stringtranslate.com

Предисловие

Предимение — это термин для обозначения прилагательных-префиксов, которые присоединяются к существительным в, японских и корейских языках . [1]

Алгонкинские языки

Например, в языке нехиявевин ( равнинные кри ) термин для обозначения «кошки» — minôs . С добавлением предим. wâpiski- («белый»), термин wâpiski-minôs означает «белая кошка». [2] С предим. misi- («большой») он становится misi-minôs, что означает «большая кошка». [3]

Предисловия также могут присоединяться к глаголам и тогда обозначаются термином « преверб »; [1] misi-mîcsow , «он/она много ест» [3]

корейский

В корейском языке предисловия используются для модификации местоимений , числительных и существительных . Они отличаются от прилагательных в корейском языке. В то время как прилагательные в корейском языке могут спрягаться, предисловия не могут. Кроме того, предисловия модифицируют, а прилагательные просто указывают на состояние объекта:

В этом предложении слово "delicious" является предимением. Оно не спрягается и изменяет объект предложения. Сравните со следующим предложением:

«Delicious» там спрягается и также становится прилагательным. Оно используется для указания текущего состояния объекта. [4]

Ссылки

  1. ^ ab Mühlbauer, Jeff, Редупликация аффиксов в языке нехиявевин (равнинный кри), раздел 2.2 Архивировано 01.10.2006 на Wayback Machine
  2. ^ Мюльбауэр, Джефф, Редупликация аффиксов в языке нехиявевин (равнинный кри), раздел 2.2, пример 17. Архивировано 01.10.2006 на Wayback Machine
  3. ^ ab Mühlbauer, Jeff, Редупликация аффиксов в языке нехиявевин (равнинный кри), раздел 2.2, пример 18. Архивировано 01.10.2006 на Wayback Machine
  4. ^ Ли, Чул Янг (2004). Essential Grammar for Korean as a Second Language (PDF) . стр. 19–21. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г. Получено 3 января 2010 г.