stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Замбии 2021 г.

Всеобщие выборы прошли в Замбии 12 августа 2021 года для избрания президента , Национальной ассамблеи , мэров , председателей советов и советников. Хакаинде Хичилема из Объединенной партии национального развития был избран президентом, победив действующего Эдгара Лунгу из Патриотического фронта . [1] [2]

16 августа Лунгу признал свою вину в телевизионном заявлении, отправив письмо и поздравив Хичилему. [3] [4]

Избирательная система

Президент избирается по двухтуровой системе . [5] Из 167 членов Национальной ассамблеи 156 избираются по мажоритарной системе в одномандатных округах, еще восемь назначаются президентом, а трое других являются членами по должности : вице-президент, спикер и заместитель спикера, избираемые извне Национальной ассамблеи (второй заместитель спикера выбирается из числа избранных членов). Минимальный возраст для голосования составляет 18 лет, в то время как кандидаты в Национальную ассамблею должны быть не моложе 21 года. [6]

Кандидаты

Всего было зарегистрировано шестнадцать кандидатов на пост президента. Ожидалось, что гонка будет напряженной между Эдгаром Лунгу из Патриотического фронта и Хакаинде Хичилемой из Объединенной партии национального развития . Оба участвовали в президентских выборах 2016 года , на которых Лунгу победил с перевесом в 50,35% против 47,63%. [7]

Кампания

15 мая 2021 года председатель Избирательной комиссии Замбии Исау Чулу объявил о начале предвыборной кампании. [12] [13] Однако политикам было рекомендовано минимизировать большие скопления людей во время предвыборных встреч из-за пандемии COVID-19 . 12 мая президент Эдгар Лунгу распустил Национальную ассамблею , чтобы обеспечить равные условия в кампании. [14] Однако Лунгу остался на своем посту в соответствии с конституционными требованиями. [15]

Рост числа случаев насилия и вирусных заболеваний

26 мая Лунгу начал свою собственную кампанию. Он также поручил полиции и Министерству здравоохранения обеспечить соблюдение правил и рекомендаций по борьбе с пандемией COVID-19 без страха или предвзятости. [16] 3 июня из-за роста числа случаев заболевания COVID-19 Избирательная комиссия снова приостановила агитационные митинги, чтобы избежать большого скопления людей. [17] 15 июня Избирательная комиссия запретила Патриотическому фронту и Объединенной партии за национальное развитие проводить агитацию в Лусаке , Мпулунгу , Намвале и Наконде из-за политического насилия. Комиссия также запретила все выездные митинги по всей стране, чтобы остановить распространение COVID-19. [18] 1 августа Лунгу приказал развернуть военных , чтобы помочь полиции бороться с эскалацией политического насилия во время кампании. [19] [20]

28 июля генеральный секретарь UPND Батуке Именда опубликовал заявление о том, что партия разочарована тем, что президент Лунгу использует государственные учреждения для того, чтобы помешать кандидату в президенты от UPND Хакаинде Хичилеме вести агитацию. [21] 30 июля Хичилеме и его предвыборной команде не разрешили въехать в Чипату и задержали на взлетно-посадочной полосе аэропорта Чипата . Перед прибытием Хичилемы в Чипату полиция применила слезоточивый газ к его сторонникам. [22] 3 августа полиция в Мбале заблокировала въезд Хичилемы и его предвыборной команды в город, заявив, что для въезда ему необходимо разрешение. [23] [24]

Тактика кампании

Хичилема резко раскритиковал Лунгу, заявив, что он использовал государственную власть для вмешательства в выборы. [25] В предвыборном видеоролике Хичилема изобразил Лунгу как морально развращенного человека с историей финансовых махинаций, в то время как себя он представлял как человека, ответственного в финансовом отношении. [26]

Руководить

За три дня до выборов правительство открыто заявило, что существует вероятность отключения интернета, если граждане не будут ответственно использовать киберпространство во время избирательного процесса. [27] [28] В ответ на первоначальный отчет постоянный секретарь по информации и вещательным службам Амос Малупенга незамедлительно опубликовал заявление, в котором отверг обвинения как вредоносные. Однако впоследствии позиция Малупенги изменилась, поскольку он признал, что отключение интернета является приемлемым вариантом. Он подчеркнул позицию правительства по предотвращению злоупотребления киберпространством и предупредил о возможных неудобствах, если будет обнаружено, что отдельные лица занимаются неправомерным поведением. Малупенга подчеркнул, что правительство будет ссылаться на соответствующие правовые положения для поддержания правопорядка и обеспечения мира и стабильности в период выборов. [29]

12 августа многочисленные пользователи Twitter обратились на платформу, чтобы выразить обеспокоенность по поводу явного закрытия популярных социальных сетей и приложений для обмена сообщениями, таких как Messenger , Facebook , Instagram и WhatsApp в стране. [30] [31] [32] Это оказало значительное влияние, поскольку затруднило поток информации и коммуникации в важный для демократических процессов день. [33] Появились сообщения о том, что интернет-пользователи прибегали к использованию услуг виртуальной частной сети (VPN) в качестве обходного пути для обхода ограничений, наложенных на WhatsApp и различные платформы социальных сетей. Несмотря на эти усилия по поддержанию связи, ситуация вызвала вопросы о доступности и свободе выражения мнений в период выборов. [34]

В ответ на заявления Малупенга опроверг сообщения, назвав их «злонамеренными». Он подчеркнул позицию правительства в отношении ответственного использования Интернета, заявив, что правительство не потерпит никаких злоупотреблений Интернетом. Малупенга продолжил предостерегать, что в случае каких-либо нарушений правительство оставляет за собой право предпринять правовые действия для предотвращения любого потенциального нарушения закона и порядка, особенно в деликатный период выборов. Его замечания подчеркнули приверженность правительства обеспечению безопасного и упорядоченного избирательного процесса. Несмотря на заявления Малупенги, ограничения на платформы социальных сетей сохранялись, создавая сложную среду для граждан, чтобы свободно выражать свои взгляды и делиться информацией. Ограничения на платформах добавили дополнительный уровень сложности к и без того напряженному периоду выборов, вызвав обеспокоенность по поводу последствий для свободы слова и распространения информации в стране. [35] [33]

Результаты

16 августа Хакаинде Хичилема был объявлен избранным президентом Замбии. [2] На момент объявления были подсчитаны голоса в 155 из 156 избирательных округов Замбии, и только округ Мандеву еще не объявил о своем решении. Поскольку голосов в этом округе было недостаточно, чтобы повлиять на результат, избирательная комиссия объявила о победе Хичилемы. [36] Эдгар Лунгу признал свое поражение вскоре после объявления. [4] [3]

Президент

Национальная Ассамблея

Выборы в округе Каумбве не состоялись 12 августа из-за смерти кандидата от UPND и были отложены до 21 октября 2021 года. [37]

Реакции

Одомашненный

Международный

Ссылки

  1. ^ "Лидер оппозиции Замбии Хакаинде Хичилема побеждает на президентских выборах". Reuters . 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
  2. ^ ab "Лидер оппозиции Замбии Хакаинде Хичилема побеждает на президентских выборах". news.trust.org . Получено 16 августа 2021 г. .
  3. ^ abc "Выборы в Замбии: Хакаинде Хичилема побеждает президента Эдгара Лунгу". BBC News . 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
  4. ^ abc @zittokabwe (15 августа 2021 г.). «Президент #Замбии @EdgarCLungu признал свою вину в письме, отправленном избранному президенту @HHichilema из @UPNDZM. Once ag…» ( Твит ) . Получено 16 августа 2021 г. – через Twitter .
  5. ^ Machenheimer, Sabine (9 декабря 2015 г.). «Тяжелые выборы 2016 г. увеличат локальные риски насилия и окажут давление на планы жесткой экономии в Замбии». Janes . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  6. ^ "ЗАМБИЯ (Национальная Ассамблея), Избирательная система". Межпарламентский союз . Получено 14 февраля 2021 г.
  7. ^ "Выборы в Национальную ассамблею 2016 года". Избирательная комиссия Замбии . 22 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Получено 30 июня 2021 года .
  8. ^ "Председатель ECZ судья Эсау Э. Чулу закрывает Центр выдвижения кандидатов на всеобщие выборы 2021 года". Избирательная комиссия Замбии . 20 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  9. ^ "Закрытие Центра выдвижения кандидатур на всеобщие выборы ECZ 2021". The Zambian Observer . 21 мая 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  10. ^ "M'membe, Hamududu, Kalaba успешно подали заявки на номинации". ZNBC . 19 мая 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  11. ^ "2021 Zambia Presidential Elections Candidates and Running Mates Full Detailed List". Новости политики Замбии . 20 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  12. ^ "ECZ объявляет дату начала кампаний по всеобщим выборам 12 августа". ZambiaNews365.com . 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  13. ^ «Совместное дипломатическое заявление о начале избирательной кампании в Замбии». Посольство США в Замбии . 12 мая 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  14. ^ "Замбия распускает парламент перед выборами в августе". APA NEWS . Получено 3 августа 2021 г.
  15. ^ "Замбия: парламент будет распущен 12 мая — президент Лунгу". LusakaTimes.com . Получено 3 августа 2021 г.
  16. ^ "Президент Замбии запретил предвыборные митинги, чтобы остановить распространение COVID-19". Reuters . 26 мая 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  17. ^ "Bloomberg – Замбия приостанавливает предвыборные митинги из-за роста числа случаев заболевания Covid". Bloomberg.com . 3 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  18. ^ "Замбия: ECZ приостанавливает все кампании, включая все выездные митинги PF и UPND в Лусаке и трех других округах". 15 июня 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  19. ^ «Замбия задействует армию для сдерживания насилия перед выборами». www.aljazeera.com . Получено 4 августа 2021 г. .
  20. ^ "Президент Замбии задействует армию для подавления насилия перед голосованием". WION . Получено 4 августа 2021 г. .
  21. ^ "Замбия: UPND обвиняет президента Эдгара Лунгу в блокировании HH от участия в предвыборной кампании 12 августа". 28 июля 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  22. ^ "Замбия: Полиция в Чипате пытается блокировать кампании UPND-HH задержан более чем на 2 часа в аэропорту". 30 июля 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  23. ^ @HHichilema (3 августа 2021 г.). «Теперь нам запретили въезд в Мбалу. Они говорят, что нам нужно разрешение. Мы не знаем, какое именно разрешение, потому что они…» ( Твит ) . Получено 4 августа 2021 г. – через Twitter .
  24. ^ "Заблокированы снова, но они покидают офис – HH". The Zambian Observer . 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  25. ^ "Освобожден лидер оппозиции Замбии Хакаинде Хичилема". BBC News . 16 августа 2017 г. Получено 19 августа 2021 г.
  26. The Tale Of Two Professionals [Hh & Edgar] , получено 19 августа 2021 г.
  27. ^ "Замбия: Замбия может отключить интернет во время голосования, если замбийцы не смогут правильно использовать киберпространство-Malupenga". 10 августа 2021 г. Получено 7 декабря 2023 г.
  28. ^ Малаката, Майкл (11 августа 2021 г.). «Замбия отступает от ответа на слухи об отключении интернета». ITWeb Africa . Получено 7 декабря 2023 г.
  29. ^ Малаката, Майкл (9 августа 2021 г.). «Правительство Замбии опровергает слухи об отключении интернета». ITWeb Africa . Получено 7 декабря 2023 г.
  30. ^ «Facebook заблокирован в Замбии, поскольку избиратели заполонили избирательные центры». Bloomberg.com . 11 августа 2021 г. Получено 7 декабря 2023 г.
  31. ^ «Социальные сети и приложения для обмена сообщениями ограничены в Замбии в день выборов». NetBlocks . 12 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  32. ^ Саманта Тапфуманейи, Лорен Кент и Тим Листер (12 августа 2021 г.). «Социальные сети и приложения для обмена сообщениями, по всей видимости, будут отключены в Замбии в день выборов, сообщает Facebook». CNN . Получено 13 августа 2021 г.
  33. ^ ab "Замбия подсчитывает голоса, ограничения на интернет все еще действуют". Reuters. 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  34. ^ Nkomesha, Ulande (12 августа 2021 г.). «Обновление выборов в Замбии: правительство закрывает социальные сети перед подсчетом голосов». Замбия: News Diggers! . Получено 7 декабря 2023 г. .
  35. ^ «WhatsApp и другие платформы социальных сетей ограничены в Замбии в связи с продолжающимися выборами». TechCrunch . 12 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  36. ^ "Лидер оппозиции Замбии Хичилема побеждает на президентских выборах в шестой раз". TRT World . 16 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  37. Почему ПФ победил на парламентских выборах в Каумбве Lusaka Times, 22 октября 2021 г.
  38. ^ "Президент Замбии заявляет, что всеобщие выборы "несвободны и нечестны"". Reuters. 14 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  39. ^ Бирдсворт, Николь; Чизман, Ник; Кааба, О'Брайен (14 августа 2021 г.). «Президент Лунгу разыгрывает свою козырную карту в Замбии | Демократия в Африке» . Получено 15 августа 2021 г.
  40. ^ "Президент Замбии заявил, что выборы не являются свободными и справедливыми | eNCA". www.enca.com . Получено 14 августа 2021 г. .
  41. ^ «Президент Лунгу отклонил результаты выборов, выборы не были свободными и справедливыми». Lusaka Times . 14 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  42. ^ "Президент Замбии Лунгу отверг результаты выборов". BBC News Pidgin . Получено 14 августа 2021 г.
  43. ^ @rakidi (16 августа 2021 г.). "#СРОЧНО: Действующий президент #Замбии Эдгар Лунгу признал поражение в прямом эфире. "Я хотел бы поздравить…" ( Твит ) . Получено 16 августа 2021 г. – через Twitter .
  44. ^ ab "Европейская служба внешних связей (через Public) / Замбия: технически хорошо организованный избирательный процесс, омраченный неравными условиями проведения кампании, ограничениями свободы собраний и передвижения, а также злоупотреблением служебным положением". www.publicnow.com . Получено 14 августа 2021 г. .
  45. ^ «Выборы были омрачены неравными условиями ведения кампании и злоупотреблением государственными ресурсами, заявляет ЕС». Mwebantu . 14 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  46. ^ "Выборы в Замбии: президент кричит о фоле, поскольку оппозиция лидирует в предварительном подсчете голосов". RFI . 15 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  47. ^ Kolade (16 августа 2021 г.). «Бухари поздравляет избранного президента Замбии – Chronicle.ng». www.chronicle.ng . Получено 16 августа 2021 г. .
  48. ^ "Чамиса говорит о выборах в Замбии: "Пришла очередь Зимбабве"". NewZimbabwe.com . 16 августа 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
  49. ^ "Уганда должна извлечь урок из выборов в Замбии". New Vision . Получено 16 августа 2021 г. .
  50. ^ "Стинхейзен поздравляет Хичилему с победой на выборах президента Замбии". 16 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.