stringtranslate.com

Польско-русская война 1792 года

Польско -русская война 1792 года (также Война второго раздела [ 3] и в польских источниках Война в защиту Конституции [a] [4] ) велась между Речью Посполитой с одной стороны и Тарговицкой конфедерацией (консервативное дворянство Речи Посполитой, выступавшее против новой Конституции от 3 мая 1791 года ) и Российской империей во главе с Екатериной Великой с другой. [3]

Война проходила на двух театрах военных действий: северном в Литве и южном на территории современной Украины . На обоих польские войска отступали перед численно превосходящими русскими силами, хотя они оказали значительно большее сопротивление на юге благодаря эффективному руководству польских командиров князя Юзефа Понятовского и Тадеуша Костюшко . В течение трехмесячной борьбы состоялось несколько сражений, но ни одна из сторон не одержала решающей победы. [5] Самым крупным успехом польских войск стало поражение одного из русских соединений в битве при Зеленце 18 июня; после битвы была учреждена высшая польская военная награда Virtuti Militari . Самым крупным успехом русских в этой войне стало сражение под Миром 11 июня ( по старому стилю 31 мая). Война закончилась, когда польский король Станислав Август Понятовский решил искать дипломатическое решение, запросил перемирия с русскими и присоединился к Тарговицкой конфедерации, как того требовала Российская империя. [6]

Фон

Упадок Содружества

К началу XVIII века магнаты Польши и Литвы контролировали государство — или, скорее, им удалось гарантировать, что не будут проводиться никакие реформы, которые могли бы ослабить их привилегированный статус (« Золотые свободы »). [7] Злоупотребляя правилом liberum veto , которое позволяло любому депутату парализовать работу Сейма (парламента Речи Посполитой), депутаты, подкупленные магнатами или иностранными державами, или просто довольствовавшиеся верой в то, что они живут в беспрецедентном «Золотом веке», парализовали правительство Речи Посполитой более чем на столетие. [8] [9]

Идея реформирования Речи Посполитой набирала обороты с середины XVII века; [10] однако, она была воспринята с подозрением не только ее магнатами, но и соседними странами, которые были довольны упадком Речи Посполитой и ненавидели мысль о возрождающейся и демократической власти на своих границах. [11] Поскольку армия Речи Посполитой сократилась примерно до 16 000 человек, ее соседям было легко вмешаться напрямую ( императорская русская армия насчитывала в общей сложности 300 000 солдат; прусская армия и императорская армия Священной Римской империи — по 200 000 человек каждая). [12]

Попытки реформ

Основная возможность для реформ представилась во время « Великого сейма » 1788–1792 годов. Соседи Польши были заняты войнами и не могли силой вмешаться в польские дела. Российская империя и эрцгерцогство Австрийское были вовлечены в военные действия с Османской империей ( русско-турецкая война 1787–1792 годов и австро-турецкая война 1787–1791 годов ); русские также одновременно сражались в русско-шведской войне 1788–1790 годов . [13] [14] [15] [16] Новый союз между Речью Посполитой и Пруссией, казалось, обеспечивал безопасность от российского вмешательства, и 3 мая 1791 года новая конституция была зачитана и принята при подавляющей народной поддержке. [13] [17] [18] [19]

После окончания войн между Турцией и Россией , а также Швецией и Россией царица Екатерина была в ярости из-за принятия документа, который, по ее мнению, угрожал российскому влиянию в Польше. [15] [16] [20] Россия рассматривала Польшу как фактический протекторат. [21] «Из Варшавы пришли самые худшие известия: польский король стал почти сувереном», — так отреагировал один из главных авторов внешней политики России Александр Безбородко , когда узнал о новой конституции. [22] Королевство Пруссия также решительно выступило против новой польской конституции, и польские дипломаты получили ноту о том, что новая конституция настолько изменила польское государство, что Пруссия не считает свои обязательства обязательными. [23] Так же, как и Россия, Пруссия была обеспокоена тем, что недавно укрепившееся Польское государство может стать угрозой, и прусский министр иностранных дел Фридрих Вильгельм фон Шуленбург-Кенерт ясно и с редкой откровенностью заявил полякам, что Пруссия не поддерживает конституцию и отказывается помогать Речи Посполитой в любой форме, даже в качестве посредника, поскольку не в интересах Пруссии видеть, как Речь Посполитая усиливается, чтобы она могла угрожать Пруссии в будущем. [23] Прусский государственный деятель Эвальд Фридрих фон Герцберг выразил опасения европейских консерваторов: «Поляки нанесли coup de grâce прусской монархии, проголосовав за конституцию», пояснив, что сильное Речь Посполитая, вероятно, потребует возвращения земель, приобретенных Пруссией в ходе Первого раздела . [22] [24]

Конституция не была принята без разногласий и в самой Речи Посполитой. Магнаты, которые выступали против проекта конституции с самого начала, а именно Францишек Ксаверий Браницкий , Станислав Щенсны Потоцкий , Северин Ржевуский , а также Шимон и Юзеф Коссаковские , просили царицу Екатерину вмешаться и восстановить их привилегии, такие как гарантированные Россией кардинальные законы, отмененные новым статутом. [19] С этой целью эти магнаты образовали Тарговицкую конфедерацию . [19] Прокламация Конфедерации, подготовленная в Санкт-Петербурге в январе 1792 года, критиковала конституцию за то, что она способствовала, по их собственным словам, «заражению демократическими идеями» после «пагубных примеров, поданных в Париже». [25] [26] В нем утверждалось, что «парламент... нарушил все основные законы, уничтожил все свободы шляхты и третьего мая 1791 года превратился в революцию и заговор». [27] Конфедераты заявили о намерении преодолеть эту революцию. Мы «ничего не можем сделать, кроме как с доверием обратиться к царице Екатерине, выдающейся и справедливой императрице, нашему соседу и союзнику», которая «уважает потребность нации в благосостоянии и всегда протягивает ей руку помощи», писали они. [27] Конфедераты объединились с царицей Екатериной и попросили ее о военном вмешательстве. [19] 18 мая 1792 года российский посол в Польше Яков Булгаков вручил польскому министру иностранных дел Иоахиму Хрептовичу декларацию войны . [28] Русские армии вступили в Польшу и Литву в тот же день, начав войну. [1] [19]

Противоборствующие силы

Солдаты 3-го Литовского пехотного полка в 1792 году.

Русская армия насчитывала около 98 000 человек. [1] Ею командовали генералы-главнокомандующие Михаил Кречетников и Михаил Каховский . [28] Русские также имели преимущество в боевом опыте. [1] Русский план предусматривал, что Каховский должен был наступать через Украину, захватывая Каменец-Подольский , Хелм и Люблин , и приближаться к польской столице Варшаве с юга. [29] Кречетников должен был наступать через Минск , Вильно , Брест-Литевский и Белосток и приближаться к Варшаве с севера, где он должен был соединиться с Каховским. [29] В то время как у русских была хорошая разведывательная сеть в Польше, и они в основном знали о распределении и силе польской армии; у поляков было гораздо меньше разведданных, они получали противоречивые и часто ошибочные сообщения и не были уверены, начнется ли война вообще, до того момента, как русские войска пересекли границу. [29] [30]

Станислав Август Понятовский , король Речи Посполитой, был главнокомандующим польских войск, но на практике он делегировал эту должность своему племяннику, князю Юзефу Понятовскому . [28] Теоретически в распоряжении Понятовского была 48-тысячная армия Короны и литовская армия, составлявшая более половины этой численности, чтобы противостоять им. [31] На практике польские войска, все еще формировавшиеся после реформ Конституции от 3 мая (которая определяла численность армии в 100 000 человек), насчитывали всего 37 000 человек. [2] Армия реорганизовывалась, и ключевые документы о численности и составе подразделений были приняты еще в апреле; ей также не хватало снаряжения и опытного персонала. [28]

В юго-восточном углу страны – украинских землях – польские войска изначально были сосредоточены отдельно в трех регионах ожидаемого фронта под командованием Тадеуша Костюшко , Михала Вельгорского и самого князя Понятовского. [31] Польская коронная армия в Украине, возглавляемая князем Понятовским и поддерживаемая Костюшко, насчитывала около 17 000, [1] 21 000 [32] или 24 000 [31] человек (Дердей различает основные силы в 17 000 человек и резервную дивизию князя Михала Любомирского в 4 500 человек [33] ). На юго-восточном театре военных действий они столкнулись с почти в четыре раза большей армией противника под командованием генерала Михаила Каховского, под командованием которого находилось около 64 000 человек. [1] [31] Силы Каховского были разделены на четыре корпуса: 1-й, 18 000 человек, под командованием генерала Михаила Голенищева-Кутузова , 2-й, под командованием генерала Ивана Дунина, 3-й, под командованием генерала Вильгельма Дерфельдена , и 4-й, под командованием генерала Андрея Леванидова . [33] Тарговицкие конфедераты не представляли собой никакой реальной силы; и их попытки получить народную поддержку в Польше после пересечения границ с треском провалились, сначала присоединилось всего несколько десятков человек; позже их число выросло, но незначительно, и даже русские считали их не имеющими никакой военной ценности, удерживая их от линии фронта. [34]

В Литве литовская армия Речи Посполитой насчитывала около 15 000 человек, с дополнительным отрядом короны около 3 000 человек. [35] Ими командовал герцог Людвиг Вюртембергский . [28] Вюртемберг не строил никаких планов на войну, и войска не были готовы к действию к моменту начала войны. [28] Русская армия на этом театре военных действий под командованием генерала Михаила Кречетникова насчитывала 33 700 человек [36] или 38 000 человек. [35] Русская армия также была разделена на четыре корпуса: 1-й под командованием одного из лидеров конфедератов Тарговиц, Шимона Коссаковского , численностью 7 300 человек, 2-й под командованием генерала Бориса Меллина, численностью 7 000 человек, 3-й под командованием генерала Юрия Долгорукова, численностью 15 400 человек, и 4-й под командованием генерала Ивана Ферзена , численностью 8 300 человек. [35]

Дополнительные польские силы численностью около 8000 человек должны были сосредоточиться в Варшаве под командованием короля Понятовского в качестве резерва. [37]

Тадеуш Костюшко предложил план, по которому вся польская армия будет сосредоточена и вступит в бой с одной из русских армий, чтобы обеспечить численное равенство и поднять боевой дух в основном неопытных польских войск быстрой победой; однако этот план был отвергнут князем Понятовским. [1] (Однако всего за несколько месяцев до этого оба командующих придерживались противоположных взглядов — Понятовский хотел, чтобы войска были сосредоточены, а Костюшко — рассредоточены). [1] [38] Понятовский также планировал избегать серьезных сражений на первом этапе войны, надеясь получить ожидаемые прусские подкрепления в 30 000 человек, что принесло бы паритет обеим сторонам. [37]

Война

Южный театр

Первые русские войска пересекли границу Украины в ночь с 18 на 19 мая 1792 года. [1] [39] Русские на этом театре военных действий столкнулись со значительно большим сопротивлением, чем ожидали, поскольку там находились главные командиры Речи Посполитой, князь Понятовский и Костюшко. [1] Костюшко присоединился к князю Понятовскому около Янова 29 мая. [40] Коронная армия была сочтена слишком слабой, чтобы противостоять четырем колоннам вражеских армий, наступавших на Западную Украину, и начала отход с боями на западную сторону реки Южный Буг , в направлении Любара и Полонного , при этом Костюшко командовал арьергардом. [40] [41] Понятовский, столкнувшись со значительным численным превосходством своих сил и обещанными подкреплениями от короля Понятовского, решил оставить Украину и двинуться на Волынь , где Полонное должно было быть укреплено как крупный оборонительный пункт, и где Любомирскому было поручено собирать припасы. [42]

После битвы при Зеленце , Войцех Коссак

14 июня отряд Виельгорского был разбит в битве при Борушковцах . [43] 17 июня Понятовский наконец получил долгожданное подкрепление, около 2000 солдат во главе с Михалом Любомирским. [44] На следующий день поляки под предводительством князя Понятовского разгромили одно из русских формирований генерала Ираклия Моркова в битве при Зеленцах 18 июня. [41] [45] Победу отпраздновал король Понятовский, который послал новые медали Virtuti Militari для лидеров и солдат кампании, как «первые со времен Яна III Собеского ». [46]

Русские войска, однако, продолжали наступать. Под командованием Юзефа Понятовского польская армия отступала в хорошем порядке, уступая более сильному врагу, если это было необходимо, чтобы избежать уничтожения. [47] В начале июля, около Дубно , князь Понятовский и Костюшко были преданы Михалом Любомирским, которому король Понятовский поручил пополнить запасы войск; вместо этого Любомирский присоединился к русской стороне и либо спрятал припасы для польской армии, либо напрямую передал их русским. [42] [48] Любомирский, однако, был могущественным магнатом, и потребовалось время до конца мая, чтобы король официально освободил его от командования. [49] Примерно через месяц после русского вторжения поляки в основном отступили из Украины. [41] 7 июля войска Костюшко вели затяжное сражение с русскими у Владимира-Волынского (битва при Влодзимеже). [40] Тем временем армия Понятовского отступила к реке Буг , где 18 июля части Костюшко сражались в битве при Дубенке , которая закончилась вничью. [47] Имея около 5300 солдат, Костюшко отразил атаку 25000 русских под командованием генерала Михаила Каховского . [50] Затем Костюшко пришлось отступить от Дубенки, поскольку русские начали фланговые атаки на его позиции, пересекая близлежащую австрийскую границу. [50] Хотя полякам пришлось отступить с линии реки Буг, они пока не были побеждены, и ожидалось решающее сражение или сражения в более выгодных местах ближе к Варшаве. [47] [51]

Северный театр

В Великом княжестве Литовском русские пересекли границу Речи Посполитой на четыре дня позже, чем на юге, 22 мая. [52] Союзник Польши, Королевство Пруссия , разорвало союз с Польшей, а прусский командующий литовской армией, герцог Вюртембергский, предал польско-литовское дело, отказавшись сражаться с русскими. [5] [53] Он так и не добрался до линии фронта, притворился больным в Волчине и отдал своим войскам противоречивые приказы. [53]

Таким образом, армия Литвы мало что сделала, чтобы противостоять наступающим русским, и продолжала отступать перед их наступлением. [5] [53] Минск был оставлен после нескольких стычек 31 мая. [53] Только после смены командующего 4 июня армия, теперь под командованием генерала Юзефа Юдицкого , попыталась устоять и сражаться с русскими. [5] [53] Однако русские разбили Юдицкого в битве под Миром 11 июня и продолжили наступление через Великое княжество. [5] Армия Речи Посполитой отступила к Гродно . [54] 14 июня русские взяли Вильно, после небольшой стычки с местным гарнизоном; 19 июня некомпетентно обороняли Несвиж ; а 20 июня Каунас , на этот раз без какого-либо сопротивления. [55] Юдицкого, опозоренного, 23 июня заменил Михал Забелло. [5] Тем не менее, после Мира, никаких решающих сражений на северном театре не произошло, так как польская армия отступила в относительном порядке к Варшаве, после незначительного поражения в Зельве , [56] в конечном итоге заняв оборонительные позиции вдоль реки Буг около Бреста . [5] [57] Русские взяли Гродно 5 июля [56] и Белосток 17 июля. [57] 23 июля русские взяли Брест, разгромив местный гарнизон, но 24 июля они были разбиты около Кшемень-Весь ; эта последняя битва стала первой значительной победой Речи Посполитой на северном фронте. [58]

Война заканчивается

В то время как князь Понятовский и Костюшко считали исход войны все еще открытым и планировали использовать объединенные польско-литовские силы для разгрома все еще отдельных русских войск, [59] король Понятовский с согласия Хранителей законов (кабинета министров) решил просить о прекращении огня. [60] [61] Царица Екатерина потребовала, чтобы король Понятовский присоединился к пророссийской аристократической фракции, Тарговицкой конфедерации; с расколом своего кабинета он уступил ее требованию около 22–23 июля, что фактически вынудило князя Понятовского прекратить военное сопротивление. [61] [62] Последнее военное столкновение войны произошло 26 июля в Маркушове в Люблинском воеводстве, где вражеская атака была отбита польской кавалерией под командованием Понятовского. [62]

В то время, когда король Понятовский решил просить о мире, польская армия все еще находилась в хорошем боевом состоянии, не потерпев ни одного крупного поражения или недостатка в снабжении. Король Понятовский считал, что из-за численного превосходства русских поражение все же неизбежно, и большего можно было добиться путем переговоров с русскими, с которыми, как он надеялся, можно было бы сформировать новый союз. Хотя последующие события доказали его неправоту, вопрос о том, можно ли было это предвидеть и предотвратить посредством постоянного военного сопротивления, стал предметом многочисленных споров среди историков . [19] [61] [63] [64]

Польские военные были широко недовольны прекращением огня; Костюшко, князь Понятовский и многие другие критиковали решение короля, и многие, включая Костюшко, в ближайшие недели подали в отставку. [65] Князь Понятовский даже подумывал о восстании против приказа своего дяди и даже отдал приказ доставить короля в лагерь армии силой, если это необходимо, как постулировала более радикальная фракция. В конечном итоге он решил не продолжать сражаться против воли своего дяди, и приказ был отменен в последний момент перед отъездом группы, которой было поручено захватить короля. [62]

Последствия

Большинство польских историков сходятся во мнении, что капитуляция Польши была ошибкой как с военной, так и с политической точки зрения. [66] В военном плане поляки имели разумные шансы защитить линию реки Висла и измотать российские вторгшиеся силы. [66] [67] С политической точки зрения, демонстрация готовности сражаться могла бы убедить разделяющие державы в том, что их план слишком затратен. [66]

Надежды короля Понятовского на то, что капитуляция позволит выработать приемлемое дипломатическое решение, вскоре рухнули. С новыми депутатами, подкупленными или запуганными русскими войсками, новая сессия парламента, известная как Гродненский сейм , состоялась осенью 1793 года. [19] [68] 23 ноября 1793 года он завершил свои обсуждения под давлением, аннулировав конституцию и присоединившись ко Второму разделу . [69] [70] Россия заняла 250 000 квадратных километров (97 000 квадратных миль) территории Речи Посполитой, в то время как Пруссия заняла 58 000 квадратных километров (22 000 квадратных миль). [68] Это событие сократило население Польши до трети от того, что было до Первого раздела. Остальное государство было занято гарнизоном российских войск, и его независимость была сильно ограничена. [19] [26] [68]

Такой результат стал неожиданностью для большинства конфедератов Тарговиц, которые хотели только восстановить status quo ante bellum ( магнаты Речи Посполитой , выступавшие за Золотые свободы) и ожидали, что свержение Конституции 3 мая достигнет этой цели, и ничего больше. [71] Последняя попытка восстановить реформированную Речь Посполитую была предпринята во время восстания Костюшко в 1794 году. Восстание провалилось и привело к Третьему разделу в 1795 году, в результате которого страна потеряла все оставшиеся территории, а Речь Посполитая прекратила свое существование. [67] [68] [72]

Список сражений

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Польско-русская война 1792 года .


Примечания

  1. ^ Польский : Wojna w obronie Konstytucji 3 maja

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 223. ИСБН 978-83-7414-930-3. Получено 2 января 2013 г.
  2. ^ аб Юлиуш Бардах; Богуслав Леснодорский; Михал Петржак (1987). Historia panstwa i prawa polskiego [ История польского государства и права ] (на польском языке). Варшава: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe. п. 317. OCLC  654549824.
  3. ^ ab Норман Дэвис (1982). God's Playground, a History of Poland: The origins to 1795. Columbia University Press. стр. 535. ISBN 978-0-231-05351-8. Получено 26 апреля 2012 г.
  4. ^ Войцех Микула (1995). Zieleńce Dubienka: z dziejów wojny w obronie Konstytucji 3 maja [ Zieleńce Dubienka: Из истории войны в защиту Конституции 3 мая ] (на польском языке). Аякс. ISBN 978-83-85621-02-7. Получено 25 октября 2012 г.
  5. ^ abcdefg Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. стр. 304–306. ISBN 978-83-222-0313-2. Получено 17 декабря 2011 г.
  6. ^ Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ Князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . стр. 58, 60. ISBN. 83-04-02321-0.
  7. ↑ Норман Дэвис (30 марта 2005 г.). God's Playground: The origins to 1795. Columbia University Press. стр. 274. ISBN 978-0-231-12817-9. Получено 13 августа 2011 г.
  8. ^ Фрэнсис Людвиг Карстен (1 января 1961 г.). Новая современная история Кембриджа: господство Франции, 1648–88. Cambridge University Press. стр. 561–562. ISBN 978-0-521-04544-5. Получено 11 июня 2011 г.
  9. ^ Яцек Ендрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. EJJ Books. стр. 156. ISBN 978-0-7818-0637-4. Получено 13 августа 2011 г.
  10. ^ Юзеф Анджей Геровский (1986). Historia Polski, 1764–1864 [ История Польши, 1764–1864 ] (на польском языке). Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. стр. 60–63. ISBN 978-83-01-03732-1. Получено 18 июня 2012 г.
  11. ^ Джон П. ЛеДонн (1997). Российская империя и мир, 1700–1917: геополитика расширения и сдерживания. Oxford University Press. С. 41–42. ISBN 978-0-19-510927-6. Получено 5 июля 2011 г.
  12. ^ Кшиштоф Бауэр (1991). Uchwalenie i obrona Konstytucji 3 Maja [ Принятие и защита Конституции от 3 мая ] (на польском языке). Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. п. 9. ISBN 978-83-02-04615-5. Получено 2 января 2012 г.
  13. ^ ab Джордж Сэнфорд (2002). Демократическое правительство в Польше: конституционная политика с 1989 года. Palgrave Macmillan. стр. 11–12. ISBN 978-0-333-77475-5. Получено 5 июля 2011 г.
  14. ^ Яцек Ендрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. EJJ Books. стр. 176. ISBN 978-0-7818-0637-4. Получено 13 августа 2011 г.
  15. ^ ab Роберт Биделе; Ян Джеффрис (28 января 1998 г.). История Восточной Европы: кризис и перемены. Psychology Press. стр. 160. ISBN 978-0-415-16111-4. Получено 11 сентября 2011 г.
  16. ^ ab Jerzy Lukowski (3 августа 2010 г.). Беспорядочная свобода: политическая культура Речи Посполитой в XVIII веке. Continuum International Publishing Group. стр. 226. ISBN 978-1-4411-4812-4. Получено 23 сентября 2011 г.
  17. ^ Петр Стефан Вандич (2001). Цена свободы: история Восточной Центральной Европы от Средних веков до наших дней. Psychology Press. стр. 128. ISBN 978-0-415-25491-5. Получено 5 июля 2011 г.
  18. ^ Яцек Ендрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. EJJ Books. С. 172–173. ISBN 978-0-7818-0637-4. Получено 13 августа 2011 г.
  19. ^ abcdefgh Яцек Ендрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. EJJ Books. С. 184–185. ISBN 978-0-7818-0637-4. Получено 13 августа 2011 г.
  20. ^ Пол В. Шредер (1996). Трансформация европейской политики, 1763–1848. Oxford University Press. стр. 84. ISBN 978-0-19-820654-5. Получено 5 июля 2011 г.
  21. ^ Ежи Луковский; Хьюберт Завадски (2001). Краткая история Польши. Издательство Кембриджского университета. п. 84. ИСБН 978-0-521-55917-1. Получено 5 июля 2011 г.
  22. ^ аб Кшиштоф Бауэр (1991). Uchwalenie i obrona Konstytucji 3 Maja [ Принятие и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. п. 16. ISBN 978-83-02-04615-5. Получено 2 января 2012 г.
  23. ^ аб Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. стр. 325–326. ISBN 978-83-222-0313-2. Получено 17 декабря 2011 г.
  24. ↑ Достопочтенный Карл Л. Буцкий (3 мая 1996 г.). «День Конституции: 3 мая 1791 г.». Польский академический информационный центр. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  25. ^ Роберт Говард Лорд (1915). Второй раздел Польши: исследование по дипломатической истории. Издательство Гарвардского университета. С. 275. OCLC  579571081. Получено 22 сентября 2011 г.
  26. ^ ab Михал Копечек (2006). Рассуждения о коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе (1770–1945): тексты и комментарии. Central European University Press. С. 282–284. ISBN 978-963-7326-52-3. Получено 22 сентября 2011 г.
  27. ^ ab Михал Копечек (2006). Рассуждения о коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе (1770–1945): тексты и комментарии. Central European University Press. С. 284–285. ISBN 978-963-7326-52-3. Получено 22 сентября 2011 г.
  28. ^ abcdef Ядвига Надзея (1988). Od Jakobina do księcia namiestnika [ От якобинца до князя Наместника ] (на польском языке). Видавництво "Сленск". стр. 38–39. ISBN 978-83-216-0682-8.
  29. ^ abc Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 35–36. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  30. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 52. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  31. ^ abcd Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . стр. 50–51. ISBN 83-04-02321-0.
  32. ^ Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. п. 298. ИСБН 978-83-222-0313-2. Получено 17 декабря 2011 г.
  33. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 51. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  34. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 55–57, 62. ISBN. 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  35. ^ abc Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 97. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  36. ^ Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. п. 299. ИСБН 978-83-222-0313-2. Получено 17 декабря 2011 г.
  37. ^ аб Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. п. 302. ИСБН 978-83-222-0313-2. Получено 17 декабря 2011 г.
  38. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 222. ИСБН 978-83-7414-930-3. Получено 2 января 2013 г.
  39. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 50. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  40. ^ abc Herbst, Станислав (1969). «Тадеуш Костюшко». Polski Słownik Biograficzny (на польском языке). Том. 14. Вроцлав: Zakład narodowy im. Оссолинских. п. 433.
  41. ^ abc Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 224. ИСБН 978-83-7414-930-3. Получено 2 января 2013 г.
  42. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 58. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  43. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 63–65. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  44. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 67. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  45. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 225. ИСБН 978-83-7414-930-3. Получено 2 января 2013 г.
  46. ^ Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ Князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . стр. 56–57. ISBN 83-04-02321-0.
  47. ^ abc Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ Князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . п. 60. ИСБН 83-04-02321-0.
  48. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). WAB, стр. 226–227. ISBN 978-83-7414-930-3. Получено 2 января 2013 г.
  49. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 79–83. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  50. ^ ab Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). WAB, стр. 228–229. ISBN 978-83-7414-930-3. Получено 2 января 2013 г.
  51. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 95. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  52. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 98. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  53. ^ abcde Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 98–103. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  54. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 108. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  55. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 108–110. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  56. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 115–116. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  57. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 117. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  58. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 118–119. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  59. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 130. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  60. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [Крестьянский князь ] (на польском языке). ВАБ стр. 231. ИСБН 978-83-7414-930-3. Получено 2 января 2013 г.
  61. ^ abc Михальский, Ежи (2011). «Станислав Август Понятовский». Polski Słownik Biograficzny (на польском языке). Том. 41. с. 628.
  62. ^ abc Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ Князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . стр. 60–62. ISBN 83-04-02321-0.
  63. ^ Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. стр. 293–296, 306–307, 318, 418. ISBN. 978-83-222-0313-2. Получено 17 декабря 2011 г.
  64. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 130–131, 144–145. ISBN 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  65. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). WAB, стр. 232–233. ISBN 978-83-7414-930-3. Получено 2 января 2013 г.
  66. ^ abc Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Бытие и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. п. 402. ИСБН 978-83-222-0313-2. Получено 17 декабря 2011 г.
  67. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 160. ИСБН 978-83-11-11039-7. Получено 1 июля 2013 г.
  68. ^ abcd Яцек Ендрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. EJJ Books. С. 186–187. ISBN 978-0-7818-0637-4. Получено 13 августа 2011 г.
  69. ↑ Норман Дэвис (30 марта 2005 г.). God's Playground: The origins to 1795. Columbia University Press. стр. 254. ISBN 978-0-231-12817-9. Получено 13 августа 2011 г.
  70. ^ Дэвид Пикус (2001). Умирая с просветляющим падением: Польша глазами немецких интеллектуалов, 1764–1800. Lexington Books. стр. 118. ISBN 978-0-7391-0153-7. Получено 18 июня 2012 г.
  71. ^ Дэниел Стоун (2001). Польско-литовское государство: 1386–1795. University of Washington Press. С. 282–285. ISBN 978-0-295-98093-5. Получено 8 января 2013 г.
  72. ^ Яцек Ендрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. EJJ Books. С. 188–189. ISBN 978-0-7818-0637-4. Получено 13 августа 2011 г.

Дальнейшее чтение