stringtranslate.com

Шипрок

Шипрок ( навахо : Tsé Bitʼaʼí , «скала с крыльями» или «крылатая скала» [4] ) — это монаднок, возвышающийся почти на 1583 фута (482 м) над высокопустынной равниной нации навахо в округе Сан-Хуан , штат Нью-Мексико , США. Его пиковая высота составляет 7177 футов (2188 м) над уровнем моря . Он находится в 10,75 милях (17,30 км) к юго-западу от города Шипрок , который назван в честь вершины.

Управляемая нацией навахо, формация находится в регионе Четырех углов и играет важную роль в религии , мифах и традициях навахо. Шипрок является объектом интереса для скалолазов и фотографов и был показан в нескольких кинофильмах и романах. Это самая выдающаяся достопримечательность на северо-западе Нью-Мексико. В 1975 году Шипрок был объявлен Национальной природной достопримечательностью Службой национальных парков. [5]

Имя

Название пика на языке навахо, Tsé Bitʼaʼí , «скала с крыльями» или «крылатая скала», отсылает к легенде о большой птице, которая привела навахо с севера на их нынешние земли. [6] [7] Название «Шипрок» или пик Шипрок или Шип-Рок происходит от сходства пика с огромным клипером 19-го века . Американцы впервые назвали пик «Игла», имя, данное самой верхней вершине капитаном Дж. Ф. Маккомбом в 1860 году. [7] Карты Геологической службы США указывают, что название «Шип-Рок» датируется 1870-ми годами. [6] [7]

Геология

Шипрок, пример вулканического нека , состоит из раздробленной вулканической брекчии и черных даек магматической породы , называемой минетт, тип лампрофира . Это эрозионный остаток горла вулкана, а вулканическая брекчия образовалась в диатреме . Порода, вероятно, изначально образовалась на глубине 2500–3000 футов (750–1000 метров) под поверхностью Земли, но она обнажилась после миллионов лет эрозии. [8] Стенообразные пласты минетт, известные как дайки, расходятся от центральной формации. Радиометрические определения возраста минетт устанавливают, что эти вулканические породы затвердели около 27 миллионов лет назад. Шипрок находится в северо-восточной части вулканического поля Навахо — поля, которое включает интрузии и потоки минетт и других необычных магматических пород, которые образовались около 30 миллионов лет назад. Агатла (Эль-Капитан) в Долине Монументов — еще один выдающийся вулканический окунь в этом вулканическом поле. [9] [10]

Карта вулканического поля Навахо с кораблём

История скалолазания и правовой статус

Первое зарегистрированное восхождение было совершено в 1939 году группой Sierra Club , в которую входили Дэвид Брауэр , Раффи Бедайн, Бестор Робинсон и Джон Дайер. [2] [3] Это было первое восхождение в Соединенных Штатах, где для страховки использовались распорные болты . Для непосредственной помощи использовались крючья . Этот первый маршрут восхождения описан в книге 1979 года « Пятьдесят классических восхождений Северной Америки» .

С тех пор на вершину было пройдено не менее семи маршрутов, все из которых были очень сложными с технической точки зрения. Модификация оригинального маршрута зарегистрирована как самый простой и имеет категорию сложности IV , YDS 5.9, A1 . [2] В 1920-х и 1930-х годах сообщество альпинистов считало это большой нерешенной проблемой. В то время ходил слух о призе в 1000 долларов за восхождение на вершину, что вдохновило «десятки попыток как опытных, так и неопытных». [2]

Идея восхождения на Шипрок отвратительна для многих людей племени навахо. Восхождение здесь незаконно с 1970 года. [11] [12] [13] Несмотря на это, скалолазы продолжают считать Шипрок интересным местом для восхождения.

Серьёзные травмы трёх скалолазов в марте 1970 года заставили Навахо запретить скалолазание не только на Шипроке, но и по всей Навахо на монолитах, шпилях и в племенных парках, находящихся под юрисдикцией Navajo Parks & Recreation. Навахо объявили, что запрет является «абсолютным, окончательным и безоговорочным». [14]

Согласно отчетам Департамента парков и отдыха навахо, который управляет рекреационной деятельностью на землях навахо, были ложные заявления о том, что департамент разрешает скалолазание и сотрудничает с организациями скалолазов. В пресс-релизе 2006 года, посвященном Долине Монументов, еще одному району монолитов в пределах Нации навахо, говорится:

Сообщения Департамента парков и отдыха навахо, разрешающего скалолазание, являются ложными. Тем не менее, на нескольких веб-сайтах размещены сообщения о том, как обойти правила Навахо и приступить к опасным и незаконным скалолазаниям в [Долине Монументов]. Еще более серьезным, чем возможный физический вред, который могут нанести незаконные скалолазание, является религиозный ущерб, наносимый народу Навахо этими посетителями, не являющимися навахо. Памятники являются священными для народа Навахо, и любое человеческое взаимодействие (навахо или не навахо) строго запрещено. Пожалуйста, соблюдайте скромные религиозные просьбы народа Навахо и не взбирайтесь на памятники. «Закон Навахо будет строго соблюдаться в этом вопросе», — также добавил менеджер Департамента парков Рэй Рассел. [15]

Департамент выдает разрешения на разбивку лагеря и пешие походы в некоторых районах, но не на священных памятниках, таких как Шипрок.

Религиозное и культурное значение

Шипрок и окружающая его земля имеют религиозное и историческое значение для народа навахо . Он упоминается во многих их мифах и легендах. Прежде всего, пик играет роль посредника, который привел навахо на юго-запад. Согласно одной легенде, после того, как их перевезли из другого места, навахо жили на монолите, «спускаясь только для того, чтобы засеять свои поля и набрать воды». [7] Однажды в пик ударила молния, уничтожив тропу и оставив только отвесную скалу, а женщин и детей на вершине оставили голодать. Присутствие людей на вершине запрещено «из-за страха, что они могут разбудить chį́įdii ( духов) или ограбить их трупы». [7]

Легенда навахо помещает пик в более широкий географический контекст. Говорят, что Шипрок — это либо сумка с лекарствами, либо лук, который носит «Гора Ценных Товаров», большая мифическая мужская фигура, охватывающая несколько горных особенностей по всему региону. Горы Чуска составляют тело, Пик Чуска — голову, горы Карризо — ноги, а Красивая Гора — ступни. [7]

Легенда навахо гласит, что Птичьи Монстры ( Tsé Ninájálééh ) гнездились на вершине и питались человеческой плотью. После того, как Убийца Монстров , старейшина Воинов-Близнецов, уничтожил Делеэда в Ред-Месе, он убил двух взрослых Птичьих Монстров в Шипроке и превратил двух молодых в орла и сову. [7] [16] Пик упоминается в историях из Церемонии Стороны Врага и Горного Песнопения Навахо и связан с Чантом Бусин и Церемонией Наайи'и. [7]

Климат

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ship Rock". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 30 ноября 2008 г.
  2. ^ abcd Одри Салкелд, редактор, World Mountaineering , Bulfinch, 1998.
  3. ^ ab Герберт Э. Унгнаде, Путеводитель по горам Нью-Мексико , Sage Books, 1965, стр. 170–172.
  4. ^ Уолл, Леон; Уильям Морган (1994) [1958]. Навахо-английский словарь . Нью-Йорк: Hippocrene. ISBN 0-7818-0247-4.
  5. ^ "Национальные природные достопримечательности - Национальные природные достопримечательности (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 25 марта 2019 г. Год назначения: 1975
  6. ^ Баттерфилд, Майк и Грин, Питер, Путеводитель Майка Баттерфилда по горам Нью-Мексико , New Mexico Magazine Press, 2006, ISBN 978-0-937206-88-1 
  7. ^ abcdefgh Лоренс Д. Линфорд, Места навахо: история, легенда, ландшафт , Издательство Университета Юты, Солт-Лейк-Сити, 2000, ISBN 0-87480-623-2 , стр. 264–265. 
  8. ^ Шеффель, Ричард Л.; Вернет, Сьюзен Дж., ред. (1980). Естественные чудеса света . Соединенные Штаты Америки: Reader's Digest Association, Inc. стр. 343. ISBN 0-89577-087-3.
  9. ^ Стивен К. Семкен, Вулканическое поле Навахо , в вулканологии в Нью-Мексико , Бюллетень Музея естественной истории и науки Нью-Мексико 18, стр. 79–83, 2001. ISSN  1524-4156.
  10. Пол Т. Делани, Шип-Рок, Нью-Мексико: жерло сильного вулканического извержения , Геологическое общество Америки, столетие, полевой путеводитель — раздел Скалистых гор, стр. 411–415, 1987.
  11. ^ Ропер, Стив ; Стек, Аллен (1979). Пятьдесят классических восхождений Северной Америки . Сан-Франциско: Sierra Club Books. ISBN 0-87156-292-8.страница 214
  12. ^ "Navajo Parks and Recreation Department". Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  13. ^ "Shiprock Chapter". Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  14. ^ ""Shiprock and the Los Alamos Mountaineers"" . Получено 9 ноября 2020 г. .
  15. Пресс-релиз 2006 года о скалолазании в Долине Монументов
  16. ^ Шипрок на Темном острове
  17. ^ "Формация Шипрок, Нью-Мексико". 24 июня 2006 г.

Внешние ссылки