stringtranslate.com

Президентские выборы в Кыргызстане 2011 г.

Досрочные президентские выборы прошли в Кыргызстане 30 октября 2011 года [1] для замены временного президента Розы Отунбаевой . Бывший премьер-министр Алмазбек Атамбаев из Социал-демократической партии Кыргызстана победил в первом туре. [2]

Фон

Выборы последовали за беспорядками в Кыргызстане в 2010 году , в ходе которых действующий президент Курманбек Бакиев был свергнут протестующими и было сформировано временное правительство во главе с Розой Отунбаевой . [3] План выборов и реформ был обнародован 19 апреля 2010 года. [4]

Президентские сроки

Согласно новой конституции, президентский срок составляет шесть лет, но переизбрание запрещено. [5]

Дата

Дата выборов была объявлена ​​22 апреля 2010 года; конституционный референдум по сокращению президентских полномочий и укреплению демократии состоялся 27 июня 2010 года. [6]

19 мая 2010 года было объявлено, что президентские выборы не состоятся 10 октября 2010 года вместе с парламентскими выборами , а состоятся в октябре 2011 года, и что Отунбаева останется президентом до 31 декабря 2011 года. [7]

Кандидаты

Центральная избирательная комиссия объявила, что восемьдесят три кандидата подали заявки на участие в выборах к крайнему сроку 16 августа. 16 кандидатов были выдвинуты партиями, а остальные выдвинули себя самостоятельно. Кандидатам необходимо было собрать 30 000 подписей, заплатить взнос в размере 100 000 кыргызских сомов и сдать телевизионный языковой тест, чтобы баллотироваться на пост президента. [8] Затем шестнадцать кандидатов получили право участвовать в выборах. [9]

В число кандидатов вошли:

Действующий президент Отунбаева заявила, что не будет баллотироваться на выборах. [14] Омурбек Текебаев , лидер оппозиционной Социалистической партии «Ата Мекен» , заявил 22 сентября, что не будет баллотироваться на пост президента. [15]

Кампания

У Атамбаева было больше всего средств на его кампанию, и он получил значительную долю воздействия, поэтому он сказал, что выборы могут закончиться в один тур. Он добавил: «У меня светлые надежды; пришло время для нашей страны жить, достигать согласия и процветать. Люди устали от политических баталий и митингов». Однако Ташиев и Адаха Мадумаров неоднократно предполагали, что на выборах могут быть фальсификации. Ташиев сказал, что: «Главное, чтобы не было никаких доказательств фальсификаций и результаты выборов не должны быть сфальсифицированы». [9]

После этнических беспорядков 2010 года напряженность между коренными киргизами и узбеками на юге продолжает оставаться нестабильной, а регион рассматривается как политическое поле битвы. [9]

опросы общественного мнения

Опросы общественного мнения показали, что Атамбаев был явным фаворитом. [12] Мадумаров и Ташиев, оба с юга, были ближайшими соперниками Атамбаева. [11]

Руководить

21 июля ЦИК объявила, что аккредитовала 40 теле- и радиовещательных компаний, а также 103 печатных СМИ для освещения выборов, однако отказалась рассматривать возможность аккредитации 11 интернет-агентств новостей. [16] ОБСЕ заявила, что за выборами будут следить почти 400 международных наблюдателей из 41 страны. [9]

Дуглас Уэйк, наблюдатель из Бюро по демократическим институтам и правам человека, сказал, что выборы были конкурентными, но были некоторые проблемы в отношении списков избирателей и прозрачности процесса. Сооронбай Дыйканов сказал, что он не мог голосовать, потому что его имени не было в списке избирателей. Центральная избирательная комиссия заявила, что это была ошибка, и что региональные избирательные комиссии были теми, кто несет за это ответственность. В то же время Дыйканов сказал, что это было сделано преднамеренно. Было много других избирателей, которые не смогли проголосовать по той же причине. [13]

Адахан Мадумаров и пять других кандидатов заявили, что отклонят результаты, поскольку несколько человек не смогли проголосовать в соответствии со своими «конституционными правами», и что имело место многократное голосование. [12]

Результаты

Бывший премьер-министр Атамбаев одержал победу на президентских выборах с большим отрывом в первом туре и стал новым президентом Кыргызстана. [2] Была зафиксирована явка избирателей более 60%. [12]

Реакции

После голосования Атамбаев заявил, что: «Парламентская система больше подходит кочевому духу народа». После того, как 95% предварительных результатов показали, что Атамбаев набрал более 60% голосов, его пресс-секретарь Кадыр Токтогулов заявил, что «Атамбаев обеспечил общенациональную победу. Существует очень небольшой разрыв в количестве голосов, полученных им на севере и юге». [2]

Ссылки

  1. ^ "Киргизские депутаты назначили президентские выборы на 30 октября". Reuters. 30 июня 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  2. ^ abc Премьер-министр Кыргызстана побеждает на президентских выборах, Al Jazeera English, 1 ноября 2011 г. , получено 6 ноября 2011 г.
  3. ^ F_363. "Президентские выборы в Кыргызстане через 6 месяцев: временный лидер - People's Daily Online". English.people.com.cn . Получено 30 октября 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  4. ^ "Временное правительство Кыргызстана представило план реформ по "возвращению к демократии"". Rttnews.com. 19 апреля 2010 г. Получено 30 октября 2011 г.
  5. ^ "FACTBOX-Ключевые политические риски для наблюдения в Кыргызстане - AlertNet". Trust.org. Reuters. 1 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.
  6. ^ "Новые лидеры Кыргызстана установили дату выборов в октябре". BBC News . 22 апреля 2010 г. Получено 30 октября 2011 г.
  7. ^ "Временный лидер Кыргызстана Отунбаева будет президентом до 2011 года | Азиатско-Тихоокеанский регион". World Bulletin. 19 мая 2010 г. Получено 30 октября 2011 г.
  8. ^ abcde "Восемьдесят три кандидата заявили о своей готовности участвовать в выборах президента Кыргызстана". Rferl.org. 16 августа 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.
  9. ^ abcdef "Кыргызстан голосует за нового президента". english.aljazeera.net . Получено 8 ноября 2016 г. .
  10. ^ "Тревога отмечает подготовку к выборам в Кыргызстане - Азия". Al Jazeera English. 4 октября 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.
  11. ^ ab "Премьер-министр Атамбаев побеждает на президентских выборах в Кыргызстане". BBC News . 31 октября 2011 г.
  12. ^ abcd "Противоречие омрачает президентские выборы в Кыргызстане". english.aljazeera.net . Получено 8 ноября 2016 г.
  13. ^ ab Bollier, Roxanne Horesh, Sam. "Kyrgyzstan flirts with democracy". english.aljazeera.net . Получено 8 ноября 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  14. ^ "Кыргызский президент заявил, что не будет баллотироваться на второй срок". Rferl.org. 21 февраля 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.
  15. ^ Бурулкан Сарыгулова. «Өмүрбек Текебаев шайлоого катышпайт». Азаттык.орг . Проверено 30 октября 2011 г.
  16. Хью Уильямсон, директор по Европе и Центральной Азии (4 августа 2011 г.). «Кыргызстан: Онлайн-агентства новостей отказали в аккредитации | Human Rights Watch». Hrw.org . Получено 30 октября 2011 г.

Внешние ссылки