stringtranslate.com

Правительство Тернбулла

Правительство Тернбулла было федеральным исполнительным правительством Австралии во главе с 29-м премьер-министром Австралии Малкольмом Тернбуллом с 2015 по 2018 год. Оно пришло на смену правительству Эбботта , которое привело коалицию к власти на австралийских федеральных выборах 2013 года . Правительство состояло из членов австралийской Либерально - националистической коалиции . Тернбулл вступил в должность, бросив вызов своему лидеру Тони Эбботту на внутреннем голосовании за руководство . Уоррен Трасс , лидер националистов, занимал пост заместителя премьер-министра до своего выхода на пенсию в 2016 году и был заменен Барнаби Джойсом . Джойс ушел в отставку в феврале 2018 года, а новый лидер националистов Майкл МакКормак стал заместителем премьер-министра. [1] [2] Правительство Тернбулла завершило свою деятельность отставкой Тернбулла перед внутренним голосованием за руководство, в результате которого его сменил на посту премьер-министра Скотт Моррисон и правительство Моррисона .

В своем публичном вызове лидерству в 2015 году Тернбулл сослался на продолжительные плохие результаты опроса в Newspoll правительством Эбботта и заявил, что Австралии нужен новый стиль «экономического лидерства». [3] Тернбулл назначил Моррисона казначеем в расширенном министерстве , продвигая нескольких ключевых сторонников. [4] Джули Бишоп осталась министром иностранных дел . Консерваторы Тони Эбботт, Эрик Абец и Кевин Эндрюс были отправлены на заднюю скамью. Джо Хокки покинул парламент. Правительство Тернбулла продолжило ряд инициатив правительства Эбботта, пообещав провести плебисцит по легализации однополых браков, завершить инициативы эпохи Эбботта по кампании против домашнего насилия, профинансировать Национальную схему страхования по инвалидности , подписать соглашение о свободной торговле с Китаем и реформировать голосование в Сенате. [5]

Отказ Сената в апреле 2016 года принять законопроект правительства о восстановлении надзорного органа для строительной отрасли предоставил Тернбуллу двойной повод для роспуска. [6] Выборы состоялись 2 июля, и правительство было возвращено, а его большинство в Палате представителей сократилось до одного места. [7] Выборы 2016 года ознаменовались возрождением правой партии «Единая нация» Полин Хэнсон , и недовольный консервативный сенатор-либерал Кори Бернарди вскоре покинул партию и основал Австралийских консерваторов . Ныне избранное правительство Тернбулла обеспечило принятие законодательства о зарегистрированных организациях и Австралийской комиссии по строительству . В 2017 году оно объявило о федеральных средствах на расширение Snowy Hydro . В июне 2017 года оно ввело реформы «Gonski 2.0» в финансирование школ. Фракционные противоречия продолжались.

Изгнание Тернбуллом Эбботта разделило ряды Либеральной партии, и напряженность в парламентской партии продолжалась. [8] [9] [10] Эбботт сказал, что сторонники Тернбулла устроили заговор против него. [11] [12] Правительство достигло отметки в 30 последовательных поражений в опросах Newspoll, которую Тернбулл использовал для смещения Эбботта в апреле 2018 года. [13] Парламент столкнулся с периодом нестабильности в связи с австралийским парламентским кризисом 2017–18 годов , и правительство Тернбулла ненадолго потеряло свое парламентское большинство и заместителя премьер-министра Джойса. [14] Джойс был переизбран, но в феврале 2018 года Тернбулл осудил его и вынудил уйти в отставку после того, как пресса сообщила о его служебной связи с сотрудницей. [15] Потери на дополнительных выборах в июле 2018 года еще больше подорвали авторитет Тернбулла. [16] Разногласия с консервативными депутатами по таким вопросам, как цены на энергоносители и уровень иммиграции, усилились в последние месяцы правления Тернбулла. 21 августа Тернбулл объявил о смене руководства перед своим 39-м подряд проигрышем в Newspoll, который он выиграл с небольшим отрывом у Питера Даттона . Тернбулл ушел в отставку три дня спустя, едва не потеряв доверие своей партийной комнаты. Тернбулл обвинил Эбботта, Даттона и консервативных комментаторов СМИ.

Фон

Малкольм Тернбулл

Малкольм Тернбулл вошел в парламент в качестве члена от Уэнтворта в 2004 году и продолжил работу в качестве парламентского секретаря премьер-министра с января 2006 года, а затем стал министром окружающей среды и водных ресурсов в либерально-национальной коалиции во главе с премьер-министром Джоном Говардом . [17] До того, как войти в парламент, Тернбулл ранее работал журналистом, адвокатом и торговым банкиром. [18] Он также возглавлял Австралийское республиканское движение и принимал активное участие в провалившейся кампании «Да» на референдуме о республике 1999 года.

Правительство Говарда потерпело поражение на федеральных выборах 2007 года от Австралийской лейбористской партии во главе с Кевином Раддом . После этого Тернбулл вступил в борьбу за пост лидера Либеральной партии и проиграл ее, которую выиграл Брендан Нельсон . [19] Тернбулл занимал пост теневого казначея, прежде чем свергнуть Нельсона в ходе выборов либерального руководства в ноябре 2008 года . [20]

Дело Годвина Греча подорвало авторитет Тернбулла, и на фоне продолжительных плохих опросов и разногласий внутри коалиции по поводу поддержки Тернбуллом политики налогообложения правительства Радда в области изменения климата, Тернбулл был заменен на посту лидера либералов Тони Эбботом после смены руководства в 2009 году . [21] Позиция коалиции в опросах улучшилась благодаря смене руководства, [21] и Эббот продолжил возглавлять коалицию на федеральных выборах 2010 года (которые привели к подвешенному парламенту) и победил на федеральных выборах 2013 года , вернувшись к власти после шести лет оппозиции. Тернбулл занимал пост министра связи в правительстве Эбботта и курировал развертывание национальной широкополосной связи.

Тернбулл бросает вызов Эбботту

Правительство Эбботта выполнило свои предвыборные обещания об отмене налогов на добычу полезных ископаемых и выбросы углерода, а также о прекращении несанкционированных заходов на лодках, но сокращение расходов и неожиданные предложения по доходам в его первом бюджете были встречены враждебно в Сенате и СМИ. Решение монархиста Эбботта посвятить себя в рыцари герцога Эдинбургского вызвало резкую критику в СМИ, и на фоне снижения рейтингов коалиции продолжались слухи о намерении республиканца Малкольма Тернбулла оспорить лидерство. 5 февраля Fairfax сообщил, что спекуляции на тему лидерства достигли «апогея» после того, как сенатор-заднепроходец Артур Синодинос (пониженный министр) усомнился в суждении Эбботта в эфире Sky News и отказался подтвердить, сохранит ли премьер-министр свою должность через неделю. [22] На следующий день в выпуске 7.30 на канале ABC сообщилось, что «напряженность между премьер-министром и коллегами, ведущими кампанию за его отстранение, приближается к решающему столкновению». [23]

Депутаты-либералы Дон Рэндалл и Люк Симпкинс в феврале 2015 года призвали к предложению о разделении руководящих должностей партии, хотя и без претендента. Предложение было отклонено 61 голосом против 39. Сообщается, что Эбботт попросил либеральное собрание дать ему шесть месяцев для улучшения положения правительства. [24] [25] [26]

ABC сообщила, что в преддверии этого предложения правительство Эбботта столкнулось с «утечками и растущей критикой в ​​СМИ». [27] В течение нескольких месяцев после провала предложения о разливе нефти утечки и домыслы против Эбботта продолжались, но опросы в пользу коалиции изначально улучшились. [28] После принятия Второго хоккейного бюджета в мае 2015 года Newspoll поставил рейтинг одобрения Эбботта на восьмимесячный максимум и поставил его выше лидера оппозиции Билла Шортена как лучшего премьер-министра впервые за шесть месяцев. [29]

Окончательный разлив

14 сентября 2015 года Тернбулл объявил, что будет бросать вызов Эбботту. [30] Тернбулл сослался на затянувшиеся плохие опросы правительства Эбботта и необходимость нового стиля «экономического лидерства» в качестве причин для своего вызова: «Мы проиграли 30 Newspolls подряд. Очевидно, что люди приняли решение относительно лидерства г-на Эбботта», - сказал он. [3] В ответ Эбботт сказал, что он «встревожен дестабилизацией, которая происходит уже много-много месяцев», и что Австралии необходимо «сильное и стабильное правительство, а это означает, что нужно любой ценой избегать вращающегося премьер-министра Лейбористской партии». [31] В сентябре 2015 года был объявлен раскол руководства , когда Тернбулл бросил вызов Эбботту и выиграл с разницей в 54 голоса против 44, а сторонник Эбботта Кевин Эндрюс бросил вызов Джули Бишоп на должность заместителя либералов, но проиграл со счетом 70–30. [32] [33] [34]

Коалиционное соглашение

Перед голосованием заместитель премьер-министра Уоррен Трасс отметил на пресс-конференции, что коалиционное соглашение между Либеральной партией и Национальными партиями было согласовано с Эбботом и что любая смена лидера потребует его пересмотра. Политические комментаторы заявили, что старшим сенаторам Национальных партий не понравилось, как Тернбулл вел политику сокращения выбросов углерода в 2009 году, а другие Национальные партии были «глубоко расстроены» тем, что Тернбулл не признал Национальных партий во время своей первой пресс-конференции в качестве назначенного премьер-министра. [35]

Несмотря на эти очень ранние трения, Nationals в конечном итоге заключили новое коалиционное соглашение с Тернбуллом 15 сентября, незадолго до того, как Тернбулл был приведен к присяге в качестве премьер-министра. В рамках соглашения ответственность за воду была передана из экологического портфеля либерала Грега Ханта в сельскохозяйственный портфель Nationals Барнаби Джойса. [ 36] Nationals успешно договорились о сделках с Тернбуллом на общую сумму 4 миллиарда долларов в обмен на продолжение коалиционного соглашения. [37] [38] Они также получили заверения от Тернбулла, что он сохранит политические позиции правительства Эбботта в отношении ценообразования на углерод и в отношении требования плебисцита перед любой поправкой к Закону о браке для признания однополых союзов «браками» в соответствии с австралийским законодательством. [ необходима цитата ]

Последствия вызова

Тернбулл исключил Эбботта, Джо Хокки , Эрика Абеца , Яна Макфарлейна , Кевина Эндрюса , Майкла Роналдсона и Брюса Биллсона из своего министерства, но увеличил число министров кабинета с 19 до 21. [39] Первоначально опросы были благоприятными для Тернбулла после смены руководства, [40] [41] но коалиция столкнулась с внутренней напряженностью. К марту 2016 года лейбористы и коалиция вернулись к 50–50 в результатах Newspoll. [42] В своем последнем обращении к СМИ в качестве премьер-министра Эбботт выразил гордость за достижения своего правительства, но предостерег от «ориентированной на опросы» политической культуры и неназванных медиа-деятелей и политиков, которые будут «потворствовать бесчестию», распространяя анонимные, корыстные заявления: «Развилась лихорадочная медиа-культура, которая вознаграждает предательство», — сказал он. [43]

В течение месяцев после смены руководства коалиционная напряженность сохранялась. В результате замены избранного премьер-министра возникли разногласия в рядах Либеральной партии и на задворках. [8] [9] [10] Министр иммиграции Даттон был исключен из Комитета национальной безопасности Кабинета министров, как сообщается, из-за напряженности между ним и Тернбуллом. [44] В ноябре Fairfax сообщил: «Темпящая напряженность из-за сентябрьского переворота руководства обострилась на фоне разоблачений того, что глава аппарата Джули Бишоп присутствовал на встрече либеральных депутатов, замышлявших заговор против Тони Эбботта в ночь перед утечкой», поскольку Абец и Даттон призвали Бишопа дать объяснения. [45]

Бывшие министры Абец и Эндрюс выразили некоторое недовольство направлением правительства, в то время как Брюс Биллсон объявил о своей отставке, а Иэн Макфарлейн — при поддержке заместителя премьер-министра Уоррена Трасса — попытался перейти в Национальную партию, но этот шаг был заблокирован либералами. [46] Место Хоккея в Северном Сиднее было выбрано на дополнительных выборах, на которых 12,84% перевесили против Либеральной партии. [47] [48]

Эбботт раскритиковал лидеров, пытавшихся его свергнуть, и пообещал «никаких нападок» в своей последней речи в качестве премьер-министра. 16 сентября сообщалось, что Эбботт намерен остаться в парламенте. [49] Будучи депутатом, Эбботт продолжил свои комментарии о деятельности своего правительства и о мировых делах, особенно в отношении национальной безопасности и проблемы, которую представляет собой исламистский терроризм. Критики СМИ обвинили Эбботта в «нападках». [40] [50] [51] [52] В январе 2016 года Эбботт объявил о своем намерении повторно баллотироваться на место Уорринги на следующих выборах . [53] Он выиграл это место, набрав 61,55% голосов. [54]

Различия Тернбулла

По часто цитируемым ключевым политическим различиям Тернбулла, изменению климата , республиканизму и однополым бракам , а также более широкой политике в целом, он заявил, что его правительство продолжит следовать той же политике правительства Эбботта . [55] Отражая изменение позиции правительства Эбботта относительно австралийской системы почестей , 2 ноября 2015 года Тернбулл объявил, что королева одобрила просьбу правительства о внесении поправок в патент Ордена и прекращении награждений рыцарями и дамами Ордена Австралии после того, как Кабинет министров согласился с тем, что эти звания больше не соответствуют современной системе наград. [56] [57]

Министерство

Генерал-губернатор Питер Косгроув и премьер-министр Малкольм Тернбулл позируют с недавно приведенными к присяге министрами 21 сентября 2015 года.

Тернбулл был приведен к присяге в качестве премьер-министра около 1:30 дня по восточноевропейскому времени 15 сентября 2015 года генерал-губернатором сэром Питером Косгроувом на церемонии в Доме правительства . Время вопросов для Палаты представителей было отложено до 2:30 дня по восточноевропейскому времени, чтобы учесть это. [58]

Тернбулл объявил о своем новом министерстве 20 сентября. В ходе масштабных перестановок он уволил Джо Хокки , Эрика Абеца , Яна Макфарлейна , Кевина Эндрюса , Майкла Рональдсона и Брюса Биллсона , увеличил число либералов и уменьшил число консерваторов в кабинете министров, число женщин-министров кабинета министров возросло с двух до пяти, а Марис Пейн была назначена первой женщиной -министром обороны Австралии . Число министров кабинета министров возросло с 19 до 21. [39] В дополнение к портфелям здравоохранения и спорта, которые она занимала в правительстве Эбботта, Сьюзан Лей позже была назначена министром по уходу за престарелыми. [59] [60]

Отставки и перестановки

В течение первых шести месяцев правления правительства Тернбулла ряд высокопоставленных министров подали в отставку.

Бриггс

Джейми Бриггс занимал должность помощника министра инфраструктуры и регионального развития в правительстве Эбботта. [61] Будучи сторонником Эбботта, он, как сообщается, повредил ногу на вечеринке в офисе Эбботта после того, как Эббот был смещен с поста премьер-министра , и на которой был поврежден стол. [61] [62] Тернбулл назначил Бриггса министром городов и застроенной среды (Тернбулл изначально уволил Бриггса из министерства, но когда Брюс Биллсон отказался принять понижение, Бриггс был восстановлен. [63] [64] После ночного инцидента с участием женщины- сотрудницы DFAT в баре Гонконга во время официального визита в ноябре, [65] Тернбулл побудил Бриггса уйти в отставку, и Бриггс впоследствии покинул министерство Тернбулла 29 декабря 2015 года. [61] [66] Australian Financial Review сообщил о «правительственных источниках», утверждающих, что Бриггс был обвинен в сексуальных домогательствах . [61] [67]

Броу

Мэл Бро был отстранён от должности в то же время, когда Бриггс подал в отставку. Отставка Бро последовала за новостями о том, что австралийская федеральная полиция расследует его в связи с предполагаемым копированием дневника бывшего спикера Питера Слиппера . Бро занимал пост министра в правительстве Говарда , но потерял своё место на выборах 2007 года. Он был переизбран на федеральных выборах 2013 года, но Эбботт не переназначил его в министерство, а Бро поддерживал лидерство Тернбулла. [68]

Робб

Эндрю Робб занимал пост министра торговли в правительстве Эбботта и курировал переговоры о свободной торговле для Эбботта и Тернбулла. Он объявил о своей отставке в феврале 2016 года, но остался помогать в торговом портфеле. [69] Стивен Чиобо стал министром торговли и инвестиций вместо него.

Ферма

11 февраля 2016 года заместитель премьер-министра Уоррен Трасс объявил о своем решении уйти в отставку на федеральных выборах 2016 года и немедленно ушел в отставку с поста парламентского лидера Национальной партии Австралии . Трасс объявил, что он уйдет из министерства. [70] [71] [72]

Роберт

12 февраля было сообщено, что Стюарт Роберт уходит из министерства после того, как внутреннее расследование, заказанное Тернбуллом, пришло к выводу, что он «действовал не в соответствии с Заявлением о министерских стандартах». Расследование касалось частной поездки в Китай в 2014 году, во время которой Роберт встретился с министром правительства Китая на церемонии подписания соглашения между китайскими и австралийскими компаниями. [73] [74]

После этих отставок и увольнений 13 февраля 2016 года было объявлено о перестановках в составе министерства. [68] Новое министерство , включая Барнаби Джойса , который был избран лидером Национальной партии 11 февраля и, следовательно, стал заместителем премьер-министра, было приведено к присяге 18 февраля 2016 года. Фиона Нэш , которая была избрана заместителем лидера Национальной партии, Даррен Честер и Стив Чиобо вошли в состав кабинета. Ряд других назначенцев во внешнее министерство также были приведены к присяге. [75] [76]

Первый срок правления 2015–2016

Премьер-министр Малкольм Тернбулл в марте 2016 г.

Изменение климата

Тернбулл подтвердил, что его правительство сохранит цели по сокращению выбросов, установленные правительством Эбботта . [77] При Тернбулле Австралийское агентство по возобновляемым источникам энергии и Корпорация по финансированию чистой энергии были переданы в ведение Департамента охраны окружающей среды, что было расценено как знак того, что агентства будут сохранены. [78] Австралия приняла участие в Конференции ООН по изменению климата 2015 года и приняла Парижское соглашение . Соглашение включает пересмотр целей по сокращению выбросов каждые 5 лет с 2020 года. [79]

Оборона

В течение срока полномочий правительства Эбботта Австралия взяла на себя обязательство поддерживать возглавляемую США воздушную кампанию против ИГ в Ираке и Сирии. Тернбулл заменил сторонника Эбботта Кевина Эндрюса сенатором Марис Пейн , которая стала первой женщиной-министром обороны Австралии, на фоне развертывания Австралии на Ближнем Востоке. Вскоре после вступления Тернбулла в должность Россия начала отдельную военную интервенцию в Сирии против противников президента Сирии Башара Асада . [80] Государственный секретарь США Джон Керри раскритиковал тактику России и заявил в ООН в ответ, что «теперь мы находимся в позиции, когда Франция, Австралия, Канада, Турция и другие партнеры по коалиции присоединяются к кампании, чтобы значительно ускорить наши усилия». [81] 27 октября Эбботт раскритиковал отсутствие прогресса возглавляемой США коалиции на местах. [82] Тернбулл сказал, что нет «текущих» планов по изменению характера развертывания Австралии в конфликте. [83]

Терроризм

Продолжающаяся угроза исламистского терроризма дала о себе знать в Австралии и за рубежом в первые месяцы правления Тернбулла, когда произошла стрельба в Сиднее и были совершены крупные террористические атаки, вдохновленные ИГ, в Париже, Бейруте, Мали и других местах. Тернбулл назначил Майкла Кинана министром, помогающим премьер-министру по борьбе с терроризмом. [60] Министр иммиграции Даттон, сторонник Эбботта, был исключен из Комитета национальной безопасности Кабинета министров, как сообщается, из-за напряженности между ним и Тернбуллом. [44]

Будучи министром связи в правительстве Эббота, Тернбулл дистанцировался от политических акцентов Эббота, преуменьшая угрозу Исламского государства для всего мира, заявляя, что эта группировка «не является Германией Гитлера, Японией Тодзио или Россией Сталина». [84]

15-летний исламист застрелил финансового работника полиции возле полицейского участка Парраматты 2 октября 2015 года. Тернбулл призвал австралийцев проявить «взаимное уважение» после убийства. [85]

На фоне ухудшающейся гражданской войны в Сирии и после решения Германии открыть свои границы для большого количества просителей убежища, Тони Эбботт прочитал лекцию Маргарет Тэтчер в Лондоне 28 октября и призвал Европу обратить внимание на австралийский пример управления границами, а международное сообщество — сделать больше для разрешения сирийского конфликта. [86] На совместной конференции с Тернбуллом 13 ноября канцлер Германии согласилась, что «необходимо найти решения, которые позволят Европейскому союзу лучше защищать свои внешние границы», но Тернбулл не поддержал точку зрения Эбботта. [87] News Limited сообщила, что Тернбулл «вынес Тони Эбботту пощечину за то, что он читал лекции европейским лидерам об их политике в отношении беженцев, когда он прибыл в Берлин» для встречи с канцлером Ангелой Меркель . Тернбулл сказал: «У меня нет намерения или желания давать советы по этим вопросам канцлеру Германии». [88]

Ночью 13 ноября сторонники ИГ совершили скоординированную серию террористических атак в Париже, в результате которых погибло более 120 человек. Тернбулл, все еще находившийся в Германии после встречи с Меркель, выразил «решительную солидарность с народом Франции» и провел заседание Комитета национальной безопасности Кабинета министров . [89] Тернбулл заявил, что для Сирии необходимо политическое решение, а не военное вторжение. [90] Франция объявила, что парижские атаки были актом войны, и добилась принятия резолюции Совета Безопасности ООН, разрешающей применение военной силы против Исламского государства и Фронта ан-Нусра . [91] После атак некоторые члены Кабинета министров Тернбулла раскритиковали суннитского Великого муфтия Австралии за то, что он, по-видимому, двусмысленно осудил парижские атаки. [92] Тернбулл заявил, что не желает «участвовать в текстовых дебатах» из-за рубежа. [93]

Экономическая политика

Скотт Моррисон сменил Джо Хокки на посту казначея Австралии в правительстве Тернбулла.

Одной из причин, по которой Тернбулл бросил вызов либеральному руководству, было недовольство экономическим посланием и тоном правительства Эбботта. На своей первой пресс-конференции в качестве назначенного премьер-министра Тернбулл сказал, что правительству необходимо укрепить доверие к австралийской экономике среди бизнес-сообщества. Стивен Кукулас из прогрессивного аналитического центра Per Capita написал для The Guardian, что «экономический рост вялый, безработица высокая, реальная заработная плата падает, а доверие потребителей и бизнеса слабое», и что у Тернбулла поэтому был «год, чтобы привнести уверенность и силу в экономику, иначе он будет смещен с должности и осужден на историю как разрушитель первого срока либерального правительства». [94] На своей первой пресс-конференции в качестве казначея Скотт Моррисон указал на сокращение государственных расходов и заявил, что Среднегодовой экономический и фискальный прогноз (MYEFO) и Белая книга о налоговой реформе поступят вовремя. [95]

1 октября 2015 года Тернбулл провел экономический саммит в здании парламента , в котором приняли участие представители промышленности, профсоюзов, правительства и социального сектора. Трехчасовая встреча не привела к каким-либо политическим обязательствам, но участники согласились с необходимостью экономического роста, возвращения к профициту бюджета, увеличения занятости, инвестирования в инфраструктуру и продвижения инноваций и повышения производительности. [96]

Ожидалось, что MYEFO будет включать меры экономии, поскольку Моррисон заявил, что «любые новые расходы должны быть полностью компенсированы», приведя примеры приема сирийских беженцев и «Дорог к восстановлению». Deloitte Access Economics оценивает, что новые расходы составят в общей сложности 5 миллиардов долларов с мая. [97] Правительство заявило, что отменит стимулы для массового выставления счетов за услуги патологии и сократит стимулы для услуг МРТ . Меры по обеспечению целостности выплат социального обеспечения и социального обеспечения из предыдущего бюджета будут расширены для увеличения доходов. [98]

Налогообложение

В предвыборной кампании 2013 года Тони Эбботт обещал «всеобъемлющую налоговую белую книгу» для рассмотрения налоговой реформы. [99] В июне 2014 года Эбботт запустил « белую книгу Реформы Федерации » , имея в виду прояснить «роли и обязанности штатов и территорий, чтобы они были, насколько это возможно, суверенными в своей собственной сфере». [100] В марте 2015 года Джо Хокки запустил налоговую белую книгу правительства Эбботта под названием «Re:think». [101] После вступления в должность премьер-министра Тернбулл вмешался, чтобы отсрочить выпуск налоговой зеленой книги, и Sydney Morning Herald сообщила: «По словам бюрократов, зеленая книга теперь не будет выпущена до [2016 года], в ожидании полной «перезагрузки» налоговой политики и переосмысления «с нуля». В политических кругах это рассматривается как код для включения GST». [102]

Первоначально Тернбулл подтвердил, что повышение GST «рассматривается», заявив, что любое повышение GST будет компенсировано налоговыми льготами, а Моррисон указал, что налог на пенсионное обеспечение будет пересмотрен. [103] Вплоть до 2016 года Моррисон приводил доводы в пользу повышения GST. [104] В феврале Тернбулл исключил возможность повышения GST. [105]

За два дня до заседания Совета австралийских правительств (COAG) 2016 года Тернбулл ответил на просочившийся отчет о его планах реформирования взимания подоходного налога. На пресс-конференции на футбольном поле Пенрита Тернбулл объявил о плане передачи штатам полномочий по налогообложению доходов, что, как он объяснил, станет «самой фундаментальной реформой федерации за последние поколения». [106] Лидеры штатов и территорий полностью отвергли этот план, и Тернбулл отозвал инициативу два дня спустя после заседания COAG. [107]

Образование

В первом крупном решении правительства в области образовательной политики министр образования Саймон Бирмингем объявил, что предложенный правительством Эбботта план дерегулирования университетов будет отложен как минимум до 2017 года. [108] Кроме того, Бирмингем подтвердил, что любые шаги по реформированию финансирования университетов не будут представлены в парламент до следующих выборов. [109]

В федеральном бюджете Австралии на 2017 год было объявлено, что финансирование университетов будет сокращено на 2,5%. Плата за обучение в университете увеличится на 2000 долларов до 3600 долларов за четырехлетний курс, что на 1,8% больше в 2018 году и на 7,5% к 2022 году. А с 1 июля 2018 года уровень дохода, при котором начинаются выплаты по долгам HECS , будет снижен с 55 000 долларов до 42 000 долларов. [110]

В 2017 году правительство Тернбулла поручило Дэвиду Гонски возглавить независимую группу [111] Обзора по достижению образовательного совершенства в австралийских школах, чтобы изучить доказательства и дать рекомендации о том, как следует использовать школьное финансирование для улучшения успеваемости и результатов учащихся. Этот отчет, последовавший за более ранним отчетом, заказанным правительством Гиллард и также возглавляемым Гонски в период с 2010 по 2013 год, назывался Гонски 2.0 [112] и был опубликован 30 апреля 2018 года. [113]

Иностранные дела и торговля

Джули Бишоп сохранила должности заместителя лидера либералов и министра иностранных дел в правительстве Тернбулла

Джули Бишоп поддержала замену Тернбуллом Тони Эбботта на посту премьер-министра и сохранила пост министра иностранных дел в правительстве Тернбулла. Эндрю Робб поддержал Эбботта, но оставался министром торговли и инвестиций до объявления о своей отставке в феврале 2016 года. Его заменил Стивен Чиобо .

Первый зарубежный визит Малкольма Тернбулла в качестве премьер-министра состоялся в Новую Зеландию в октябре 2015 года, где он встретился с премьер-министром Джоном Ки и обсудил иммиграционные правила. [114] В ноябре он отправился в турне по пяти странам и посетил саммиты основных лидеров в Европе и Азии. [115]

Торговля

Соглашение о свободной торговле между Китаем и Австралией , согласованное правительством Эбботта, завершило свое прохождение через парламент в октябре 2015 года. [116] Правительство Тернбулла продолжило переговоры правительства Эбботта по соглашению о свободной торговле с Индией. [117] Тернбулл также продолжил шаги правительства Эбботта по улучшению торговых отношений с Индонезией и Германией и созданию Транстихоокеанского партнерства (ТТП). Тернбулл встретился с президентом Индонезии Джоко Видодо и канцлером Германии Ангелой Меркель во время своего мирового турне в ноябре 2015 года и обсудил торговлю. [118] Эндрю Робб подписал ТТП в феврале 2016 года. [115]

Здоровье

Министр здравоохранения Сьюзан Лей запросила обратную связь по частному медицинскому страхованию . [119] Лечение гепатита С субсидировалось с марта 2016 года в рамках Программы фармацевтических льгот . [120] [121] 13 января 2017 года Тернбулл объявил, что Лей ушел из министерства после скандала, связанного с расходами. [122] Грег Хант был назначен на замену Лею на посту министра здравоохранения и спорта, а Кен Уайетт был назначен помощником министра здравоохранения и министром по вопросам охраны здоровья коренных народов и ухода за престарелыми, [123] оба назначения вступили в силу 24 января 2017 года. [124]

Пакет безопасности для женщин

24 сентября 2015 года, вскоре после того, как Тернбулл стал премьер-министром, он вместе с министром по делам женщин Микаэлией Кэш объявил о «пакете мер стоимостью 100 миллионов долларов, призванном обеспечить безопасность женщин и детей, подвергающихся высокому риску насилия». [125] Министр Кэш также предположил, что правительство рассматривает возможность отказать американскому певцу Крису Брауну в визе из-за его широко разрекламированного преступления, связанного с домашним насилием в 2009 году. Тернбулл заявил, что Кэш «очень блестяще выразил мысли правительства». [126] Позже Брауну было отказано во въезде в Австралию. [127]

Иммиграция

Питер Даттон , сторонник Эбботта, сохранил свою должность министра иммиграции после того, как Тернбулл сменил Эбботта на посту лидера либералов.

Беженцы и просители убежища

В рамках операции «Суверенные границы » морская контрабанда людей и связанные с ней смерти в море были остановлены во время правления правительства Эбботта. [128] Когда Тернбулл вступил в должность, 1600 просителей убежища и беженцев оставались на острове Манус в Науру и Папуа-Новой Гвинее в ожидании обработки или переселения. Тернбулл выразил сочувствие этим оставшимся просителям убежища, но указал, что он продолжит двухпартийную политику, согласно которой они не будут переселены в Австралию. [129]

28 сентября 7.30 сообщило, что просительница убежища в Науру выдвинула обвинения в изнасиловании. [130] [131] Беременная женщина, «Абьян», попросила правительство разрешить ей приехать в Австралию для аборта, что является незаконным на Науру, и она прибыла 11 октября. [132] [133] [134] The Guardian сообщила, что она боялась, что ее отправят обратно в Науру, и попросила психологическую помощь, которую, по ее словам, ей не предоставили до возвращения в Науру. [135] Тернбулл сказала, что «Абьян» вернули в Науру, потому что она передумала делать эту процедуру. [136] Даттон сказала, что «Абьян» решила не проводить прерывание беременности, однако это было оспорено ее представителем. [137] Даттон сказала, что некоторые защитники фабрикуют информацию, в то время как другие используют это дело в своих «политических целях». [136] [138] Верховный комиссар ООН по правам человека впоследствии призвал «Абьян» получить дальнейшую помощь. [139] «Абьян» была доставлена ​​обратно в Австралию для аборта во второй раз в конце 2015 года, [140] но впоследствии не сделала аборт и вместо этого родила в Австралии в мае 2016 года. [141]

В то время как Австралия готовилась принять 12 000 беженцев из сирийского конфликта, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун встретился с Тернбуллом на саммите АСЕАН 2015 года и раскритиковал режим обработки офшорных просителей убежища правительства Тернбулла. Сообщается, что Пан выразил обеспокоенность условиями содержания в офшорных центрах обработки Австралии и призвал Тернбулла пересмотреть операцию «Суверенные границы». [142]

Трудовые отношения

Правительство Эбботта создало Королевскую комиссию по управлению профсоюзами и коррупции. В декабре 2015 года ее Заключительный отчет, несмотря на то, что в нем был обнаружен только один случай коррупции, рекомендовал создать новый национальный регулятор с такими же полномочиями, как у Австралийской комиссии по ценным бумагам и инвестициям, для борьбы с коррупцией в профсоюзном движении. [143] [144] В ответ Тернбулл сказал, что отчет стал «переломным моментом» для профсоюзов, и что реформа профсоюзов станет вопросом выборов, если Сенат заблокирует реформы управления профсоюзами и надзора за ними. [145]

Лейбористы, Зелёные и часть кросс-скамейки объединились в Сенате, чтобы заблокировать усилия по восстановлению Австралийской комиссии по строительству и строительству (ABCC) для борьбы с коррупцией в строительной отрасли. В марте Тернбулл пообещал назначить 2 июля выборы по двойному роспуску, если законопроект будет заблокирован. Тернбулл предпринял необычный шаг, попросив генерал-губернатора приостановить работу парламента, и обе палаты были отозваны 18 апреля для рассмотрения и принятия законопроектов Австралийской комиссии по строительству и строительству и законопроекта о зарегистрированных организациях. [146] Сенат отклонил законопроекты, и выборы по двойному роспуску были назначены на 2 июля. [147]

Инфраструктура

Тернбулл выделил 95 миллионов долларов на проект легкорельсового транспорта Голд-Коста . [148] Правительство Тернбулла установило для себя крайний срок в декабре 2016 года, чтобы выбрать единое место для хранения ядерных отходов Австралии. Предложенные места включали близ Саллис-Флэт в Новом Южном Уэльсе; Хейл на Северной территории; Кортлинье, Пинкавиллини и Барндиута в Южной Австралии; и Оман Ама в Квинсленде. [149]

СМИ и коммуникации

Тернбулл выбрал Митча Фифилда на должность министра коммуникаций. Правительство Тернбулла приступило к реформированию законов о владении СМИ эпохи Китинга, что позволило бы провести слияния крупных телевизионных сетей и печатных СМИ. Изменения отменили правило, запрещающее слияния региональных телевизионных сетей и их столичных филиалов, а также правило, запрещающее любому владельцу владеть газетой, радиостанцией и телевизионной сетью на одном и том же крупном рынке. [150]

Связи со СМИ

Тернбулл занимал пост министра по коммуникациям в правительстве Эбботта. Тернбулл раскритиковал просьбу Эбботта к своим министрам бойкотировать программу вопросов и ответов из-за предполагаемой «левой предвзятости» и дела Заки Маллаха. Тернбулл сказал программе ABC 7.30 во время бойкота, что «я придерживаюсь мнения, что где бы ни был открытый микрофон, я с радостью окажусь по другую его сторону». [151]

После вступления в должность от Эбботта Тернбулл бойкотировал радиосети 2GB и 4BC после того, как его раскритиковали их высокорейтинговые консервативные комментаторы Алан Джонс , Эндрю Болт , Бен Фордхэм и Рэй Хэдли . [152] Восхождение Тернбулла к руководству либералами приветствовали политические комментаторы ABC Керри О'Брайен , [153] Барри Кэссиди , [154] [155] Фрэн Келли [156] и Пол Бонджорно . [157] К апрелю 2016 года Тернбулл дал 17 интервью на ABC и ни одного на 2GB. [152] Политический комментатор Fairfax Марк Кенни назвал Тернбулла «лучшим избирательным активом коалиции». [158]

Однополые браки

Тернбулл подтвердил, что его правительство сохранит политику коалиции, позволяющую австралийцам голосовать на необязательном плебисците по однополым бракам, который предположительно был запланирован на конец 2016 года. [77] [159] [160] [161] После объявления о том, что плебисцит будет перенесен на февраль 2017 года, этот вопрос вызвал значительные разногласия в правительстве. [162] Тернбулл представил законопроект об учреждении плебисцита в первую годовщину своего премьерства и курировал принятие законопроекта через Палату представителей , но законопроект был отклонен в Сенате. [163] [164] [165] Тернбулл отказался исключить перспективу проведения свободного голосования по законодательству о легализации однополых браков, хотя некоторые утверждали, что такой шаг поставит под угрозу руководство Тернбулла и стабильность коалиционного соглашения между правительством Либеральной и Национальной партии . [166] [167] После поражения законопроекта о плебисците в Сенате Тернбулл подтвердил, что у правительства «нет планов принимать какие-либо другие меры по этому вопросу». [168] В августе 2017 года, после попытки пяти депутатов Либеральной партии изменить политику партии и получить свободное голосование в парламенте по законодательству об однополых браках, [169] правительство объявило, что будет продвигать добровольный почтовый плебисцит, который будет проведен позднее в том же году. [170] Это произойдет только в том случае, если законопроект правительства об обязательном плебисците будет снова отклонен Сенатом. Это произошло 9 августа 2017 года, когда инициированное правительством предложение в Сенате обсудить законопроект о плебисците (однополых браках) 2016 года было поддержано 31-31; в результате предложение было отклонено. [171] После результатов голосования в Сенате правительство поручило Австралийскому статистику начать процесс сбора статистической информации на добровольной основе от всех австралийцев, включенных в избирательный список, относительно их взглядов на однополые браки. [172]

Программа «Безопасные школы»

Программа «Безопасные школы» , созданная для борьбы с травлей ЛГБТ в школах, была пересмотрена правительством после того, как члены парламента Коалиции Джордж Кристенсен и Кори Бернарди выразили обеспокоенность по поводу того, что, по их словам, было «сексуализированным» характером программы. 9 февраля 2016 года газета The Australian сообщила о заявлениях о том, что в школах продвигается «руководство для геев». Представитель Австралийского христианского лобби заявил, что программа оказывает давление на детей и «запутывает их в отношении собственной идентичности». [173] Кевин Доннелли , старший научный сотрудник Австралийского католического университета, охарактеризовал программу как «социальную инженерию». [174] [175] Кристенсен сравнил программу с «педофилом, ухаживающим за жертвой», [176] [177] и сказал, что программа пытается внедрить «теорию квир-гендера» и «марксистскую идеологию» в школы, которые должны быть ограничены университетами. Несогласные депутаты коалиции, такие как Уоррен Энч, заявили, что опасения выдвигаются внешними лоббистскими группами. Лидер лейбористов Билл Шортен назвал группу Кристенсена «идеологами... пытающимися навязать взгляд на мир 1950-х годов». [178] [179]

Правительство быстро приняло изменения в программе, выходящие за рамки рекомендаций обзора, объявленного 18 марта 2016 года, после того, как 43 из 123 парламентариев федеральной коалиции, включая Эбботта, подписали петицию. [179] [180] [181] [182] Кристенсен сказал впоследствии: «Я все еще не увидел ответа от коалиции «Безопасные школы», потому что мы говорим о фундаментальном изменении того, что они предложили, а то, что они предложили, я считаю катастрофическим для школьников, поэтому, если они отвергнут то, что выдвинуло правительство, то финансирование будет просто приостановлено». [183]

Реформы Сената

После выборов 2013 года правительство Эбботта объявило, что будет изучать возможность изменения избирательной системы для Сената. 22 февраля 2016 года правительство Тернбулла объявило о следующих предлагаемых изменениях: [184]

Изменения получили поддержку Либеральной/Национальной коалиции, Австралийских зеленых и Ника Ксенофона — большинство в три голоса. [185]

Законопроект о реформе Сената был принят обеими палатами парламента Австралии 18 марта 2016 года. [186]

Опрос

Рейтинги одобрения Малкольма Тернбулла на посту премьер-министра

Тернбулл назвал выступление правительства Эбботта в Newspoll одной из главных причин своего вызова Эбботту. Первоначально опрос благоприятствовал коалиции после замены Эбботта, но к апрелю 2016 года он снова вошел в отрицательную зону. [187]

2015

Правительство существенно и последовательно отставало от лейбористской оппозиции во главе с Биллом Шортеном по двухпартийному предпочтительному голосованию в течение почти двух лет, при этом Эбботт и Шортен регулярно меняли лидерство в борьбе за предпочтительного премьер-министра. Хотя первый опрос по предпочтительному премьер-министру после успешного разлива, проведенный Roy Morgan Research , показал, что Тернбулл зафиксировал огромный медовый месяц в 70 процентов, а Шортен — всего в 24 процентах, первый двухпартийный опрос, проведенный ReachTEL , показал сдвиг в пользу правительства всего на три пункта, что дало результат 50–50. [188] [189]

По данным опроса Fairfax/Ipsos, опубликованного 19 октября 2015 года, коалиция впервые с марта 2014 года опередила лейбористов. Тернбулл также существенно опередил Шортена в качестве предпочтительного премьер-министра.

Опрос, проведенный Newspoll 4–6 декабря 2015 года с пятницы по воскресенье (дополнительные выборы в Северном Сиднее 2015 года состоялись в субботу), показал, что двухпартийное голосование за правительство продолжилось 53–47, однако личные рейтинги Тернбулла значительно снизились: личное одобрение упало на восемь процентов до 52 процентов, а личное неодобрение выросло на восемь процентов до 30 процентов. [190] Некоторые журналисты News Limited высказали мнение, что медовый месяц Тернбулла закончился. [191] [192] [193]

К марту 2016 года Лейбористская партия и Коалиция вернулись к показателям 50–50 в результатах Newspoll. [42] В апреле Тернбулл потерял свое преимущество над Лейбористской партией, и Коалиция отставала со счетом 51–49. [187]

Дополнительные выборы

Консервирование

Тернбулл бросил вызов Эбботту за лидерство либералов на неделе, предшествовавшей дополнительным выборам в Каннинге в 2015 году . Дополнительные выборы состоялись 19 сентября, через несколько дней после вступления в должность правительства Тернбулла. Эндрю Хасти сохранил место для либералов, несмотря на то, что ему пришлось полагаться на предпочтения после существенного первичного голосования (-4,15%) и двухпартийного (-6,55%) отхода от либералов. Двузначные колебания произошли среди северных пригородных кабинок. Либеральный перевес в Каннинге был снижен с безопасного до маргинального статуса. [194]

Сторонник Тернбулла Артур Синодинос рассказал программе Insiders на канале ABC , что колебание стало лучшим результатом, чем партия ожидала в начале кампании. [194] Эбботт сказал радио 2GB, что внутренний опрос Либеральной партии на самом деле показал, что партия в конечном итоге получит 57 процентов предпочитаемых двухпартийных голосов: «Одной из причин, по которой голосование должно было быть проведено на той неделе, когда его провели сторонники голосования, было то, что сильный результат в Каннинге, который мы собирались получить, положил бы конец этому представлению о том, что каким-то образом я не мог быть избран из-за опросов», - сказал он. [195] В то время как общественные опросы предполагали более жесткий результат, The West Australian сообщила, что федеральный директор Либеральной партии Брайан Локнейн предсказал в опросе раскол 57–43 в Каннинге до того, как Эбботт потерял лидерство. [196]

Северный Сидней

Отставка уходящего казначея Джо Хокки спровоцировала дополнительные выборы в Северном Сиднее в 2015 году , на которых победил кандидат от либералов Трент Циммерман , спорно предварительно выбранный бывший сотрудник Hockey, с 48,2 процентами голосов на первичных выборах после большего, чем прогнозировалось, 12,8-процентного колебания против правительства коалиции Тернбулла. Это был всего лишь второй случай в Северном Сиднее с момента создания федерации, когда успешный кандидат от либералов не получил большинства голосов на первичных выборах и был вынужден полагаться на предпочтения после большого двузначного колебания голосов на первичных выборах — более чем в три раза больше, чем на дополнительных выборах в Каннинге в 2015 году — и все это в отсутствие кандидата от лейбористов , которые никогда не добивались успеха на безопасном месте либералов. [197]

Голосование либералов за двух кандидатов в размере 60,2 процента против независимого Стивена Раффа сопоставимо с голосованием на предыдущих выборах в размере 65,9 процента против лейбористов. [197] Сокращение на 5,7 процента нельзя считать «двухпартийным/предпочитаемым кандидатом колебанием » — когда основная партия отсутствует, потоки предпочтений к обеим основным партиям не происходят, что приводит к асимметричным потокам предпочтений. [198] [199]

На фоне заявлений о «широко распространенном недовольстве фракционным решением Трента Циммермана на предварительном отборе либералов» и в отсутствие кандидата от Лейбористской партии предшественник Хокки, бывший независимый депутат Северного Сиднея Тед Мак , объявил, что будет руководить кампанией независимого кандидата Стивена Раффа, которого поддерживали некоторые недовольные сторонники либералов. Мак заявил: «Я никогда не видел выборов, где кандидат от либералов был бы так неприятен такому количеству членов либеральной партии и избирателей либералов». Утечка электронных писем показала, что потенциальным избирателям отправляли регистрационные формы в 7:30 вечера в четверг и просили сообщить о своей готовности, с ограничением для ответа до полудня следующего дня, и, кроме того, сторонникам Циммермана заранее предоставлялось уведомление об электронном письме и ограничении. Утверждалось, что до 550 членов либеральной ветви не смогли проголосовать после того, как либеральный государственный исполнитель протолкнул сокращенный процесс предварительного отбора для выбора Циммермана, который также является главой органа, устанавливающего правила для либеральных предварительных выборов, что было заявлено как «полный конфликт интересов». Мак также утверждал, что большая часть электората была возмущена тем, что Хокки, написавший речь о «возрасте прав», навязал дополнительные выборы на 1 миллион долларов в течение года после федеральных выборов 2016 года , ожидая стать следующим послом Австралии в Соединенных Штатах . [200] [201] [202] Ожидание подтвердилось 8 декабря 2015 года. [203] В последнюю неделю кампании кабинет Либеральной партии пострадал от перехода Яна Макфарлейна в кабинет Национальной партии с сопутствующими требованиями о дополнительном представительстве Национальной партии в кабинете министров, а также из- за обострения споров вокруг дневника Мэла Бро Джеймса Эшби [204] [205] и в сочетании с неожиданным колебанием дополнительных выборов и значительно сниженным личным рейтингом Тернбулла в параллельном декабрьском Newspoll некоторые журналисты News Limited высказали мнение, что медовый месяц Тернбулла закончился. [191] [192] [193]

федеральные выборы 2016 года

Отказ Сената в апреле 2016 года принять правительственный законопроект о восстановлении антикоррупционного надзорного органа в строительной отрасли предоставил Тернбуллу двойной повод для роспуска . [6] Выборы состоялись 2 июля, [206] и после продолжительного восьминедельного периода официальной кампании коалиция была переизбрана, а ее большинство в Палате представителей сократилось до одного места. [207] Тернбулл потерпел поражение примерно в 3,5% против коалиции. [208]

Новый Сенат

Правительство Тернбулла реформировало избирательную систему Сената до голосования по двойному роспуску, и новоизбранный сенат имел иной облик, чем тот, с которым столкнулось правительство Эбботта. Коалиция потерпела поражение в 2,5%, сохранив 30 мест в Сенате. Лейбористы выиграли 26, а Зелёные — 9. Объединенная партия Палмера потеряла всё представительство, хотя её бывший член Жаки Лэмби была возвращена в качестве члена Сети Жаки Лэмби . Журналист Деррин Хинч занял место от Партии справедливости Деррин Хинч . К Нику Ксенофону присоединились два члена недавно сформированной Команды Ника Ксенофона . Одна нация вернулась в Сенат с четырьмя членами, включая лидера партии Полин Хэнсон , которая потеряла должность депутата нижней палаты в 1998 году. Партия Family First и либеральные демократы получили по одному месту каждая. [209]

дезертирство Бернарди

7 февраля 2017 года сенатор-коалиционер Кори Бернарди объявил, что он покидает Либеральную партию, чтобы сформировать свою собственную партию — Австралийских консерваторов . [210]

Второй срок правления 2016–2018

Тернбулл (справа) и президент США Дональд Трамп (слева) в Нью-Йорке, май 2017 г.

Карта безналичного социального обеспечения

В марте 2016 года в Сидуне, Южная Австралия, начались испытания Карты безналичного социального обеспечения [211] после доклада Эндрю Форреста за 2014 год о рабочих местах и ​​обучении коренных народов. [212]

Парламентская деятельность

В первую неделю заседаний парламента правительство Тернбулла проиграло голосование по процедурному ходатайству в Палате представителей, это был первый раз за пятьдесят лет, когда правительство большинства сделало это. Лейбористская партия смогла победить правительство в зале заседаний из-за отсутствия нескольких правительственных депутатов. [213] После инцидента Тернбулл «зачитал закон о беспорядках» депутатам, которые ушли раньше времени. [214]

Трудовые отношения

После победы на выборах в 2016 году коалиция смогла обеспечить принятие законодательства о зарегистрированных организациях и Австралийской комиссии по строительству при поддержке нового кросс-скамейного состава. Правительства Эбботта и первого Тернбулла столкнулись с сильным противодействием законопроектам со стороны лейбористов и зеленых в Сенате. Законопроект ABCC был разработан с целью воссоздания Австралийской комиссии по строительству и строительству с целью борьбы с незаконным поведением на строительных площадках и повышения производительности. [215] Законопроект о зарегистрированных организациях был разработан с целью создания комиссии зарегистрированных организаций для надзора за управлением профсоюзными и работодательскими органами и приведения стандартов для должностных лиц профсоюзов в соответствие с теми, которые применяются к директорам компаний в соответствии с Законом о корпорациях. [216]

Отказ Сената принять правительственные законопроекты предоставил Тернбуллу двойной повод для роспуска , и эти вопросы стали частью усилий коалиции по переизбранию на выборах 2016 года. [6] Лейбористы и Зелёные продолжали выступать против законопроектов, однако с появлением нового кросс-скамейного состава законопроект о зарегистрированной организации был принят Сенатом 22 ноября, а законопроект об Австралийской комиссии по строительству был принят 30 ноября 2016 года. [217] [218]

Налог для туристов-рюкзачников

Налог для туристов с рюкзаками был принят верхней палатой при поддержке Зелёных . Ставка налога была установлена ​​на уровне 15%, а ставка налога на пенсионное обеспечение туристов с рюкзаками была установлена ​​на уровне 65%. [219]

Ставки распространяются на всех, кто имеет визу 417 или 462 в Австралию. [220]

Споры о взыскании долгов

В 2016 году Centrelink начал сверять записи получателей пособий с данными Австралийского налогового управления. В процессе, который ранее выдавал 20 000 писем о взыскании задолженности в год, эта новая автоматизированная технология сопоставления данных с меньшим человеческим контролем [221] увеличила это число до 169 000 писем в период с июля по декабрь 2016 года. [222] Противники автоматизированного процесса говорят, что ошибки в системе привели к тому, что получатели пособий выплачивают несуществующие долги или долги, которые превышают их фактическую задолженность. Некоторым получателям пособий пришлось вносить платежи, одновременно оспаривая свои долги. [223]

В некоторых случаях долги, по которым ведется разбирательство, возникали раньше, чем Австралийское налоговое управление требует от австралийцев сохранять свою документацию. [221] Бремя проверки информации было перенесено с Centrelink на физическое лицо, которое должно было доказать, что оно не было должно средства, при этом человеческое взаимодействие при отправке писем о задолженности было весьма ограничено.

Однако этот процесс, как предполагалось, позволит сэкономить правительству 300 млн долларов, и в связи с этим теперь рассматривается вопрос о взыскании средств с пенсий по старости и инвалидности, которые могут вернуть 1 млрд долларов. [223]

Программа стала предметом расследования сенатского комитета. [224]

Выступая перед сенатским комитетом по расследованию, департамент спросили, сколько людей умерло после получения письма в рамках программы по взысканию долгов. [225] После того, как вопрос был принят к сведению, департаменту снова задали этот вопрос на последующем слушании по расследованию, и он снова был принят к сведению. [226]

Раздел 18C Закона о расовой дискриминации

Члены правительства Тернбулла предложили менее существенные и более узкие изменения в разделе 18C, а генеральный прокурор Джордж Брэндис попросил Объединенный парламентский комитет по правам человека провести расследование относительно целесообразности раздела в его нынешнем виде. [227] В марте 2016 года Комиссия по реформе законодательства Австралии призвала пересмотреть раздел 18C, заявив: «В частности, существуют аргументы о том, что раздел 18C недостаточно точен и ясен и неоправданно нарушает свободу слова, распространяясь на речь, которая с большой долей вероятности может «оскорбить»». ALRC отметил, что получил «широко расходящиеся мнения» о том, следует ли вносить поправки в раздел 18C, но пришел к следующему выводу:

«По мнению ALRC, статья 18C RDA выиграла бы от более тщательного пересмотра в отношении последствий для свободы слова. В частности, есть аргументы о том, что статья 18C не обладает достаточной точностью и ясностью и неоправданно вмешивается в свободу слова, распространяясь на речь, которая с достаточной вероятностью может «оскорбить». В некоторых отношениях это положение шире, чем требуется в соответствии с международным правом, шире, чем аналогичные законы в других юрисдикциях, и может быть подвержено конституционному оспариванию». [228] В 2016 году сенатор-лейборист Кимберли Китчинг заявила, что она была «очень удивлена», когда судья Бромберг решил рассмотреть дело Болта, учитывая, что «он был активным членом ALP, он был достаточно активен, чтобы состоять во фракции, он баллотировался на предварительных выборах... Очевидно, у него были некоторые взгляды на [Эндрю Болта], и, возможно, он был не лучшим человеком для рассмотрения [этого] дела». Бромберг безуспешно баллотировался на предварительных выборах от Лейбористской партии в Мельбурне в 2001 году. [229]

В ноябре 2016 года президент Комиссии по правам человека Джиллиан Триггс высказалась в поддержку изменений в 18C, заявив, что удаление слов «оскорблять» и «оскорблять» и вставка слова «чернить» укрепит законы. [230] [231]

30 марта 2017 года Сенат Австралии проголосовал против изменений в 18c 31 голосом; Лейбористы , Зелёные , Лэмби , Ксенофонт проголосовали против, а Либералы , Деррин Хинч , One Nation и Либеральные демократы — за 28 голосов . [232] [233]

Энергетическая политика

После выборов 2016 года правительство Тернбулла следовало политике предыдущего коалиционного правительства в области энергетики. Это включает в себя полное игнорирование целей возобновляемой энергетики и схем интенсивности выбросов . Это только усилилось, когда Южная Австралия столкнулась с крупными отключениями электроэнергии, которые Тернбулл возложил на «амбициозную» цель штата по возобновляемой энергетике. [234] В ответ на газовый и энергетический кризис, произошедший в марте 2017 года, [235] Малкольм Тернбулл объявил о 50% увеличении мощности Snowy Hydro с помощью технологии «гидронасосной станции». [236]

В апреле 2017 года Тернбулл объявил, что он воспользуется полномочиями правительства Содружества, чтобы ввести экспортные ограничения на отрасль сжиженного природного газа («СПГ») страны. [237] Он объявил, что эти изменения были вызваны высокими оптовыми ценами на газ, которые стали результатом дефицита газа на внутреннем газовом рынке, и что «неприемлемо», чтобы внутренние цены были настолько высокими, что указывает на то, что последствием этих ограничений станет снижение оптовой цены на газ. Многонациональные газовые компании и ассоциация газовой промышленности резко раскритиковали эту политику, заявив, что она не увеличит поставки и не снизит оптовую цену на газ. [238]

В июне 2017 года был опубликован «Независимый обзор будущей безопасности национального рынка электроэнергии» (также известный как обзор Финкеля). Отчет был заказан на внеочередном заседании 7 октября 2016 года, где министры энергетики COAG согласились с тем, что независимый обзор австралийского национального рынка электроэнергии, проводимый Управлением главного ученого того времени Алана Финкеля . [239]

Этот отчет вызвал много споров и обсуждений будущей энергетической политики, которая еще не определена. Главные сторонники отчета указывают на прагматичный «технологически-агностический» подход, принятый Финкелем, который поддерживает использование смеси базовых невозобновляемых источников энергии (уголь и газ) с прерывистыми возобновляемыми источниками энергии (т. е. ветер, солнце), в то время как главные противники говорят, что обзор недостаточно далеко заходит в своей поддержке возобновляемых источников энергии. Была предложена Национальная энергетическая гарантия .

В августе 2018 года, столкнувшись с внутренним и внешним противодействием, Тернбулл отказался от целевых показателей выбросов в Национальной энергетической гарантии. Это привело к распространенному мнению, что политика мертва. [240]

Лидерство

В июне 2017 года просочилась запись, на которой сторонник Тернбулла Кристофер Пайн говорит собранию «умеренных» либералов, что большинство старших министров кабинета, включая Джорджа Брэндиса и Марис Пейн, были в его левой фракции, и что они работали над обеспечением «брачного равенства» и всегда поддерживали Тернбулла. Свергнутый премьер-министр Эбботт охарактеризовал комментарии как «признание», которое Пайн замышлял против него. [11] [12]

Кризис парламентского права

25 июля 2017 года Мэтт Канаван ушел из кабинета министров из-за сомнений относительно его права быть членом парламента, после того как узнал, что итальянские власти считают его гражданином Италии. [241] Это последовало за отставкой сенаторов от партии зеленых Скотта Ладлэма и Лариссы Уотерс из-за двойного гражданства. Лица с двойным гражданством, как правило, не имеют права быть избранными или заседать в качестве члена парламента в соответствии с разделом 44 Конституции Австралии . Барнаби Джойс взял на себя портфель Канавана.

В июле 2017 года греческое происхождение Джулии Бэнкс привело к тому, что она стала одним из нескольких членов парламента, которые попали под пристальное внимание из-за возможности того, что у них было другое гражданство по происхождению. Двойное гражданство, как правило, не имеет права быть избранным или заседать в качестве члена парламента в соответствии с разделом 44 Конституции Австралии . Либеральная партия предприняла попытку провести расследование и прояснить статус гражданства Бэнкс, поскольку ее место в Палате представителей имеет решающее значение для большинства в одно место правительства Тернбулла. Либеральная партия позже заявила, что она подтвердила в посольстве Греции в Австралии, что Бэнкс не зарегистрирована как гражданка Греции. [242]

14 августа 2017 года Барнаби Джойс объявил, что получил совет от Высокой комиссии Новой Зеландии о том, что он, возможно, может иметь гражданство Новой Зеландии по происхождению от своего отца. Джойс попросил правительство направить его в Высокий суд, заседающий в качестве Суда по спорным возвратам , для рассмотрения и разъяснения его права на участие вместе с сенаторами Ладлэмом, Уотерсом, Канаваном и Малкольмом Робертсом. [243] 17 августа 2017 года заместитель лидера Национальных сил, сенатор Фиона Нэш сообщила, что у нее есть британское гражданство по происхождению через ее шотландского отца. Она решила не уходить с поста лидера или кабинета министров, пока ее дело направляется в Высокий суд. [244]

Суд вынес свое решение в Канберре 27 октября 2017 года. Он единогласно постановил, что Джойс, Ладлэм, Нэш, Робертс и Уотерс не имели права быть избранными, а Канаван и Ксенофон имели право быть избранными. [245] [246] [247] [248]

Правительство Тернбулла потеряло большинство в одно место в Палате представителей. Дополнительные выборы в Новой Англии 2017 года состоялись 2 декабря 2017 года. 11 ноября 2017 года Джон Александр ушел в отставку из-за своего двойного гражданства Великобритании и Австралии. Он отказался от своего гражданства Великобритании и повторно принял участие в дополнительных выборах в Беннелонге в качестве кандидата от Либеральной партии. К середине декабря 2017 года правительство Тернбулла выиграло оба дополнительных выбора, тем самым вернув себе правящее большинство в Палате представителей. [249]

В мае 2018 года Высокий суд вынес решение против права депутата от Лейбористской партии Кэти Галлахер , что вызвало ряд отставок других депутатов в схожих ситуациях. 28 июля состоялась «суперсуббота» из пяти дополнительных выборов (проведенных в округах Брэддон , Фримантл , Лонгман , Мейо и Перт ), на которых Либеральная партия не смогла получить ни одного места. [250]

Плебисцит однополых браков

Образец формы опроса

Правительство Эбботта обещало провести общенациональное голосование, чтобы решить вопрос о том, должен ли австралийский закон по-прежнему определять брак как партнерство между мужчиной и женщиной. Тернбулл перенес политику проведения обязательного плебисцита по этому вопросу на федеральные выборы 2016 года . [251] После выборов коалиция внесла предложение в парламент, но оно было заблокировано лейбористами и зелеными в сенате на голосовании 7 ноября 2016 года. [252] [253] В августе 2017 года, после попытки пяти депутатов от Либеральной партии изменить политику партии и провести свободное голосование в парламенте по законодательству об однополых браках, [169] правительство объявило, что будет продвигать добровольный почтовый плебисцит, который будет проведен позднее в том же году. [170] Это произойдет только в том случае, если законопроект правительства об обязательном плебисците будет снова отклонен сенатом. Это произошло 9 августа 2017 года, когда инициированное правительством предложение в Сенате обсудить законопроект о плебисците (однополых браках) 2016 года было поддержано 31-31 голосами; в результате предложение было отклонено. [171]

После результатов в Сенате правительство поручило Австралийскому статистику начать процесс сбора статистической информации на добровольной основе от всех австралийцев, включенных в избирательный список, относительно их взглядов на однополые браки. [172] Правительство утверждало, что это предложение не требует законодательного одобрения парламента, утверждая, что положения Закона об ассигнованиях и закона, регулирующего Австралийское бюро статистики (ABS), позволяют ему использовать ABS для такой цели. [254] Правительство объявило, что ABS будет получать помощь от прикомандированных сотрудников из Австралийской избирательной комиссии (AEC), организации, ответственной за выборы в Австралии и управление избирательным списком . [255]

Депутатам коалиции было разрешено вести агитацию за любую сторону в дебатах, в то время как депутаты от лейбористской партии были обязаны поддерживать политику своей партии в поддержку перемен. В опросе приняли участие 79,5% избирателей, и 61,6% респондентов проголосовали «за», а 38,4% — «против». Из 150 федеральных избирательных округов 133 зарегистрировали большинство ответов «за», а 17 округов проголосовали «против» — в основном рабочий класс и пригороды мигрантов в избирательных округах Сиднея. [256] Законодательство правительства Тернбулла об однополых браках было принято Сенатом 29 ноября 2017 года, и однополые пары получили право вступать в брак в соответствии с австралийским законодательством. [257]

Реформы СМИ

14 сентября правительственный законопроект о СМИ был принят при поддержке One Nation и Nick Xenophon (31 голосом против 27). Согласно изменениям, правило «два из трех» будет отменено, что позволит компании владеть телестанцией, газетой и радиостанцией на одном рынке. «Правило охвата», которое не позволяло одному телевещателю охватить более 75 процентов населения, также будет отменено. [258] [259]

Банковская королевская комиссия

В конце 2017 года в ответ на легализацию однополых браков националисты пригрозили внести законопроект частных членов, призывающий к созданию комиссии по расследованию банковской системы. Сообщалось, что законопроект будет совместно поддержан националистами, лейбористами , зелеными и сенатскими кросс-стендовыми партиями. Сенатор-националист Барри О'Салливан [ 260] [261] и депутаты LNP Джордж Кристенсен и Лью О'Брайен [ 262] вместе с зелеными, лейбористами и сенатскими кросс-стендовыми партиями имели достаточно голосов, чтобы заставить правительство Тернбулла выступить против королевской комиссии. [263] [264]

Тернбулл и казначей Моррисон объявили о планах создания королевской комиссии. [265] [266]

НБН

Тони Эбботт , лидер оппозиции , и Малкольм Тернбулл , теневой министр связи и широкополосной связи , заявили в 2010 году, что в правительстве они «уничтожат» NBN. [267] [268]

С избранием правительства Эбботта в 2013 году развертывание Fibre to the Premises было ограничено теми областями, которые уже находились в стадии разработки, с задержкой в ​​отношении новой разработки, наложенной, поскольку Тернбулл (тогдашний министр связи) назначил ряд комитетов для консультирования его по будущим направлениям. Позднее началось внедрение Multi-Technological Mix (MTM) с обещанием более раннего завершения и значительной экономии средств по сравнению с предыдущим подходом. Преобладающим изменением стало принятие смешанной медно-оптической технологии с Fibre to the Node (FTTN)

Сеть NBN в 2017 году объединяет проводную связь : медную, оптическую и гибридную волоконно-коаксиальную ; и радиосвязь : спутниковую и фиксированную беспроводную сеть в 121 точке соединения (POI), обычно расположенных в телефонных станциях , принадлежащих Telstra, по всей Австралии. Она также продает доступ к мобильной телекоммуникационной сети провайдерам мобильной связи. [269]

nbn заявил, что нет существенного спроса на проводные соединения со скоростью выше 25 Мбит/с, и рассмотрение вопроса модернизации сети не будет проводиться до тех пор, пока не будет доказан спрос на услуги с высокой пропускной способностью. [270]

Билл Морроу , генеральный директор NBN Co , признал, что 15% конечных пользователей получали некачественное обслуживание через NBN и были «серьёзно недовольны». [271] Кроме того, Морроу указал, что в июле 2017 года цены и производительность для конечных пользователей были подавлены посредством «ценовой войны» между поставщиками розничных услуг. [272] [273]

В отчете Объединенного постоянного комитета по национальной широкополосной сети (NBN) за 2017 год были выявлены существенные проблемы с технологией, используемой NBN, и производительностью NBN Co. Все члены коалиции комитета, кроме одного, опубликовали особый отчет, решительно защищающий NBN и NBN Co. [274] [275] [276]

В ответ на предстоящую трансляцию документального фильма с критикой работы NBN на Four Corners , Тернбулл заявил, что NBN потерпел неудачу, возложив вину на предыдущие правительства Радда и Гиллард . [277] [278] В документальном фильме Four Corners были отмечены существенные проблемы с развертыванием и жалобы на работу NBN. [279] После признания премьер-министром провала NBN Кевин Радд отметил, что, придя к власти в 2013 году, Малкольм Тернбулл, будучи министром коммуникаций в правительстве Эбботта, радикально изменил технические аспекты NBN. [280]

Кризис Рохинджа

В начале сентября 2017 года, когда кризис рохинджа в Мьянме перерос в этническую чистку , министр иностранных дел Джули Бишоп заявила, что Австралия глубоко обеспокоена эскалацией насилия в штате Ракхайн в Мьянме и выделит до 5 миллионов австралийских долларов на помощь беженцам рохинджа в Бангладеш . [281] [282]

Перетасовка

В декабре 2017 года в результате перестановок в министерстве Тернбулла Кристиан Портер стал генеральным прокурором. [283] В начале 2018 года Джордж Брэндис был назначен верховным комиссаром Австралии в Соединенном Королевстве . [284] [285] После отставки заместителя премьер-министра Барнаби Джойса из кабинета министров на фоне скандала с развратом Тернбулл провел перестановки в министерстве, поскольку Майкл МакКормак взял на себя обязанности Джойса, будучи избранным лидером Национальной партии тем утром. [286]

бюджет 2018 года

Федеральный бюджет Австралии на 2018 год был принят 8 мая 2018 года. [287]

Август 2018 года: утечки информации о лидерстве

После неблагоприятных результатов дополнительных выборов «Суперсубботу» и отказа от политики Национальной энергетической гарантии недовольство внутри Либеральной партии достигло апогея. 21 августа 2018 года, столкнувшись с восстанием консервативных депутатов, Тернбулл призвал к разделению руководства. Ему бросил вызов министр внутренних дел Питер Даттон , и он выиграл 48 голосов против 35. [288] Напряженность в партии продолжалась в течение следующих дней, что привело к массовым отставкам министров. 24 августа Даттон представил Тернбуллу петицию, призывающую к собранию партии. [289] Затем было созвано собрание партии, и руководство было разделено 45 голосами против 40, причем Тернбулл решил не баллотироваться. Скотт Моррисон был избран преемником Тернбулла с перевесом в 45 голосов, тогда как Даттон набрал 40 голосов. Тернбулл покинул пост премьер-министра после пресс-конференции, на которой он осудил Даттона и Эбботта как «вредителей». [290]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Два правительственных депутата были вынуждены уйти в отставку из-за кризиса двойного гражданства . Национальный депутат Барнаби Джойс был признан недействительным избранным 27 октября, а либеральный депутат Джон Александр подал в отставку 13 ноября. Таким образом, пока Джойс не был возвращен на свое место на дополнительных выборах 2 декабря, правительство занимало 74 из 148 мест в Палате представителей .

Ссылки

  1. Премьер-министр запрещает секс между министрами и сотрудниками и призывает Барнаби Джойса пересмотреть свою позицию; smh.com.au; 15 февраля 2018 г.
  2. ^ Киллалеа, Дебра (26 февраля 2018 г.). «Майкл Маккормак: подтверждена роль заместителя премьер-министра». News.com.au . Канберра, Австралия . Получено 26 февраля 2018 г. .
  3. ^ ab "Лидерство либералов: пресс-конференция Малкольма Тернбулла, объявляющая о вызове Тони Эбботту". Австралия: ABC News . 15 сентября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  4. Кенни, Марк; Кокс, Лиза (20 сентября 2015 г.). «Перестановки в кабинете министров Малкольма Тернбулла: женщины и молодые депутаты — главные победители в команде «21-го века»». The Sydney Morning Herald . Получено 2 ноября 2015 г.
  5. ^ "Тернбулл следует за Эбботом по вопросам климата и брака". Австралия: Sky News . 15 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  6. ^ abc "Правительство Тернбулла передало 2 июля двойной сигнал о роспуске, поскольку Сенат отклонил законопроект ABCC". The Sydney Morning Herald . 18 апреля 2016 г.
  7. ^ "Выборы 2016: LNP сохраняет Каприкорнию, дает коалиции 76-местное правительство большинства". Australian Broadcasting Corporation. 11 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  8. ^ ab Либералы Нового Южного Уэльса стонут, когда Малкольм Тернбулл говорит собравшимся, что партия не управляется фракциями, новый премьер-министр хвалит Тони Эбботта; Australian Broadcasting Corporation; 10 октября 2015 г.
  9. ^ Джефф Кеннетт нападает на Малкольма Тернбулла за «личную заинтересованность» и отсутствие смелости; The Sydney Morning Herald ; 9 марта 2016 г.
  10. ^ Кевин Эндрюс называет высказывания о борьбе с Тернбуллом за лидерство «гипотетическими»; Australian Broadcasting Corporation; 5 апреля 2016 г.
  11. ^ Тони Эбботт нападает на Кристофера Пайна из-за утечки информации о руководстве и однополых браках; www.abc.net.au; 26/6/17
  12. ^ Эндрю Болт: Кристофер Пайн отказывается от плана Малкольма Тернбулла для либералов по однополым бракам; http://www.heraldsun.com.au; 26/7/17
  13. Премьер-министр Малкольм Тернбулл потерпел 30 поражений подряд по версии Newspoll; www.theaustralian.com.au; 18 апреля 2018 г.
  14. ^ Шилдс, Беван; Гартрелл, Адам (11 ноября 2017 г.). «Кризис гражданства: депутат правительства Тернбулла Джон Александр уходит из парламента». The Sydney Morning Herald . Получено 11 ноября 2017 г.
  15. ^ Барнаби Джойс ввергает коалицию в кризис из-за «неуместной и ненужной» атаки премьер-министра; www.theguardian.com; 16 февраля 2018 г.
  16. ^ Авторитет Малкольма Тернбулла снизился после неудач на дополнительных выборах; www.abc.net.au; 30 июля 2018 г.
  17. ^ "Достопочтенный Малкольм Тернбулл, член парламента".
  18. Порритт, Алан (15 сентября 2008 г.). «Тернбулл одержал победу в деле утечки лидерства». ABC News .
  19. ^ "Нельсон выигрывает лидерство либералов". The Sydney Morning Herald . 29 ноября 2007 г. Получено 29 ноября 2007 г.
  20. ^ "Малкольм Тернбулл вытесняет Брендана Нельсона с поста лидера Либеральной партии – National". The Sydney Morning Herald . 16 сентября 2008 г.
  21. ^ ab "Ставка либерального лидерства на Тони Эбботта окупается в опросах". Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Получено 11 мая 2023 года .
  22. Спекуляции по поводу лидерства достигли апогея, поскольку Артур Синодинос ставит под сомнение решение премьер-министра; 5 февраля 2015 г.
  23. Двое депутатов парламента Западной Австралии призывают к разоблачению премьер-министра Тони Эбботта; ABC; 7.30 , Стенограмма 6 февраля 2015 г.
  24. ^ Probyn, Andrew; Butterly, Nick (6 февраля 2015 г.). «Премьер-министр будет бороться с предложением либерального депутата Западной Австралии о смещении руководства». The West Australian . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  25. Гриффитс, Эмма; Глендей, Джеймс (9 февраля 2015 г.). «Тони Эбботт сохраняет лидерство в Либеральной партии, но некоторые сторонники опасаются, что он обречен». Австралия: ABC News . Получено 9 февраля 2015 г.
  26. ^ Лесли, Тим (9 февраля 2015 г.). «Расплеск либерального лидерства: как это произошло». Австралия: ABC News . Получено 14 сентября 2015 г.
  27. ^ "Расплеск либерального лидерства: как это произошло". Australian Broadcasting Corporation . Получено 23 сентября 2015 г.
  28. Эдмунд Тадрос (24 февраля 2015 г.). «Коалиция восстанавливается в опросах, Тони Эбботт остается непопулярным». afr.com . Получено 23 сентября 2015 г.
  29. ^ Австралийский [ мертвая ссылка ]
  30. Хендерсон, Анна (14 сентября 2015 г.). «Либеральное руководство: Тони Эбботт уверен, что победит Малкольма Тернбулла на выборах». Австралия: ABC News . Получено 14 сентября 2015 г.
  31. ^ «Либеральное лидерство: ответ Тони Эбботта на вызов Малкольма Тернбулла». Австралия: ABC News. 14 сентября 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  32. ^ Салемме, Надя; Зелински, Кэролайн (15 сентября 2015 г.). «Тони Эбботт, безусловно, вляпался (и во многом) – вот некоторые из его самых отвратительных оплошностей». news.com.au. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  33. Дик, Тим (10 февраля 2011 г.). «В этой истории тишина говорит громче слов». The Sydney Morning Herald . Получено 23 сентября 2015 г.
  34. ^ "Питер Даттон услышал шутку о повышении уровня моря в тихоокеанских островных государствах". Австралия: ABC News. 11 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  35. ^ Глендей, Джеймс (15 сентября 2015 г.). «Национальные депутаты, выражающие обеспокоенность по поводу сделки коалиции с Малкольмом Тернбуллом, просто «спускают пар». Австралия: ABC News . Получено 15 сентября 2015 г.
  36. ^ Грэттан, Мишель (11 сентября 2015 г.). «Прагматичный Тернбулл готов пойти на сделку в своем стремлении объединить свою партию и коалицию». The Conversation Australia . Получено 18 сентября 2015 г.
  37. ^ Тейлор, Ленор (16 сентября 2015 г.). «Так называемая взятка Тернбулла в размере 4 млрд долларов для Nationals — больше желаний, чем исполнения». The Guardian . Австралия . Получено 23 сентября 2015 г.
  38. ^ «Сделка Малкольма Тернбулла на 4 миллиарда долларов с Nationals гарантирует единство коалиции». Daily Telegraph . Австралия. 15 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  39. ^ ab Murphy, Katharine (20 сентября 2015 г.). «Malcolm Turnbull представляет свое служение – политика в прямом эфире». The Guardian . Австралия . Получено 20 сентября 2015 г. .
  40. ^ ab «Письма в редакцию: Снайперские выпады с задней скамьи вряд ли благородны». 9 декабря 2015 г.
  41. ^ "Опрос показывает, что избиратели поддерживают отмену Эбботта – The Australian 12 октября 2015 г." . Получено 11 мая 2023 г.
  42. ^ ab Safi, Michael (7 марта 2016 г.). «Доверие избирателей к Малкольму Тернбуллу падает, показывает опрос Newspoll». The Guardian .
  43. ^ "Тони Эбботт обещает "никакого разрушения, никакого подрыва" в своей последней речи в качестве премьер-министра". ABC News . 16 сентября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  44. ^ ab Malcolm Farr (23 ноября 2015 г.). «Питер Даттон: почему министр иммиграции находится на внешней стороне». News.com.au . Получено 24 ноября 2015 г. .
  45. Бурк, Латика (12 ноября 2015 г.). «У Джули Бишоп есть новые вопросы о ее роли в перевороте либерального руководства, говорит Эрик Абец».
  46. ^ БЕТТЛС, КОЛИН (13 декабря 2015 г.). «LNP блокирует перемещение Макфарлейна».
  47. ^ "<%= Page.Title %>". Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г.
  48. ^ "Хоккей объявлен послом в США". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 11 мая 2023 года .
  49. Донелли, Бо (16 сентября 2015 г.). «Либеральное руководство: Тони Эбботт останется в парламенте».
  50. ^ "Предупреждение прекратить язвить по поводу ислама – The Australian 9 декабря 2015 г." . Получено 11 мая 2023 г.
  51. ^ «Редакционная статья: Хочет ли Австралия, чтобы Тони Эбботт остался в парламенте?». 9 декабря 2015 г.
  52. Кенни, Марк (9 декабря 2015 г.). «Эбботт говорит, что выиграл бы выборы».
  53. ^ Массола, Джеймс (25 января 2016 г.). «Непокорный Тони Эбботт наконец-то раскрывает, что останется в политике и будет бороться на следующих выборах». The Age . Мельбурн . Получено 10 июня 2016 г.
  54. ^ "Warringah, NSW". Австралийская избирательная комиссия. 26 июля 2016 г. Получено 6 июня 2020 г.
  55. ^ Chappell, Trevor (16 сентября 2015 г.). «Почему Малкольм Тернбулл в конечном итоге разочарует многих избирателей». News.com.au. Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  56. Норман, Джейн; Иггулден, Том (2 ноября 2015 г.). «Рыцари и дамы исключены из Ордена Австралии, говорит Малкольм Тернбулл». Австралия: ABC News . Получено 2 ноября 2015 г.
  57. ^ Medhora, Shalailah (2 ноября 2015 г.). «Рыцари и дамы исключены из Ордена Австралии Малкольмом Тернбуллом». The Guardian . Австралия . Получено 2 ноября 2015 г.
  58. Мерфи, Кэтрин; Чан, Габриэль (15 сентября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл настаивал на сделке Nationals и равенстве браков – как это произошло». The Guardian . Австралия . Получено 18 сентября 2015 г.
  59. ^ Ли, Джейн (30 сентября 2015 г.). «Уход за пожилыми: министр здравоохранения Сьюзан Лей получает дополнительный портфель». The Sydney Morning Herald . Получено 2 ноября 2015 г.
  60. ^ ab "Новое служение Тернбулла: полный список". SBS News . 20 сентября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  61. ^ abcd "Южноавстралийский либерал Джейми Бриггс уходит с поста министра по делам городов и застроенной среды в правительстве Малкольма Тернбулла: The Advertiser 29 декабря 2015 г." . Получено 11 мая 2023 г. .
  62. ^ "Барной скандал заявляет о Бриггсе, Броу стоит в стороне от дела Слиппера". ABC News . 29 декабря 2015 г.
  63. Мирс, Дэниел; Бенсон, Саймон (29 декабря 2015 г.). «Предполагаемый флирт с сотрудницей стоил Бриггсу работы». News.com.au .
  64. Нотт, Мэтью (29 декабря 2015 г.). «Джейми Бриггс, амбициозный депутат, который перешел все границы».
  65. ^ «Основы выпивки после работы: уроки для Джейми Бриггса (и других боссов)». 31 декабря 2015 г.
  66. ^ Бурк, Латика (29 декабря 2015 г.). «Министр Джейми Бриггс покидает правительство Малкольма Тернбулла после «инцидента» за рубежом». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  67. ^ "Джейми Бриггс и Мэл Броу покинули служение Тернбулла". 29 декабря 2015 г.
  68. ^ ab Massola, James (13 февраля 2016 г.). "Cabinet reshuffle: Malcolm Turnbull announces new frontbench as Mal Brough resigns". The Age . Получено 13 февраля 2016 г. .
  69. ^ "Перестановки на картах: Робб уходит на пенсию, ожидается, что Трасс последует за ним". ABC News . 10 февраля 2016 г.
  70. ^ Мерфи, Кэтрин (11 февраля 2016 г.). «Барнаби Джойс побеждает в национальном чемпионате, Фиона Нэш назначена заместителем». The Guardian . Австралия . Получено 11 февраля 2016 г.
  71. Гартрелл, Адам (11 февраля 2016 г.). «Парламент отдает дань уважения уходящему на пенсию заместителю премьер-министра Уоррену Трассу перед повышением Барнаби Джойса». The Sydney Morning Herald . Получено 11 февраля 2016 г.
  72. ^ Keany, Francis (11 февраля 2016 г.). «Барнаби Джойс избран единогласно новым лидером Nationals». Австралия: ABC News . Получено 11 февраля 2016 г.
  73. ^ Хендерсон, Анна (12 февраля 2016 г.). «Стюарт Роберт уходит из министерства Тернбулла после расследования поездки в Китай». ABC News . Получено 10 июня 2016 г.
  74. ^ Доран, Мэтью (12 февраля 2016 г.). «Хронология: падение Стюарта Роберта с небес на землю». ABC News . Получено 10 июня 2016 г. .
  75. ^ "Малкольм Тернбулл представляет вторую перестановку в министерстве". ABC News . 13 февраля 2016 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  76. ^ "Ministerial Swearing-in Ceremony". События . Генерал-губернатор Содружества Австралии . 18 февраля 2016 г. . Получено 19 февраля 2016 г. .
  77. ^ ab Henderson, Anna (15 сентября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл сохраняет политику однополых браков и изменения климата в первый день на посту премьер-министра». Австралия: ABC News . Получено 18 сентября 2015 г.
  78. ^ Тейлор, Ленор (21 сентября 2015 г.). «Правительство Тернбулла сигнализирует о новом подходе к политике в области климата». The Guardian . Австралия . Получено 2 ноября 2015 г. .
  79. ^ «Что будет означать Парижское соглашение по климату для Австралии?». ABC News . 13 декабря 2015 г.
  80. ^ "Сирийский кризис: российские авиаудары по врагам Асада". BBC News . 30 сентября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  81. ^ Wroe, David (1 октября 2015 г.). «Российские мотивы в сирийских авиаударах под покровом ночи: министр обороны Мэрис Пейн». The Sydney Morning Herald . Получено 2 ноября 2015 г.
  82. ^ «Стенограмма: противоречивая речь Тони Эбботта на лекции Маргарет Тэтчер». The Sydney Morning Herald . 28 октября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  83. ^ Хендерсон, Анна (28 сентября 2015 г.). «Исламское государство: Малкольм Тернбулл остужает призыв Тони Эбботта рассмотреть возможность размещения наземных войск в Ираке и Сирии». Австралия: ABC News . Получено 2 ноября 2015 г.
  84. ^ Мерфи, Кэтрин (7 июля 2015 г.). «Малкольм Тернбулл: мы не должны усиливать угрозу ИГИЛ». The Guardian . Австралия . Получено 2 ноября 2015 г.
  85. Хендерсон, Анна (10 октября 2015 г.). «Премьер-министр Малкольм Тернбулл призывает всех австралийцев проявить взаимное уважение после «жестокого убийства»». Австралия: ABC News . Получено 2 ноября 2015 г.
  86. Стенограмма: противоречивая речь Тони Эбботта на лекции Маргарет Тэтчер; The Sydney Morning Herald ; 28 октября 2015 г.
  87. ^ http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/opinion/turnbull-has-no-desire-to-give-advice-to-merkel-on-refugees/story-e6frgd0x-1227608670036?sv=d5009f348ec9c393ff82f1920f1098f2 (требуется подписка)
  88. Стивен Скотт в Берлине (14 ноября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл критикует Тони Эбботта по поводу проблемы беженцев в Европе». News.com.au. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  89. ^ «Тернбулл осуждает «жестокие» террористические атаки». ABC News . 14 ноября 2015 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  90. Марк Кенни (19 ноября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл резко критикует военный вариант в Сирии, призывает к компромиссу». The Sydney Morning Herald . Получено 24 ноября 2015 г.
  91. ^ Фассихи, Фарназ (20 ноября 2015 г.). «Совет Безопасности ООН единогласно проголосовал за принятие резолюции Франции о борьбе с терроризмом». The Wall Street Journal . Получено 24 ноября 2015 г.
  92. ^ «Великий муфтий должен объяснить комментарии: Моррисон». Sky News Australia. 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  93. ^ "Парижские теракты: премьер-министр Малкольм Тернбулл приветствует новое заявление великого муфтия о парижских терактах". Australian Broadcasting Corporation. 18 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  94. ^ Коукулас, Стивен (30 сентября 2014 г.). «Команда Тернбулла должна обратить вспять экономический ущерб Эбботта или столкнуться с той же участью». The Guardian . Австралия . Получено 23 сентября 2015 г. .
  95. ^ Кларк, Мелисса (24 сентября 2015 г.). «Казначей Скотт Моррисон говорит, что у федерального правительства «проблема с расходами»; расходы такие же, как и во время мирового финансового кризиса». Австралия: ABC News . Получено 23 сентября 2015 г.
  96. ^ Hurst, Daniel (1 октября 2015 г.). «Экономические переговоры Малкольма Тернбулла завершаются обещанием прислушаться ко всем секторам». The Guardian . Австралия . Получено 1 октября 2015 г.
  97. Aston, Heath (13 декабря 2015 г.). «Казначей Скотт Моррисон обнародует сокращение бюджета на 5 миллиардов долларов в экономическом отчете середины года». The Sydney Morning Herald .
  98. Херст, Дэниел (15 декабря 2015 г.). «Myefo: Скотт Моррисон говорит, что бюджет будет исчерпан на 26 млрд долларов за четыре года». TheGuardian.com .
  99. Тони Эбботт принимает предложение «у нас есть проблема экономии»; 7.30 ; Австралийская вещательная корпорация; 15 августа 2013 г.
  100. ^ Эбботт выпускает белую книгу, направленную на сокращение баланса власти на федеральном и государственном уровнях; Марк Кенни; The Sydney Morning Herald ; 28 июня 2014 г.
  101. Бурк, Латика (30 марта 2015 г.). «Момент Uber Джо Хоккея: казначей говорит, что меняющаяся экономика влияет на собираемость налогов». The Sydney Morning Herald .
  102. ^ Малкольм Тернбулл останавливает процесс подготовки налоговой белой книги в рамках масштабной «перезагрузки»; The Sydney Morning Herald ; 23 сентября 2015 г.
  103. Филлип Кури (28 октября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл подтверждает увеличение GST на столе». afr.com . Получено 14 ноября 2015 г.
  104. ^ Моррисон приводит доводы в пользу реформы GST; Пол Келли; The Australian; 25 января 2016 г.
  105. Вопрос о повышении налога на товары и услуги не будет вынесен на выборы, Малкольм Тернбулл; Австралийская вещательная корпорация; 16 февраля 2016 г.
  106. ^ Нотт, Мэтью (30 марта 2016 г.). «Больничный пропуск Малкольма Тернбулла в Штаты в Пенрите». The Sydney Morning Herald .
  107. ^ «Лидеры COAG не смогли достичь соглашения по подоходному налогу». ABC News . 1 апреля 2016 г.
  108. ^ Хансен, Александра (1 октября 2015 г.). «Министр образования заявил, что плата за обучение в университете не изменится в 2016 году». The Conversation . Получено 2 ноября 2015 г.
  109. ^ Андерсон, Стефани (1 октября 2015 г.). «Правительство Тернбулла откладывает план дерегулирования платы за обучение в университетах, подтверждает министр образования Саймон Бирмингем». Австралия: ABC News . Получено 2 ноября 2015 г.
  110. ^ "Федеральный бюджет 2017: победители и проигравшие". Australian Broadcasting Corporation . 9 мая 2017 г. Получено 9 мая 2017 г.
  111. ^ "Члены комиссии — обзор для достижения совершенства в образовании в австралийских школах". Департамент образования и профессиональной подготовки правительства Австралии . 12 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  112. ^ "Что такое Gonski 2.0?". Совет независимых школ Австралии. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Получено 30 апреля 2018 года .
  113. ^ «Через рост к достижениям: отчет об обзоре по достижению совершенства в образовании в австралийских школах» (PDF) . Правительство Австралии. Департамент образования и профессиональной подготовки . 30 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2018 г. . Получено 30 апреля 2018 г. .
  114. Малкольм Тернбулл пытается успокоить разногласия во время своей первой зарубежной поездки в качестве премьер-министра; The Sydney Morning Herald ; 18 октября 2015 г.
  115. ^ ab Hutchens, Gareth (4 февраля 2016 г.). «Эндрю Робб подписывает Транстихоокеанское партнерство, нацеливается на еще одну крупную торговую сделку». The Sydney Morning Herald .
  116. ^ Австралийские фермеры готовятся пожинать плоды торговой сделки с Китаем; Австралийская вещательная корпорация; 18 декабря 2015 г.
  117. Торговая сделка с Индией на подходе: министр; sbs.com.au; 29 октября 2015 г.
  118. ^ "Тернбулл направляется в Джакарту в начале тура по пяти странам". ABC News . 11 ноября 2015 г.
  119. ^ Дэниел Херст (28 октября 2015 г.). «Врачи предостерегают от системы в стиле США, поскольку изменения в медицинском страховании дали о себе знать | Новости Австралии». The Guardian . Получено 14 ноября 2015 г.
  120. Гартрелл, Адам (20 декабря 2015 г.). «Правительство Тернбулла потратит 1 миллиард долларов на «чудодейственные» лекарства от гепатита С для всех».
  121. ^ «Эксперты утверждают, что субсидии на лекарства могут искоренить гепатит С в Австралии в течение десятилетия». Австралия: ABC News . 29 марта 2016 г. Получено 10 июня 2016 г.
  122. ^ "Министр здравоохранения Сьюзан Лей уходит в отставку из-за скандала с расходами". ABC News . 13 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  123. ^ "Грег Хант объявлен новым министром здравоохранения". ABC News . 18 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  124. ^ "Новые федеральные министры официально приведены к присяге". Sky News . Австралия. AAP . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  125. ^ "Выпуск: Пакет мер безопасности для женщин, чтобы остановить насилие | Малкольм Тернбулл, депутат". Malcolmturnbull.com.au. 24 сентября 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  126. ^ "Nocookies | The Australian". The Australian . Получено 14 декабря 2015 г. .[ постоянная мертвая ссылка ] (требуется подписка)
  127. ^ "Обновление: Крису Брауну отказано во въездной визе в Австралию | triple j". Triple J . Получено 14 декабря 2015 г. .
  128. ^ «Проверка обещания: Мы остановим лодки – Проверка фактов». Australian Broadcasting Corporation. 27 июля 2014 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  129. Николь Хашам (23 сентября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл «озабочен» просителями убежища на острове Манус и в Науру». The Sydney Morning Herald . Получено 24 ноября 2015 г.
  130. ^ "Жертвы изнасилования и осведомитель говорят о насилии в Науру". 7.30 . Australian Broadcasting Corporation. 28 сентября 2015 . Получено 24 ноября 2015 .
  131. ^ "Изнасилована на Науру: видео запечатлело момент, когда сомалийская беженка умоляет полицию о помощи после предполагаемого сексуального насилия". Australian Broadcasting Corporation. 28 сентября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  132. ^ Бурк, Латика . «Беженка, изнасилованная на Науру, умоляет Малкольма Тернбулла разрешить ей приехать в Австралию на аборт». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Получено 24 ноября 2015 года .
  133. ^ Бурк, Латика (12 октября 2015 г.). «Беженка, которая утверждает, что ее изнасиловали на Науру, благодарит правительство и сторонников за аборт». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  134. Бен Доэрти (12 октября 2015 г.). «Изнасилованная в Науру сомалийская беженка доставлена ​​в Австралию для прерывания беременности». The Guardian . Получено 24 ноября 2015 г.
  135. Бен Доэрти (16 октября 2015 г.). «Австралия тайно вывозит беременную беженку из страны до слушания дела». The Guardian . Получено 24 ноября 2015 г.
  136. ^ ab «Беременная просительница убежища, вернувшаяся в Науру, «передумала делать аборт», говорит премьер-министр». Australian Broadcasting Corporation. 17 октября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  137. Том Аллард (19 октября 2015 г.). «Жертва изнасилования беженца утверждает, что министр иммиграции Питер Даттон лжет об абортах». Dailylife.com.au. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  138. ^ «Иммиграционный департамент защищает обращение с беременной беженкой, отправленной обратно в Науру». Australian Broadcasting Corporation. 19 октября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  139. ^ «Организация Объединенных Наций заявляет, что беременная беженка «глубоко травмирована». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 28 октября 2015 г.
  140. ^ Андерсон, Стефани (28 октября 2015 г.). «Питер Даттон говорит, что беременная беженка Абиан вернется в Австралию из Науру для лечения». ABC News Online . ABC News . Получено 17 июля 2016 г.
  141. ^ Робертсон, Джошуа (9 мая 2016 г.). «Питер Даттон может подать апелляцию против решения о том, что он поставил под угрозу безопасность беременной просительницы убежища». Guardian Australia . Guardian Australia . Получено 17 июля 2016 г.
  142. Николь Хашам (8 сентября 2015 г.). «Пан Ги Мун из ООН настоятельно призывает Австралию пересмотреть политику в отношении беженцев в чрезвычайном упреке». The Sydney Morning Herald . Получено 24 ноября 2015 г.
  143. ^ Medhora, Shalailah (30 декабря 2015 г.). «Окончательный отчет королевской комиссии профсоюзов осуждает «грубиянов, головорезов, хулиганов, воров». The Guardian . Австралия . Получено 12 марта 2016 г. .
  144. Пол Карп (23 марта 2016 г.). «Пятый набор уголовных обвинений от целевой группы королевской комиссии Союза снят». Guardian Australia.
  145. ^ Тернбулл отмечает масштабную реформу после создания королевской комиссии профсоюзов, поскольку профсоюзы призывают к осторожности; The Sydney Morning Herald ; 31 декабря 2015 г.
  146. ^ Карп, Пол (21 марта 2016 г.). «Как премьер-министр использовал неясную часть конституции, чтобы отозвать парламент». The Guardian .
  147. ^ "Неофициальная избирательная кампания начинается, когда Тернбулл получает свой триггер". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 18 апреля 2016 г.
  148. ^ Херст, Дэниел (11 октября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл поддерживает общественный транспорт, выделив 95 млн долларов на легкорельсовый транспорт на Золотом побережье». The Guardian . Австралия . Получено 2 ноября 2015 г.
  149. ^ Дэниел Херст (13 ноября 2015 г.). «Правительство выберет одно место для хранения ядерных отходов Австралии в течение года | Окружающая среда». The Guardian . Получено 14 ноября 2015 г.
  150. Коалиция одобряет реформу закона о СМИ; The Sydney Morning Herald ; 1 марта 2016 г.
  151. ^ Вопрос-ответ бойкот: Малкольм Тернбулл отказывается поддерживать Тони Эбботта; The Sydney Morning Herald ; 14 июля 2016 г.
  152. ^ ab PM MIA на 2GB; Media Watch; ABC; 10 апреля 2016 г.
  153. Керри О'Брайен уходит с поста ведущего программы Four Corners на канале ABC-TV, The Sydney Morning Herald ; 16 ноября 2015 г.
  154. ^ Химбрехтс, Дэн (26 ноября 2015 г.). «Если проблема была в переворотах руководства, почему дела пошли на поправку?». ABC News .
  155. ^ «Добро пожаловать в новую, позитивную эру австралийской политики. Нет, правда». ABC News . 19 ноября 2015 г.
  156. ^ "Insiders – 15/11/2015: Insiders Sunday 15 November Full Program – Insiders – ABC". Australian Broadcasting Corporation . 15 ноября 2015.
  157. ^ Завтрак RN с Фрэн Келли , ABC Radio National, 8 марта 2016 г.
  158. Малкольм Тернбулл борется со своим собственным эталоном; Марк Кенни; The Sydney Morning Herald ; 5 апреля 2016 г.
  159. ^ Medhora, Shalailah (28 июля 2015 г.). «Защитники опасаются, что „плебисцит однополых браков“ Тони Эбботта задержит изменения». The Guardian . Австралия . Получено 23 сентября 2015 г. .
  160. ^ Кокс, Лиза (8 сентября 2015 г.). «Отдельный опрос по однополым бракам обойдется в 158 миллионов долларов: Австралийская избирательная комиссия». The Sydney Morning Herald . Получено 23 сентября 2015 г.
  161. Хантер, Фергус (30 мая 2016 г.). «Малкольм Тернбулл ожидает плебисцита по однополым бракам в этом году» . Получено 17 июля 2016 г.
  162. ^ «Правительство Тернбулла в состоянии войны из-за финансирования плебисцита». The Sydney Morning Herald . 11 сентября 2016 г.
  163. ^ «Законопроект о плебисците (однополых браках) 2016 года».
  164. ^ "Малкольм Тернбулл вносит в парламент законопроект о плебисците однополых браков". Fairfax Media . 14 сентября 2016 г.
  165. ^ «Однополые браки: законопроект с мучительным прошлым принят Палатой представителей едва ли с объятиями или рукопожатиями». The Sydbey Morning Herald . 20 октября 2016 г.
  166. ^ «Равенство браков: Малкольм Тернбулл не исключает свободного голосования для депутатов коалиции». Guardian . 11 октября 2016 г.
  167. ^ «Национальные деятели предупреждают Тернбулла: не обманывайте их по поводу однополых браков». Herald Sun. 11 октября 2016 г.
  168. ^ "Других планов по легализации однополых браков нет: премьер-министр". SBS News . 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 11 ноября 2016 г.
  169. ^ ab "Однополые браки: сенатор-либерал от Западной Австралии Дин Смит собирается бросить вызов премьер-министру Малкольму Тернбуллу с помощью законопроекта". Perth Now . 6 августа 2017 г.
  170. ^ ab "Однополые браки: Малкольм Тернбулл назначает дату голосования по почте на сумму 122 млн долларов, поскольку обреченный плебисцит направляется в Сенат". ABC News . 8 августа 2017 г.
  171. ^ ab "Однополые браки: зеленый свет для голосования по почте после отклонения законопроекта о плебисците". SBS News . 9 августа 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  172. ^ ab "Директива по переписи и статистике (статистическая информация) 2017". Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г.
  173. ^ Бита, Наташа (9 февраля 2016 г.). «Активисты продвигают в школах финансируемое налогоплательщиками руководство для геев». The Australian . Получено 10 февраля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. ^ Бита, Наташа (12 февраля 2016 г.). «Сексуальная политика в классе». The Australian . Получено 13 февраля 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  175. ^ Доннелли, Кевин (11 февраля 2016 г.). «Коалиция за безопасные школы больше занимается защитой прав ЛГБТИ, чем повышением безопасности школ». The Age . Получено 11 февраля 2016 г.
  176. ^ «Премьер-министр хочет провести расследование программы ЛГБТИ из-за опасений «индоктринации». ABC News . 23 февраля 2016 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  177. ^ «Гей-сенатор просит коллег-либералов проявить сочувствие к молодым людям в дебатах о безопасных школах». The Sydney Morning Herald . 26 февраля 2016 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  178. ^ «Заднескамеечники хотят расследования школьной программы». 9 News. 17 марта 2016 г.
  179. ^ ab "Программа безопасных школ сокращена после кампании правых депутатов и христианских лоббистских групп". SBS News . Получено 11 мая 2023 г.
  180. ^ «Безопасные школы – Малкольм Тернбулл вынужден принять меры по финансированию спорной программы полового воспитания». Daily Telegraph . 18 марта 2016 г.
  181. ^ «Ограничения, наложенные на программу «Безопасные школы». InDaily. 18 марта 2016 г.
  182. ^ Обзор целесообразности и эффективности программы Австралийской коалиции безопасных школ. Ресурсы: education.gov.au
  183. ^ "Министр образования Саймон Бирмингем представляет радикальные изменения в программе "Безопасные школы"". AdelaideNow . 16 марта 2016 г.
  184. Анонсированы реформы выборов в Сенат, включая преимущественное голосование над линией, Australian Broadcasting Corporation , 22 февраля 2016 г.
  185. Объяснение: какие изменения в системе голосования в Сенате предлагаются?, Стивен Мори, The Conversation , 23 февраля 2016 г.
  186. ^ «Бессоночные сенаторы звонят в похоронный звон по микропартиям». Австралийская вещательная корпорация. 18 марта 2016 г.
  187. ^ ab «Малкольм Тернбулл борется со своим собственным эталоном»; Марк Кенни ; The Sydney Morning Herald ; 5 апреля 2016 г.
  188. ^ "Новый премьер-министр Малкольм Тернбулл получает немедленный мандат от австралийских избирателей как лучший премьер-министр: Тернбулл 70% против 24%" (пресс-релиз). Roy Morgan Research . 15 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  189. ^ "7 News – National Poll – 15 сентября 2015" (пресс-релиз). ReachTEL. 16 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  190. ^ "Newspoll: 53-47 в пользу Coalition – The Poll Bludger". 7 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  191. ^ ab «Медовый месяц окончен – Эксперты». Швейцария. 3 декабря 2015 г.
  192. ^ ab "Медовый месяц для Малкольма Тернбулла окончен". Herald Sun. 6 декабря 2015 г.
  193. ^ ab «Медовый месяц Тернбуллов окончен?». Courier Mail . 7 декабря 2015 г.
  194. ^ ab Perpitch, Nicolas (20 сентября 2015 г.). «Canning inter-election: Liberal and Labour parties hay success of campaigns». Австралия: ABC News . Получено 2 ноября 2015 г.
  195. Probyn, Andrew (29 сентября 2015 г.). «Сильный опрос в Каннинге заставил меня совершить переворот: Эбботт». The West Australian . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  196. ^ Probyn, Andrew (30 сентября 2015 г.). «Abbott says Canning win a problem for plotters». The West Australian . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  197. ^ ab "Дополнительные выборы в Каннинге 2015 года". Австралийская вещательная корпорация.
  198. Энтони Грин (13 февраля 2012 г.). «Комментарий о размере качания в Порт-Аделаиде». Australian Broadcasting Corporation . Получено 26 июля 2012 г.
  199. ^ "Энтони Грин - ABC News". www.abc.net.au . 22 мая 2022 г. . Получено 11 мая 2023 г. .
  200. Aston, Heath (10 ноября 2015 г.). «Тед Мак работает над установкой независимой стойки на старом месте Джо Хокки». The Age . Получено 7 декабря 2015 г.
  201. ^ Робертсон, Джеймс (26 октября 2015 г.). «Предварительный отбор в Северном Сиднее на безопасное место Джо Хоккея под облаком политического мошенничества». The Sydney Morning Herald . Получено 7 декабря 2015 г.
  202. ^ Хартчер, Питер (31 октября 2015 г.). «Либералы пренебрегают партийной реформой». The Sydney Morning Herald . Получено 7 декабря 2015 г.
  203. Кокс, Лиза (8 декабря 2015 г.). «Джо Хокки объявлен следующим послом Австралии в Соединенных Штатах». The Sydney Morning Herald .
  204. Массола, Джеймс (3 декабря 2015 г.). «Депутат-либерал Иэн Макфарлейн переходит в Национальную партию в шокирующем выступлении против Малкольма Тернбулла». The Sydney Morning Herald .
  205. ^ "Утки Тернбулла говорят о будущем Броу: The Advertiser 8 декабря 2015 г." . Получено 11 мая 2023 г.
  206. ^ "Федеральные выборы 2016: Малкольм Тернбулл назначает 2 июля двойное голосование по роспуску". The Sydney Morning Herald . 8 мая 2016 г.
  207. ^ "Выборы 2016: LNP сохраняет Каприкорнию, дает коалиции 76-местное правительство большинства". Australian Broadcasting Corporation. 11 июля 2016 г. Получено 11 июля 2016 г.
  208. ^ «Федеральные выборы 2016». abc.net.au.
  209. ^ Федеральные выборы 2016: результаты выборов в Сенат; abc.net.au
  210. ^ "Кори Бернарди покидает Либеральную партию, чтобы основать Австралийскую консерваторскую партию". ABC News . 7 февраля 2017 г.
  211. ^ Лэнгтон, Марсия (4 мая 2017 г.). «Пробная версия безналичной дебетовой карты работает, и она жизненно важна — вот почему». The Conversation . Получено 30 октября 2017 г.
  212. ^ «Обзор рабочих мест и обучения коренных народов». www.pmc.gov.au. 23 марта 2016 г. Получено 30 октября 2017 г.
  213. Ремейкис, Эми; Макилрой, Том (2 сентября 2016 г.). «Малкольм Тернбулл предупреждает членов коалиции о необходимости поднять свою игру после унижения в Палате представителей». Sydney Morning Herald .
  214. ^ «Тернбулл зачитывает Закон о борьбе с беспорядками из-за пропущенных голосов». Австралийская вещательная корпорация. 2 сентября 2016 г.
  215. ^ "ABCC: Малкольм Тернбулл приветствует принятие ключевого законопроекта о трудовых отношениях". ABC News . Австралия. 30 ноября 2016 г.
  216. ^ "Законопроект о регистрации организации, запускающей выборы, принят Сенатом". The Australian . 22 ноября 2016 г.
  217. ^ "ABCC проходит через Сенат". ABC News . Австралия. 30 ноября 2016 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  218. ^ "Успех законопроекта ABCC: ошеломляющая победа в австралийской работе: Xenophon". SBS News . Австралия . Получено 1 февраля 2017 г.
  219. ^ http://www.abc.net.au/news/2016-12-01/backpacker-tax-passes-senate/8084334%7Ctitle=Налог для туристов, путешествующих в рюкзаке, принят Сенатом.
  220. ^ «Каков налог для туристов с рюкзаками в Австралии в 2017 году? | ReefFree».
  221. ^ ab Belot, Henry (12 января 2017 г.). «Возврат долгов Centrelink: правительство знало о потенциальных проблемах с автоматизированной программой». ABC News . Получено 18 января 2017 г. .
  222. ^ Андерсон, Стефани (5 января 2017 г.). «Провалы системы взыскания долгов Centrelink «напугали» получателей, говорит Эндрю Уилки». ABC News . Получено 18 января 2017 г.
  223. ^ ab Belot, Henry (17 января 2017 г.). «Противоречивая программа сопоставления данных Centrelink, нацеленная на пенсионеров и инвалидов, требует приостановки». ABC News . Получено 19 января 2017 г.
  224. ^ "Программа по взысканию долгов Centrelink подвергнется допросу со стороны сенатского комитета". ABC News . 8 марта 2017 г. Получено 21 мая 2017 г.
  225. ^ "Community Affairs References Committee". Парламент Австралии . 21 апреля 2017 г. С. 11–12 . Получено 14 августа 2017 г.
  226. ^ "Community Affairs References Committee". Парламент Австралии . 18 мая 2017 г. стр. 47. Получено 14 августа 2017 г.
  227. ^ "Парламентское расследование свободы слова". www.attorneygeneral.gov.au . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 7 декабря 2016 года .
  228. ^ Менеджер, Веб (12 января 2016 г.). «Законы, которые мешают свободе слова». www.alrc.gov.au . Получено 9 декабря 2016 г.
  229. ^ Эндрю Болт, судья по делу о расе, «имел связи с ALP»; The Australian, 16 ноября 2016 г.
  230. Хантер, Фергус (8 ноября 2016 г.). «Джиллиан Триггс поддерживает изменения в разделе 18C, поскольку правительство объявляет о расследовании свободы слова». The Sydney Morning Herald . Получено 15 декабря 2016 г.
  231. ^ Мерфи, Кэтрин (7 ноября 2016 г.). «Джиллиан Триггс говорит, что замена слов «оскорбление» и «оскорбление» может усилить 18C». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 декабря 2016 г. .
  232. ^ "Сенат отклонил реформы 18C". skynews.com.au . 31 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 12 мая 2018 г.
  233. ^ Мерфи, Кэтрин (30 марта 2017 г.). «Сенат блокирует правительственные изменения в разделе 18C Закона о расовой дискриминации». The Guardian .
  234. ^ «Игра в обвинения из-за веерных отключений электроэнергии». The Advertiser. 10 февраля 2017 г.
  235. ^ "Великое газовое ограбление". ABC News. 17 марта 2017 г.
  236. ^ «Федеральное правительство вложит 2 миллиарда в крупное расширение Snowy Hydro». Australian Financial Review . 15 марта 2017 г.
  237. ^ «Правительство ограничит экспорт газа, чтобы поддержать внутренние поставки». ABC News. 27 апреля 2017 г.
  238. ^ «Газовая промышленность наносит ответный удар по плану Канберры по снижению оптовой цены на газ». The Australian . 27 апреля 2017 г.
  239. ^ «Независимый обзор будущей безопасности национального рынка электроэнергии. Департамент окружающей среды и энергетики». Департамент окружающей среды и энергетики. 10 июня 2017 г.
  240. ^ Ханнам, Питер (20 августа 2018 г.). ««Хаос и путаница»: юрисдикции, возглавляемые лейбористами, критикуют Тернбулла за снижение выбросов». Sydney Morning Herald .
  241. Бело, Генри (25 июля 2017 г.). «Мэтт Канаван уходит из министерства Малкольма Тернбулла из-за итальянского гражданства». ABC News . Получено 26 июля 2017 г.
  242. ^ «Либеральный депутат отрицает наличие двойного гражданства на фоне вопросов о греческом происхождении». ABC News . 28 июля 2017 г. Получено 28 июля 2017 г.
  243. ^ "Джойс признает, что новость о гражданстве Новой Зеландии стала для него "шоком", и рассчитывает сохранить свое место". ABC News . 14 августа 2017 г. . Получено 14 августа 2017 г. .
  244. ^ "Фиона Нэш сообщила Сенату, что она может быть гражданкой Великобритании, но не будет оставаться в стороне в качестве заместителя лидера Национальных - ABC News". ABC News . 17 августа 2017 г.
  245. ^ "Высший суд Австралии". Содружество Австралии . Получено 27 октября 2017 г.
  246. ^ "Прямой эфир: Высокий суд постановил, что Джойс не имеет права занимать должность в парламенте". ABC News . 27 октября 2017 г. . Получено 27 октября 2017 г. .
  247. Peatling, Stephanie (27 октября 2017 г.). «Барнаби Джойс, Малкольм Робертс и другие депутаты «гражданской семерки» получают вердикт — прямая трансляция из Высокого суда». Sydney Morning Herald . Получено 27 октября 2017 г.
  248. ^ Ремейкис, Эми (27 октября 2017 г.). «Барнаби Джойс и четыре сенатора признаны не имеющими права занимать должности в парламенте – политика в прямом эфире». The Guardian . Получено 27 октября 2017 г.
  249. ^ Мерфи, Кэтрин (16 декабря 2017 г.). «Облегчение для либералов, поскольку победа на дополнительных выборах в Беннелонге спасает большинство Тернбулла». The Guardian Australia . Получено 17 декабря 2017 г.
  250. ^ Брук, Бенедикт; Чанг, Чарис (29 июля 2018 г.). «Результаты дополнительных выборов в Суперсубботу в Лонгмане, Мейо, Брэддоне, Перте и Фримантле». News.com.au. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 21 августа 2018 г.
  251. ^ Майкл Козиол (3 июля 2016 г.). «Выборы 2016 г.: плебисцит по однополым бракам висит на волоске». Fairfax Media . The Sydney Morning Herald .
  252. Лейн Сейнти (20 октября 2016 г.). «Законопроект о плебисците о равенстве в вопросах брака принят Палатой представителей». Новости BuzzFeed .
  253. ^ «Законопроект о плебисците о равенстве браков отклонен Сенатом». Guardian . 7 ноября 2016 г.
  254. ^ "Пояснительное заявление: Перепись и статистика (статистическая информация) Директива 2017 года". Федеральный реестр законодательства . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года.
  255. ^ "Пресс-конференция с сенатором достопочтенным Матиасом Корманном, исполняющим обязанности специального министра штата". Премьер-министр Австралии . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Получено 10 августа 2017 года .
  256. ^ Почему в Новом Южном Уэльсе было самое незначительное количество голосов «за» среди всех штатов Архивировано 26 февраля 2018 г. на Wayback Machine ; news.com.au; 15 ноября 2017 г.
  257. ^ Bickers, Claire (29 ноября 2017 г.). «Однополые браки одобрены Сенатом». News.com.au .
  258. ^ "Медиаиндустрия сталкивается с серьезными потрясениями, поскольку правительство заключает сделку в Сенате при поддержке Ника Ксенофона - ABC News". ABC News . 13 сентября 2017 г.
  259. ^ "Гордон и Мердок предпринимают последнюю отчаянную попытку сорвать продажу Ten Network компании CBS - ABC News". ABC News . 15 сентября 2017 г.
  260. ^ Coorey, Phillip (16 ноября 2017 г.). "Nats замышляет банковскую королевскую комиссию в качестве возмездия за однополые браки". Financial Review . Австралия . Получено 1 марта 2018 г.
  261. ^ Coorey, Phillip (23 ноября 2017 г.). «Попытки помешать банковскому расследованию увеличить количество случаев, когда законопроект выпущен». Financial Review . Австралия . Получено 1 марта 2018 г.
  262. ^ Coorey, Phillip (27 ноября 2017 г.). «Банковский запрос почти наверняка после того, как Nationals обеспечили решающее второе голосование». Financial Review . Австралия . Получено 1 марта 2018 г.
  263. ^ «Вот что мы знаем о банковской королевской комиссии». ABC News . Австралия. 4 декабря 2017 г. Получено 1 марта 2018 г.
  264. ^ Хендерсон, Анна; Норман, Джейн (8 июня 2016 г.). «Выборы 2016 г.: Федеральное правительство отклоняет призыв к банковской комиссии, поскольку ASIC принимает меры против NAB». ABC News . Австралия . Получено 3 марта 2018 г. .
  265. ^ Суини, Люси; Яксли, Луиза (30 ноября 2017 г.). «Малкольм Тернбулл делает сальто назад в отношении банковской королевской комиссии после того, как большая четверка призвала к расследованию для восстановления общественного доверия». ABC News . Австралия . Получено 3 марта 2018 г. .
  266. ^ Бело, Генри (30 ноября 2017 г.). «Как это было: Малкольм Тернбулл объявляет о создании банковской королевской комиссии после длительного давления со стороны Nationals». ABC News . Австралия . Получено 3 марта 2018 г. .
  267. Эмма Роджерс (14 сентября 2010 г.), Эбботт приказывает Тернбуллу снести NBN, ABC News. Получено 12 февраля 2017 г.
  268. AAP, (14 сентября 2010 г.), Тернбулл снова «уничтожает» NBN, Sydney Morning Herald. Получено 29 июля 2010 г.
  269. ^ Рохан Пирс, (3 февраля 2017 г.), Vodafone — первая телекоммуникационная компания, использующая NBN для усиления покрытия мобильной связи, Computerworld. Получено 9 марта 2017 г.
  270. ^ Люси Баттерсби, 1 марта 2017 г. Скорости в гигабитах в секунду пока не нужны, говорит руководитель NBN Co Билл Морроу, The Age. Получено 1 марта 2017 г.
  271. Майкл Смит и Тони Бойд (24 июля 2017 г.), NBN пересмотрит цены в рамках исправления проблем с имиджем, Australian Financial Review. Получено 25 июля 2017 г.
  272. ^ Ник Уигхэм (28 июля 2017 г.), NBN приступает к наступлению очарования, чтобы устранить путаницу и жалобы, news.com.au. Получено 29 июля 2017 г.
  273. ^ Рай Крозье, (31 июля 2017 г.), Руководитель NBN Co объявляет войну интернет-провайдерам: обвиняет интернет-провайдеров в проблемах с производительностью, ITNews. Получено 31 июля 2017 г.
  274. ^ Объединенный постоянный комитет по национальной широкополосной сети (29 сентября 2017 г.), Первый отчет 45-го парламента: развертывание национальной широкополосной сети, ISBN 978-1-76010-655-3 . Получено 29 сентября 2017 г. 
  275. ^ Рай Крозье (29 сентября 2017 г.), NBN Investigation требует радикальной переориентации проекта широкополосной связи: Но правительство вряд ли согласится, itnews. Получено 29 сентября 2017 г.
  276. ^ Эми Ремейкис (2 октября 2017 г.), депутат от Национальной партии Эндрю Брод сетует на развертывание «безликого» NBN, The Guardian. Получено 3 октября 2017 г.
  277. Джесси Дорсетт (24 октября 2017 г.), NBN Co — это «катастрофа поезда», которая, возможно, никогда не принесет прибыли, говорит Малкольм Тернбулл, возлагая вину на лейбористов, ABC News. Получено 27 октября 2017 г.
  278. ^ Тревор Маршаллси Как австралийская интернет-сеть стоимостью 49 млрд австралийских долларов стала объектом насмешек, BBC. Получено 27 октября 2017 г.
  279. Джефф Томпсон и представлено Сарой Фергюсон, (23 октября 2017 г.), Что не так с NBN?, Four Corners . Получено 27 октября 2017 г.
  280. ^ Кэмпбелл Симпсон, (24 октября 2017 г.), «Вы сменили коня на полпути»: Кевин Радд на NBN Тернбулла, Lifehacker. Получено 27 октября 2017 г.
  281. ^ "Австралия обещает рохинджа $5 миллионов". Skynews.com.au. 9 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 23 августа 2018 г.
  282. ^ «Рохинджа в Австралии проводят акцию протеста, призывая к действиям в ответ на насилие в Мьянме», 9 сентября 2017 г., SBS News
  283. ^ «Портер — новый генеральный прокурор, но сможет ли он сохранить свое место?». ABC News . 19 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  284. Peatling, Stephanie (18 декабря 2017 г.). «Джордж Брэндис направляется в Лондон, поскольку Малкольм Тернбулл готовится к предстоящим перестановкам в кабинете министров». Sydney Morning Herald . Сидней . Получено 18 декабря 2017 г.
  285. Доран, Мэтью; Пробин, Эндрю (18 декабря 2017 г.). «Джордж Брэндис отправляется в Лондон, вызывая предрождественские перестановки в кабинете министров». Australian Broadcasting Corporation . Канберра . Получено 18 декабря 2017 г.
  286. Кенни, Марк (26 февраля 2018 г.). «Майкл Маккормак — новый заместитель премьер-министра, лидер партии Nationals». The Sydney Morning Herald . Получено 26 февраля 2018 г.
  287. ^ "Бюджет 2018-19 - Бюджетная речь". budget.gov.au . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  288. Workman, Alice (21 августа 2018 г.). «Малкольм Тернбулл выдержал испытание лидерством со стороны Питера Даттона». Buzzfeed.
  289. ^ «Питер Даттон доставил петицию Тернбуллу с требованием провести партийное собрание». hit network! . 24 августа 2018 г. . Получено 24 августа 2018 г. .
  290. ^ "Тернбулл нападает на "вредителей" Эбботта и Даттона, покидая свой пост". The Guardian . 24 августа 2018 г. Получено 24 августа 2018 г.