stringtranslate.com

Fishamble: Новая игровая компания

Fishamble: The New Play Company — театральная компания из Дублина , специализирующаяся на новых пьесах. [1]

История

Fishamble: New Play Company изначально была Pigsback, компанией, корни которой уходят в студенческую драму. Один из основателей Pigsback и нынешний художественный руководитель Fishamble, Джим Каллетон, окончил факультет драматического искусства Тринити-колледжа в Дублине , где познакомился с литературным руководителем Fishamble Гэвином Костиком . В 1988 году первое крупное выступление Pigsback состоялось в летний сезон в Players Theatre, где они поставили West Стивена Беркоффа и The Riot Act Тома Полина . За этим последовала постановка Red Noses Питера Барнса в Project Arts Centre в январе 1989 года . Именно это шоу, сказал Джим Каллетон, «утвердило нас как компанию, которая останется, компанию с профессиональным стандартом производства». [2] Поэкспериментировав с различными пьесами, к 1990 году участники Pigsback пришли к выводу, что их вдохновляет именно новое письмо. По словам Джима Каллетона, «мы поняли, что хотим сами придумывать пьесы — пьесы, которые нам очень нравились и которые нам подходили. Мы хотели поощрять новое письмо». [3] Важный шаг вперед для компании состоялся в 1990 году, когда они заказали новую версию « Дон Жуана » Мольера у Майкла Уэста . Результат оказался успешным и прояснил видение Pigsback, которое, по словам Джима Каллетона, было: «найти что-то художественно сложное и современное. Мы не хотим погружаться в какой-либо один стиль, за исключением того, что является театральным или захватывающим и основано, насколько это возможно, на новых произведениях, адаптациях или переводах». [4]

С 1990 года Pigsback постоянно получал ежегодную финансовую поддержку от Arts Council (Ирландия) , что позволило компании расширить свою деятельность для взаимодействия с площадками и партнерами за пределами Дублина. [5] В период с 1990 по 2009 год компания выпустила 30 мировых премьер, а также десятки фестивалей коротких пьес; она организовала регулярные курсы, мастер-классы и семинары, часто сосредоточенные на разработке новых текстов. В 2004 году грант Arts Council для Fishamble составил €248 312, что в восемь раз больше награды 1994 года. [6]

В этот период компания провела масштабный ребрендинг, чтобы подчеркнуть ясность своей миссии. В 1997 году компания была переименована в «Fishamble» в честь дублинской улицы Фишэмбл, где в 1784 году Роберт Оуэнсон основал первый театр, посвященный постановке новых ирландских пьес. [7] Это изменение на «Fishamble» также было вдохновлено пониманием того, что Ирландия становится более многокультурной, а мир театра — более глобальным. Компания приняла решение представить новое сочинение на ирландской сцене, не обязательно, чтобы это было новой ирландской пьесой. Как объяснил Джим Каллетон: «когда мы некоторое время назад [1997] заказывали короткие пьесы, мы в итоге получили предложения из Камбоджи, Вьетнама, Австралии, Штатов, Канады и всей Европы. И мы подумали, что ж, мы просили о предложениях, и люди присылали... мы не будем исключать никого, потому что они не живут в Ирландии или не ирландцы». [8]

Одним из показателей успеха этой перспективы стало признание ценности работы компании Советом по делам искусств. В 2006 году ей был присвоен статус «Организации с регулярным финансированием». [9] С тех пор постановки Fishamble продолжали набирать силу, а ее акцент на создании новых произведений был воплощен во включении в ее брендинг «The New Play Company».

В 2013 году в ознаменование 25-летия компании Fishamble передала свой живой архив Национальной библиотеке Ирландии.

В 2017 году Fishamble поставил семь пьес, которые привели к 196 выступлениям на 55 площадках. В 2018 году он планирует крупные постановки вокруг новых произведений Колина Мерфи (автора «Bailed Out» и « Guaranteed!» ) и Дейрдре Кинахан, организатора кампании «Waking the Feminists» за большее количество женщин-драматургов. В 2019 году Fishamble поставит победителей конкурса «Play for Ireland», который он запустил в конце 2017 года. [10]

В 2020 году Fishamble решила транслировать свою продукцию Inside The GPO в пасхальное воскресенье из-за пандемии COVID-19 . [11]

Награды

Премия Лоуренса Оливье признана на международном уровне как высшая награда в британском театре, эквивалентная премии BAFTA в области кино и телевидения, а также премии BRIT в области музыки. В 2016 году Fishamble: The New Play Company и актер/писатель Пэт Кинэвейн были награждены премией Оливье за ​​выдающиеся достижения в аффилированном театре за немое кино . Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс сказал об этом (и других ирландских успехах того года): «Премия Оливье является самой престижной театральной наградой в Соединенном Королевстве, и награды, полученные ирландскими номинантами, являются большим признанием и данью уважения ирландскому театру». [12]

Другие награды, полученные Fishamble productions, включают в себя первую премию Scotsman Fringe; [13] Herald Angel; [14] The Argus Angel; [15] The 1st Irish; [16] The Stage; Adelaide Fringe Best Theatre; [17] Dublin Fringe; [18] Forbes' Best Theater; [19] Stage Raw LA; и Irish Times Theatre Awards.

Кроме того, многие драматурги Фишембла стали обладателями премий ZeBBies Ирландской гильдии писателей и премии Stewart Parker Trust.

Новое письмо

Известные ирландские писатели, чьи пьесы были разработаны, спродюсированы и заказаны Фишэмблом, включают Мейв Бинчи , Себастьяна Барри , Джозефа О'Коннора , Марка О'Роу, Дермота Болджера , Марину Карр , Колума Макканна , Пэта Киневана и Гэри Даггана . [20]

Fishamble поддерживает новую ирландскую литературу посредством различных инициатив, курсов и программ наставничества. С 2007 года Fishamble вручает премию New Writing Award за постановку в рамках фестиваля Dublin Fringe. Предыдущие победители, которые с тех пор гастролировали по всему миру, включают Элейн Мерфи за « Little Gem » и Эми Конрой за «I heart Alice heart I». Совместно с фестивалем Dublin Fringe и Ирландским театральным институтом Fishamble с 2010 года проводит инициативу «Show in a Bag». «Show in a Bag» помогает актерам, как сольно, так и в парах, писать сценарий и создавать шоу для фестиваля Dublin Fringe, которое затем может отправиться на гастроли. Предыдущие постановки «Show in a Bag» гастролировали по всей Ирландии и за рубежом. Компания также предлагает New Play Clinic — инициативу по оказанию помощи в драматургическом развитии новых пьес, которые будут исполняться в Ирландии.

Производство

Как Пигсбэк

Ссылки

  1. ↑ Кэти Хейз (7 января 2018 г.). «Адаптации хороши, но является ли новая ирландская пьеса вымирающим видом?». Irish Independent . Получено 25 января 2018 г.
  2. ^ Дерек Уэст (1991). "Pigsback". Театр Ирландия : 20.
  3. ^ Дерек Уэст (1991). "Pigsback". Театр Ирландия : 20.
  4. ^ Дерек Уэст (1991). «Pigsback». Театр Ирландия : 21.
  5. ^ Джоан Фицпатрик Дин (2015). Забытые и безмолвные Пэта Киневана : универсализация отвратительного в Д. Морзе (ред.) , Ирландский театр в переходный период . Springer.
  6. ^ Айн Шейл и Джошуа Эдельман (2009). Отношения ирландского государства с театром и оперой в книге Ханса ван Маанена, Андреаса Котте и Аннели Саро (редакторы) , «Глобальные изменения на локальных сценах: как функционирует театр в небольших европейских странах» . Родопи.
  7. ^ Майкл Хариди (2013). Театр сегодня . BookBaby.
  8. ^ Айн Шейл и Джошуа Эдельман (2009). Отношения ирландского государства с театром и оперой в книге Ханса ван Маанена, Андреаса Котте и Аннели Саро (редакторы) , «Глобальные изменения на локальных сценах: как функционирует театр в небольших европейских странах» . Родопи.
  9. ^ Джоан Фицпатрик Дин (2015). Забытые и безмолвные Пэта Киневана : универсализация отвратительного в Д. Морзе (ред.) , Ирландский театр в переходный период . Springer.
  10. ^ Эмер О'Келли (1 января 2018 г.). «Драматические полеты фантазии, которые поднимут нам всем настроение — самые горячо ожидаемые постановки 2018 года». Independent Newspapers . Получено 26 января 2018 г.
  11. ^ «Ирландская театральная компания транслирует свою получившую признание критиков постановку Inside The GPO». Irish Examiner . 8 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  12. ^ «Победитель Оливье почти бросил актерскую карьеру, чтобы стать уборщицей» . Райдио Тейлифис Эйрианн. 5 апреля 2016 года . Проверено 26 января 2018 г.
  13. ^ "Scotsman Fringe First awards: победители 2015 года на данный момент". The Scotsman . 14 августа 2015 г. Получено 26 января 2018 г.
  14. ^ "Первый раунд Herald Angels объявил об участии в Эдинбурге". The Stage . 14 августа 2011 г. Получено 26 января 2018 г.
  15. ^ «Победитель Оливье почти бросил актерскую карьеру, чтобы стать уборщицей» . Райдио Тейлифис Эйрианн. 5 апреля 2016 года . Проверено 26 января 2018 г.
  16. ^ "Origin завершает четвертый ирландский фестиваль". Irish Echo . 5 октября 2011 г. Получено 26 января 2018 г.
  17. ^ Сиобхан Махер (21 сентября 2017 г.). «Overshadowed commissioned by BBC3». Irish Film and Television Network . Получено 26 января 2018 г.
  18. ^ "Победители премии Dublin Fringe Award этого года". The Irish Times . 23 сентября 2013 г. Получено 26 января 2018 г.
  19. ^ "Underneath". Театр Сохо . Получено 26 января 2018 г.
  20. ^ Джоан Фицпатрик Дин (2015). Забытые и безмолвные Пэта Киневана : универсализация отвратительного в Д. Морзе (ред.) , Ирландский театр в переходный период . Springer.
  21. ^ Бартер, Павел. «Майкл Патрик и Ойсин Кирни: почему мы переписали ирландскую историю». ISSN  0140-0460 . Получено 2 августа 2021 г.
  22. ^ "Обзор - Spinning". The Irish Times . Получено 24 апреля 2015 г.
  23. ^ "Silent and Forgotten". Irish Theatre Magazine . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 24 апреля 2015 года .

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение