stringtranslate.com

Звонкость согласных и звонкость

В фонологии звонкость (или озвучка ) — изменение звука , при котором глухой согласный становится звонким из-за влияния его фонологического окружения; сдвиг в противоположном направлении называется деголосованием или десоноризацией . Чаще всего изменение является результатом ассимиляции звука с соседним звуком противоположного звучания , но оно также может происходить в конце слова или при контакте с определенной гласной.

Например, английский суффикс -s произносится как [s] , когда он следует за глухой фонемой ( кошки ), и [z] , когда он следует за звонкой фонемой ( собаки ). [1] Этот тип ассимиляции называется прогрессивным , при котором второй согласный ассимилируется с первым; регрессивная ассимиляция идет в противоположном направлении, как можно увидеть в слове have to [hæftə] .

Английский

В английском языке больше нет продуктивного процесса озвучивания фрикативов в конце основы при образовании пар существительное-глагол или существительных во множественном числе , но все еще существуют примеры озвучивания из более раннего периода истории английского языка:

Синхронно ассимиляция на границах морфем все еще продуктивна, например: [2]

Звонковое чередование , встречающееся при образовании множественного числа , теряет свои позиции в современном языке . Из перечисленных ниже чередований многие говорящие сохраняют только образец [fv] , который подтверждается орфографией . Это озвучивание / f / является пережитком древнеанглийского языка, когда глухие согласные между звонкими гласными были «окрашены» по правилу аллофонического озвучивания ( лениции ) /f/[v] . По мере того, как язык становился более аналитическим и менее флективным, последние гласные и слоги перестали произноситься. Например, «современные ножи» — это односложное слово вместо двухсложного, в котором гласная «е» не произносится и больше не является частью структуры слова. Чередование звонков между [f] и [v] происходит теперь как реализация отдельных фонем /f/ и /v/ . Схема чередования хорошо сохраняется для элементов , перечисленных непосредственно ниже, но ее потеря как продуктивного аллофонического правила позволяет отказаться от нее в пользу нового использования даже устоявшихся терминов: в то время как листья ~ листья по отношению к «выросту стебля растения» остается энергичной, хоккейная команда Торонто бесспорно носит название « Мэйпл Лифс » .

Следующие мутации не являются обязательными: [ нужна ссылка ]

Соноранты ( /l r w j/ ), следующие за взрывными звуками fortis с придыханием (т. е. /pt k / в начале ударных слогов, если им не предшествует /s/ ), например, в Please , Crack , Twin и Pewter . [3]

В нескольких вариантах английского языка существует продуктивное синхронное правило /t/-звонкости , согласно которому интервокальный звук /t/, за которым не следует ударная гласная, реализуется как звонкий альвеолярный лоскут [ɾ], как в Tutor , при этом первый звук /t/ произносится как глухой придыхательный звук. [tʰ] и второй как звонкий [ɾ]. Звонкая фонема /d/ может также появиться как [ɾ], так что Tutor и Tudor могут быть омофонами , оба с [ɾ] (глухая идентичность внутреннего слова /t/ в Tutor проявляется в Tutor , где сдвиг ударения обеспечивает [ тʰ]).

На других языках

Голосовая ассимиляция

Во многих языках, в том числе в польском и русском , происходит упреждающая ассимиляция глухих шумных звуков непосредственно перед звонкими шумными звуками. Например, русское про сь ба «просьба» произносится /ˈprozʲbə/ (вместо */ˈprosʲbə/ ), а польское pro ś ba «просьба» произносится /ˈprɔʑba/ (вместо */ˈprɔɕba/ ). Этот процесс также может пересекать границы слов: русская дочь бы /ˈdod͡ʑ bɨ/ 'дочь бы'. Противоположный тип опережающей ассимиляции происходит со звонкими шумящими раньше глухих: о б насыпать /ɐpˈs̪ɨpətʲ/ .

В итальянском языке / s/ перед звонким согласным произносится как [z] в любом фонологическом слове: sbaglio [ˈzbaʎʎo] «ошибка», slitta [ˈzlitta] «сани», snello [ˈznɛllo] «стройный». Правило применяется к границам морфем ( disdire [dizˈdiːre] «отмена») и границам слов ( lapis nero [ˌlaːpizˈneːro] «черный карандаш»). Эта звонкость продуктивна, поэтому она применима и к заимствованиям, а не только к родной лексике: сноб [znɔb] .

Окончательное удаление

Окончательное озвучивание представляет собой систематический фонологический процесс, происходящий в таких языках, как немецкий , голландский , польский , русский и каталанский . [4] [ нужна страница ] В таких языках озвученные звуки в слоговой коде или в конце слова становятся глухими.

Первоначальная озвучка

Первоначальное озвучивание — это процесс исторического изменения звука, при котором глухие согласные становятся звонкими в начале слова. Например, современные немецкие sagen [ˈzaːɡn̩] , идиш זאָגן [ˈzɔɡn̩] и голландский zeggen [ˈzɛɣə] (все «говорят») начинаются с [z] , которое происходит от [s] на более ранней стадии германского языка, как и до сих пор засвидетельствовано в английском языке , скажем , в шведском säga [ˈsɛjːa] и в исландском segja [ˈseiːja] . Некоторые английские диалекты также были затронуты, но в современном английском языке это редкость. Одним из примеров является fox (с исходной согласной) в сравнении с vixen (со звонкой согласной).

Примечания

  1. ^ Грийзенхаут (2000), с. 3.
  2. ^ Грийзенхаут (2000), с. 9.
  3. ^ Роуч (2004), с. 240.
  4. ^ Насукава, Куния; Бэкли, Филипп, ред. (2 июня 2009 г.). «Сильные связи в фонологии». Исследования по порождающей грамматике . 103 . ISBN 9783110218596.

Рекомендации