42 -я церемония вручения премии Оскар состоялась 7 апреля 1970 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе, Калифорния. Второй год подряд официального ведущего не было. Это была первая церемония вручения премии Оскар, которая транслировалась через спутник для международной аудитории, хотя за пределами Северной Америки Мексика и Бразилия были единственными странами, которые транслировали мероприятие в прямом эфире. [1]
Год спустя после Оливера! стал единственным фильмом с рейтингом G, получившим премию «Лучший фильм» , «Полуночный ковбой» стал первым и единственным фильмом с рейтингом X, получившим награду, хотя в 1971 году его рейтинг был изменен на R после того, как MPAA пересмотрело критерии рейтинга. С тех пор только один фильм с рейтингом X был номинирован на премию «Лучший фильм» - «Заводной апельсин » Стэнли Кубрика ( 1971 ), рейтинг которого также впоследствии был понижен до рейтинга R (хотя это было результатом сокращений оригинального фильма).
Они стреляют в лошадей, не так ли? установил рекорд Оскара, получив девять номинаций и ни одной за лучший фильм. Позже это было связано с «Приключением Посейдона» и «Близкими контактами третьего рода» . Это был последний раз до 68-й церемонии вручения премии Оскар , когда ни одна из четырех победных ролей не была получена из фильмов, номинированных на лучший фильм, а также это была первая церемония, на которой каждая актерская номинация была цветной.
Это была первая церемония вручения премии Оскар, которая должна была транслироваться через спутник по всему миру, но, по словам Клауса Леманна, руководителя зарубежных продаж телевизионной сети ABC , помимо Канады и Мексики (страны, которые транслировали это событие с 1953 года и проводили его) в прямом эфире с 1964 года ), только две южноамериканские страны, Чили и Бразилия, примерно в часовом поясе церемонии вручения Оскара, были заинтересованы в прямой трансляции. Чилийские телевизионные права на премию «Оскар» были проданы ABC International компании Televisión Nacional de Чили, а бразильские права были проданы TV Tupi . Права последней страны на телетрансляцию церемонии вручения «Оскара» были переданы совместному предприятию TV Banderantes и TV Record . Начиная с 1974 года , бразильские телевизионные права на премию «Оскар» были проданы компанией NBC (которая приобрела телевизионные права на премию у ABC для трансляции в течение пятилетнего периода до 1975 года , когда они вернулись на ABC для вручения награды в следующем году ). в Реде Глобо . Ранняя попытка изменить время начала церемонии вручения премии Оскар на 13:00, чтобы удовлетворить европейскую телеаудиторию, была отклонена руководителями AMPAS. Поскольку в то время переход на телевизионные стандарты был затруднен, около 50 других стран не транслировали это событие в прямом эфире. В Европе большинство телевещательных компаний прекращали трансляцию в полночь или сразу после нее, поэтому церемония вручения «Оскара» не транслировалась в прямом эфире, а записывалась на пленку, а затем отправлялась вещательным компаниям с задержкой как минимум в четыре дня после даты трансляции награды.
Что касается выступлений, в перерывах между вручением наград за документальный фильм Боб Хоуп и Фред Астер обсудили, что Астер никогда раньше не танцевал в трансляции церемонии вручения премии Оскар, причем Астер утверждал, что «бросил это [танцевать]» в прошлом году. По команде оркестра Хоуп покинула сцену, когда Астер начал «импровизированное» танцевальное представление (фактически подготовленное и отрепетированное), сначала в стиле современного джаза, а затем закончившееся традиционной чечеткой (это не было последним танцевальным выступлением Астера, поскольку он позже танцевал в фильме «Это развлечение, часть 2», шесть лет спустя). Они стреляют в лошадей, не так ли? побил рекорд по количеству номинаций на фильм без номинации на лучший фильм, получив 9 номинаций. Этот подвиг также был достигнут в фильмах «Приключения Посейдона» в 1972 году и «Близкие контакты третьего рода» в 1977 году.
Награда Кэри Гранта была названа самой популярной на вечере; публика была описана как «сошедшая с ума» из-за получения им Почетной премии Американской киноакадемии. [2]
Номинанты были объявлены 16 февраля 1970 года. Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [3] [4]
[5]
[6]
Источник: [7]