Консорциум включал в себя многие объекты собственности, принадлежавшие обеим компаниям, в том числе телевизионную сеть CTV Bell Media , TSN , RDS и RDS Info , а также Omni Television , Sportsnet , OLN и группу радиостанций Rogers Media . Несколько других вещательных компаний вели освещение консорциума, включая Noovo (ранее V), и несколько каналов, принадлежащих Asian Television Network . Наконец, были созданы специальные веб-сайты на английском и французском языках ( ctvolympics.ca и rdsolympiques.ca ) для прямой трансляции трансляций через Интернет для канадских зрителей. Консорциум заменил CBC Sports , которая владела канадскими правами на все Олимпийские игры, начиная с игр 1996 года , хотя некоторые права на кабельное телевидение были сублицензированы TSN/RDS, начиная с 1998 года.
В сентябре 2011 года Роджерс объявил, что выйдет из консорциума после Лондонской конференции 2012 года и, следовательно, не будет участвовать в заявке на права на зимние Олимпийские игры 2014 года и летние Олимпийские игры 2016 года . Компания сослалась на конфликты в расписании и финансовые соображения в пользу такого решения. [3] Затем Bell Media объявила о новом партнерстве с CBC для участия в торгах на канадские права на трансляцию игр Сочи 2014 и Рио 2016. Подробности трансляции совместной заявки так и не были обнародованы. [4] Совместная заявка Bell/CBC считалась непомерно фаворитом на получение прав, когда Международный олимпийский комитет принял заявки. [5] Однако предложения Bell/CBC были отклонены МОК.
1 августа 2012 года CBC Sports объявила, что заключила сделку на трансляцию летних и зимних Олимпийских игр 2014 и 2016 годов, заменив группу Bell/Rogers. [6] Однако в феврале 2013 года CBC объявила, что Sportsnet и TSN сублицензируют права на трансляцию Зимних Олимпийских игр 2014 года. [7] [8]
Участвующие СМИ
Телевидение
Первичное освещение (прямая трансляция основных событий и основные моменты всех событий) велось на телеканалах CTV (английский) и Noovo (французский), известных как V в 2010 году.
Репортажи Noovo были подготовлены RDS [9] и в основном использовались таланты этого канала, поскольку у V нет собственного производственного персонала для новостей или спорта. Точно так же большинство ведущих репортажей CTV пришли из TSN.
Поскольку Noovo имеет ограниченное освещение за пределами Квебека, репортажи об играх 2010 года транслировались одновременно на кабельном канале по связям с общественностью (CPAC), который имеет обязательную трансляцию у всех провайдеров кабельного и спутникового телевидения. [10]
Вторичное освещение (полные события и некоторые основные моменты между событиями) транслировалось в основном на TSN и Sportsnet (на английском языке), а также на RDS и RDS Info (на французском языке). Некоторые репортажи TSN были ретранслированы позже на TSN2 . OLN (на английском языке) также обеспечил полное освещение отдельных мероприятий на открытом воздухе.
Многоязычное освещение на различных станциях Omni Television :
APTN освещала игры 2010 года на нескольких родных языках; в том числе ( кри , дене , инуктитут , мечиф , микмак , ирокез , оджибвей и оджи-кри ). В некоторых случаях сеть была разделена, и на каналах Востока, Запада и Севера были комментарии на двух или трех разных языках. Он также транслировал некоторые передачи на английском и французском языках в качестве дополнительного канала. APTN не участвовала в освещении летних Олимпийских игр 2012 года.
Радио
Радиопередачи на английском языке транслировались по радиосети Роджерса Sportsnet Radio Network . Десять радиостанций Роджерса, а именно «Sportsnet Radio» ( CJCL Торонто и CFAC Калгари), все новости или новостные/разговорные станции ( CKWX Ванкувер, CFTR Торонто, CFFR Калгари, CKGL Китченер, CHNI-FM Сент-Джон, CJNI-FM Галифакс и CKNI-FM Moncton), а также CISQ-FM Whistler были внесены в список «официальных» станций Консорциума и обычно транслируют большую часть, если не все, покрытие. Части репортажей транслировались на других радиостанциях Rogers Media , а также на нескольких других станциях на неконкурентных рынках (например, принадлежащей CTV CKGM Montreal ).
Несколько других каналов, принадлежащих Bell Media, таких как CTV News Channel и Discovery Channel ), обеспечивали вспомогательное (не связанное с событиями) освещение игр. Музыкальный канал MuchMusic , принадлежащий CTV, транслировал программы в прямом эфире из района Ванкувера на протяжении всех игр 2010 года, включая специальные выпуски трансляции MuchOnDemand из Уистлера.
The Globe and Mail , национальная газета, которая принадлежала CTVglobemedia во время игр в Ванкувере (и в настоящее время на 15% принадлежит материнской компании Bell Media), была включена в список консорциума и поставляла контент для его веб-сайтов, однако спонсорство/освещение игр не зависит от прав на трансляцию.
История
Раннее освещение
CTV ранее транслировало летние игры 1976 года (вместе с CBC) и 1992 года , а также зимние игры 1964 , 1968 , 1972 , 1976 , 1980 , 1984 годов (вместе с CBC), 1988 и 1994 годов .
Игра « Чудо на льду » 1980 года транслировалась в прямом эфире на канале CTV в Канаде, но не на канале ABC в США. Таким образом, американские зрители, которые проживали на границе Канады и США или вблизи нее и получали сигнал CTV, могли смотреть игру в прямом эфире, но остальной части Соединенных Штатов пришлось ждать отложенной ретрансляции.
Плата за права
В 1974 году Джонни Эсо (который вел репортажи об Олимпийских играх на канале CTV в прайм-тайм в 1964–1980 годах) стал вице-президентом CTV Sports, и эту должность он занимал до выхода на пенсию в 1990 году. Он вел переговоры о правах ведущего на трансляцию Зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари. , Альберта . Будучи основной телекомпанией, принимающей зимние Олимпийские игры 1988 года, телекомпания CTV заплатила 4,5 миллиона долларов за внутренние права на зимние Олимпийские игры 1988 года. [11] Освещение Зимних игр 1988 года было раскритиковано как критиками, так и зрителями, [12] особенно по сравнению с хорошо принятым репортажем ABC, несмотря на мобилизованные значительные ресурсы и 118 часов прямой трансляции. [13] Esaw также представил на CTV зимние Олимпийские игры 1964 года .
За трансляцию зимних Олимпийских игр 1994 года в Лиллехаммере, Норвегия , стоимостью 462 миллиона норвежских крон [14] отвечала Норвежская радиовещательная корпорация (NRK) при содействии CTV и Европейского вещательного союза (EBU). [15] На Олимпийских играх у NRK работало 1424 человека, а международные вещательные компании направили дополнительно 4050 аккредитованных сотрудников вещания. Права на трансляцию игр принадлежали EBU в Европе, CBS в США, NHK в Японии, CTV в Канаде, Азиатско-Тихоокеанскому вещательному союзу , Nine Network в Австралии, а также другим вещателям в других странах. Общая стоимость прав на трансляцию составила 350 миллионов долларов США. [16]
Берни Пасколл транслировал гимнастику на Олимпийских играх 1976 года в Монреале, хоккей 1976 года из Инсбрука, Австрия, хоккей 1980 года в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, включая только прямую трансляцию в Северной Америке между США и Россией, также транслировал хоккей на Играх 1984 года в Сараево, лыжные гонки 1988 года Калгари / Кэнмор.
CTV: в среднем 22 часа освещения в день с упором на основные события и основные события. Время менялось в определенные дни в зависимости от происходящих событий.
Олимпийское прайм-тайм : 15:00–23:00 по тихоокеанскому времени (6:00–2:00 утра по восточному времени), с Брайаном Уильямсом и Дженнифер Хеджер.
Олимпийская ночная ночь : с полуночи до 3:00 утра по тихоокеанскому времени (3:00–6:00 утра по восточному времени), без ведущего (событие повторяется).
Единственными перерывами в освещении были 30-минутные выпуски местных новостей ежедневно в 14:30 по тихоокеанскому времени (17:30 по восточному времени), а также часовой выпуск новостей, подготовленный CTV British Columbia в 23:00 по тихоокеанскому времени (2:00 ночи). ЕТ). Два репортажа национальных новостей CTV , которые вел Ллойд Робертсон в главных студиях CTV в Ванкувере , транслировались каждую ночь во время олимпийского прайм-тайма ; регулярная передача национальных новостей CTV транслировалась исключительно на новостном канале CTV на время игр. [19] С 3:00 до 6:00 по тихоокеанскому времени (6:00 – 9:00 по восточному времени) новостной канал CTV также транслировал одновременную передачу программы CTV « Олимпийское утро» .
Нуво (Вирджиния): основные события и основные моменты на французском языке, в среднем 16,5 часов в день, включая одновременную утреннюю передачу от RDS.
TSN и Rogers Sportsnet: полное освещение событий, в среднем 18 часов в день на каждом канале.
OLN: полное освещение мероприятий на открытом воздухе, в среднем 4,5 часа в день.
RDS: полное освещение событий на французском языке, в среднем 21 час в день.
RIS: Полное освещение мероприятий на французском языке, в среднем 6 часов в день.
Omni: многоязычное покрытие, в среднем до 6 часов в день (в зависимости от местоположения; не все покрытие осуществляется на всех станциях)
ATN: многоязычное освещение, в среднем 6,5 часов в день по семи каналам.
APTN: освещение на английском, французском и языках аборигенов, в среднем 13 часов в день.
Телевизионная трансляция была снята с помощью 39 новых студийных/полевых камер Hitachi SK-HD1000 от Hitachi Kokusai Electric, включая техническую поддержку на месте . Камеры также использовались для трансляции летних Олимпийских игр 2012 года . [20] После игр части набора CTV были перепрофилированы его филиалом в Ванкувере CIVT для выпусков новостей. [21]
Радио
Освещение на английском языке обеспечивалось радиосетью Sportsnet Radio Network и включало освещение церемоний открытия и закрытия, избранных хоккейных игр, специальных выпусков Prime Time Sports и различных обновлений / программ об играх. Аналогичное по масштабу освещение событий на французском языке осуществляла Corus Québec.
Освещение игр 2010 года состояло в основном из освещения церемоний открытия (в прямом эфире на CTV Британской Колумбии и с задержкой на пленке на остальной части сети CTV и RIS); пакеты ежедневных обзоров разделены между CTV, TSN и Sportsnet на английском языке (и RDS / RIS на французском языке); и прямая трансляция всех игр по следж-хоккею с участием канадской команды. [22] Хотя изначально это не было запланировано, CTV и RDS позже добавили прямую трансляцию церемонии закрытия. [23]
Освещение игр 2012 года не осуществлялось в прямом эфире и состояло в основном из 10 ярких ночных шоу, которые транслировались на TSN2 , Sportsnet One и RDS2 , хотя ретрансляции церемонии открытия велись как на CTV, так и на принадлежащей Роджерсу радиовещательной сети Citytv . [24] [25] [26]
Критика освещения Паралимпийских игр
Церемонии открытия и закрытия Зимних Паралимпийских игр 2010 года.
Первоначально CTV не планировало транслировать церемонию открытия в прямом эфире. Получив критику по поводу этого решения, CTV передумал и решил транслировать церемонию в прямом эфире в регионе Ванкувер. [27] Первоначально CTV продолжало придерживаться своего первоначального плана не транслировать церемонию закрытия в прямом эфире. Это решение привело к увеличению количества жалоб, и CTV уступило, транслируя церемонию закрытия в прямом эфире по всей Канаде. [28]
Летние Паралимпийские игры 2012 г.
Несмотря на то, что летние Паралимпийские игры 2012 года стали прорывными играми для освещения в международных средствах массовой информации и значительно увеличили общую долю аудитории британской телекомпании Channel 4 и австралийской ABC , [29] [30] ни одно паралимпийское спортивное мероприятие не транслировалось в прямом эфире по телевидению в Канаде или Соединенные Штаты. «Исходя из общего уровня освещения, становится ясно, что канадские вещатели не придают инвалидности значения. Они не являются сторонниками инклюзивности», - сказал исполнительный директор SCI BC ( Ассоциация параплегиков Британской Колумбии ) Крис Макбрайд, противопоставляя освещение событий в Канаде и Великобритании. [31] Более 1000 человек подписали петицию, призывающую канадские вещатели обеспечить полное освещение Паралимпийских игр на будущих Играх. Президент Международного паралимпийского комитета Филип Крейвен раскритиковал североамериканские вещатели за отставание [32] и заявил, что в будущем Международный паралимпийский комитет будет более тщательно проверять партнеров по вещанию. «Если ценности совпадают, у нас есть шанс. Если нет, мы пойдем куда-нибудь еще», - сказал он. [33]
^ «КАНАДСКИЙ КОНСОРЦИУМ ОЛИМПИЙСКОГО ВЕЩАНИЯ МЕДИА - ЗИМНИЕ ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ - АНГЛИЙСКИЙ | Каждую секунду в прямом эфире - Канадский олимпийский вещательный медиа-консорциум представляет беспрецедентное и амбициозное цифровое освещение Ванкувера 2010» . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Проверено 13 февраля 2010 г.
^ Консорциум олимпийских СМИ Канады (2010-11-03). «Канадский консорциум олимпийских вещательных СМИ выигрывает семь наград Gemini Awards за достойное освещение зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере» . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 19 апреля 2011 г.
^ Роджерс Медиа (08 сентября 2011 г.). «Rogers Media выходит из консорциума олимпийских вещательных СМИ в заявке на проведение Олимпийских игр 2014/16» . Проверено 9 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Крашинский, Сьюзен (9 сентября 2011 г.). «Bell Media, партнер CBC по олимпийской заявке» . Глобус и почта . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «CBC выигрывает права на Олимпийские игры 2014, 2016 годов» . Си-би-си Спорт . Проверено 1 августа 2012 г.
^ "Sportsnet покажет 200 часов Сочинских игр" . Спортнет . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. Проверено 8 февраля 2013 г.
^ «CBC/Radio Canada приветствует партнеров по освещению Олимпийских игр в Сочи 2014 года» . ЦБК . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ ab «Освещение Ванкувера за 2010 г. сетью, заархивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine », пресс-релиз COBMC, 12 января 2010 г.
^ CPAC и CTV объединяются для освещения Олимпийских игр во Франции. Архивировано 14 августа 2011 г. в Wayback Machine , пресс-релиз CPAC / COBMC, 11 февраля 2010 г.
↑ Тейлор, Билл (13 февраля 1988 г.). «В стремлении к золоту CTV и TSN предлагают место в первом ряду на 200 часов репортажа, когда весь мир приезжает в Калгари на XV зимние Олимпийские игры». Торонто Стар . п. С5.
↑ Фицджеральд, Патрик Дж. (24 февраля 1988 г.). «Освещение CTV обсчитывает канадцев». Торонто Стар . п. А24.
↑ ДиМанно, Рози (20 февраля 1988 г.). «CTV проигрывает гонку по освещению Олимпийских игр» . Торонто Стар . п. К1.
^ ЛООК (I): 30
^ LOOC (II): 206
^ LOOC (II): 205
^ «Легенды - лауреаты премии СМИ: лауреаты премии Мемориала Фостера Хьюитта» . Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г. Проверено 15 июля 2010 г.
^ «Пятнадцать лет после Лиллехаммера, CTV собирается заняться зимними играми в Ванкувере» . Кейп-Бретон Пост . 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
^ «CTV обеспечивает освещение новостей №1 в Канаде о зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере, архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine », пресс-релиз CTV, 12 января 2010 г.
^ «CTV Британской Колумбии представляет набор олимпийского наследия» . Новости КТВ. 18 марта 2010 г. Проверено 2 мая 2013 г.
↑ Канадский олимпийский консорциум вещательных СМИ раскрывает планы трансляции Паралимпийских зимних игр 2010 года в Ванкувере, 12–21 марта. Архивировано 14 марта 2010 г. в Wayback Machine , пресс-релиз COBMC, 8 марта 2010 г.
^ «Церемония закрытия зимних Паралимпийских игр 2010 года будет транслироваться в прямом эфире на CTV и RDS в это воскресенье» . Канадский олимпийский медиа-консорциум (пресс-релиз). 16 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 18 сентября 2010 г.
^ Канадский Паралимпийский комитет (23 августа 2012 г.). «СЛЕДУЙТЕ ЗА СВОЕЙ КОМАНДОЙ: КАНАДСКИЙ ПАРАЛИМПИЙСКИЙ КОМИТЕТ ОБЪЯВЛЯЕТ ПОЛНЫЙ РАСПИСАНИЕ ТРАНСЛЯЦИЙ ПАРАЛИМПИЙСКИХ ИГР 2012 ГОДА». Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 31 августа 2012 г.
^ «Расписание программ Citytv Toronto – 31 августа 2012 г.» . Проверено 31 августа 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Твит от Канадского Паралимпийского комитета" . Твиттер . 31 августа 2012 г. Проверено 31 августа 2012 г.
^ "CTV Ванкувер проведет трансляцию церемонии открытия Паралимпийских игр" . Журнал спортивного вещания. 12 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
^ «CTV решает транслировать церемонию закрытия Паралимпийских игр в прямом эфире» . Джорджия Стрит. 16 марта 2010 г.
^ Неделя СМИ (10 сентября 2012 г.). «Освещение Паралимпийских игр изменило восприятие людей с ограниченными возможностями, — говорит C4» . Проверено 13 сентября 2012 г.
^ Австралиец (12 сентября 2012 г.). «Паралимпийские игры — победитель рейтинга ABC» . Проверено 13 сентября 2012 г.
^ SCI BC (18 сентября 2012 г.). «Покажите Паралимпийские игры по телевизору!» . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ Дейли Телеграф (30 августа 2012 г.). «NBC раскритиковал Паралимпийские игры после отключения электроэнергии на церемонии открытия» . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Проверено 13 сентября 2012 г.
^ «Дополнительное внимание к паралимпийским телевизионным сделкам» . Новости BBC . 10 сентября 2012 г. Проверено 13 сентября 2012 г.