stringtranslate.com

Уилл Хёрд

Уильям Баллард Хёрд (родился 19 августа 1977 года) — американский политик и бывший тайный сотрудник ЦРУ , который с 2015 по 2021 год был представителем США в 23-м избирательном округе Техаса .

После девяти лет работы в ЦРУ, Херд баллотировался в Конгресс в 2010 году и потерпел поражение во втором туре предварительных выборов. Херд снова баллотировался в Конгресс в 2014 году и добился успеха. Округ простирался примерно на 550 миль (890 км) от Сан-Антонио до Эль-Пасо вдоль границы США и Мексики . [1] [2] Он был переизбран в 2016 году и снова в 2018 году , но не добивался переизбрания в 2020 году .

22 июня 2023 года Херд объявил, что он будет баллотироваться от Республиканской партии на пост президента США на выборах 2024 года . [3] Он выбыл из гонки 9 октября 2023 года и поддержал Никки Хейли . [4]

Ранняя жизнь и образование

Хёрд родился 19 августа 1977 года в Сан-Антонио, штат Техас . [5] Он сын Мэри Элис Хёрд и Роберта Хёрда. У него есть брат Чак и сестра Элизабет. Его отец — чёрный , а мать — белая. [6]

Херд — выпускник средней школы Джона Маршалла в Леон-Вэлли, штат Техас , и выпускник Техасского университета A&M , где он был избран президентом студенческого совета. Херд был президентом студенческого совета во время краха Aggie Bonfire в 1999 году . [7] Он специализировался в области компьютерных наук и изучал международные отношения. [8]

Карьера в разведке

Херд работал в Центральном разведывательном управлении (ЦРУ) в течение девяти лет, с 2000 по 2009 год. Он работал в основном в Вашингтоне, округ Колумбия , но его служба включала должность оперативного офицера в Афганистане , Пакистане и Индии . [8] [9] Он говорит на урду , [10] национальном языке и лингва франка Пакистана , где он работал под прикрытием. [10] Одной из его ролей в ЦРУ было информирование членов Конгресса, что и побудило Херда заняться политикой. [11] Он вернулся в Техас после службы в ЦРУ и работал партнером в Crumpton Group LLC, стратегической консалтинговой фирме, и старшим советником в FusionX, фирме по кибербезопасности. [8]

Палата представителей США

Выборы

2010

19 ноября 2009 года Херд объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост кандидата от Республиканской партии в 23-м избирательном округе Техаса, округе, в котором две трети населения составляют испаноговорящие. [10] [12] [13] Его электронные финансовые отчеты о предвыборной кампании показали, что у него было 70 000 долларов на финансирование своей кампании. [14]

15 февраля 2010 года газета San Antonio Express-News поддержала Хёрда. [15] На первичных выборах 2 марта он получил большинство голосов, но не большинство, в результате чего 13 апреля 2010 года был проведен второй тур выборов. [16] [17] Хёрд столкнулся с занявшим второе место Франсиско «Кико» Кансеко , банкиром из Сан-Антонио, который делал свою третью заявку на участие в Конгрессе. [16] Кансеко победил Хёрда во втором туре, 53% против 47%. Кансеко выиграл всеобщие выборы у действующего демократа Сиро Родригеса , занимавшего этот пост два срока , но проиграл переизбрание в 2012 году альпийскому демократу Питу Гальего с перевесом в 2500 голосов.

2014

Херд снова баллотировался в 23-м округе на выборах в Палату представителей США 2014 года . После второго тура он выиграл предварительные выборы у Кансеко. На всеобщих выборах Херд победил Гальего, сделав это третьим избирательным циклом подряд в округе, в котором действующий депутат был смещен. [8] Газета San Antonio Express-News снова поддержала Херда. [8] Несмотря на то, что кандидат в президенты от республиканцев Митт Ромни победил в округе двумя годами ранее, результат был сочтен неожиданным. [18] Херд провел послевыборный размах в некоторых частях своего округа, которые активно поддерживали Гальего. [19] Он также был единственным кандидатом, которого когда-либо поддерживал бывший директор ЦРУ и министр обороны Роберт Гейтс , который восхищался работой Херда в ЦРУ и был разочарован его уходом ради государственной должности. Гейтс сказал, что Херд «обладает характером, честностью и лидерскими навыками для более высокой должности». [6]

2016

Херд был повторно выдвинут на второй срок на республиканских первичных выборах, состоявшихся 1 марта 2016 года, на которых он победил Уильяма Питерсона, набрав 39 762 голоса (82,2%) против 8 590 (17,8%). [20] Его противником снова был бывший конгрессмен Пит Гальего, и гонка, как ожидалось, была одной из самых конкурентных в стране. [21] После праймериз Херд дистанцировался от кандидата в президенты от республиканцев Дональда Трампа . Он раскритиковал «отвратительную риторику» Трампа о мусульманах и латиноамериканцах и его предложение построить стену стоимостью 8 миллиардов долларов и длиной 1000 миль (1600 км) через американскую границу с Мексикой. Херд описал это предложение как «самый дорогой и наименее эффективный способ обеспечения безопасности границ». [22] Он заявил, что ему не нужно ассоциировать себя с Трампом, чтобы добиться успеха. [22]

Во время кампании Гальего пытался связать Хёрда с Трампом, который считался непопулярным среди техасских латиноамериканцев. После того, как была опубликована запись Access Hollywood , Хёрд подтвердил, что не будет поддерживать или голосовать за Трампа, основываясь на поведении Трампа по отношению к женщинам и меньшинствам. [23] Хёрд утверждал, что Гальего был недостаточно агрессивен в поддержке проблем ветеранов и был в значительной степени инструментом Нэнси Пелоси , в то время лидера меньшинства в Палате представителей . [23]

На всеобщих выборах Хёрд победил Гальего, набрав 110 577 голосов (48,3%) против 107 526 (47%), а либертарианец Рубен Шмидт Корвалан из Сан-Антонио набрал оставшиеся 10 862 голоса (4,7%). [24] [25] Хёрд достаточно хорошо выступил в округе Бехар и в соседних округах Медина и Ювалде , чтобы компенсировать большое преимущество Гальего в округах Эль-Пасо и Маверик , последний из которых охватывает пограничный город Игл-Пасс . [26]

2018

7 марта 2018 года Херд выиграл праймериз Республиканской партии, набрав 80% голосов. Ни один из кандидатов не набрал большинства голосов на праймериз Демократической партии в своем округе, что привело к проведению второго тура между бывшим офицером разведки ВВС Джиной Ортис Джонс и учителем средней школы Риком Тревино. [27] Ортис Джонс выиграл второй тур.

В июле 2018 года сообщалось, что выборы могут стать «самой дорогой гонкой за место в Конгрессе в истории штата» [28] .

Гонка была самой близкой гонкой в ​​Палате представителей в Техасе и одной из самых близких в стране. Associated Press первоначально назвало ее победой Херда в ночь выборов, но дополнительная партия голосов временно дала Ортису Джонсу небольшое преимущество, которое Херд затем восстановил. После подсчета всех предварительных и зарубежных бюллетеней, Херд был объявлен официальным победителем 19 ноября с перевесом в 926 голосов. [29]

Срок полномочий

Херд вступил в должность представителя США 3 января 2015 года. Во время своего первого срока он занял третье место среди новичков-членов Палаты представителей, которые приняли наибольшее количество законопроектов. Большая часть работы Херда была сосредоточена на двухпартийных законопроектах о кибербезопасности и технологиях. [30] Херд был описан как ведущий голос Конгресса по вопросам технологий. [6] [31] [32]

В июле 2015 года Херд был назначен на место Аарона Шока из Иллинойса в качестве сопредседателя Конгресса будущего вместе с Тулси Габбард из Гавайев . [33] [ необходим лучший источник ] Во время своего первого срока в Конгрессе Херд был назначен председателем Подкомитета по информационным технологиям Комитета Палаты представителей по надзору и правительственной реформе , который частично фокусируется на кибербезопасности ), что необычно для члена Конгресса первого срока. [10] [34]

Херд был заместителем председателя Подкомитета по границам и морским делам Комитета по внутренней безопасности . [35] Он был назначен в Постоянный комитет Палаты представителей по разведке на второй срок, заменив Майка Помпео , который ушел, чтобы возглавить ЦРУ. [36] Прошлое Херда как бывшего тайного агента позволило The Daily Dot назвать его «Самым интересным человеком в Конгрессе». [37]

Наряду с Брайаном Фицпатриком , Джоном Катко и Элизой Стефаник , Хёрд считался одним из самых умеренных республиканцев в Палате представителей. Он голосовал против позиций своей партии по правам ЛГБТ , контролю над оружием , иммиграции , отмене Закона о доступном медицинском обслуживании и надзору Конгресса , и он получил похвалу за свою двухпартийность. [38] [39] Хёрд был членом Республиканского партнерства Main Street . [40]

По состоянию на август 2019 года Херд был единственным чернокожим республиканцем в Палате представителей. [41] Он заявил, что главная роль правительства в жизни афроамериканцев должна заключаться в предоставлении им возможности делать что-то самостоятельно. [31] [6] [32]

По данным USA Today , округ Хёрда «охватывает два часовых пояса и более 800 миль границы США и Мексики». [30] По состоянию на январь 2019 года Хёрд был единственным членом Конгресса от Республиканской партии, представляющим округ вдоль границы США и Мексики . [42]

В 2019 году Хёрд присоединился к Трансатлантической целевой группе Германского фонда Маршалла и Фонда федерального канцлера Гельмута Шмидта (BKHS), сопредседателями которой являются Карен Донфрид и Вольфганг Ишингер . [43]

Херд не баллотировался на переизбрание в Конгресс в 2020 году .

Членство в кокусах

Задания комитета

Политические позиции

В 2015 году Херд проголосовал за свою партию в 96% голосов на поименных выборах. [44] [45] По состоянию на август 2019 года он проголосовал за свою партию в 82% голосов в 116-м Конгрессе США и в соответствии с позицией Трампа в 81,3% голосов. [46] [47] Херда часто называют умеренным республиканцем . [38] [48] [49]

Карта избирательных округов Конгресса 2011 года

В марте 2017 года коллегия из трех федеральных судей признала недействительным разметку трех избирательных округов Законодательного собрания штата Техас 2011 года (23-й округ Херда, 27-й округ и 35-й округ), постановив, что Техас намеренно дискриминировал чернокожих и латиноамериканцев, нарушая либо Конституцию США, либо Закон об избирательных правах . [50] [51] Победа Херда на выборах произошла с использованием одобренной судом временной карты 2013 года, которая отличалась от карты 2011 года. [50] Редакционная коллегия San Antonio Express-News написала, что «партийные мотивы» повлияли на разметку границ мест в Палате представителей США республиканским большинством в законодательном собрании штата Техас. [52] Херд стойко защищал границы своего округа. [53] Херд добавил, что пересмотренный план округа не повлияет на его работу в Конгрессе или его надежды на победу на третьем сроке в 2018 году. [54]

Двухпартийность

Колледж Аллегейни вручил премию 2018 года за вежливость в общественной жизни Херду и Бето О'Рурку , демократу из Техаса. В марте 2017 года, столкнувшись с отменой рейсов из-за снежной бури, Херд и О'Рурк, оба застрявшие в Сан-Антонио, должны были вернуться в Вашингтон для голосования в Палате представителей. Они арендовали машину и отправились в поездку протяженностью 1600 миль (2600 км), которую засняли на Facebook Live . [55] [56] [57] Херд и О'Рурк вместе работали над законодательством после поездки. [58]

В 2019 году Херд был одним из восьми республиканцев в Палате представителей, проголосовавших за Закон о равенстве , который должен был обеспечить федеральную защиту от дискриминации для ЛГБТК- американцев. [59]

Фискальная политика

В 2019 году Херд был одним из семи республиканцев, которые порвали с позицией администрации Трампа и проголосовали вместе с демократами за прекращение работы правительства . [60]

Внешняя политика и национальная безопасность

Херд призвал к активизации военных действий США против ИГИЛ в Ливии и Сирии, используя вторжение в Афганистан в 2001 году в качестве модели. [61] [62] Он возложил ответственность за рост ИГИЛ на администрацию Обамы , обвинив ее в недооценке угрозы. [63] Херд написал, что исламские экстремисты «в деле надолго, а это значит, что и мы должны быть такими же». [63] О более широкой гражданской войне в Сирии Херд написал, что «жестокий диктатор Башар Асад должен уйти». [62]

Херд призвал к усилению защиты США от иностранных кибератак . [64] После утечки данных Управления кадров он написал, что федеральная кибербезопасность была крайне неадекватной. [65] Он выступает против применения Вассенаарских соглашений к кибертехнологиям, утверждая, что «попытка регулировать технологии кибербезопасности посредством экспортного контроля является принципиально ошибочным подходом», который подвергает США риску и «не достигнет цели по сдерживанию нарушений прав человека». [66]

Херд выступил против Совместного всеобъемлющего плана действий (международного соглашения с Ираном по его ядерной программе), назвав его «близоруким и в конечном итоге опасным» [62] и призвал США вновь ввести различные санкции против Ирана , утверждая, что Иран нарушил свои обязательства по соглашению. [67] Он выступил против российской агрессии, назвав российское правительство «нашим противником». [62] [68]

Херд выступал за отмену давнего запрета США на экспорт сырой нефти . [62]

Херд выступает против нормализации отношений между Кубой и США . [69]

Вместе с Мартой МакСалли и Майклом Макколом Хёрд помог подготовить окончательный отчет Целевой группы по борьбе с перемещениями террористов и иностранных боевиков Комитета по внутренней безопасности Палаты представителей США. [70]

Херд подверг сомнению рекомендацию директора ФБР Джеймса Коми не добиваться судебного преследования тогдашнего кандидата в президенты Хиллари Клинтон из-за скандала с электронной почтой Клинтон . [71] Ссылаясь на свой опыт работы в ЦРУ, Херд сказал, что он знал важность секретной информации, потому что он видел, как убивали его друзей и подвергали опасности активы ради получения такой конфиденциальной информации. [72]

В январе 2018 года Херд проголосовал против предложений демократов в Комитете по разведке Палаты представителей, чтобы разрешить Министерству юстиции и ФБР рассмотреть меморандум Девина Нунеса , документ, в котором утверждается, что ФБР злоупотребляло полномочиями по наблюдению при расследовании российского вмешательства в выборы 2016 года , прежде чем опубликовать его для общественности. [73] ФБР заявило, что у него есть «серьёзные опасения по поводу существенных упущений фактов, которые принципиально влияют на точность меморандума». [73] Херд проголосовал против публикации связанного меморандума, написанного демократами в Комитете по разведке Палаты представителей. [74]

Херд выступил против попыток ЦРУ ввести более слабое шифрование на смартфонах и других устройствах, чтобы федеральным агентам было легче их разблокировать, утверждая, что более сильное шифрование препятствует хакерам и защищает национальную безопасность. [30]

Здравоохранение

Хёрд в Президентской библиотеке имени Линдона Джонсона в 2022 году

Херд выступает за отмену Закона о доступном медицинском обслуживании , также известного как Obamacare. [75] В 2017 году, когда руководство республиканцев в Палате представителей представило Закон об американском здравоохранении (законопроект об отмене ACA), он столкнулся с политическим затруднением. [76] Херд не сказал, поддерживает ли он или выступает против этого законодательства. [75] [77] В конечном итоге, после того как мера была объявлена ​​мертвой и снята с запланированного голосования из-за недостаточной поддержки, Херд «опубликовал заявление, в котором он, по-видимому, выступил против пересмотра». [77] Когда законопроект снова был вынесен на голосование, он проголосовал против него, выступая против него, потому что боялся, что он навредит людям с уже имеющимися заболеваниями. [30] [78] Некоторые демократы критиковали Херда за длительность рассмотрения законопроекта, но избиратели и сторонники ACA похвалили его за отказ поддержать законопроект, а бывший министр жилищного строительства и городского развития США Джулиан Кастро назвал голосование Херда «хорошим решением». [79]

Иммиграция

Херд выступил против указа Трампа от 2017 года о строительстве стены вдоль южной границы с Мексикой, заявив, что это «решение проблемы 21 века в третьем веке» и «самый дорогой и наименее эффективный способ обеспечить безопасность границы». Вместо этого Херд выступил за «гибкий, секторный подход, который наделяет агентов пограничного патруля на местах необходимыми им ресурсами». [80] Он предложил использовать «комбинацию технологий. Это будет значительно дешевле, чем строительство стены. Давайте сосредоточимся на наркоторговцах... и контрабандистах людей». [81]

Херд раскритиковал указ Трампа от 2017 года о запрете въезда в США граждан семи стран с мусульманским большинством, назвав его «крайним проявлением недоверия». [82]

Дональд Трамп

В феврале 2017 года Херд проголосовал против резолюции, которая предписывала бы Палате представителей запросить налоговые декларации президента Трампа за десять лет, которые затем были бы рассмотрены Комитетом по путям и средствам Палаты представителей на закрытом заседании. [83] В феврале 2019 года в программе Real Time with Bill Maher Махер надавил на Херда по поводу его голосования против резолюции от февраля 2017 года о запросе налоговых деклараций Трампа. Херд сказал, что резолюция не была вынесена на голосование, но он поддержит возобновление усилий Палаты представителей по получению деклараций. [84]

В июле 2019 года Херд был одним из четырех членов Палаты представителей от Республиканской партии, проголосовавших в поддержку предложения осудить твиты Трампа, призывающие членов отряда «вернуться и помочь исправить полностью разрушенные и кишащие преступностью места, из которых они пришли». [85] [86]

Херд открыто не поддерживал импичмент за скандал Трампа с Украиной осенью 2019 года. Он сказал: «Некоторые из этих вещей действительно изобличают. Однако я хочу убедиться, что мы пройдем все это расследование до того, как придем к какому-то выводу». [87] В декабре 2019 года он проголосовал против обеих статей импичмента. [88]

В интервью в июле 2020 года Херд сказал, что, возможно, не будет голосовать за Трампа на президентских выборах 2020 года. [89]

Другие мнения

Согласно анализу Vote Smart , некоммерческой беспартийной исследовательской организации , которая собирает и распространяет информацию о кандидатах на государственные должности в Соединенных Штатах, в 2016 году Херд в целом поддерживает законодательство против абортов, выступает против повышения подоходного налога, выступает против федеральных расходов, которые не приносят пользы военным или государственной безопасности, и поддерживает снижение налогов как средство содействия экономическому росту, поддерживает строительство нефтепровода Keystone , выступает против федерального регулирования выбросов парниковых газов, выступает против законодательства о контроле над оружием и поддерживает усиление американского вмешательства в Ирак и Сирию за пределами поддержки с воздуха. [90]

Карьера после Конгресса

Зимой 2021 года Херд стал постоянным научным сотрудником Института политики Чикагского университета . Там Херд проводит серию семинаров. [91] В мае 2021 года Херд был назначен в совет директоров OpenAI . [92] В июле 2023 года Херд объявил, что вышел из совета директоров OpenAI до начала своей президентской кампании, чтобы сосредоточиться на политике. [93]

29 марта 2022 года издательство Simon and Schuster опубликовало первую книгу Херд под названием American Reboot: An Idealist's Guide to Getting Big Things Done , которая представляет собой сочетание мемуаров и плана будущего страны. Она получила в основном положительные отзывы. [ необходима цитата ]

президентская кампания 2024 года

Логотип президентской кампании Херда 2024 года

22 июня 2023 года Херд объявил о выдвижении своей кандидатуры от Республиканской партии на президентских выборах в США 2024 года . [94] Во время своего объявления Херд сказал, что надеется, что его избирательный послужной список и готовность критиковать бывшего президента Дональда Трампа выделят его среди других кандидатов. [48] Он сказал, что не поддержит Трампа, если Трамп станет возможным кандидатом, и сказал, что, по его мнению, доказательства в обвинительных заключениях против Дональда Трампа указывают на то, что Трамп действует как человек, знающий о своей виновности. [49] [95] Херд также сказал, что не подпишет обещание поддержать возможного кандидата от Республиканской партии; подписание обещания было необходимо Национальному комитету Республиканской партии для участия в предварительных дебатах. [96] Несмотря на то, что его коллега-кандидат Крис Кристи также критиковал обещание, но, тем не менее, был готов подписать его для участия в дебатах, Херд сказал, что не будет «лгать, чтобы получить доступ к микрофону». [97] Херд также заявил, что не подпишет аналогичное обещание, требуемое Республиканской партией Флориды для включения в предварительный бюллетень для голосования. [98]

На собрании общественности в Нью-Гемпшире 28 июля 2023 года , организованном совместно WMUR-TV и Университетом Нью-Гемпшира , Херд изложил свои проблемы следующим образом:

Херд высказался в поддержку создания бесполетной зоны над Украиной . [102] Он также заявил, что Украине следует предоставить все «оборудование и армию, необходимые для немедленной победы в войне». [99]

На ежегодном Линкольновском ужине Республиканской партии Айовы (одно из важнейших республиканских политических мероприятий для кандидатов в штате) выступили с речами несколько кандидатов. Речь Херда включала насмешку над бывшим президентом Дональдом Трампом, заявив, что Трамп «бежит, чтобы не попасть в тюрьму». В ответ Херд был освистан присутствующими. [103] Трамп ответил, назвав Херда «бывшим конгрессменом-неудачником», а его кампанию за пост президента «смешной» на Truth Social . [104] Херд ответил, назвав Трампа «лжецом», «неудачником» и «угрозой национальной безопасности» в интервью PBS . [105]

The New Republic назвала Херда «последней, лучшей надеждой» движения Never Trump , заявив, что он был воплощением умеренного крыла Республиканской партии. Вместо «жесткого и несколько изолированного стереотипного конгрессмена-республиканца» Херд известен своей гибкостью в двухпартийных вопросах и регулярными встречами со своими избирателями, чтобы узнать, какие проблемы затрагивают их лично. Херд также выразил сомнение в лояльности Республиканской партии Дональду Трампу, поскольку большинство конгрессменов-республиканцев начали поддерживать его только после того, как он стал кандидатом в 2016 году. [106]

Он не прошел отбор на первые республиканские президентские дебаты, которые состоялись 23 августа 2023 года. [107] Вместо этого он дал интервью Politico в прямом эфире во время дебатов, высказав свое мнение о событиях дебатов по мере их развития. Во время которого он раскритиковал Вивека Рамасвами, заявив, что: «Любой, кто хочет поцеловать зад Владимира Путина, не имеет шансов на всеобщих выборах. Любой, кто является [скептиком] 9/11, знаете ли, говоря о том, что есть какая-то мистификация или работа инсайдера, для меня просто возмутителен». А также критиковал всех присутствующих, которые заявили, что все равно поддержат Трампа как кандидата, если его осудят , и до этого момента говорили, что Никки Хейли хорошо проводит вечер. Он также повторил свое желание создать бесполетную зону над Украиной и пришел к выводу, что ни один из кандидатов не произвел на него впечатления. [108]

20 сентября 2023 года Херд представил подробный план того, как он будет регулировать ИИ в случае избрания президентом, сравнив ИИ с ядерным синтезом и предложив создать ветвь исполнительной власти, которая будет заниматься исключительно и напрямую вопросами ИИ, а также предложив строгие правила использования ИИ в гражданских целях. [109] [110]

9 октября 2023 года Херд приостановил свою кампанию за пост президента и поддержал кандидатуру Хейли. [4]

Личная жизнь

В 2017 году издание Politico сообщило, что он встречается с Линли Уоллес, главой аппарата представителя штата Техас Лайла Ларсона . [6] Херд объявил в социальных сетях, что они с Уоллес поженились 31 декабря 2022 года. [111] [112]

Херд живет в городе Хелотес, штат Техас , пригороде Сан-Антонио. [113]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ресио, Мария (6 ноября 2014 г.). «Техас отправляет первого чернокожего республиканца в Конгресс». Fort Worth Star-Telegram . Получено 8 января 2015 г.
  2. ↑ Wang, Hansi Lo (8 ноября 2014 г.). «Когда Республиканская партия одержала победу в Конгрессе, чернокожие республиканцы одержали историческую победу». NPR . Получено 17 ноября 2014 г.
  3. ↑ Вигдор, Нил (22 июня 2023 г.). «Уилл Херд, бывший республиканец из Палаты представителей, открывает выборы 24-го года атакой на Трампа». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 июня 2023 г.
  4. ^ ab Vakil, Caroline (9 октября 2023 г.). «Hurd drops out of 2024 GOP race, endorses Haley». The Hill . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. . Получено 9 октября 2023 г. .
  5. ^ "Херд, Уильям Баллард". Биографический справочник Конгресса США . Получено 25 июня 2023 г.
  6. ^ abcde Альберта, Тим (15 мая 2017 г.). «Уилл Херд — будущее Республиканской партии». Politico .
  7. ^ Прайс, Чеваль; Франко, Энджел; Стапп, Кэти (16 ноября 2016 г.). «Преодоление трагедии: ночь, когда рухнул костер, пересказано профессорами, Р. К. Слокумом, футболистом, SBP 1999 года». Батальон . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  8. ^ abcde "Texas-23: Will Hurd (R)". National Journal . 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 г.
  9. ^ Гарсия, Гилберт (3 марта 2010 г.). "Родригес баллотируется в округе 23". San Antonio Express-News . Получено 4 марта 2010 г.
  10. ^ abcde Weissert, Will (7 марта 2015 г.). «Техасский чернокожий конгрессмен-республиканец наслаждается тем, что он политически аутсайдер». The Courier . Conroe, Texas : Hearst Communications . Associated Press . Получено 8 марта 2015 г. 37 -летний мужчина проработал в ЦРУ почти десять лет, большую часть времени под прикрытием в Пакистане, где он освоил национальный язык.
  11. ↑ Кейн, Пол (5 марта 2015 г.). «Техасец Уилл Херд бросает вызов республиканцам Палаты представителей. Сможет ли он продержаться?». The Washington Post . Получено 8 марта 2015 г.
  12. ^ "Как Техас отреагировал на Катрину". BurkaBlog. Texas Monthly . 3 декабря 2009 г. Получено 20 февраля 2010 г.
  13. ↑ Giroux, Greg (19 ноября 2009 г.). «Техас: победит ли республиканец Херда на Родригесе?». Перекличка . Получено 3 марта 2010 г.
  14. ↑ Смит, Морган (16 февраля 2010 г.). «Основной цвет: CD-23». The Texas Tribune . Получено 1 марта 2010 г.
  15. ^ «Наши рекомендации по предварительным выборам». San Antonio Express-News . 15 февраля 2010 г. Получено 28 февраля 2010 г.
  16. ^ ab Martin, Gary; Pack, William (3 марта 2010 г.). «Кандидаты в Конгресс во втором туре выборов Республиканской партии». San Antonio Express-News . Получено 4 марта 2010 г.
  17. ^ "Election Night Returns". Первичные выборы Республиканской партии 2010 года . Офис государственного секретаря Техаса. 3 марта 2010 года . Получено 3 марта 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  18. ^ "Специалист по кибербезопасности выигрывает место в Палате представителей -". FCW . 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 17 июня 2020 г.
  19. ^ "US rep-elect comes through town". The Fort Stockton Pioneer . 11 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  20. ^ "Republican primary returns". Texas Secretary of State . 1 марта 2016 г. Получено 2 марта 2016 г.
  21. ^ «Демократы по-прежнему не имеют шансов вернуть себе Палату представителей». Washington Post . 23 сентября 2016 г.
  22. ^ ab Ламбрехт, Билл (19 марта 2016 г.). «Выдвижение Трампа может оказать влияние на Конгресс на местном уровне: конгрессмен дистанцируется от потенциального кандидата от Республиканской партии». San Antonio Express-News .
  23. ^ ab Gonzalez, John W. (9 октября 2016 г.). «Битва Херда и Гальего продолжается». San Antonio Express-News .
  24. ^ "Результаты всеобщих выборов 8 ноября". The Texas Tribune . 8 ноября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г.
  25. ^ "Результаты выборов". Секретарь штата Техас. 8 ноября 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  26. ^ "US Representative District 23 County Totals". Секретарь штата Техас . Получено 29 декабря 2016 г.
  27. ^ Янковски, Филип (7 марта 2018 г.). «Представитель Уилл Херд побеждает на праймериз Республиканской партии в 23-м избирательном округе». Austin American-Statesman .
  28. ^ Коннолли, Гриффин (9 июля 2018 г.). «Херд, претендент-демократ набирает обороты, чтобы побить рекорд по сбору средств». Roll Call . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  29. ^ Barragán, James (19 ноября 2018 г.). «Джина Ортис Джонс уступает Уиллу Херду в гонке за самый конкурентоспособный избирательный округ Техаса». The Dallas Morning News . Получено 26 ноября 2018 г.
  30. ^ abcd Келли, Эрин (5 июля 2017 г.). «Находящийся под угрозой исчезновения представитель Техаса Уилл Херд намечает независимый курс». USA Today .
  31. ^ ab Drusch, Andrea (17 июля 2018 г.). «Иммиграционный план сенаторов-демократов, любезно предоставлен техасским республиканцем Уиллом Хердом». Fort Worth Star-Telegram .
  32. ^ ab Cadei, Emily (9 июля 2016 г.). «Уилл Хёрд: черный республиканец... в Техасе». Ozy .
  33. ^ ab "Представитель Уилл Херд (республиканец от Техаса) назначен сопредседателем Конгресса будущего". 13 июля 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  34. ^ ab Marks, Michael (7 января 2015 г.) - "Freshman Texans возглавят подкомитеты по высоким технологиям". Dallas Morning News . Получено 8 января 2015 г.
  35. ^ ab King, Tura (24 февраля 2015 г.). «Конгрессмен Уилл Херд выступит на Campus Muster». Texas A&M Today . College Station, Texas . Получено 8 марта 2015 г.
  36. ^ "Уилл Хёрд получает ключевой разведывательный пост". San Antonio Express-News . Получено 7 февраля 2017 г.
  37. ^ Санкин, Аарон. «Самый интересный человек в Конгрессе». kernelmag.dailydot.com . Получено 7 февраля 2017 г. .
  38. ^ Ламбрехт, Билл (29 ноября 2018 г.). «Уилл Херд, редкий умеренный представитель Конгресса, одерживает победу в законодательном процессе, когда демократы вступают в игру». Houston Chronicle .
  39. ^ «Уилл Херд был примером того, как должен выглядеть лучший Конгресс и лучшая Америка». The Dallas Morning News . 2 августа 2019 г.
  40. ^ "Участники". Republican Main Street Partnership . Получено 25 января 2018 г.
  41. ^ Кокрейн, Эмили (2 августа 2019 г.). «Уилл Херд, единственный чернокожий республиканец в Палате представителей, уходит из Конгресса (опубликовано в 2019 г.)». The New York Times – через NYTimes.com.
  42. ^ Кокрейн, Эмили (17 января 2019 г.). «Только один республиканец в Палате представителей представляет пограничную область, и он выступает против стены». The New York Times . Получено 28 февраля 2019 г.
  43. ↑ Германский фонд Маршалла и Bundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung создают «Трансатлантическую оперативную группу», определяющую дальнейший путь развития отношений США и Европы. Архивировано 14 декабря 2019 г., на Wayback Machine Германский фонд Маршалла , пресс-релиз от 12 декабря 2019 г.
  44. ^ Филипа Иоанну, «Заявление Гальего о результатах голосования Херда оказалось верным», San Antonio Express-News , 15 ноября 2015 г., стр. 1, A17
  45. ^ Иоанну, Филипа (15 ноября 2015 г.). «Пит Гальего говорит, что Уилл Херд голосует вместе с лидерами республиканцев в Палате представителей». Politifact . Получено 3 апреля 2017 г.
  46. ^ Уиллис, Дерек. «Представлять». ProPublica . Получено 22 августа 2019 г.
  47. ^ Байкофф, Аарон. «Отслеживание Уилла Херда в эпоху Трампа». FiveThirtyEight . Получено 22 августа 2019 г.
  48. ^ ab Svitek, Patrick (25 июня 2023 г.). «Уилл Херд, умеренный техасский республиканец и критик Трампа, объявляет о баллотировании на пост президента». The Texas Tribune . Получено 25 июня 2023 г. .
  49. ^ ab Berg, Matt (23 июня 2023 г.). «Херд не поддержит Трампа, если он будет кандидатом, говорит он». Politico . Получено 26 июня 2023 г. .
  50. ^ ab Malewitz, Jim (13 марта 2017 г.). «Техас проиграл решение по карте Конгресса. Что же дальше для штата?». The Texas Tribune . Получено 17 марта 2017 г.
  51. ^ Куффнер, Чарльз. «И что на самом деле означает это постановление о перераспределении избирательных округов?». Off the Kuff . Получено 16 марта 2017 г.
  52. ^ Очевидно, что целью районных карт была дискриминация (редакционная статья), San Antonio Express-News , 17 марта 2017 г., стр. A10.
  53. ↑ Джереми Герлах, «Херд защищает границы округов: он последний государственный свидетель в суде по перераспределению», San Antonio Express-News, 16 июля 2017 г., стр. A3.
  54. ↑ Гильермо Контрерас и Билл Ламбрехт, «Раса рассматривается как движущая сила перекройки округов», San Antonio Express-News , 12 марта 2017 г., стр. 1, 18.
  55. ^ «Двухпартийная поездка двух техасских конгрессменов удостоена национальной премии». Texas Monthly . 18 июля 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  56. ^ "Премия за вежливость достается техасским приятелям Бето О'Рурку и Уиллу Хёрду, поскольку каждый из них борется за победу своей партии осенью". Dallas News . 17 июля 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  57. ^ «Будущее двухпартийности в Конгрессе может заключаться в поездках на автомобиле». Time . Получено 20 сентября 2018 г. .
  58. ↑ Диас, Кевин (17 июля 2018 г.). «Автомобильная поездка Бето О'Рурка и Уилла Хёрда принесла им награду «Вежливость в общественной жизни». Houston Chronicle . Получено 8 сентября 2019 г.
  59. ^ Санчес, Сэм (20 мая 2019 г.). «Конгрессмен из Сан-Антонио Уилл Херд, республиканец, проголосовал за Закон о равенстве». Вышло в США .
  60. ↑ Грей, Сара (4 января 2019 г.). «Несколько республиканцев в Палате представителей порвали с Трампом и проголосовали с демократами за принятие двух законопроектов, которые положат конец приостановке работы правительства». Business Insider . Получено 4 января 2019 г.
  61. ↑ Hurd, Will (16 февраля 2016 г.). «Остановите Исламское государство в Ливии, пока не стало слишком поздно: бывший тайный агент ЦРУ». USA Today . Получено 7 февраля 2017 г.
  62. ^ abcde Picard, Joe (21 октября 2015 г.). «Мир изменился, поэтому должна измениться и наша энергетическая политика». The Hill . Получено 7 февраля 2017 г. .
  63. ^ ab Hurd, Will (12 января 2016 г.). «Стратегия, необходимая для борьбы с ИГИЛ». The Hill .
  64. ^ «Защита Родины от кибератак». gop.gov . 19 октября 2016 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  65. ↑ Hurd, Will (25 июня 2015 г.). «Очистка федерального киберразрушения». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 7 февраля 2017 г.
  66. ^ Рэтклифф, Джон; Херд, Уилл (24 февраля 2016 г.). «Большая ошибка Обамы в киберпространстве». Politico .
  67. ↑ Hurd, Will (17 января 2016 г.). «Обама должен ввести санкции против Ирана». San Antonio Express-News . Получено 7 февраля 2017 г.
  68. ↑ Представитель США Уилл Хёрд (21 декабря 2016 г.), Всё возможно, когда дело касается русских. Они — наш противник., архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , извлечено 7 февраля 2017 г.
  69. ↑ Выступление избранного конгрессмена Уилла Херда, The News Gram (26 декабря 2014 г.).
  70. ^ McSally, Martha (16 декабря 2015 г.), "Tracking Foreign Fighters in Terrorist Safe Havens Act", Congress.gov , получено 10 июня 2017 г. , г-жа McSALLY. Господин спикер, я выступаю сегодня в поддержку HR 4239, Tracking Foreign Fighters in Terrorist Safe Havens Act. Этот законопроект соответствует рекомендации Целевой группы Комитета по внутренней безопасности по борьбе с перемещениями террористов и иностранных боевиков, членом которой я был горд быть. Фактически, наш председатель, г-н Катко, и другой член, г-н Херд, присутствуют сегодня с нами, чтобы выступить по этому важному законодательству.
  71. ↑ Майерс, Стивен Ли (7 июля 2016 г.). «Херд подвергает сомнению рекомендацию не возбуждать судебное преследование». The New York Times .
  72. ^ "Конгрессмен Херд Гриллс Коми: "Я оскорблен утверждениями, что это слушание — политический театр"; "Я видел, как убивали моих друзей"". Real Clear Politics . Получено 7 февраля 2017 г.
  73. ^ ab Herb, Jeremy; Raju, Manu (31 января 2018 г.). «Нунес сталкивается с демократами из-за обзора меморандума ФБР». CNN . Получено 1 февраля 2018 г. .
  74. ^ «Представитель Хёрд о меморандуме Нунеса: полномочия Министерства юстиции должны использоваться надлежащим образом каждый раз». PBS NewsHour . 2 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  75. ^ ab Диас, Кевин; Ламбрехт, Билл (21 марта 2017 г.). «Республиканцы сталкиваются с кризисом в вопросе отмены Obamacare». San Antonio Express-News .
  76. ↑ Лавгроув, Джейми (24 марта 2017 г.). «Техасский республиканец сталкивается с политическим затруднением в решающем голосовании по законопроекту о здравоохранении Республиканской партии». Dallas News .
  77. ^ ab Livingston, Abby (24 марта 2017 г.). «План Республиканской партии по реформированию здравоохранения разваливается». Texas Tribune .
  78. ^ "HR 1628: Закон о медицинском обслуживании в Америке 2017 года". GovTrack . Получено 15 августа 2017 г. .
  79. ↑ Лавгроув, Джейми; Лесли, Кэти (4 мая 2017 г.). «Представитель Уилл Херд — единственный техасский республиканец, проголосовавший против законопроекта Республиканской партии об отмене Obamacare». Новости Далласа .
  80. ↑ Hurd, Will (30 января 2017 г.). «Конгрессмен-республиканец: стена — наименее эффективный способ защитить границу». The Washington Post . ISSN  0190-8286.
  81. ^ Джош Бродески, «Штраус, Хёрд проявляют политическое мужество» (мнение), San Antonio Express-News , 3 февраля 2017 г., стр. A11
  82. ↑ Блейк, Аарон (31 января 2017 г.). «Коффман, Гарднер присоединяются к республиканцам против запрета президента Трампа на поездки; вот где находятся остальные». Washington Post .
  83. ^ «Это все республиканцы, которые не хотят, чтобы вы видели налоговые декларации Дональда Трампа». indy100 . 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  84. ^ "Сверхурочная работа: Представитель Уилл Херд, Майор Билл де Блазио, Дженнифер Рубин, Джон Мичем, Питер Хэмби". Real Time с Биллом Махером на YouTube. 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
  85. ^ Сонмез, Фелиция; ДеБонис, Майк (14 июля 2019 г.). «Трамп говорит четырем либеральным конгрессвуменам «возвращаться» в свои страны, побуждая Пелоси защищать их». Washington Post .
  86. ^ ЛеБлан, Пол (16 июля 2019 г.). «Вот 4 республиканца, которые проголосовали за осуждение расистских твитов Трампа». CNN.com .
  87. ^ «За представителем Республиканской партии Техаса Уиллом Хердом, бывшим агентом ЦРУ, пристально наблюдают в ходе борьбы за импичмент». Los Angeles Times . 6 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  88. ^ Cai, Weiyi; Lai, KK Rebecca; Parlapiano, Alicia; White, Jeremy; Buchanan, Larry (18 декабря 2019 г.). «Результаты импичмента: как голосовали демократы и республиканцы». The New York Times . Получено 28 декабря 2019 г.
  89. ↑ Druke, Galen (30 июля 2020 г.). «Конгрессмен-республиканец, который, возможно, не проголосует за Трампа». FiveThirtyEight . Получено 4 августа 2020 г.
  90. ^ "Позиции Уилла Хёрда по вопросам (тест на политическую смелость)". Голосуйте с умом . Получено 10 января 2018 г.
  91. ^ Свитек, Патрик (13 ноября 2019 г.). «Уходящий в отставку представитель США Уилл Херд поддерживает кандидата на его место». The Texas Tribune .
  92. ^ Муха, Сара (3 мая 2021 г.). «Эксклюзив: Уилл Херд присоединяется к совету директоров OpenAI». Axios .
  93. ^ Карсон, Биз (13 июля 2023 г.). «OpenAI теряет третьего члена совета директоров с уходом кандидата в президенты Уилла Херда». BNN Bloomberg .
  94. ^ Корте, Кара (22 июня 2023 г.). «Республиканец Уилл Херд объявляет о своей баллотировке на пост президента». CBS News .
  95. ^ Кристофер, Томми (28 июля 2023 г.). «'Вы знаете, что совершаете преступление!' Кандидат от Республиканской партии высмеивает Трампа на CNN из-за новых обвинений в том, что он пытался уничтожить улики». Mediaite .
  96. ^ Шаперо, Джулия (23 июня 2023 г.). «Херд говорит, что не подпишет обещание RNC поддержать кандидата от Республиканской партии». The Hill . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
  97. ↑ Mizelle, Shawna (2 июля 2023 г.). «Уилл Херд говорит, что он «не может лгать, чтобы получить доступ к микрофону» на дебатах RNC». CNN . Получено 2 июля 2023 г.
  98. ^ Брэднер, Эрик (6 июля 2023 г.). «Флоридская Республиканская партия потребует от кандидатов 2024 года подписать клятву лояльности, чтобы иметь право на участие в предварительном голосовании». CNN . Получено 8 июля 2023 г.
  99. ^ abcde Секстон, Адам (28 июля 2023 г.). «Уилл Херд говорит о роли США на мировой сцене и опасностях и преимуществах ИИ». WMUR-TV . ABC . Получено 30 июля 2023 г. .
  100. ^ abcde Секстон, Адам (28 июля 2023 г.). «Республиканец Уилл Херд заявил, что не будет голосовать за Дональда Трампа в 2024 году». WMUR-TV . ABC . Получено 30 июля 2023 г. .
  101. ^ abcdefghi Секстон, Адам (28 июля 2023 г.). «Психическое здоровье — это здоровье», — республиканец Уилл Херд говорит, что необходимо принять меры для решения проблемы инфраструктуры психиатрической помощи». WMUR-TV . ABC . Получено 30 июля 2023 г. .
  102. ^ Ошин, Олафимихан (25 июня 2023 г.). «Херд: США должны были планировать с союзниками, Украиной, чтобы воспользоваться хаосом в России». The Hill . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. . Получено 25 июня 2023 г. .
  103. ^ Гомес, Генри Дж. (29 июля 2023 г.). «Трамп баллотируется, чтобы не попасть в тюрьму»: кандидата от Республиканской партии освистали за нападки на бывшего президента». NBC . Получено 29 июля 2023 г.
  104. ^ Томас, Стефф Даниэль (29 июля 2023 г.). «Трамп высмеивает Херда за «нелепое» выдвижение кандидатуры на пост президента после атак в Айове». The Hill . Получено 30 июля 2023 г.
  105. ^ Шаперо, Джулия (12 августа 2023 г.). «„Лжец“, „неудачник“, „угроза национальной безопасности“: Херд критикует Трампа». The Hill . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. . Получено 12 августа 2023 г. .
  106. ↑ Сегерс, Грейс (11 августа 2023 г.). «Уилл Херд — последняя и лучшая надежда движения «Никогда не Трамп»». The New Republic . Получено 12 августа 2023 г.
  107. ^ Чой, Мэтью (22 августа 2023 г.). «Уилл Херд из Техаса не прошел квалификацию на первые президентские дебаты Республиканской партии». The Texas Tribune . Получено 23 августа 2023 г.
  108. ^ Гилсинан, Кэти (24 августа 2023 г.). «Уилл Херд не впечатлен увиденным на сцене дебатов». Politico . Получено 22 сентября 2023 г.
  109. ^ Хит, Райан. «Эксклюзив: Первый план ИИ на республиканских праймериз». Axios . Получено 22 сентября 2023 г.
  110. ^ Астор, Мэгги (20 сентября 2023 г.). «Уилл Хёрд выпускает план ИИ, первый в республиканской президентской области». The New York Times . Получено 22 сентября 2023 г.
  111. ↑ Hurt, Will (1 января 2023 г.). «2023 год уже начался потрясающе — вчера вечером я женился на женщине своей мечты Линли Уоллес!». Twitter .
  112. ↑ Уоллес Херд, Линли (1 января 2023 г.). «#HappyNewYear! Мы с @WillHurd поженились у себя на заднем дворе, чтобы отпраздновать это событие». Twitter .
  113. ^ Бенсон, Эрик (2 августа 2019 г.). «Конгрессмен Уилл Херд о своем неожиданном выходе на пенсию, баллотируется ли он на пост президента и о больших проблемах Республиканской партии». Texas Monthly . Получено 28 июля 2023 г.

Внешние ссылки