stringtranslate.com

Закон о Бэби Доу

Закон о детях-самках или поправка к Закону о детях-самках — это поправка к Закону о профилактике и лечении жестокого обращения с детьми 1974 года, принятая в 1984 году, которая устанавливает конкретные критерии и руководящие принципы обращения с новорожденными-инвалидами в Соединенных Штатах, независимо от желания родителей.

Подробности закона

Закон о младенцах-самках обязывает штаты, получающие федеральные средства на программы по борьбе с жестоким обращением с детьми, разрабатывать процедуры для сообщения о медицинской халатности , которую закон определяет как отказ от лечения, за исключением случаев, когда ребенок находится в необратимой коме или лечение для выживания новорожденного «практически бесполезно». Оценки качества жизни ребенка не являются уважительными причинами для отказа в медицинской помощи.

Предыстория закона

Закон появился в результате нескольких широко освещаемых случаев смерти новорожденных-инвалидов. Родители этих детей отказывались от стандартного лечения поддающихся коррекции желудочно-кишечных врожденных дефектов, что иногда приводило к их смерти.

Малышка Доу

В 1982 году в Блумингтоне, штат Индиана , родился ребенок, известный как «Малыш Доу», с синдромом Дауна и врожденным дефектом, требующим хирургического вмешательства. Родители отказались от операции из-за синдрома Дауна у ребенка. Сотрудники больницы назначили опекуна Судом по делам несовершеннолетних Индианы, чтобы определить, следует ли делать операцию. Суд вынес решение в пользу родителей (и, таким образом, против операции), и Верховный суд Индианы отказался рассматривать дело. Ребенок умер позже в 1982 году. Из-за смерти ребенка ( сомнительности ) апелляция в Верховный суд не подлежала подаче. [1]

Бэби Джейн Доу

Несколько похожая ситуация в 1983 году с «Малышкой Джейн Доу» снова привлекла внимание общественности к вопросу о приостановке лечения новорожденных с ограниченными возможностями. В этом случае родители и врачи решили не проводить операцию ребенку с врожденным дефектом, затрагивающим позвоночник и мозг.

Малышка Джейн Доу родилась 11 октября 1983 года в Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк , с открытым позвоночником ( менингомиелоцеле ), гидроцефалией и микроцефалией . Хирургическое закрытие дефекта и уменьшение жидкости в ее мозге, как ожидалось, продлит ее жизнь - возможно, продлив ее жизнь с 2 лет без операции, до 20 лет с ней - но она все равно должна была быть прикованной к постели и парализованной , страдать эпилепсией и повреждением почек, а также иметь серьезное повреждение мозга . [2] Родители, которые были христианами римско-католической церкви , консультировались с медицинскими специалистами, священнослужителями и социальными работниками, чтобы решить, что делать. [2] Они выбрали консервативное лечение с питанием, антибиотиками и повязками, а не инвазивную хирургию, чтобы закрыть отверстие в ее позвоночнике. [3] [4]

Адвокат из Вермонта и защитник права на жизнь [4] Лоуренс Уошберн подал иск в Нью-Йорке, чтобы получить опекунство [4] и приказ о проведении операции. После первоначальной победы в суде, в котором судья Верховного суда Нью-Йорка постановил, что ее жизнь находится в «неминуемой опасности», другой человек был назначен ее опекуном, и была предписана операция, Уошберн проиграл свое дело по апелляции. [2] Затем он подал еще одно дело в федеральный суд. [2] К этому моменту родители накопили десятки тысяч долларов судебных долгов. [2]

Кроме того, Департамент здравоохранения и социальных служб (HHS) получил жалобу на то, что Малышке Джейн Доу отказывают в агрессивном медицинском лечении. HHS передал дело в Службу защиты детей Нью-Йорка, которая 7 ноября не нашла оснований для жалобы. HHS также получил копии медицинских карт младенца за первую неделю ее жизни, которые были рассмотрены Купом, который заявил, что не видит в записях ничего, что исключало бы возможность проведения операции ребенку. [5] HHS занял позицию, что Малышка Джейн Доу подвергается дискриминации из-за ее состояния здоровья и психической инвалидности. HHS неоднократно запрашивал копии медицинских карт младенца (после 19 октября) в соответствии с разделом 504 Закона о реабилитации 1973 года .

В начале ноября HHS подал иск против больницы в Окружной суд США. Суд пришел к выводу, что больница не нарушила раздел 504, и что план лечения младенца в больнице был основан на решении родителей воздержаться от операции, а не на дискриминации. Суд также постановил, что решение родителей было «обоснованным» на основе «доступных медицинских возможностей и искренней заботы о наилучших интересах ребенка». Апелляционный суд постановил, что Закон о реабилитации не дает HHS никакой возможности вмешиваться в «решения о лечении, касающиеся новорожденных с дефектами». [6] [7]

Во время затяжных судебных баталий родители Бэби Джейн согласились на операцию для своей дочери. Дыра в ее позвоночнике закрылась естественным образом, без хирургического вмешательства. Бэби Джейн выжила сверх чьих-либо ожиданий. У нее есть интеллектуальные и другие нарушения, такие как повреждение почек и необходимость пользоваться инвалидной коляской , но она может говорить и в настоящее время живет в доме престарелых . [3] [4] Она отпраздновала свой 30-й день рождения со своей семьей в 2013 году. [4]

Законы о детях-самках

В январе 1984 года правительство издало правила Baby Doe, согласно которым, если родители отказывались от лечения своих младенцев с врожденными дефектами, комитеты по надзору за уходом за детьми были обязаны рекомендовать больнице уведомить суды или агентство по защите детей. [1] В 1986 году эти правила были отменены Верховным судом США в деле Боуэн против Американской ассоциации больниц (AHA) и др. на том основании, что была нарушена автономия штатов и что Закон о реабилитации 1973 года не применялся к медицинскому обслуживанию младенцев-инвалидов. [8] [1]

Однако 9 октября 1984 года окончательный закон о Baby Doe, известный как поправка к Baby Doe, внес поправки в Закон о профилактике и лечении жестокого обращения с детьми 1974 года, включив в него запрет на жидкости, еду и медицинское лечение новорожденных-инвалидов. Этот закон вступил в силу 1 июня 1985 года и действует до сих пор. [9] [10] [1]

Фактический текст действующего Закона о детях-самках

Следующий текст находится в требованиях к соответствию требованиям для федерального финансирования в USCA РАЗДЕЛ 42, ГЛАВА 67, Секция 5106a. Гранты штатам на программы профилактики и лечения жестокого обращения с детьми и пренебрежения их нуждами :

(B) гарантия того, что государство имеет процедуры реагирования на сообщения о медицинской халатности (включая случаи отказа в предоставлении медицинского лечения младенцам-инвалидам с опасными для жизни состояниями), процедуры или программы, или и то, и другое (в рамках государственной системы служб защиты детей), чтобы обеспечить--
(i) координация и консультации с лицами, назначенными соответствующими медицинскими учреждениями и внутри них;
(ii) незамедлительное уведомление лицами, назначенными соответствующими медицинскими учреждениями, о случаях предполагаемой медицинской халатности (включая случаи отказа от медицинского лечения у младенцев-инвалидов с опасными для жизни состояниями); и
(iii) полномочия, в соответствии с законодательством штата, для системы государственных служб защиты детей использовать любые средства правовой защиты, включая полномочия инициировать судебное разбирательство в суде компетентной юрисдикции, которые могут быть необходимы для предотвращения удержания показанного по медицинским показаниям лечения младенцев-инвалидов с опасными для жизни состояниями;

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Правила оленихи (1984) | Энциклопедия проекта "Эмбрион"". Embryo.asu.edu .
  2. ^ abcde Chambers, Marcia (8 января 1984 г.). «Baby Doe: Hard Case for Parents and Courts» (Малышка Доу: Тяжёлое дело для родителей и судов). The New York Times . Получено 8 октября 2018 г.
  3. ^ ab "Обновление: Малышке Джейн Доу сегодня исполняется девять лет". The New York Times . 17 мая 1992 г. Получено 14 февраля 2010 г.
  4. ^ abcde Фуллер, Николь (13 октября 2013 г.). «Малышка Джейн Доу, центр дебатов в 80-х, сейчас ей 30». Newsday . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 8 октября 2018 г.
  5. ^ "C. Everett Koop Papers" . Получено 14 февраля 2010 г.
  6. ^ Аннас, Г. Дж. (июль 1984 г.). «Дело Бэби Джейн Доу: жестокое обращение с детьми или незаконное федеральное вмешательство?». Am J Public Health . 74 (7): 727–9. doi :10.2105/ajph.74.7.727. PMC 1651662. PMID  6742262 . 
  7. ^ "Дело и мнения FindLaw в Верховном суде США". Findlaw .
  8. ^ Будущее детей , выпуск журнала: Низкий вес при рождении, «Доказательная этика и уход за недоношенными детьми». 5(1), весна 1995 г.
  9. ^ Копельман, Лоретта М. (12 февраля 1988 г.). «Правило второй оленихи». JAMA . 259 (6): 843–844. doi :10.1001/jama.1988.03720060015021. PMID  3336197 – через jamanetwork.com.
  10. ^ Для получения информации об этом см.: Кэтрин Мосс (1987) «Законодательство о „малышах-оленихах“: его взлет и падение». Журнал политических исследований 15 (4), 629–651.

Внешние ссылки