования полиции в ее нынешнем виде в ней было десять главных констеблей . [9]
По состоянию на 2018 год в следующих полицейских участках имеются действующие общественные приемные [обновлять]. [12]
С 2019 года кандидаты на должность офицера полиции в полиции Южного Уэльса должны иметь степень в рамках Программы получения степени (DHEP). Для тех, кто уже имеет степень в любой предметной области, двухлетняя программа, сочетающая практическое обучение на рабочем месте и оперативную компетентность с академическим обучением. По завершении успешные кандидаты получают Диплом в области профессиональной полицейской практики. Полиция Южного Уэльса также предлагает программу предварительной степени в партнерстве с Университетом Южного Уэльса . [13]
Лица, не имеющие степени, могут поступить на программу обучения на должность констебля полиции (PCDA), трехлетнюю программу высшего образования, основанную на практике, которая ведет к получению степени бакалавра наук с отличием в области профессиональной полицейской практики. [13]
Новые сотрудники отбираются в соответствии с национальным стандартом оценочного центра SEARCH Колледжа полиции и тестом на профпригодность. [13]
Cardiff Newsagent Three — трое мужчин, ошибочно осужденных за убийство в 1987 году газетного агента в Кардиффе Филлипа Сондерса, на которого напали с лопатой на заднем дворе его дома в Кардиффе, и который позже скончался в больнице. Майкл О'Брайен, Даррен Холл и Эллис Шервуд провели 11 лет в тюрьме, прежде чем были освобождены.
В 1989 году в Кардиффе было обнаружено тело Карен Прайс . Двое рабочих-строителей откопали свернутый ковер, когда разбивали сад за домом. Было обнаружено, что ряд офицеров полиции Южного Уэльса, которые были вовлечены в расследование убийства Прайса, также работали над расследованием убийств Линетт Уайт и Филипа Сондерса, в ходе которого были несправедливо осуждены шесть человек. По мнению комиссии, другими источниками беспокойства в деле Прайса были нарушения Закона о полиции и доказательствах по уголовным делам 1984 года (PACE) и Кодекса практики PACE, которые регулируют задержание, обращение и допрос лиц сотрудниками полиции; надежность свидетелей обвинения; «жестокое обращение полиции с ключевыми свидетелями»; и «достоверность признания вины г-ном Али».
В ноябре 1969 года сборная ЮАР по регби играла с Swansea RFC на St. Helen's Rugby and Cricket Ground в рамках тура ЮАР по регби по Великобритании и Ирландии 1969–70 годов , во время которого многие матчи были опротестованы из-за системы апартеида в ЮАР . Матч, который состоялся в Суонси, стал известен как «Битва за Суонси» из-за ожесточенных столкновений между протестующими, полицией и стюардами, нанятыми для оказания помощи в охране порядка на матче. После матча было подано 30 жалоб на полицию, и более 100 человек получили ранения, включая 11 полицейских. Очевидец и будущий депутат Хайвел Фрэнсис описал охрану порядка на мероприятии как «операцию военного образца». Лидер протестов Питер Хейн описал реакцию на протест как «особенно отвратительную» и описал свой шок, обнаружив, что «у друга сломана челюсть, а женщина-демонстрант почти потеряла глаз». После этого события тогдашний министр внутренних дел Джеймс Каллаган выступил в Палате общин с критикой использования полицией стюардов, заявив: «Мое собственное мнение, и я хочу донести его до главных констеблей, заключается в том, что полиции лучше самой взяться за эту работу, чем иметь помощников-любителей, несомненно, очень крепких по характеру, но не обязательно предназначенных для обеспечения того, чтобы мир не был нарушен». [14] [15]
В ноябре 1988 года полиция Южного Уэльса предъявила обвинение пятерым мужчинам смешанной расы в убийстве Линетт Уайт , хотя ни одно из научных доказательств, обнаруженных на месте преступления, не могло быть связано с ними, а белый мужчина был замечен поблизости во время убийства. По завершении самого длительного судебного процесса по делу об убийстве в британской истории в ноябре 1990 года трое мужчин были признаны виновными и приговорены к пожизненному заключению. В декабре 1992 года приговоры были признаны небезопасными и отменены Апелляционным судом после того, как было постановлено, что полиция, расследовавшая убийство, действовала ненадлежащим образом. Неправомерное осуждение трех мужчин было названо одной из самых вопиющих судебных ошибок за последнее время. Полиция утверждала, что они не сделали ничего плохого, что мужчины были освобождены исключительно по формальным причинам, и сопротивлялась всем призывам к возобновлению дела.
В 2004 году Независимая комиссия по жалобам на полицию (IPCC) начала проверку поведения полиции во время первоначального расследования. В течение следующих 12 месяцев в связи с расследованием было арестовано около 30 человек, 19 из которых были действующими или отставными полицейскими. В 2007 году трое свидетелей обвинения на первоначальном процессе по делу об убийстве были признаны виновными в лжесвидетельстве и каждый из них был заключен в тюрьму на 18 месяцев. В 2009 году еще двое свидетелей с первоначального процесса также были обвинены в лжесвидетельстве . Вместе с восемью бывшими полицейскими, обвиненными в сговоре с целью извратить ход правосудия , они предстали перед судом в 2011 году. Судебный процесс стал крупнейшим судебным процессом по делу о коррупции в полиции в британской уголовной истории. Еще четверо полицейских должны были предстать перед судом по тем же обвинениям в 2012 году. В ноябре 2011 года дело развалилось, когда защита заявила, что копии файлов, которые, по их словам, они должны были увидеть, вместо этого были уничтожены. В результате судья постановил, что обвиняемые не могли получить справедливое судебное разбирательство, и все 14 были оправданы. В январе 2012 года были найдены «уничтоженные» документы, все еще в оригинальной коробке, в которой они были отправлены в полицию Южного Уэльса МГЭИК. [16]
В июле 2016 года бывший полицейский детектив был заключен в тюрьму на 18 лет после того, как его признали виновным в изнасиловании двух женщин. Джеффри Дэвис, 45 лет, из Абердэра, служил в долине Ронда, когда он изнасиловал своих жертв в 2002 и 2003 годах . Кардиффский королевский суд заслушал, что он был уволен из полиции в 2013 году после того, как был осужден за другие сексуальные нападения. Комиссар IPCC по Уэльсу Джен Уильямс заявила, что Дэвис был «сексуальным преступником, скрывающимся в полиции». [17]
В опубликованном в августе 2017 года отчете о расследовании Независимой комиссии по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC) по делу Яна Уоткинса, совершившего сексуальное насилие над детьми , говорится , что с 2008 по 2012 год полиция несколько раз не реагировала на сообщения о поведении Уоткинса. [18] [19] В отчете сделан следующий вывод: [18]
Следствием неудач полиции, возможно, стало то, что хищный педофил совершал преступления в течение длительного периода времени. Доказательства, полученные в ходе этого расследования, свидетельствуют о том, что полиция Южного Уэльса столкнулась с целым рядом сообщений о его поведении, однако в некоторых случаях не провела даже элементарного расследования, допустила ошибки и упущения и упустила возможности привлечь его к ответственности раньше, чем он в конечном итоге был привлечен к ответственности.
Помощник начальника полиции Южного Уэльса Джереми Воган заявил, что его силы «полностью принимают и сожалеют» о выводах отчета. [19]
Полиция Южного Уэльса стала одной из первых трех полицейских служб в Соединенном Королевстве , которая использовала распознавание лиц для охраны крупных мероприятий наряду с полицией Лондона и полицией Лестершира , хотя последняя прекратила использование вскоре после принятия. [20] [21] Использование распознавания лиц было встречено большой критикой, в основном из-за высокого уровня ложных срабатываний, когда более 90% идентифицированных людей были неправильно помечены. [22] Использование технологии на футбольных матчах было описано комиссаром полиции и преступности Северного Уэльса Арфоном Джонсом как «непропорциональное», добавив, что ее использование может привести к судебным ошибкам. [23] Профессор Пол Уайлс, комиссар по биометрии Великобритании , раскритиковал отсутствие государственного надзора за технологией, заявив, что из-за отсутствия правовой базы, регулирующей технологию, полиция по своему усмотрению решает, превышает ли общественная польза «значительное вторжение в частную жизнь человека», вызванное использованием распознавания лиц. [24]
Первый раз, когда суд рассматривал использование технологии распознавания лиц, был, когда кто-то, сфотографированный с помощью этой технологии, подал иск против использования распознавания лиц полицией Южного Уэльса, утверждая, что его использование является нарушением конфиденциальности. Этот иск не увенчался успехом, но в настоящее время находится в стадии апелляции. [25]
Полиция Южного Уэльса также подверглась критике со стороны групп по защите гражданских свобод, поскольку технология с большей вероятностью даст ложный положительный результат, если сканируемое лицо является женщиной или представителем этнического меньшинства. [26] Полиция Южного Уэльса опровергает это утверждение на том основании, что «AFR не определяет расу человека. Когда человек потенциально идентифицируется через систему. Идентификация производится по совпадению глаз человека и основана на совпадениях алгоритма. Камера не определяет расу или пол человека». [27] Хотя оценка технологии Кардиффским университетом от имени полиции не проверяла на предмет неправильной идентификации на основе этнической принадлежности или пола и признала, что это известная проблема с технологией распознавания лиц, «Множественные исследования сообщили об алгоритмических предубеждениях относительно этнической принадлежности в системах распознавания лиц. Этот аспект не был эмпирически проверен в текущем исследовании. Однако это вызывает беспокойство». [28] [29]
В августе 2019 года полиция Южного Уэльса объявила, что будет тестировать использование технологии распознавания лиц на 50 телефонах офицеров в течение трех месяцев, хотя с тех пор никаких обновлений не поступало. [30] [ требуется обновление ]
В октябре 2021 года выяснилось, что восемь офицеров SWP были арестованы за сексуальные преступления в период с 2018 по март 2021 года, что является четвертым по величине показателем среди всех полицейских сил Великобритании. Представитель SWP сказал: [31]
«Недавние случаи продемонстрировали, почему так важно, чтобы каждый офицер и член персонала поддерживал высочайшие стандарты честности и профессионализма, и каждый, независимо от звания или должности, должен сообщать о любых коллегах, которые не соответствуют этим стандартам. Полиция Южного Уэльса относится к обвинениям в сексуальных домогательствах крайне серьезно и будет тщательно расследовать тех, кто не соответствует высочайшим стандартам профессионального поведения. Представители общественности и сообщества Южного Уэльса должны быть уверены в том, что Департамент профессиональных стандартов полиции полностью расследует любую жалобу или обвинение, касающееся поведения отдельного лица.
В наиболее серьезных случаях, когда обвинения были доказаны, офицеры были уволены из организации. Также направляются в Коллегию полиции предложения о внесении офицеров в список отстраненных, что не позволит им вернуться в профессию. Именно такое неприемлемое поведение подрывает доверие общественности к нашей службе, а также усилия подавляющего большинства офицеров и персонала, которые упорно трудятся, чтобы обеспечить безопасность наших сообществ».
Данные, опубликованные Национальным советом начальников полиции 14 марта 2023 года, показали, что в SWP было наибольшее количество офицеров и сотрудников, участвовавших в обвинениях в сексуальном и физическом насилии в отношении женщин и девочек, что составило 63 процента всех жалоб на полицию Уэльса. [32]
22 мая 2023 года подростки Кайрис Салливан и Харви Эванс погибли в дорожно-транспортном происшествии после того, как их преследовали сотрудники полиции Южного Уэльса в поместье Эли недалеко от Кардиффа. Их смерть привела к беспорядкам в Эли, которые продолжались всю ночь и до раннего утра 23 мая. Комиссар полиции и преступности Южного Уэльса Алан Майкл изначально отрицал, что подростков преследовала SWP, заявив, что беспорядки спровоцировали слухи в социальных сетях [33], однако позже SWP подтвердила, что полицейский фургон преследовал подростков незадолго до того, как подростки разбили свой электрический велосипед . Событие было передано в Независимое управление по вопросам поведения полиции для расследования [34] , которое 13 июня 2023 года заявило, что вручило уведомления о грубом неправомерном поведении двум офицерам в фургоне, водителю и пассажиру. [35]
В начале июня 2024 года было произведено 19 арестов пропалестинских демонстрантов, большинство из которых в Кардиффе. Инвалид-протестующий из Суонси был арестован восемью офицерами во время пропалестинской сидячей забастовки в Кардиффе, за которой последовали 16 протестующих на сидячей забастовке в полицейском участке Кардифф-Бэй позже той ночью, требуя его освобождения. Затем в Суонси были арестованы два человека, включая 12-летнюю палестинскую девочку. [36]
Такие активистские группы, как «Студенты Cymru за Палестину», обвинили полицию Южного Уэльса в жестокости и незаконных арестах, в ходе которых людей в Кардифф-Бей пинали, тащили, тащили и оставляли с синяками и порезами. [37] Полиция Южного Уэльса отрицает, что кто-либо получил травмы.
Арестованные стали известны как «Кардиффская 19», с кампанией по сбору средств на оплату юридических услуг. Один из членов Кардиффской 19 и известный знакомый позже были подвергнуты обыску и арестованы 29 июня из-за видеозаписи в Интернете, на которой она допрашивает депутата от Понтипридда Алекса Дэвиса-Джонса по поводу ее воздержания при голосовании о прекращении огня. [38]
Другие примеры действий против тех, кто находится в пропалестинском движении и около него в Южном Уэльсе, включают неспособность расследовать двух человек в Суонси за нападение на девятилетнего мальчика во время протеста. Кроме того, полиция Южного Уэльса столкнулась с обвинением в жестокости после того, как тащила и тащила протестующих через дорогу во время забастовки в начале парада Pride Cymru 22 июня в знак протеста против присутствия сил на марше и обвинений в розовом омовении в свете продолжающегося кризиса и предполагаемого геноцида в Палестине.
.jpg/1280px-CN62CLO-2_020413_CPS_(8646302302).jpg)
{{cite news}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )