«Зиггер Заггер» — пьеса Питера Терсона 1967 года , которая стала первой работой, заказанной Национальным молодежным театром , который возродил ее в Wilton's Music Hall в 2017 году к ее 50-летию. [1] Описанная как «футбольная опера» [2] , в которой актеры поют и скандируют как греческий хор , [3] пьеса имела мгновенный успех. [4] [5] Постановкой руководил Майкл Крофт, а музыкальным руководителем был Колин Фаррелл.
Песнопение, исполняемое в пьесе, « Зиггер Заггер, Зиггер Заггер, ой, ой, ой!» , вариант кричалки «Огги-Огги-Огги» , было принято фанатами нескольких футбольных клубов в Англии. [6] [7] [8]
В первые годы своего существования Национальный молодежный театр (NYT) под руководством его основателя Майкла Крофта в основном ставил пьесы Шекспира и классиков, но во время визита в театр Виктория в Сток-он-Трент Крофт увидел музыкальную адаптацию Питера Терсона рассказа Арнольда Беннета Jock-on-the-Go . Впечатленный не покровительственным письмом Терсона для молодых исполнителей, Крофт немедленно поручил ему написать первую пьесу, которая будет специально написана для NYT, заявив только, что новая работа должна включать большой состав. Два месяца спустя Терсон отправил Крофту первый черновик Zigger Zagger и приложил к нему записку, в которой говорилось: «Сначала я подумал, что это здорово, но потом меня осенила мысль: «Кто в наши дни интересуется футболом — он квадратный!» Но если вас заинтересовала эта идея и вы выдвинули свои собственные планы, я все еще горю желанием поработать над ней». Сам Крофт был футбольным фанатом и стремился поставить работу, которая исследовала темы футбольного хулиганства и племенного строя , а также безнадежность жизни многих подростков в обществе 1960-х годов. Крофт писал о пьесе: « Зиггер Заггер показал мрачную перспективу, ожидающую среднестатистического парня, узкие рамки его возможностей, усталость и цинизм взрослых, имеющих над ним власть». [2]
Крофт разместил действие на специально построенной футбольной трибуне в глубине сцены с постоянно присутствующей толпой футбольных фанатов, которые выступали в роли греческого хора — крича на публику, распевая между сценами и принимая участие в действии. [9] Весь актерский состав находился на сцене в течение всего представления, причем исполнители выходили из толпы, чтобы исполнить свои сцены, а затем возвращались, когда не были вовлечены в действие. [2]
Спектакль, в котором задействовано 90 актеров, а средний возраст участников — 17 лет, постепенно формировался в течение четырехнедельного репетиционного периода импровизации и мастер-классов, при этом Терсон переписывал диалоги, «где, по его мнению, можно было улучшить реплики, чтобы они подходили актеру, а иногда добавлял [фразы], где собственная личность актера рождала свежие идеи относительно роли, которую он играл». [2] Первоначальный сценарий был изменен вплоть до премьерного вечера.
Оригинальная постановка Национального молодежного театра « Зиггер Заггер» открылась в театре Жанетты Кокрейн в августе 1967 года и транслировалась по телевидению BBC в том же году. [10] [11] Спектакль открылся в театре Стрэнд в Вест-Энде в марте 1968 года с профессиональным составом, в который входили Энтони Мэй , Майкл Кэшман , Алан Льюис , Питер Деньер [12] [13] и Эста Чаркхэм, но был закрыт через две недели. [14] Спектакль получил восемь возобновлений и туров в течение следующих 20 лет [15], включая 1975 год, когда он был возобновлен в театре Шоу снова под руководством Майкла Крофта . Студийная постановка была снята школами BBC, в ней Майкл Тарн играл главную роль, Шерил Мюррей — Эдну, в то время как сестры Джиллиан Тейлфорт и Ким Тейлфорт играли Сандру и Гленнис, а Питер Тернер играл Гарри. [16]
Zigger Zagger — ранняя пьеса о футбольном хулиганстве и племенном вражде , в которой описывается пустота и тщетность, с которыми сталкиваются многие молодые люди, когда они покидают школу в 16 лет и оказываются в череде тупиковых работ, если им вообще удается найти работу. В пьесе рассказывается история Гарри Филтона, ярого фаната местной футбольной команды, который борется между жизнью, полной секса, насилия и выпивки, которую предлагает футбол, и стабильным будущим, которое предлагает ученичество. [1]
Гарри собирается уйти из школы в 16 лет без какой-либо квалификации и без всякого интереса к чему-либо, кроме футбола. Его толстая пьющая мать хочет, чтобы он ушел из дома, пока она развлекает череду водителей грузовиков «дядей». Его друг Зиггер Заггер — футбольный хулиган, который идет с ним на субботний матч с намерением устроить беспорядки. Как бы Гарри ни хотел быть другом Зиггера Заггера, он не уверен, что хочет пойти по пути неприятностей, насилия и хулиганства вместе с ним.
Другие силы современного городского общества – включая учителя, викария, офицера по трудоустройству молодежи, семью, девушек, магистрата и солдата, вербующего армию – также оказывают свое влияние на Гарри, чтобы заставить его сделать что-то лучшее в своей жизни, и Гарри начинает бороться со своей совестью. Когда его девушка сбегает с центральным нападающим его команды, когда его переводят в более крупный и богатый клуб, Гарри понимает, что футбол – это пустое притворство, и он принимается за ученичество. [4]
Действие происходит в тени футбольного стадиона, который является доминирующим объектом на протяжении всей пьесы.
Футбольная публика, болельщики и т. д.:
Элизабет Адэр , Стивен Эмиель, Роберт Бейли, Стивен Боксер , Мартин Чемберлен, Генри Чемберс, Ричард Кливленд, Дерек Коутс, Родерик Калбертсон , Рассел Диксон, Томас Дмоховски, Сидни Данн, Перл Ингланд, Линда Фицсиммонс, Натали Флейшер, Майкл Форд , Майкл Хэдли, Питер Холл, Алан Харт, Стивен Хьюитт, Питер Джонс, Кристофер Лейси, Кэтлин Ли, Родерик Лейланд, Ким Льюис-Лавэндер, Фергус Логан, Кэтлин Лайалл, Брайан Маркус, Джеймс Милн, Барри Маккарти, Брайан Пейн, Тимоти Пембридж, Джоан Риз, Джудит Райли, Майкл Робертс, Николас Рот, Салли Саго , Ли Симмондс, Пол Спенсер, Чарльз Старридж , Джон Свит, Алан Свифт, Роберт Томпсон, Джеффри Торп, Рассел Торп, Альберт Уэллинг , Брайан Уилер, Стивен Йейтс.