Американская премия

Премия за лучшую книгу для детей и юношества

Премия Américas Award for Children's and Young Adult Literature — это литературная награда , присуждаемая ежегодно за высокое качество «детских и юношеских книг, которые описывают Латинскую Америку, страны Карибского бассейна или латиноамериканцев в Соединенных Штатах, а также за предоставление учителям рекомендаций для использования в классе». Впервые она была вручена в 1993 году Консорциумом программ по изучению Латинской Америки (CLASP). ^[1] Премия вручается ежегодно на церемонии в Библиотеке Конгресса во время Месяца латиноамериканского наследия, наряду с координационными семинарами для учителей. ^[2]

История

Премия Américas была предложена в 1992 году в Комитете по преподаванию и связям с общественностью Консорциума программ по латиноамериканским исследованиям. ^[3] Джули Клайн из Университета Висконсин-Милуоки была председателем комитета в течение первых 3 лет премии, а затем много лет была координатором премии. ^[4] Координация премии позже перешла в центры латиноамериканских исследований в университетах Тулейн и Вандербильт . ^[5] Полная исследовательская коллекция всех победных, почетных и рекомендованных званий хранится и поддерживается Университетом Висконсин-Милуоки в библиотеке Голды Меир . ^{[6] [7]}

Критерии и право на участие

Члены жюри будут оценивать книги на основе

1. Отличительное литературное качество;
2. Культурная контекстуализация;
3. Исключительная интеграция текста, иллюстраций и дизайна;
4. Потенциал для использования в классе. ^[8]

Чтобы иметь право на премию, звание должно соответствовать следующим критериям:

• Книга должна быть опубликована в предыдущем году.
• Название может быть предназначено для начального или среднего уровня чтения.
• Языком публикации может быть английский, испанский, португальский или любой язык коренных народов Америки.
• Книга должна быть издана в США или издательством, имеющим офисы на территории США.
• Материалы могут содержать художественную литературу, поэзию, фольклор или избранную научно-популярную литературу.
• Книга будет рассматриваться только в первый год ее публикации в Соединенных Штатах. Книга, первоначально опубликованная в США на английском языке с переведенным изданием в последующем году, будет иметь право только в первый год издания. ^[9]

Получатели

Лауреаты многочисленных наград и почестей

Множество наград «Америкас»

Работы одного человека получили четыре премии Américas Awards:

• Маргарита Энгл , как автор в 2006, 2009, 2012 и 2015 годах.

Работы одного человека получили три премии Américas Awards:

• Дункан Тонатиу , как автор и иллюстратор в 2015, 2018 и 2019 годах.

Работы многих людей завоевали две премии Américas Awards:

• Автор и иллюстратор: Юйи Моралес .
• Авторы: Хулия Альварес , Моника Браун , Хуан Фелипе Эррера , Франсиско Хименес , Линн Джозеф и Пэм Муньос Райан .

Множество наград от Americas

Работы многих людей были удостоены двух наград:

• Автор и иллюстратор: Майя Кристина Гонсалес , Юи Моралес и Дункан Тонатиу.
• Как иллюстратор Дэвид Диас
• Автор: Маргарита Энгл , Джудит Ортис Кофер и Лаура Резау

Многочисленные награды Америки

Разные работы одних и тех же авторов или иллюстраторов получили похвальные отзывы в один и тот же год.

Работа двух человек была отмечена похвалами девять раз:

• Джордж Анкона выступал как автор и иллюстратор в 1994, 1995, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2007–2008 и 2011 годах.
• Майя Кристина Гонсалес дважды выступала в качестве иллюстратора в 1997 году и по одному разу в 1998, 1999, 2001, 2002, 2007–2008 и 2009 годах; а также как автор и иллюстратор в 2007–2008 годах.

Работа трех человек была отмечена похвальными грамотами восемь раз:

• Хорхе Аргета как автор в 2003 году, дважды в 2006, 2007–2008, 2010, 2011, 2016 и 2017 годах.
• Маргарита Энгл как автор в 2010, 2014, дважды в 2016, 2017, дважды в 2018 и 2019 годах.
• Гэри Сото как автор в 1995 году, дважды в 1997 году, дважды в 1998, 2003, 2006 и 2009 годах.

Работа двух человек была отмечена похвальными грамотами семь раз:

• Альма Флор Ада как автор в 1995 году, дважды в 1997, 1998, 2002 и 2016 годах.
• Пэт Мора как автор в 1996, 1997, 2002, дважды в 2010 и 2011 годах.

Работы двух человек были отмечены похвальными грамотами шесть раз:

• Дэвид Диас как иллюстратор в 1996, 2000, 2002, 2010, 2011 и 2016 годах.
• Энрике О. Санчес в качестве иллюстратора в 1993, 1994, дважды в 1996, 1997 и 1999 годах.

Работы четырех человек были отмечены пятью наградами:

• Франсиско X. Аларкон как автор в 1997, 1998, 1999, 2001 и 2009 годах.
• Моника Браун как автор в 2007–2008, 2010, 2014, 2016 и 2018 годах.
• Рауль Колон в качестве иллюстратора в 1997, 2005, 2007–2008 годах и дважды в 2015 году.
• Франциско X. Сторк как автор в 2006, 2010, 2011, 2017 и 2018 годах.

Работы восьми человек были отмечены четырьмя наградами:

• Лори Мари Карлсон как автор в 1994, 1996, 2005 и 2009 годах.
• Лулу Делакр как иллюстратор в 1994 и 1997 годах; как автор в 1996 году; и автор и иллюстратор в 2000 году.
• Доми работала иллюстратором в 2006, 2006, 2009 и 2011 годах.
• Артур Доррос как автор и иллюстратор в 1993 и 1995 годах, а также как автор в 2005 и 2015 годах.
• Тони Джонстон как автор в 1994, 1997, 2001 и 2010 годах.
• Рафаэль Лопес в качестве иллюстратора в 2010, 2014, 2016 и 2018 годах.
• Эдель Родригес в качестве иллюстратора в 2001, 2010 и дважды в 2016 году.
• Бенджамин Алире Саенс дважды становился автором в 2009, 2013 и 2018 годах.

Работы двадцати человек были отмечены похвальными грамотами трижды:

• Рудольфо Анайя как автор в 1995, 2000 и 2004 годах.
• Кармен Т. Бернье-Гранд как автор в 1994, 2007–2008 и 2010 годах.
• Роберт Касилья в качестве иллюстратора в 1993, 1996 и 2004 годах.
• Джо Сепеда в качестве иллюстратора в 1998, 2007–2008 и 2011 годах.
• Рене Колато Лаинес в качестве автора в 2010, 2011 и 2017 годах.
• Эми Кордова в качестве иллюстратора в 2004, 2009 и 2011 годах.
• Томи де Паола как автор и иллюстратор в 1994 году и как иллюстратор в 1994 и 1999 годах.
• Луис Гарай как иллюстратор в 1996 и 2007–2008 годах, а также как автор и иллюстратор в 1997 году.
• Филлис Гершатор признавалась автором дважды в 1994 году и один раз в 1998 году.
• Хуан Фелипе Эррера как автор в 1995, 2002 и 2015 годах.
• Франсиско Хименес как автор в 1998, 2000 и 2009 годах.
• Элиза Клевен — иллюстратор в 1994 и 1997 годах, автор и иллюстратор в 1996 году.
• Джорджина Ласаро как автор в 2009, 2010 и 2018 годах.
• Фране Лессак как автор и иллюстратор в 1994 году, а также как иллюстратор в 1994 и 2013 годах.
• Мег Медина как автор в 2014, 2017 и 2019 годах.
• Розанна Гринфилд Стринги как автор в 2014 году и дважды в 2015 году.
• Дункан Тонатиу как автор и иллюстратор в 2011 и 2017 годах, а также как иллюстратор в 2016 году.
• Беатрис Видал в качестве иллюстратора в 1998, 2002 и 2018 годах.
• Жанетт Винтер как иллюстратор в 1997 году и как автор и иллюстратор в 2007-2008 и 2011 годах.
• Рафаэль Йоктенг в качестве иллюстратора в 2002, 2010 и 2016 годах.

Работа многих людей получила две похвалы:

• Автор и иллюстратор: Анхела Домингес, Лаура Лакамара, Юйи Моралес и Лейла Торрес.
• В качестве иллюстраторов: Жамель Акиб, Ренато Аларкао, Андреа Арройо, Марта Авилес, Клэр Б. Коттс, Фелипе Давалос, Карла Голембе, Энн Грифалькони , Холли Мид , Джон Парра, Рауль Третий , Альфонсо Руано, Синтия Сент-Джеймс , Эливия Савадье, Симон Сильва.
• В качестве автора: Ева Бантинг , Кэти Кампер , Тереза ​​Карденас, Пабло Картайя, Омар С. Кастаньеда, Мэтт де ла Пенья , Кэмпбелл Гислин, Мэри-Хоан Герсон, Люсия М. Гонсалес , Ригоберта Менчу , Хосе-Луис Ороско , Амада Ирма Перес , Изабель Кинтеро , Вашанти Рахаман, Антонио Рамирес, Лаура Ресау, Рони Кэпин Ривера-Эшфорд, Кармен Тафолла , Эрика Тамар, Нэнси Ван Лаан и Джона Винтер.

Ссылки

1. "Americas Award @ CLASP". Консорциум программ по изучению Латинской Америки . Архивировано из оригинала 2023-04-05 . Получено 2020-02-01 .
2. "Церемония награждения". CLASP . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Получено 8 декабря 2019 года .
3. Кироа, Рут (2016). «Представляя завтрашний день: размышления Джули Клайн об истории и будущем премии Américas». В Хендерсон, Ларетта (ред.). Премия Américas: чествование латиноамериканской детской и юношеской литературы Америки . Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. стр. 30. ISBN 978-1-4985-0160-6. OCLC  933386001.
4. Кироа, Рут (2016). «Представляя завтрашний день: размышления Джули Клайн об истории и будущем премии Américas». В Хендерсон, Ларетта (ред.). Премия Américas: чествование латиноамериканской детской и юношеской литературы Америки . Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. стр. 33. ISBN 978-1-4985-0160-6. OCLC  933386001.
5. Хендерсон, Ларетта (2016). «Премия Америки: латинская литература для детей и юношества в классах K-12». В Хендерсон, Ларетта (ред.). Премия Америки: чествование латинской детской и юношеской литературы Америки . Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. стр. 5. ISBN 978-1-4985-0160-6. OCLC  933386001.
6. "Research Collection". CLASP . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 27 января 2020 года .
7. "Curriculum Collection Book Lists: Américas Collection". Университет Висконсин-Милуоки . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Получено 27 января 2020 года .
8. "The Américas Award for Children's and Young Adult Literature". Университет Вандербильта. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Получено 1 октября 2019 года .
9. "Nomination Guidelines". Americas Award . CLASP. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Получено 1 октября 2019 года .
10. "Award Winners". Americas Award . CLASP. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Получено 1 октября 2019 года .