stringtranslate.com

Сухур

Пример иорданской таблицы сухура

Сухур , Сахур или Сухур ( Великобритания : / səˈhɜːr / ; [1] араб .: سحور , романизированоsuḥūr , букв. «рассвета», «предрассветная еда»), также называемый Сахари , Сахри или Сехри ( перс .: سحری ) это приём пищи, потребляемый мусульманами рано утромперед постом ( савм ), перед рассветом во время или после исламского месяца Рамадан . [2] Приём пищи осуществляется перед молитвой фаджр . [3] Сухур соответствует ифтару , вечернему приёму пищи во времяРамадана, заменяющему традиционные три приёма пищи в день ( завтрак , обед и ужин ), [3] хотя в некоторых местах ужин также употребляется после ифтара позже ночью.

Будучи последним приемом пищи мусульманами перед постом от рассвета до заката в течение месяца Рамадан, сухур рассматривается исламскими традициями как преимущество благословений , поскольку он позволяет постящемуся избежать капризности или слабости, вызванных постом. Согласно хадису в Сахих аль -Бухари , Анас ибн Малик передал: « Пророк сказал: «Принимайте сухур, поскольку в нем есть благословение»» [4].

Мусахарати

Мусахарати [5] — это общественный будильщик для сухура и рассветной молитвы во время Рамадана. [6] [7] [8] Согласно историческим книгам, Билал ибн Рабах был первым мусахарати в исламской истории, так как он бродил по улицам и дорогам всю ночь, чтобы будить людей. [9]

Мусахарати из Дамаска описывает это занятие так : «Моя обязанность во время священного месяца Рамадан — будить людей в старом городе Дамаска для молитв и сухура». [10] По словам мусахарати из Сидона , качествами, которыми должен обладать каждый мусахарати, являются физическая подготовка и хорошее здоровье, «потому что ему приходится проходить большие расстояния каждый день. Он также должен иметь громкий голос и хорошие легкие, а также способность читать стихи. Мусахарати должен молиться Богу всю ночь, чтобы разбудить спящих». [11]

Традиция практикуется в Египте, Сирии, Судане, Саудовской Аравии, Иордании, Индии, Пакистане, Бангладеш и Палестине. Однако постепенное исчезновение мусахарати связано с несколькими факторами, в том числе: мусульмане ложатся спать позже; использование технологий, таких как будильники, чтобы разбудить на сухур; и более громкие и большие дома и города, из-за которых голос мусахарати становится сложнее услышать. [12] Однако старую традицию пения касыд в Дакке все еще можно встретить на улицах Старой Дакки в Бангладеш . [13]

В Индонезии кентонган используется для того, чтобы разбудить домочадцев и приготовить им сухур. [14]

Ссылки

  1. ^ "Suhur". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 15 мая 2019 г.
  2. ^ "Кашмир | История, люди и конфликты". Encyclopedia Britannica . Получено 2021-05-08 .
  3. ^ ab BBC - Школы - Религия - Ислам , получено 11 апреля 2010 г.
  4. Бухари : Книга 3: Том 31: Хадис 146 (Пост).
  5. ^ "Pictures: Celebrating Ramadan Around the World". National Geographic Society. 19 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 10 августа 2014 г.
  6. ^ Линда Вонг (2002). Sentence essentials: a grammar guide . Houghton Mifflin, 2002. стр. 100. ISBN 9780618154821.
  7. ^ Анджело Колорни (2011). Израиль для начинающих: путеводитель по встрече с израильтянами в их естественной среде обитания . Gefen Publishing House Ltd, 2011. стр. 84. ISBN 9789652294838.
  8. ^ Джамал Гитани (2009). Файлы Зафарани . Перевод Фарука Абделя Вахаба. American Univ in my world Cairo Press, 2009. стр. 333. ISBN 9789774161902.
  9. Рима Аль-Мухтар (10 августа 2011 г.). «Рамадан Месахарати». Arab News . Получено 10 августа 2014 г.
  10. ^ HUMMAM SHEIKH ALI (19 августа 2011 г.). «Очарование Рамадана в Дамаске». Xinhua . Brunei Times Sdn Bhd. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 10 августа 2014 г.
  11. Вивиан Хаддад (23 июля 2014 г.). «Мусахарати, все еще часть традиции Рамадана Сидона». Ашарк аль-Аусат . Проверено 10 августа 2014 г.
  12. Рима аль-Мухтар (10 августа 2011 г.). «Рамадан Мусахарати». Арабские новости . Проверено 10 августа 2014 г.
  13. ^ Сираджул Ислам . «Касыда». Банглапедия : Национальная энциклопедия Бангладеш, Азиатское общество Бангладеш, Дакка . Проверено 5 мая 2018 г.
  14. Аман Рохман (20 мая 2018 г.). «Дети деревни Маланг находят радость в «сахуре» во время Рамадана». Джакарта Пост . Проверено 17 апреля 2021 г.