Полковник Уайт — персонаж британского телесериала «Супермарионация» 1960-х годов «Капитан Скарлет и Мистероны» и его ремейка 2005 года с использованием CGI « Новый капитан Скарлет» . В обоих сериалах он является главнокомандующим «Спектрума», организации по обеспечению безопасности, призванной защищать Землю от « Мистеронов» , расы марсиан . Он также является командиром воздушной штаб-квартиры «Спектрума», «Клаудбейс» .
В интервью 2001 года создатель сериала Джерри Андерсон сказал, что его выбор имени для персонажа был логическим продолжением основанных на цвете кодовых имен, данных остальным кукольным персонажам: «Все цвета вместе дают белый цвет , поэтому их боссом будет полковник Уайт». [2]
Оригинальный сценарий первого эпизода « Капитана Скарлета » , написанный Андерсоном и его женой Сильвией , описывал внешность персонажа как «странную смесь молодости и среднего возраста». [3] Лицо кукольного персонажа было смоделировано по образу его озвучивающего актера Дональда Грея . [4]
В оригинальном сериале Уайт проводит большую часть времени за своим круглым столом в диспетчерской Cloudbase. Единственные эпизоды, в которых он покидает базу, это « Белый как снег », « Спектр наносит ответный удар », « Специальное задание » и « Полет в Атлантику ». Его помощник — лейтенант Грин . Полностью преданный своей работе, Уайт ожидает от своих агентов высокого уровня дисциплины, но полностью верит в их способности.
Очень мало о личности или прошлом Уайта раскрывается. В эпизоде «Белый как снег» он работает под прикрытием и использует псевдоним Роберт Сноу, это единственный раз в сериале, когда он называет себя каким-либо другим именем, кроме своего кодового имени в Спектруме.
В ремейке 2005 года Уайт — бывший агент Королевской морской пехоты и SIS . Он был завербован в SIS из морской пехоты и достиг должности директора. Впоследствии он перешел в Комитет ООН по развитию безопасности, который в свою очередь создал Spectrum.
В отличие от его изображения в оригинальном сериале, его часто можно увидеть в движении по Skybase (переосмысленной Cloudbase) и в других местах. Его интересы включают шахматы, рыбалку и фехтование . Он женат на Диане, от которой у него есть дочь Виктория. У него есть резиденция в поместье в Глостершире , Англия.
В статье о Капитане Скарлете и Мистеронах Джим Сэнгстер и Пол Кондон раскритиковали «часто отчаянные попытки полковника Уайта представить даже самые унизительные поражения Спектрума как шаг вперед», назвав их «недооцененными и более чем немного банальными» и одним из «немногих плохих моментов» сериала. [5] Эндрю Пиксли и Джули Роджерс, пишущие для журнала Starburst , отметили «отеческую» натуру персонажа и его привычку завершать эпизоды «довольно напыщенной, патриотической речью о том, как Земля одержит победу над Мистеронами». [6]
Имя персонажа также привлекло внимание из-за его цветовой символики . В эссе 1976 года под названием «Расизм в английском языке» Роберт Б. Мур привел Капитана Скарлета в качестве примера черно-белого дуализма , указав, что в то время как персонаж, возглавляющий героическую организацию «Спектр», имеет кодовое имя «Белый», злобные Мистероны используют агента по имени « Капитан Блэк ». Мур представил это как пример того, как «символизм белого как положительного и черного как отрицательного широко распространен в нашей культуре». [7] Когда сериал повторили на BBC2 в начале 1990-х годов, некоторые комментаторы интерпретировали это цветовое противопоставление как имеющее расистский подтекст. [8] [9] Джерри Андерсон отверг этот аргумент и указал, что в сериале представлены героические небелые персонажи в виде лейтенанта Грина , Мелоди Энджел и Хармони Энджел. [8] Примерно в это же время различные газеты сообщили, что Комиссия по расовому равенству (CRE) подала жалобу на BBC из-за предполагаемого расизма названий; история была повторением беспочвенного слуха, начатого внештатным репортером, и была отвергнута CRE в своем ежегодном отчете. [10] [11] О черно-белом дуализме гайанский актер Сай Грант , который озвучивал лейтенанта Грина и хвалил сериал за его мультикультурализм, прокомментировал, что «„тьма“ Мистеронов легче всего рассматривать как психологический раскол — борьбу „добра“ и „зла“ — западного мира, олицетворенного полковником Уайтом и его командой. Тьма и свет — это всего лишь аспекты друг друга. Между прочим, зеленый — это цвет природы, который может исцелить этот раскол». [9] [12]
Уайт также интерпретировался как часть предполагаемой религиозной аллегории в сериале. По мнению Гранта и других комментаторов, персонаж может рассматриваться как аналог Бога , с Cloudbase как Небесами и воскресшим Капитаном Скарлетом как Сыном Божьим ; Дьявол символизируется либо Капитаном Блэком, либо Мистеронами . [2] [9] [12] [13] [14] И Робин Тернер из Wales Online , и Крис Дженкинс из журнала Total DVD сравнивают Уайта с Богом, сидящим в его «небесной Cloudbase» (защищаемой эскадрильей истребителей, которая, как оказалось, носит кодовое название « Ангелы »). [2] [13] Андерсон отрицал, что какой-либо из этих символов был намеренным. [2]