полуостровной арабский

Разновидности арабского языка Аравийского полуострова

Полуостровной арабский язык — это разновидности арабского языка, на которых говорят по всему Аравийскому полуострову . Сюда входят такие страны, как Саудовская Аравия , Йемен , Оман , Объединенные Арабские Эмираты , Кувейт , Бахрейн , Катар , Южный Иран , Южный Ирак и Иордания . ^[2]

Современные диалекты, на которых говорят на Аравийском полуострове, ближе к классическому арабскому языку, чем где-либо еще в арабском мире. ^{[3] [4]} Некоторые местные диалекты сохранили много архаичных черт, утраченных в других диалектах, таких как сохранение нунации для неопределенных существительных . Они сохраняют большую часть классического синтаксиса и лексики, но все еще имеют некоторые отличия от классического арабского языка, как и другие диалекты.

Распространение диалектов на Аравийском полуострове

Разновидности

Приблизительное историческое распространение семитских языков

Ингхэм ^[5] и Хоулс ^[6] отмечают существование двух диалектных групп полуострова:

1. Юго-западная диалектная группа, включающая большинство диалектов Южной Аравии , простирающаяся на север до Аль-Баха . Хоулс обобщает ее до «оседлой» или «периферийной» группы, которая также включает диалекты исторически оседлого населения побережья Персидского залива , такие как оманский арабский и бахранский арабский . Эти диалекты разделяют определенные синтаксические черты с современными южноаравийскими языками .
2. Центрально-восточная диалектная группа, возникшая в центре и распространившаяся с миграцией арабских племен. Эта группа включает диалекты большинства бедуинских племен полуострова, охватывая территорию от Сирийской пустыни до Пустой четверти . Наиболее яркими примерами являются надждийский арабский и арабский язык залива .

Обычно отмечают следующие разновидности:

• Йеменский арабский язык , показывает прошедшее спряжение с очень архаичным суффиксом -k, как в южносемитских языках . Диалект Адена имеет /ɡʲ/ > [ ɡ ] , как в Каире. ^{[ необходима цитата ]}
• Хиджазский арабский , на котором говорят в Саудовской Аравии вдоль побережья Красного моря , особенно в городах Мекка и Джидда . Строго говоря, в регионе Хиджаз есть два различных диалекта , на одном говорят бедуины, проживающие в сельской местности, и на другом — городское население в таких городах, как Джидда , Мекка , Медина , Таиф и Янбу .
• Недждийский диалект арабского языка , на котором говорят в центре полуострова в Саудовской Аравии, характеризуется сдвигом / q / на / ɡ / и аффрикацией / k / и / ɡ / на [ ts ] и [ dz ] соответственно в определенных контекстах.
• Дофарский арабский язык , на котором говорят в Дофаре на юге Аравийского полуострова, а также в Йемене, Омане и прилегающих регионах.
• Персидский арабский язык (за исключением оманского арабского языка , дофарского арабского языка и бахранского арабского языка ), на котором говорят на побережье Персидского залива .
• Бахрейнский диалект арабского языка , на котором говорят в Бахрейне , восточной части Саудовской Аравии и Омане .

В следующей таблице сравниваются арабские термины между саудовскими диалектами городского Хиджази и городского Неджди, а также диалектом племени Харб [ ^7] с его племенной территорией (части Неджди и Хиджази), что показывает взаимосвязь и различия между этими диалектами:

Смотрите также

• Современный стандартный арабский язык
• Современные южноаравийские языки

Сноски

1. Бахранский арабский язык в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
   Дофарский арабский язык в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
   Восточно-египетский бедуинский арабский в Ethnologue (27-е изд., 2024)
   Gulf Arabic в Ethnologue (27-е изд., 2024)
   Хадрами арабский в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
   Хиджази-арабский в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)
   (Дополнительные ссылки в разделе «Языковые коды» в информационном блоке)
2. Хоулс, Клайв (2001). Диалект, культура и общество в Восточной Аравии: Глоссарий. BRILL. стр. XIX. ISBN 9004107630.
3. Жлуктенко, Ю.А. (1988). Межъязыковые отношения и языковая политика. Капиталистические государства и страны «третьего мира». Наукова думка. С. 190. ISBN 9785120001410.
4. Алексеев, Б. А. (2003). Вся Азия. Географический справочник. АСТ. С. 311. ISBN 9785897371518.
5. Ингхэм, Брюс (1994). Najdi Arabic: центральноаравийский . Амстердам: J. Benjamins Pub. Co. стр. 8. ISBN 155619725X.
6. Хоулс, Клайв (2006). «Арабские диалекты Аравии». Труды семинара по арабским исследованиям . 36 : 25–34. ISSN  0308-8421. JSTOR  41223878.
7. Иль-Хазми (1975:234)

Библиография

• Иль-Хазми, Алайян (1975). Критическое и сравнительное исследование разговорного диалекта племени харб в Саудовской Аравии (PDF) .