stringtranslate.com

Пощечина (удар)

Мужчину бьют
Джон Уэйн дает пощечину Роберту Стэку в фильме 1954 года « Высокий и могучий» .

Пощечина или шлепок – это удар по человеку открытой ладонью , движение, известное как шлепок или шлепок . [1] [2] При ударе слева используется тыльная сторона руки вместо ладони.

Этимология и определения

Слово «пощечина» впервые было записано в 1632 году, вероятно, как форма звукоподражания . [3] Начальные согласные этого слова совпадают с некоторыми другими английскими словами, связанными с насилием, такими как «slash», «slay» и «slam». [4] Это слово встречается в нескольких английских разговорных выражениях , таких как «пощечина», «пощечина», « пощечина », « фарс », « пощечина » (как мягкое наказание), «пощечина». лицо» (как оскорбление или, альтернативно, как упрек в адрес непристойного или оскорбительного замечания) и «пощечину» (выражение дружбы или поздравления).

В музыке

В джазе и других стилях музыки этот термин относится к натягиванию струн инструмента назад и позволяет им ударить по инструменту.

Сука пощечина

«Сука пощечина» — жаргонная фраза, возникшая еще в 1990-х годах. [5] Это значит дать кому-то пощечину, чтобы выразить свое превосходство, презрение или неуважение. [6] [7]

Счастливая пощечина

Примерно на пять лет, начиная с 2004 года, счастливые пощечины стали модным увлечением в Великобритании . Счастливая пощечина – это явление, когда дети нападают на кого-то, пока друг записывает их на мобильный телефон : после этого видео загружается на такой сайт, как YouTube . [8] [9] [10] Освещение предполагаемой тенденции в средствах массовой информации привело к общенациональной моральной панике , включая призыв одного члена парламента к школам блокировать сигналы мобильных телефонов. [11]

Использование и значение

Целью пощечины часто является скорее унизить, чем ранить. «Пощечина» — распространенная идиома, восходящая к концу 1800-х годов и означающая упрек, отпор или оскорбление. [12]

В своей книге 2004 года «Обнаженная женщина: исследование женского тела » антрополог Десмонд Моррис определяет то, что он называет «пощечиной», которую он описывает как «классическое действие женщины, реагирующей на нежелательное внимание мужчины». Моррис классифицирует удар по щеке как «демонстрационный удар», то есть тот, который невозможно игнорировать, но который не причиняет большого ущерба. [13]

Слово «пощечина» часто используется, чтобы свести к минимуму воспринимаемое насилие в результате действия, даже если действие было особенно жестоким. Один человек может ударить другого по лицу и серьезно ранить его, но если назвать это пощечиной, это может показаться менее серьезным, поскольку пощечина часто ассоциируется с незначительным насилием. [14] [15]

Культурные аспекты

В разных культурах пощечина рассматривается по-разному. Во многих странах, таких как Исландия , пощечина ребенка рассматривается как форма физического насилия и является незаконной (см. телесные наказания детей ), тогда как в других, таких как Англия , только некоторые родители считают это насилием, и даже тогда лишь умеренно. [16] Пощечины детей в Англии и Северной Ирландии остаются законными по состоянию на 2023 год, несмотря на то, что они являются незаконными в двух других странах, входящих в состав Великобритании, Шотландии (с 2020 года) и Уэльсе (с 2022 года).

В некоторых культурах [ каких? ] когда у девочек впервые наступает менструация , их матери часто бьют их по лицу - культурная традиция, которая, по мнению некоторых, означает трудности в жизни женщины. [17] [18] [19]

Исследования показали, что, хотя американцы не одобряют домашнее насилие, независимо от того, является ли преступник мужчиной или женщиной, в целом они более терпимы к незначительному насилию, такому как пощечины, когда оно совершается женщиной против мужчины или наоборот. Женщины, которые совершают незначительные акты насилия в отношении своих партнеров-мужчин, имеют более высокую, чем обычно, вероятность подвергнуться жестокому нападению со стороны этих партнеров, и поэтому эксперты по домашнему насилию советуют женщинам из группы риска воздерживаться даже от незначительных актов физической агрессии в отношении своих партнеров. [20] Майкл Лэмб предположил, что и мужчины, и женщины, проявляющие насилие по отношению к своим супругам , с большей вероятностью будут так же поступать и со своими детьми. [21]

В Индии «оскорбительная пощечина» — это политический маневр, используемый для выражения неодобрения идей того или иного общественного деятеля или политика. [22]

Пощечину очень часто изображают в фильмах и телевизионных программах. Например, в «Slap Her… Она» французские девушки и женщины обычно бьют мальчиков, мужчин и других женщин, которые их каким-то образом оскорбляют и унижают.

Как боевой вид спорта

В 2020-х годах соревнования по пощечинам начали набирать популярность и внимание как вид единоборств благодаря вирусным видеороликам ; противники стоят друг напротив друга и обмениваются ударами, пока один из них не уступит или не будет нокаутирован. [23] [24]

В 2023 году президент UFC Дана Уайт попытался популяризировать соревнования по пощечинам с помощью Power Slap League и телесериала Power Slap , который также получил санкции Атлетической комиссии штата Невада с правилами, основанными на правилах смешанных единоборств . [25] Сериал, который также был отложен после того, как Уайт был заснят, когда Уайт бил свою жену в ответ на ее нападение на него на новогодней вечеринке, [24] столкнулся с плохой аудиторией и был отменен TBS после одного сезона. [26] [27]

Инциденты с пощечиной

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Университетский словарь Мерриам-Вебстера (11-е изд.). Мерриам-Вебстер. 2004. с. 1170. ИСБН 9780877798095.
  2. ^ «Пощечина». OxfordDictionaries.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Удар или удар ладонью или плоским предметом.
  3. ^ пощечина, Интернет-словарь этимологии
  4. ^ Миллер, Д. Гэри (2014). Английский лексикогенез. п. 166. ИСБН 978-0199689880.
  5. ^ Грин, Джонатон (2006). Словарь сленга Касселла. Вайденфельд и Николсон. п. 114. ИСБН 978-0304366361.
  6. ^ "Определение СУКИ-ПОШЕЛУКИ" .
  7. ^ «Определение сучьей пощечины | Dictionary.com» . www.dictionary.com .
  8. ^ Ливингстон, Соня; Хэддон, Лесли, ред. (2009). Дети онлайн: возможности и риски для детей. Бристоль: Политика. п. 150. ИСБН 978-1847424389.
  9. ^ Леви, Фредерик (2008). 15 минут славы: стать звездой революции YouTube . Индианаполис, Индиана: Альфа. ISBN 978-1592577651.
  10. ^ Робертс, Андреа Клиффорд-Постон; предисловие Лиз (2008). Руководство для игровых работников по пониманию поведения детей: работа с возрастной группой 8–12 лет . Лондон: Карнак. п. 145. ИСБН 978-1855754942.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Гоггин, Джерард (2006). Культура мобильных телефонов: мобильные технологии в повседневной жизни . Рутледж. п. 122. ИСБН 978-0415367431.
  12. ^ Аммер, Кристина (1997). Словарь идиом американского наследия (1-е изд.). Бостон, Массачусетс [ua]: Houghton Mifflin. стр. 589. ISBN. 039572774X.
  13. ^ Моррис, Десмонд (2007). Обнаженная женщина: исследование женского тела (Перепечатка. Под ред.). Нью-Йорк: Thomas Dunne Books/St. Мартинс Пресс. п. 76. ИСБН 978-0312338534.
  14. ^ Коттерилл, Джанет. Язык в судебном процессе. Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, 2004. стр. 81–82, ISBN 0333969022. 
  15. ^ Рензетти, Клэр и Ракель Берген. Насилие против женщин . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд, 2005. с. 45, ISBN 0742530558 
  16. ^ Мэлли-Моррисон, Кэтлин, изд. (2004). Международные перспективы семейного насилия и жестокого обращения: когнитивно-экологический подход . Махва, Нью-Джерси: Лоуренс Эрлбаум. стр. 20, 36. ISBN. 0805842454.
  17. ^ Форман-Брунелл, Мириам; Пэрис, Лесли, ред. (2010). Читательница истории и культуры девочек; Двадцатый век. Урбана: Издательство Университета Иллинойса. п. 29. ISBN 978-0252077685.
  18. ^ Берлинер, Дэвид; Сарро, Рамон, ред. (2009). Изучение религии: антропологические подходы. Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 35. ISBN 978-1845455941.
  19. ^ Арнетт, Джеффри Дженсен (2007). Международная энциклопедия подросткового возраста . Нью-Йорк: Рутледж/Тейлор и Фрэнсис. стр. 492. ISBN. 978-0415966672.
  20. ^ Лосеке, Донилин и др. Текущие споры о насилии в семье. Thousand Oaks: Sage Publications, 2005. стр. 66–67 ISBN 0761921060. 
  21. ^ Лэмб, Майкл. Воспитание и развитие ребенка в «нетрадиционных» семьях. Хиллсдейл: Lawrence Erlbaum Associates, 1999. с. 311 ISBN 080582748X 
  22. ^ https://blogs.wsj.com/indiarealtime/2011/11/28/the-etiquette-of-the-insult-slap/ [ неработающая ссылка ]
  23. ^ Ламуре, Мак (21 марта 2019 г.). «Профессиональная пощечина — величайший вид спорта в мире». Порок .
  24. ^ Аб Нарк, Джейсон. «Я буду делать это, пока не умру»: мужчина из Пенсильвании пытается избавиться от боли». Inquirer.com . Проверено 27 апреля 2023 г.
  25. ^ Кантор, Мэтью (24 октября 2022 г.). «Как будто 13-летние изобрели спорт»: лига пощечин получает добро в Вегасе» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 27 апреля 2023 г.
  26. ^ «Отчет: Силовая пощечина Даны Уайта, консервированная TBS» . Кровавый локоть . 14 марта 2023 г. Проверено 27 апреля 2023 г.
  27. Сакиб, Фаиза (21 января 2023 г.). «Рецепт катастрофы: Лига Power Slap - и почему так обеспокоены неврологи». sky.com .
  28. Доннелли, Мэтт (28 марта 2022 г.). «Почему Уилла Смита не исключили из церемонии вручения «Оскара» после пощечины Криса Рока». Разнообразие . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.