В битве при Буллс-Ферри 20 и 21 июля 1780 года две американские бригады под командованием бригадного генерала Энтони Уэйна атаковали отряд лоялистов во главе с Томасом Уордом. Лоялисты успешно защитили блокгауз от неэффективной бомбардировки четырьмя американскими артиллерийскими орудиями и неудачной попытки штурма позиции войсками Уэйна. Во время боя американские легкие драгуны под командованием майора Генри Ли III угнали большое количество скота, который содержался в этом районе для использования британскими войсками, дислоцированными в Нью-Йорке . Столкновение вдохновило британского майора Джона Андре написать сатирическую балладу под названием «Охота на коров» . Стычка произошла в Буллс-Ферри , штат Нью-Джерси, на северном театре американской войны за независимость после Саратоги . На этом этапе конфликта на севере происходили только набеги и незначительные действия.
Битва при Монмуте 28 июня 1778 года была последним значительным сражением на севере. [1] После битвы Джордж Вашингтон повел свою армию в Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси , прибыв туда 2 июля. Оставив бригаду Уильяма Максвелла в Нью-Джерси, основные силы американской армии пересекли реку Гудзон . К 24 июля армия Вашингтона прибыла в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк , и поместила британский гарнизон Нью-Йорка в блокаду, которая продолжалась до конца войны. В конце июля французский адмирал Шарль Гектор, граф д'Эстен, прибыл к Сэнди-Хуку с одним 90-пушечным линейным кораблем , одним 80-пушечным, шестью 74-пушечными, двумя 64-пушечными и одним 50-пушечным, а также четырьмя фрегатами. Сильно уступая в вооружении, сэр Ричард Хау приготовился защищать вход в гавань Нью-Йорка шестью 64-ми, тремя 50-ми, шестью фрегатами, четырьмя галерами и вооруженным торговым судном. Тем временем британскому командующему сэру Генри Клинтону в Сэнди-Хук нужны были корабли Хау для перевозки его армии в Нью-Йорк, иначе он мог оказаться в ловушке. Д'Эстен, чьи более крупные суда имели осадку 30 футов (9,1 м), был проинформирован местными лоцманами, что над отмелью было всего 23 фута (7,0 м) воды. Утром 22 июля разочарованный французский адмирал отплыл. В тот день прилив вытолкнул 30 футов воды над отмелью, и таким образом возможность закончить войну в 1778 году была упущена. [2]
27 сентября 1778 года британцы уничтожили 3-й Континентальный легкий драгунский полк в Бейлорской резне . [3] С американской стороны Энтони Уэйн совершил блестящий переворот в битве при Стоуни-Пойнт 16 июля 1779 года. [4] За этим подвигом 19 августа 1779 года последовал еще один успешный рейд Генри Ли III в битве при Паулюс-Хук . [5]
Имея в общей сложности 27 000 солдат на атлантическом побережье Северной Америки, Клинтон решил двинуться на Чарльстон, Южная Каролина . Оставив Вильгельма фон Книпхаузена удерживать Нью-Йорк с 10 000 солдат, Клинтон отправился на юг с 8 700 солдатами во флоте Мариота Арбетнота 26 декабря 1779 года. [6] Позже Клинтон получил подкрепление, так что его армия насчитывала 12 500 человек. Последующая капитуляция армии Бенджамина Линкольна при осаде Чарльстона 12 мая 1780 года представляла собой самую большую массовую капитуляцию американцев за всю войну. Было взято в плен около 5 500 человек, включая 2 650 незаменимых солдат Континентальной армии . Оставив лорда Чарльза Корнуоллиса в Южной Каролине с двумя третями армии, Клинтон направился обратно в Нью-Йорк. [7]
Тем временем Книпхаузен организовал рейд на Спрингфилд в июне 1780 года. Гессенский генерал выступил с 5000 человек 7 июня. В тот день он был успешно заблокирован континентальными войсками Элиаса Дейтона и ополчением в битве при Коннектикутских фермах . Клинтон вернулся в Нью-Йорк 17 июня. Узнав, что французский флот и армия направляются в Ньюпорт, Род-Айленд , британский командующий отправил несколько кораблей вверх по Гудзону, чтобы затруднить американцам переход на восточную сторону и присоединение к французам. Вашингтон переместил свою армию, чтобы прикрыть свой ключевой форт в Вест-Пойнте, Нью-Йорк , на Гудзоне, оставив Натанаэля Грина защищать свою базу в Морристауне, Нью-Джерси . 23 июня Книпхаузен бросился на Морристаун. В битве при Спрингфилде дивизия Грина замедлила натиск гессенского генерала. Тем же вечером Книпхаузен отступил в Статен-Айленд . [8]
20 июля 1780 года Вашингтон приказал Уэйну взять 1-ю и 2-ю Пенсильванские бригады, четыре артиллерийских орудия и 4- й Континентальный легкий драгунский полк Стивена Мойлана , чтобы уничтожить британский блокгауз в Буллс-Ферри в Берген-Тауншипе , напротив Нью-Йорка. Позицию с частоколом удерживали 70 лоялистов под командованием Томаса Уорда, обеспечивая базу для британских операций по рубке леса и защиту от набегов американской милиции. [9]
В то время британцы держали скот и лошадей на Берген-Нек на юге, в пределах легкой досягаемости фуражиров из британского гарнизона в Паулюс-Хуке . Вторым мотивом операции Уэйна был захват скота для использования армией Вашингтона. Уэйн послал свою кавалерию под командованием Ли, чтобы окружить скот, в то время как он взял три полка и артиллерию, чтобы атаковать блокгауз. [10]
Утром 21 июля Уэйн обстрелял блокгауз из своих четырех пушек, но час спустя не было никаких заметных результатов. После того, как их обстреляли точным огнем из блокгауза, американские солдаты из 1-го и 2-го Пенсильванских полков потеряли терпение. Несмотря на попытки офицеров остановить их, солдаты бросились вперед через засеки к основанию частокола. Оказавшись там, они обнаружили, что не могут прорваться через оборонительные сооружения, и были вынуждены отступить. [11]
Помимо баллады Джона Андре , последствиями стычки стали гибель людей и захват скота. Уэйн сообщил о потерях в 15 убитых рядовых, а также о трех офицерах и 46 раненых рядовых. Клинтон подсчитал, что у Уэйна было почти 2000 солдат. Он признал потерю 21 человека и сообщил, что 50 снарядов пробили блокгауз. [11] В поэтической заметке в конце «Охоты на коров » Андре предположил, что было убито пять лоялистов.
Пять беженцев (это правда) были найдены,
Застывшими на полу блокгауза;
Но потом все подумали, что выстрел был круговым
И вошел в заднюю дверь. [10]
В одной из строф Андре высмеивает заявления американцев о том, что их пушечные ядра не могут повредить блокгауз.
Ни один выстрел не пролетел, если верить
словам генерала;
Но это ужасная ошибка,
Ведь каждый выстрел прошёл насквозь. [10]
Ли собрал значительное количество скота и вернул его в лагерь Вашингтона. Уэйн сжег лодки лесорубов и захватил в плен некоторых лодочников. Из пятой строфы Андре становится ясно, что полковник Томас Проктор командовал артиллерией Уэйна. [10] Проктор родился в Ирландии («отдаленный Шеннон»). [12]
И сыновья далекого Делавэра,
И еще более далекого Шеннона,
И майор Ли с редкими лошадьми,
И Проктер с его пушкой. [10]
Андре высмеивал подчиненного Уэйна бригадного генерала Уильяма Ирвина , который сражался при Буллс-Ферри. [13] Британский майор приписал Ирвину, неправильно написанному «Ирвинг», командование атакой на блокгауз, в то время как Уэйн и Ли легко справились с угоном скота.
По кивку Ирвинга было приятно видеть, как
левые готовятся к бою;
в то время как погонщики, Уэйн и Ли,
двинулись вправо. [10]
В двух последующих строфах высмеивается отступление колонны Ирвина.
Ирвинг и ужас в авангарде,
Разлетелись со всех сторон;
И пушки, знамена, кони и люди,
Бежали, кувыркаясь, к дороге.
Пока он бежал, это был клич Ирвинга,
И его пример тоже:
«Бегите, мои веселые ребята — Зачем?
Выстрел не пройдет». [10]
Британский майор даже нанес удар Уильяму Александру, лорду Стерлингу , который даже не принимал участия в операции. [10] Александр предпринял неудачную попытку заявить о своих правах на шотландский графский титул между 1756 и 1762 годами. [14] Его запойные пристрастия были хорошо известны британским офицерам. [15]
Пусть никто не делает откровенного вывода,
Что Стерлингу не хватало смелости;
Самопровозглашенный пэр, конечно, был там,
Но пэр был пьян. [10]
Ссылаясь на свою довоенную карьеру кожевника, [16] Андре подшучивает над Уэйном в первой и последней строфах.
Чтобы погнать коров одним летним утром,
Кожевник отправился в путь;
Теленок пожалеет, что не родился,
О путанице того дня.
И теперь я завершил свой эпический напев,
Я дрожу, когда показываю его,
Чтобы этот же воин-погонщик, Уэйн,
Не поймал поэта. [10]