stringtranslate.com

Бунты после убийства короля

Бунты после убийства Кинга , также известные как восстание Страстной недели [2], были волной гражданских беспорядков , прокатившейся по Соединенным Штатам после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего 4 апреля 1968 года. Некоторые из крупнейших беспорядков произошли в Вашингтоне, округ Колумбия , Балтиморе , Чикаго и Канзас-Сити .

Обзор

Беспорядки произошли по всей стране, но были сосредоточены на Среднем Западе , Средней Атлантике и Юге .

Причины

Непосредственной причиной беспорядков стало убийство Мартина Лютера Кинга-младшего. Кинг был не только лидером движения за гражданские права , но и сторонником ненасилия . Он стремился к прямому взаимодействию с политической системой (в противовес сепаратистским идеям черного национализма ). Его смерть привела к гневу и разочарованию, а также к чувствам, что после этого только насильственное сопротивление превосходству белых может быть эффективным. [3] [4]

Беспорядки

Протестующие были в основном чернокожими; не все были бедными. Чернокожие представители среднего класса также протестовали против системного неравенства. [5] В то время СМИ описывали эти события как «расовые беспорядки», и белые предприятия, как правило, становились мишенью. Однако белые общественные и общественные здания, такие как школы и церкви, в основном были пощажены. [1]

По сравнению с прошлым летом, когда происходили беспорядки , число погибших было ниже, что в значительной степени объясняется новыми процедурами, введенными федеральным правительством, и приказами не стрелять в мародеров. [6]

События по городам

В Нью-Йорке мэр Джон Линдси отправился прямо в Гарлем , заявив чернокожим жителям, что он сожалеет о смерти Кинга и борется с бедностью. Ему приписывают предотвращение крупных беспорядков в Нью-Йорке этим прямым ответом, хотя в городе все еще вспыхивали незначительные беспорядки. [7] В Индианаполисе , штат Индиана , речь сенатора Роберта Ф. Кеннеди об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего приписывают предотвращение беспорядков там. В Бостоне беспорядки , возможно, были предотвращены концертом Джеймса Брауна, который состоялся в ночь на 5 апреля, когда Браун, мэр Кевин Уайт и городской советник Том Аткинс говорили с толпой в Гардене о мире и единстве перед шоу. [8]

В Лос-Анджелесе полицейское управление Лос-Анджелеса и общественные активисты предотвратили повторение беспорядков 1965 года , которые опустошили части города. Несколько мемориалов прошли в честь Кинга по всему Лос-Анджелесу в дни, предшествовавшие его похоронам. [ необходима цитата ]

Вашингтон, округ Колумбия

Повреждение магазина в Вашингтоне после беспорядков

В результате беспорядков в Вашингтоне (округ Колумбия), которые произошли 4–8 апреля 1968 года, Вашингтон, наряду с Чикаго и Балтимором , пострадал сильнее всех из 110 городов, где произошли беспорядки после убийства Кинга.

Доступность рабочих мест в растущем федеральном правительстве привлекала многих в Вашингтон с начала 20-го века, и афроамериканские кварталы среднего класса процветали. Несмотря на конец юридически предписанной расовой сегрегации , исторические кварталы Шоу , коридор H Street Northeast и Columbia Heights , сосредоточенные на пересечении 14th Street и U Street Northwest , оставались центрами афроамериканской коммерческой жизни в городе.

Когда вечером в четверг, 4 апреля, распространилась весть об убийстве Кинга Джеймсом Эрлом Рэем в Мемфисе, на пересечении 14-й и U. Стокли Кармайкл повел членов Студенческого координационного комитета ненасильственных действий (SNCC) в магазины по соседству, требуя, чтобы они закрылись из уважения. Хотя поначалу толпа была вежливой, она вышла из-под контроля и начала бить окна. К 11 вечера началось широкомасштабное мародерство.

Мэр-комиссар Уолтер Вашингтон приказал немедленно убрать ущерб на следующее утро. Однако гнев все еще был очевиден в пятницу утром, когда Кармайкл выступил на митинге в Ховарде, предупредив о насилии. После окончания митинга толпы, идущие по 7th Street NW и в коридоре H Street NE, вступили в ожесточенные столкновения с полицией. К полудню многие здания были охвачены огнем, и пожарным не дали возможности отреагировать, поскольку толпа бросала бутылки и камни.

Толпы численностью до 20 000 человек подавили 3 100 полицейских округа, и 11 850 федеральных солдат и 1 750 национальных гвардейцев округа Колумбия по приказу президента Линдона Б. Джонсона прибыли на улицы округа Колумбия, чтобы оказать им помощь. Морские пехотинцы установили пулеметы на ступенях Капитолия, а солдаты 3-го пехотного полка охраняли Белый дом. В какой-то момент, 5 апреля, беспорядки достигли двух кварталов от Белого дома, прежде чем мятежники отступили. Оккупация Вашингтона была крупнейшей среди всех американских городов со времен Гражданской войны. Мэр Вашингтон ввел комендантский час и запретил продажу алкоголя и оружия в городе. К тому времени, когда город считался умиротворенным в воскресенье, 8 апреля, было сожжено около 1 200 зданий, включая более 900 магазинов. Ущерб достиг 27 миллионов долларов.

Беспорядки полностью разрушили экономику внутреннего города Вашингтона. С разрушением или закрытием предприятий тысячи рабочих мест были потеряны, а страховые ставки взлетели. Обеспокоенные насилием, жители города всех рас ускорили свой отъезд в пригородные районы, что привело к снижению стоимости недвижимости. Преступность в выжженных кварталах резко возросла, что еще больше отпугнуло инвестиции.

В некоторых кварталах десятилетиями оставались только руины. Columbia Heights и коридор U Street не начали экономически восстанавливаться до открытия станций метро U Street и Columbia Heights в 1991 и 1999 годах соответственно, в то время как коридор H Street NE оставался в упадке еще несколько лет.

Мэр-комиссар Вашингтон, который был последним мэром Вашингтона, назначенным президентом, впоследствии стал первым избранным мэром города.

Чикаго

Фильм, снятый DASPO CONUS 9 апреля 1968 года, Чикаго после беспорядков.

5 апреля, на следующий день после убийства Кинга, в западной части Чикаго вспыхнуло насилие. В конечном итоге оно распространилось на 28 кварталов улицы Уэст-Мэдисон, а также на Рузвельт-роуд. Районы Норт-Лондейл и Ист-Гарфилд-Парк на западной стороне и район Вудлон на южной стороне испытали на себе большую часть разрушений и хаоса. Бунтовщики разбили окна, разграбили магазины и подожгли здания (как заброшенные, так и занятые). Пожарные быстро затопили район, и пожарным Чикаго, не находившимся на дежурстве, было приказано явиться на службу. Только с 16:00 до 22:00 было зарегистрировано 36 крупных пожаров. На следующий день мэр Ричард Дж. Дейли ввел комендантский час для всех, кому не исполнился 21 год, закрыл улицы для автомобильного движения и прекратил продажу оружия и боеприпасов.

Было отправлено около 10 500 полицейских, и к 6 апреля в Чикаго прибыло более 6 700 солдат Национальной гвардии Иллинойса с 5 000 солдатами регулярной армии из 1-й бронетанковой и 5-й пехотной дивизий, которым президент Джонсон приказал войти в город. Генерал, отвечавший за беспорядки, заявил, что никому не разрешено проводить собрания в районах беспорядков, и разрешил использовать слезоточивый газ. Дейли дал полиции полномочия «стрелять на поражение по любому поджигателю или любому человеку с коктейлем Молотова в руке... и... стрелять на поражение или калечить любого, кто грабит магазины в нашем городе».

К моменту восстановления порядка 7 апреля погибло 11 человек, 500 получили ранения, а 2150 были арестованы. В результате беспорядков было повреждено более 200 зданий, а ущерб составил $10 млн.

Гетто южной стороны избежало большого хаоса, в основном потому, что две крупные уличные банды, Blackstone Rangers и East Side Disciples, объединились, чтобы контролировать свои кварталы. Многие члены банды не участвовали в беспорядках, отчасти из-за прямого участия Кинга в этих группах в 1966 году. [9]

Балтимор

Балтиморский бунт 1968 года начался через два дня после убийства. В субботу, 6 апреля, губернатор Мэриленда Спиро Т. Агню призвал тысячи солдат Национальной гвардии и 500 полицейских штата Мэриленд, чтобы подавить беспорядки. Когда было установлено, что силы штата не могут контролировать беспорядки, Агню запросил федеральные войска у президента Линдона Б. Джонсона . Бунт был спровоцирован убийством Кинга, но также стал свидетельством большего недовольства среди афроамериканского населения города.

К воскресному вечеру 5000 десантников , саперов и артиллеристов из XVIII воздушно-десантного корпуса в Форт-Брэгге, Северная Каролина , специально обученных тактике, включая снайперскую школу, вышли на улицы Балтимора с примкнутыми штыками и оснащенными рюкзаками с химическими (CS) распылителями. Два дня спустя к ним присоединилась бригада легкой пехоты из Форт-Беннинга, Джорджия . Когда на улицах появились все полицейские и войска, ситуация начала успокаиваться. Федеральное бюро расследований сообщило, что Х. Рэп Браун находился в Балтиморе за рулем Ford Mustang с номерами округа Бровард, Флорида, и собирал большие группы разгневанных протестующих и подстрекал их к эскалации беспорядков. В нескольких случаях эти беспорядки были быстро подавлены с помощью использования штыков и химических распылителей подразделениями XVIII воздушно-десантных войск. Это подразделение арестовало более 3000 задержанных, которые были переданы полиции Балтимора. В черте города в 18:00 был установлен всеобщий комендантский час, и введено военное положение. Поскольку беспорядки продолжались, афроамериканские полицейские в штатском и лидеры общин были отправлены в самые опасные районы, чтобы предотвратить дальнейшее насилие. К концу беспорядков 6 человек погибли, 700 получили ранения и 5800 были арестованы; ущерб имуществу оценивался более чем в 12 миллионов долларов. [10]

Одним из главных результатов беспорядков стало внимание, которое получил губернатор Агню, когда он раскритиковал местных чернокожих лидеров за то, что они не сделали достаточно, чтобы остановить беспорядки. Хотя это возмутило чернокожих и белых либералов, это привлекло внимание кандидата в президенты от Республиканской партии Ричарда Никсона , который искал в своем списке кого-то, кто мог бы противостоять кампании Джорджа Уоллеса Американской независимой партии . Агню стал напарником Никсона на пост вице-президента в 1968 году . [11]

Канзас-Сити

Беспорядки в Канзас-Сити начались не 4 апреля, как в других городах США, напрямую пострадавших от убийства Кинга, а 9 апреля после местных событий в городе. [12] [13] Беспорядки начались, когда полиция Канзас-Сити применила слезоточивый газ против протестующих студентов, когда они устроили свои выступления возле здания мэрии. [12] [13]

Применение слезоточивого газа разогнало протестующих из района, но другие граждане города начали бунтовать в результате действий полиции против протестующих студентов. Последствия бунта привели к аресту более 100 взрослых, шесть человек погибли и по меньшей мере 20 были госпитализированы. [14]

Детройт

Хотя и не такие масштабные, как в других городах, в Детройте произошли жестокие беспорядки. Губернатор Мичигана Джордж У. Ромни приказал Национальной гвардии войти в Детройт. Один человек погиб, [15] а банды бросали предметы в автомобили и разбивали витрины магазинов вдоль 12-й улицы на западной стороне. [16]

Нью-Йорк Сити

В ночь убийства Кинга в Нью-Йорке вспыхнули беспорядки. Спорадические акты насилия и грабежи произошли в Гарлеме , крупнейшем афроамериканском районе Манхэттена . Напряженность спала после того, как мэр Джон Линдси отправился в центр района и заявил, что сожалеет о неправомерной смерти Кинга. Однако после этого заявления в Гарлеме и Бруклине все равно были разграблены и подожжены многочисленные предприятия.

Питтсбург

Беспорядки вспыхнули в Питтсбурге 5 апреля и продолжались до 11 апреля. Пик беспорядков пришелся на 7 апреля, когда погиб один человек, а в город были введены 3600 национальных гвардейцев. Более 100 предприятий были разграблены или сожжены в районах Хилл-Дистрикт, Хоумвуд и Норт-Сайд, а различные строения были подожжены поджигателями. Беспорядки оставили многие из черных коммерческих районов города в руинах, а районы, наиболее пострадавшие от беспорядков, медленно восстанавливались в последующие десятилетия.

Цинциннати

Беспорядки в Цинциннати были ответом на убийство Мартина Лютера Кинга-младшего 4 апреля 1968 года. Напряженность в районе Эйвондейл и так была высокой из-за отсутствия возможностей трудоустройства для афроамериканцев, а убийство усилило эту напряженность. 8 апреля около 1500 чернокожих людей посетили мемориал, состоявшийся в местном центре отдыха. Сотрудник Конгресса расового равенства обвинил белых американцев в смерти Кинга и призвал толпу к ответным действиям. Толпа была организована, когда она покинула мемориал и выплеснулась на улицу. Неподалеку Джеймс Смит, чернокожий мужчина, пытался защитить ювелирный магазин от ограбления с помощью своего собственного дробовика. Во время борьбы с грабителями, также чернокожими, Смит случайно застрелил свою жену.

Беспорядки начались после того, как в толпе распространился ложный слух о том, что жена Смита на самом деле была убита белым полицейским. Бунтовщики разбили витрины магазинов и разграбили товары. Было устроено более 70 пожаров, несколько из которых были крупными. Во время беспорядков восемь молодых афроамериканцев вытащили белого студента Ноэля Райта и его жену из их машины в Маунт-Оберн. Райт был зарезан, а его жена избита. Следующей ночью в городе был введен комендантский час, и для подавления насилия были привлечены около 1500 национальных гвардейцев. Через несколько дней после начала беспорядков два человека погибли, сотни были арестованы, а город понес материальный ущерб на сумму 3 миллиона долларов.

Трентон, Нью-Джерси

Бунты в Трентоне 1968 года были крупными гражданскими беспорядками, которые произошли в течение недели после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего в Мемфисе, штат Теннесси , 4 апреля. Более 200 предприятий Трентона, в основном в центре города, были разграблены и сожжены. Более 300 человек, большинство из которых были молодыми чернокожими мужчинами, были арестованы по обвинениям, начиная от нападения и поджога и заканчивая грабежами и нарушением чрезвычайного комендантского часа мэра. Помимо 16 раненых полицейских, 15 пожарных лечились в городских больницах от отравления дымом, ожогов, растяжений и порезов, полученных во время тушения бушующего пламени или от травм, нанесенных бунтовщиками. Жители городского ядра Трентона часто поднимали ложную тревогу, а затем бросали кирпичи в пожарных, прибывших на тревожные будки. Этот опыт, наряду с аналогичным опытом в других крупных городах, фактически положил конец использованию пожарных машин с открытой кабиной. [ необходима цитата ] В качестве временной меры пожарная служба Трентона изготовила временные ограждения кабин из стальной обшивки палубы, пока не будет получено новое оборудование. Убытки, понесенные бизнесом в центре города, первоначально оценивались городом в 7 миллионов долларов, но общая сумма страховых исков и выплат составила 2,5 миллиона долларов. [17]

Больше всего пострадал район Трентона Battle Monument . С 1950-х годов Северный Трентон стал свидетелем постоянного оттока жителей среднего класса, и беспорядки положили конец Северному Трентону. К 1970-м годам этот район стал одним из самых неблагополучных и криминальных в городе, [18] хотя в конечном итоге в этом районе произошла джентрификация . [ необходима цитата ]

Уилмингтон, Делавэр

Двухдневные беспорядки, произошедшие после убийства Кинга, были незначительными по сравнению с беспорядками в других городах, но их последствия – 9+12 месяца оккупации Национальной гвардией – подчеркнул глубину расовой проблемы Уилмингтона. Во время беспорядков, которые произошли 9–10 апреля 1968 года, мэр попросил небольшое количество национальных гвардейцев помочь восстановить порядок. Демократический губернатор Чарльз Л. Терри (демократ южного толка) послал всю Национальную гвардию штата и отказался вывести ее после того, как беспорядки были взяты под контроль. Республиканец Рассел В. Питерсон победил губернатора Терри, и после своей инаугурации в январе 1969 года губернатор Питерсон положил конец оккупации Национальной гвардией Уилмингтона. [19]

Оккупация Уилмингтона оставила шрамы на городе и его жителях, которые не прошли и по сей день. Некоторые жители пригородов стали бояться ездить в Уилмингтон среди бела дня, даже для посещения церкви в воскресенье утром. В течение следующих нескольких лет предприятия переехали, забрав с собой своих сотрудников, клиентов и налоговые платежи. [20]

Луисвилл

В мае 1968 года в Луисвилле, штат Кентукки , произошли беспорядки. Как и во многих других городах страны, там произошли волнения и беспорядки, отчасти вызванные убийством. 27 мая 1968 года группа из 400 человек, в основном чернокожих, собралась на улицах Twenty-Eight и Greenwood в районе Паркленд . Перекресток и Паркленд в целом недавно стали важным местом для черного сообщества Луисвилла, поскольку местное отделение NAACP перенесло туда свой офис.

Толпа протестовала против возможного восстановления в должности белого офицера, отстраненного за избиение афроамериканца несколькими неделями ранее. Прибыли несколько лидеров общины и сообщили толпе, что решение еще не принято, и намекнули на беспорядки в будущем, если офицер будет восстановлен. К 8:30 толпа начала расходиться.

Однако были распространены слухи (которые оказались ложными), что самолет спикера Студенческого координационного комитета ненасильственных действий Стокли Кармайкла в Луисвилл намеренно задерживается белыми людьми. После того, как толпа начала бросать бутылки, толпа стала неуправляемой, и была вызвана полиция. Однако малочисленный и неподготовленный ответ полиции просто еще больше расстроил толпу, которая продолжала расти. Полиция, включая капитана, которому в лицо попала бутылка, отступила, оставив патрульную машину, которая была перевернута и сожжена.

К полуночи мятежники разграбили магазины вплоть до Четвертой улицы на востоке, перевернули автомобили и устроили поджоги.

В течение часа мэр Кеннет А. Шмид запросил 700 солдат Национальной гвардии Кентукки и установил комендантский час по всему городу. Насилие и вандализм продолжали бушевать на следующий день, но несколько стихли к 29 мая. Владельцы бизнеса начали возвращаться, хотя войска оставались до 4 июня. Полиция произвела 472 ареста в связи с беспорядками. Погибли два афроамериканских подростка, а ущерб составил 200 000 долларов. [21]

Беспорядки имели более длительный эффект. Большинство белых владельцев бизнеса быстро покинули или были вытеснены из Паркленда и прилегающих районов. Большинство белых жителей также покинули Вест-Энд, который был почти полностью белым к северу от Бродвея, с момента разделения до 1960-х годов. Бунт имел последствия, которые сформировали образ, который белые люди будут иметь о Вест-Энде Луисвилля, как о преимущественно черном и охваченном преступностью. [22]

Местные проблемы

Убийства спровоцировали активные беспорядки в общинах, которые уже были недовольны. Например, забастовка санитаров в Мемфисе , которая уже была в разгаре, приобрела новый уровень срочности. Именно этим бастующим рабочим Кинг произнес свою последнюю речь, и в Мемфисе он был убит. Переговоры 16 апреля привели к прекращению забастовки и обещанию лучшей заработной платы. [23] [24]

В Окленде обострение отношений между «Черными пантерами» и полицией привело к гибели Бобби Хаттона .

Официальные ответы

Президент Джонсон

Президент Линдон Б. Джонсон и Джо Калифано составляют график вспышек беспорядков в Вашингтоне, округ Колумбия

4 апреля президент Линдон Б. Джонсон осудил убийство Кинга. Он также начал общаться с множеством мэров и губернаторов, готовясь к реакции со стороны черной Америки. Он предостерег от ненужного применения силы, но чувствовал, что местные органы власти проигнорируют его совет, заявив помощникам: «Я не достучусь. Они все отсиживаются, как генералы в блиндаже, готовясь наблюдать за войной». [25]

5 апреля в 11:00 утра Джонсон встретился с рядом лидеров в Кабинете министров . Среди них были вице-президент Хьюберт Хамфри , председатель Верховного суда США Эрл Уоррен , судья Верховного суда Тергуд Маршалл и федеральный судья Леон Хиггинботам ; правительственные чиновники, такие как секретарь Роберт Уивер и мэр округа Колумбия Уолтер Вашингтон ; законодатели Майк Мэнсфилд , Эверетт Дирксен , Уильям Маккалок ; и лидеры движения за гражданские права Уитни Янг , Рой Уилкинс , Кларенс Митчелл, Дороти Хайт и Уолтер Фаунтрой . Примечательно отсутствие представителей более радикальных групп, таких как SNCC и CORE . На встрече мэр Вашингтон попросил президента Джонсона направить войска в округ Колумбия . Ричард Хэтчер , недавно избранный чернокожий мэр Гэри, штат Индиана , рассказал группе о белом расизме и своих опасениях по поводу расово мотивированного насилия в будущем. Многие из этих лидеров сказали Джонсону, что социально прогрессивное законодательство будет лучшим ответом на кризис. [26] Встреча завершилась молитвами в Вашингтонском национальном соборе . [27]

По словам пресс-секретаря Джорджа Кристиана, Джонсон не был удивлен последовавшими беспорядками: «Чего вы ожидали? Я не знаю, почему мы так удивлены. Когда вы ставите ногу на шею человека и держите его триста лет, а потом отпускаете его, что он собирается сделать? Он собирается выбить вам блок». [27]

Военное развертывание

После бунтов в Уоттсе в 1965 году и бунта в Детройте в 1967 году военные начали усиленно готовиться к восстанию черных. Таким образом, армейский оперативный центр Пентагона быстро начал реагировать на убийство в ночь на 4 апреля, направив транспортные самолеты ВВС на подготовку к оккупации Вашингтона, округ Колумбия. Армия также направила тайных агентов для сбора информации. [28]

5 апреля Джонсон отдал приказ о мобилизации армии и Национальной гвардии , в частности в округе Колумбия [29]

Законодательный ответ

Некоторые отреагировали на беспорядки предложениями по улучшению условий, которые их породили. Многие помощники Белого дома воспользовались возможностью, чтобы продвинуть свои предпочтительные программы по благоустройству городов. В то же время некоторые члены Конгресса критиковали Джонсона. Сенатор Ричард Рассел считал, что Джонсон не заходит достаточно далеко, чтобы подавить насилие. Сенатор Роберт Берд предположил, что Вашингтон, округ Колумбия, должен быть оккупирован армией на неопределенный срок. [30]

Джонсон решил сосредоточить свой политический капитал на законопроекте о справедливом жилищном обеспечении, предложенном сенатором Сэмом Эрвином . Он призвал Конгресс принять законопроект, начав с письма от 5 апреля, адресованного спикеру Палаты представителей Соединенных Штатов Джону Уильяму МакКормаку . [27] [30] [31] Эти события привели к быстрому принятию Закона о гражданских правах 1968 года , Раздел VIII которого известен как «Закон о справедливом жилищном обеспечении».

Общение президента с местными органами власти

Аудиозаписи показывают напряженные и изменчивые отношения между Джонсоном и местными чиновниками. В разговорах с мэром Чикаго Ричардом Дж. Дейли Джонсон описывает сложности с заказом федеральных войск до того, как местные органы власти исчерпают все варианты. [32] Позже Джонсон описал внутренние беспорядки как еще один фронт в глобальной войне, критикуя Дейли за то, что тот не запросил войска раньше. [33] Из стенограммы: [34]

Президент Джонсон: [Неразборчиво] ... Черт возьми, я не знаю, как мы справляемся с этими вещами. Но я знаю одно: мы должны справляться с ними с помощью мускулов и жесткости. И мы размещали войска в каждом месте, куда меня просили, и мы пришли после этого [в] достаточно хорошей форме.

Дейли: Но дело в том, что очень многое из этого разрушения происходит до того, как мы успеваем... это мое наблюдение. Мы все это уничтожаем до того, как мы когда-либо...

Президент Джонсон: Ну, это верно. Теперь, мэр, если вы хотите моего суждения, в чем проблема, то проблема в том, что вы не просите об этом.

В том же телефонном разговоре Джонсон сказал Дейли, что хочет использовать стратегию упреждения: «Я бы лучше перевез их и не нуждался в них, чем нуждался в них и не имел их».

Влияние

Физический

Некоторые районы были сильно повреждены беспорядками и восстанавливались медленно. В Вашингтоне, округ Колумбия, плохие решения по городскому планированию со стороны федерального и местного правительства стали препятствием для восстановления. [35]

Политический

Доктор Кинг вел кампанию за федеральный закон о справедливом жилье в течение всего 1966 года , но не добился этого. [36] Сенатор Уолтер Мондейл выступал за законопроект в Конгрессе, но отметил, что на протяжении последующих лет законопроект о справедливом жилье был самым обструкционистским законодательством в истории США. [37] Против него выступило большинство сенаторов Севера и Юга, а также Национальная ассоциация советов по недвижимости . Мондейл прокомментировал, что:

Многое из [предыдущего] гражданского права [законодательства] было направлено на то, чтобы заставить Юг вести себя прилично и лишить зубов Джорджа Уоллеса ... Это дошло до районов по всей стране. Это гражданские права стали личными.

Убийство и последовавшие за этим беспорядки быстро возродили законопроект. [38] [39] [27] [40] 5 апреля Джонсон написал письмо в Палату представителей Соединенных Штатов , призывая принять Закон о гражданских правах 1968 года , который включал Закон о справедливом жилье. [31] Комитет по правилам, «встряхнутый повторяющимися гражданскими беспорядками практически за его дверью», наконец, завершил свои слушания 8 апреля. [41] Благодаря новому срочному вниманию со стороны директора по законодательным вопросам Белого дома Джозефа Калифано и спикера Палаты представителей Джона Маккормака , законопроект, который ранее был приостановлен в том году, был принят Палатой с большим перевесом 10 апреля. [25]

Социальный

Для некоторых либералов и защитников гражданских прав беспорядки стали поворотным моментом. Однако они усилили и без того сильную тенденцию к фактической расовой сегрегации и бегству белых в городах Америки, укрепив расовые барьеры, которые, казалось, могли ослабнуть. [30] Беспорядки были политическим кормом для Республиканской партии, которая использовала страх перед черной городской преступностью, чтобы заручиться поддержкой закона и порядка , особенно в президентской кампании 1968 года [ требуется ссылка ] . Убийство и беспорядки радикализировали многих, помогая подпитывать движение Black Power . [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Peter B. Levy, Baltimore '68, p. 6" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 16 декабря 2014 г. .
  2. ^ Леви, Питер Б. (2011). «Отложенная мечта: убийство Мартина Лютера Кинга-младшего и восстания Страстной недели 1968 года». В Джессике И. Эльфенбейн; Томасе Л. Холловеке; Элизабет М. Никс (ред.). Балтимор '68: беспорядки и возрождение в американском городе . Филадельфия: Temple University Press. ISBN 978-1-4399-0662-0.
  3. ^ Дайсон, Майкл Эрик (2008). «Facing Death». 4 апреля 1968 г.: Смерть Мартина Лютера Кинга-младшего и как она изменила Америку. Нью-Йорк: Basic Civitas Books. ISBN 978-0-465-00212-2.
  4. ^ «Маккиссик говорит, что ненасилие стало мертвой философией». New York Times . 5 апреля 1968 г.
  5. Райзен, Клэй (2009). «5 апреля: «Официальный беспорядок на фоне гражданских беспорядков»". Нация в огне: Америка после убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5. Не было «типичного» бунтовщика, но статистически средний профиль был лучше образован и с большей вероятностью имел работу, чем большинство людей в районе бунта (хотя, несмотря на заявления, сделанные позже в Сенате, только горстка бунтовщиков была государственными служащими). ​​Такие результаты подчеркивают альтернативную теорию бунтов в гетто: что это было по крайней мере в такой же степени выражением протополитического гнева, как и оппортунизма и обычной преступности.
  6. ^ "Peter B. Levy, Baltimore '68, p. 9-10" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 16 декабря 2014 г. .
  7. ^ Risen, Clay (2009). "4 апреля: U и Четырнадцатый". Нация в огне: Америка в преддверии убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  8. Райзен, Клэй (2009). «5 апреля: «В Чикаго нет гетто»". Нация в огне: Америка после убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  9. ^ Кайзер, Сэм (2015). «Рейнджеры Блэкстоуна и движение за гражданские права и власть черных в Чикаго». Исторический обзор Северной Алабамы . 5 (1).
  10. ^ "Выводы об убийстве Мартина Лютера Кинга". Национальный архив . Комитет Палаты представителей по убийствам. 15 августа 2016 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  11. ^ Witcover, Jules (1972). Белый рыцарь: Восхождение Спиро Агню . Нью-Йорк: Random House. стр. 14. ISBN 978-0-394-47216-4.
  12. ^ ab Rhodes, Joel P (2001). Голос насилия: перформативное насилие как протест в эпоху Вьетнама . Greenwood Publishing Group . стр. 21. ISBN 0-275-97055-8.
  13. ^ ab Бернс, Брайан; Райс, Гленн Э. (10 августа 2007 г.). «Беспорядки 1968 года стали переломным моментом для Канзас-Сити». Kansas City Star . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Получено 12 апреля 2008 г.
  14. ^ "Беспорядки в Канзас-Сити, апрель 1968 года". Kansas City Star . 16 января 2006 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Получено 12 апреля 2008 года .
  15. «10 погибших в ходе продолжающегося насилия в крупных городах США; войска отправлены в Вашингтон, Чикаго, Детройт» Toledo Blade , 5 апреля 1968 г.
  16. «Гетто реагируют на смерть Кинга» The Windsor Star , 5 апреля 1968 г.
  17. ^ Камблер, Джон Т. Социальная история экономического спада: бизнес, политика и работа в Трентоне, стр. 283. Rutgers University Press , 1989. ISBN 9780813513744. Доступно 12 февраля 2014 г. 
  18. ^ Акст, Дэниел (3 мая 1981 г.). «ТРЕНТОН: ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ МЕСТО И ИССЛЕДОВАНИЕ КОНТРАСТОВ занятости». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 мая 2024 г.
  19. Дженнифер Элис Делтон, Расовая интеграция в корпоративной Америке, 1940–1990, стр. 262.
  20. ^ "Оккупация Уилмингтона". www.hanoverchurch.org . Архивировано из оригинала 24 марта 2009 г.
  21. ^ Уильямс, Кеннет Х. (1988). «О… это действительно происходит:» Расовый бунт в Луисвилле 1968 года». Журнал истории Кентукки . 3 : 57–58.
  22. ^ Louisville Survey:West Report . С. 37–38.
  23. ^ "Memphis Sanitation Workers Strike". Энциклопедия Института Кинга . Мартин Лютер Кинг-младший, Научно-исследовательский и образовательный институт. 2 июня 2017 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  24. ^ Майкл Гарофало; Селли Тиам; Стивен Трэшер (4 апреля 2008 г.). «Работники санитарных служб помнят последний бой Кинга». NPR . Получено 18 июля 2012 г.
  25. ^ ab Risen, Clay (апрель 2008 г.). «Разрушение президента: Линдон Джонсон верил, что его уход из президентской кампании 1968 года освободит его для укрепления его наследия». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. . Получено 18 июля 2012 г.
  26. Райзен, Клэй (2009). «5 апреля: «Смерть любого человека умаляет меня»". Нация в огне: Америка после убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  27. ^ abcd Kotz, Nick (2005). "14. Еще один мученик". Судные дни: Линдон Бейнс Джонсон, Мартин Лютер Кинг-младший и законы, изменившие Америку . Бостон: Houghton Mifflin. стр. 417. ISBN 0-618-08825-3.
  28. ^ Risen, Clay (2009). "5 апреля: Полуночный перерыв". Нация в огне: Америка в преддверии убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  29. ^ "Гражданские права во время администрации Джонсона". Библиотека LBJ. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
  30. ^ abc Risen, Clay (2009). Нация в огне: Америка после убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  31. ^ ab Johnson, Lyndon Baines (5 апреля 1968 г.). "182 – Письмо спикеру Палаты представителей с призывом принять законопроект о справедливом жилье". American Presidency Project . Получено 19 июля 2012 г. Мы должны принять закон о справедливом жилье, когда Конгресс соберется на следующей неделе.
  32. ^ Программа президентских записей. "WH6804-01-12910". Транскрипты записей Джонсона . Получено 18 июля 2012 г.
  33. Jacob, Mark (30 марта 2010 г.). «Записи показывают, что Дейли, LBJ работали над тем, чтобы остановить беспорядки 1968 года: президент отругал мэра за то, что тот не попросил о помощи раньше». Chicago Tribune . Получено 18 июля 2012 г.
  34. ^ Программа президентских записей. "WH6804-01-12919". Транскрипты записей Джонсона . Получено 18 июля 2012 г.
  35. Кох, Кэтлин (4 апреля 1998 г.). «Столица страны все еще восстанавливается после беспорядков 1968 года». CNN . Получено 18 июля 2012 г.
  36. ^ "Darren Miles "Роль Эверетта Дирксена в законодательстве о гражданских правах" Western Illinois Historical Review, Vol. I Spring 2009" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2014 г. . Получено 13 февраля 2018 г. .
  37. ^ Ханна-Джонс, Николь (25 июня 2015 г.). «Жить раздельно: как правительство предало знаменательный закон о гражданских правах». ProPublica .
  38. ^ «ДОКЛАД НАЦИОНАЛЬНОЙ КОНСУЛЬТАТИВНОЙ КОМИССИИ ПО ГРАЖДАНСКИМ БЕСПОРЯДКАМ. РЕЗЮМЕ ОТЧЕТА» (PDF) .
  39. ^ «Мэтью Дж. Термин «Содействие жилищной интеграции посредством Закона о справедливом жилье» 79 Fordham Law Review 1367 (2011)».
  40. ^ ""История справедливого жилья" Министерство жилищного строительства и городского развития США". Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 17 февраля 2020 г.
  41. ^ «Достопочтенный Чарльз Матиас-младший. «Справедливое жилищное законодательство: нелегкая борьба». Министерство жилищного строительства и городского развития США, Управление разработки политики и исследований» (PDF) .
  42. ^ "Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего". History.com . Получено 6 апреля 2016 г. .

Внешние ссылки