« Now You Know » — премьерный эпизод четвёртого сезона американского комедийно-драматического сериала « Отчаянные домохозяйки » и 71-й эпизод в целом. Премьера эпизода состоялась на канале American Broadcasting Company (ABC) 30 сентября 2007 года. Сценарий написал создатель сериала Марк Черри , а режиссёром стал Ларри Шоу .
В эпизоде Сьюзен ( Тери Хэтчер ) узнаёт, что ждёт ребёнка, в то время как Бри ( Марсия Кросс ) продолжает притворяться, что беременна. Габриэль ( Ева Лонгория ) заводит роман со своим бывшим мужем Карлосом ( Рикардо Антонио Чавира ), а Линетт ( Фелисити Хаффман ) пытается скрыть свой рак от друзей и детей. В эпизоде также появляется Кэтрин Мейфэр ( Дана Делани ), старая подруга Сьюзен, которая возвращается в район после 12 лет отсутствия.
«Now You Know» привлекла более 19 миллионов зрителей, став четвертой по популярности программой недели по всем каналам. Тем не менее, это была наименее просматриваемая премьера сезона «Отчаянных домохозяек» на тот момент. Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые согласились, что эпизод показал значительное улучшение по сравнению с третьим сезоном шоу . Критики также похвалили добавление Делани в актерский состав. ABC и продюсеры шоу получили негативную реакцию зрителей из-за предполагаемого оскорбления филиппинских врачей, включенного в эпизод.
Desperate Housewives фокусируется на жителях пригородного района Вистерия Лейн . В предыдущих эпизодах Бри Ходж ( Марсия Кросс ) отправляет свою беременную дочь-подростка Даниэль ( Джой Лорен ) в монастырь и подделывает собственную беременность. Бри планирует воспитать ребенка Даниэль как своего собственного. [1] Линетт Скаво ( Фелисити Хаффман ) диагностирована лимфома Ходжкина . [1] Сьюзан Майер ( Тери Хэтчер ) и Майк Дельфино ( Джеймс Дентон ) женятся, в то время как Карлос Солис ( Рикардо Антонио Чавира ) расстается с Эди Бритт ( Николетт Шеридан ), что приводит ее к тому, что она, по-видимому, повесилась. [1] Габриэль Солис ( Ева Лонгория ) выходит замуж за мэра Виктора Лэнга ( Джон Слэттери ); Однако, услышав его признание в том, что он женился на ней только для того, чтобы обеспечить голоса латиноамериканцев для его потенциальной кандидатуры на выборах губернатора, она ищет утешения у Карлоса, своего бывшего мужа. [1]
Попытка самоубийства Эди оказывается уловкой, чтобы заставить Карлоса остаться в их отношениях; однако, когда Карлос не появляется вовремя, чтобы спасти ее, она едва не умирает. Он привозит ее в больницу и вынужден отказаться от планов побега с Габриэль.
Месяц спустя бывшая жительница Вистерия Лейн Кэтрин Мейфэр ( Дана Делани ) возвращается в этот район после двенадцати лет отсутствия со своим мужем Адамом ( Натан Филлион ) и дочерью-подростком Дилан ( Линдси Фонсека ). Кэтрин знала Сьюзен до того, как уехать при загадочных обстоятельствах. Дочь Сьюзен, Джули ( Андреа Боуэн ), озадачена, узнав, что у Дилан нет никаких воспоминаний об их детской дружбе или о ее жизни на Вистерия Лейн. Позже, в загадочном разговоре, Адам спрашивает Кэтрин, совершили ли они ошибку, переехав обратно, и Кэтрин напоминает ему, что у них не было выбора.
Линетт и ее муж Том ( Дуг Сэвант ) держали ее рак в тайне от своих детей и друзей. Она носит парик, чтобы скрыть свое облысение от химиотерапии. Мюриэль ( Джулия Кэмпбелл ), чопорная мать PTA , пилит Линетт, чтобы она организовала школьное мероприятие, заставляя Линетт рассказать всем о своей болезни. Оправившись от попытки самоубийства, Эди обнаруживает, что у Карлоса есть 10 миллионов долларов на офшорном банковском счете. Она обещает, что он может доверить ей эту тайну, так же как и то, что он не разобьет ей сердце. Тем временем Виктор сталкивается с Габриэль из-за ее нежелания продать свой дом и посвятить себя их браку. Недовольные своими отношениями, Карлос и Габриэль снова заводят роман.
Бри и ее муж Орсон ( Кайл Маклахлен ) все труднее подделывать ее фальшивую беременность. Их обман почти раскрывается на барбекю по соседству, когда вилка пронзает ее подкладки для живота. Орсон предлагает признаться, чтобы избежать унижения, если их ложь будет раскрыта, но Бри говорит ему, что этот ребенок — ее второй шанс успешно вырастить ребенка. Тем временем Сьюзен беспокоится, что Майк недоволен их браком, особенно после того, как Адам, ее новый гинеколог, сообщает, что у нее может наступить менопауза. Однако позже Адам сообщает Сьюзен, что его предыдущая оценка была ошибкой и что она беременна.
«Now You Know» был написан создателем сериала Марком Черри и срежиссирован Ларри Шоу . В эпизоде дебютировала Дэна Делани в роли Кэтрин Мейфейр, бывшей жительницы Вистерия-Лейн, которая возвращается в этот район. Черри описывает персонажа как «женщину, которая явно отличалась в прошлом ... альфа-самку, которая выступает против всех женщин, особенно Бри». [2] Черри разрабатывал Кэтрин с намерением сделать ее «персонажем, которого все любят ненавидеть», ссылаясь на Дж. Р. Юинга ( Ларри Хэгмен ) из Далласа и Аманду Вудворд ( Хизер Локлир ) из Мелроуз-Плейс в качестве вдохновения. [3] Черри гарантировала, что персонаж будет иметь «комедийную точку зрения», в отличие от персонажа Бетти Эпплвайт ( Элфри Вудард ) из второго сезона сериала , заявив: «Во втором сезоне мы обратились к тайне, которая была просто мрачной, и остановили действие. [На этот раз] мы используем юмор, драму, пафос, все, что [Мэйфэры] могут предложить». [2]
Делани пробовалась на роль Бри для пилотного эпизода сериала в 2004 году. Черри предлагала ей эту роль трижды, но она отклоняла ее, и вскоре после этого была нанята Марсия Кросс. [2] Делани отказалась от роли, потому что считала, что персонаж Бри слишком похож на ее персонажа в «Пасадене» . [4] Черри признала, что, хотя Делани и уловил лукавство, которое он изначально хотел для персонажа, Кросс в конечном итоге стал лучшим выбором: «Марсия, которая первой скажет вам: «Я не смешная, я никогда не понимаю шуток», ее Бри как бы не замечала своей собственной Бриности. Достаточно интересно, что когда мы продолжили работу над шоу, персонаж стал гораздо более смешным, чем я себе представляла». [2] Разрабатывая персонаж Кэтрин, Черри сразу же предложила роль Делани. [2] «Это необычно для Голливуда», — прокомментировала Делани. «Обычно, когда вы говорите «нет», они держат это против вас до конца вашей карьеры. Я испытал это на себе». [5]
Черри предложила Натану Филлиону роль второго мужа Кэтрин, Адама. [6] Филлиону было предложено выбрать, каким врачом будет его персонаж. Он вспоминал: «Я сказал, что буду гинекологом, чтобы иметь возможность общаться со всеми женщинами». [3] Известный в основном по своей работе в жанре научной фантастики , Филлион считал свою роль в «Отчаянных домохозяйках » возвращением к своим корням, поскольку ранее в своей карьере он играл в мыльной опере «Одна жизнь, чтобы жить» . [7] Так Уоткинс пробовался на эту роль и был утвержден на роль Боба Хантера в сериале несколько недель спустя. [8] Линдси Фонсека присоединилась к актерскому составу в роли дочери Кэтрин, Дилан. Фонсека заявила, что мать ее персонажа держит Дилана «по строгому графику и на коротком поводке. Почти как собаку». [3]
Эпизод продолжил сюжетную линию рака Линетт, которую Черри намеревался сделать одновременно эмоциональной и комичной. Он отмечает: «Мы установили с самого начала, что она страдает от неходжкинской лимфомы, поэтому мы ни разу не дали зрителям подумать, что она умрет. Это больше о том, чтобы изучить, как ваши друзья и семья реагируют на вас, когда вы больны». [9]
Начиная с этого эпизода, в краткой заставке звучит синтезированная версия темы Дэнни Эльфмана , аранжированная и исполненная композитором сериала Стивом Яблонски .
Марсия Кросс представила этот эпизод на рассмотрение своей работы в номинации «Лучшая актриса комедийного сериала» на 60-й церемонии вручения премии «Эмми» . [10] Она вошла в десятку лучших, но не получила номинации.
По данным ABC, «Теперь ты знаешь» посмотрели 19,32 миллиона зрителей. [11] Он имел рейтинг 12,2/18, лучший рейтинг вечера среди всех сетей, [12] и занял четвертое место среди самых просматриваемых программ недели после CSI на CBS и Dancing with the Stars и Grey's Anatomy на ABC. [13] «Теперь ты знаешь» был наименее просматриваемым премьерным сезоном « Отчаянных домохозяек » на тот момент, собрав примерно на пять миллионов зрителей меньше, чем премьерный сезон третьего года годом ранее, [14] снижение зрительской аудитории на 23 процента. [15] По данным The New York Times , зрительская аудитория снизилась из-за увеличения использования DVR . [16]
Тим Стэк из Entertainment Weekly похвалил сюжетную линию Бри, назвав ее сцены лучшими в эпизоде. Он раскритиковал сюжетную линию Линетт и подчеркнул ее неправдоподобность, назвав ее «отговоркой и просто поводом для драмы». [17] Однако он оценил сцену, в которой Линетт рассказывает о своей раковой опухоли своим друзьям. Стэку понравилось добавление семьи Мэйфэр, заявив, что, хотя он не был поклонником игры Делани, «кажется, идеально подходит для этой роли и выглядит как избранный противник для Бри». [17] Он также похвалил установку для их таинственной сюжетной линии. Стэк раскритиковал персонажа Эди, высказав мнение: «Раньше она была забавной и сексуальной, но теперь она просто большая дура». [17] Он отклонил сюжетную линию Сьюзан как «отстойную» и посчитал персонажа «отвратительным». [17] Он также отметил значительное отсутствие персонажа Габриэль. [17] Роберт Бьянко из USA Today заявил, что шоу «вернулось в прекрасную форму». [18] Он назвал эпизод забавным, высказав мнение, что эпизод «запустил множество многообещающих историй, представив желанных новых жителей Дэну Делани и Натана Филлиона». [18] Мэтт Руш из TV Guide наслаждался эпизодом, похвалив добавление новых членов актерского состава. Что касается персонажа Кэтрин, он написал: «хотя она, очевидно, скрывает темную тайну, по крайней мере, никто не заперт в подвале», ссылаясь на сюжетную линию Бетти Эпплвайт из второго сезона. [19] Он определил сюжетную линию Сьюзан и Майка как проблемную, поскольку «Она такая раздражающая, а он такой скучный». [19] Руш также отметил, что Фелисити Хаффман «максимально использует свою сюжетную линию о раке». [19]
После трансляции эпизода продюсеры шоу и ABC подверглись критике за включение в эпизод предполагаемого расистского оскорбления. В сцене, в которой персонажу Сьюзан сообщают, что у нее может начаться менопауза, она отвечает: «Хорошо, прежде чем мы продолжим, могу ли я проверить эти дипломы? Просто чтобы убедиться, что они не из какой-нибудь медицинской школы на Филиппинах?» [20] Зрители позвонили в ABC, чтобы пожаловаться, и онлайн-петиция собрала 30 000 подписей к 3 октября 2007 года, через три дня после первоначальной трансляции эпизода. [20] Несколько политиков и медицинских работников филиппинского происхождения, включая министра здравоохранения Франсиско Дуке III в Маниле , осудили ABC за трансляцию этой фразы. [20] 4 октября ABC объявила, что эпизод был удален с онлайн-платформ, чтобы удалить эту фразу; эта фраза также была удалена из будущих трансляций и DVD-производств эпизода. [21] Тем не менее, бойкоты сети и другие формы протеста продолжались. [21]