stringtranslate.com

Битва при Принстоне

Битва при Принстоне была битвой Американской войны за независимость , которая произошла недалеко от Принстона, штат Нью-Джерси , 3 января 1777 года и закончилась небольшой победой колонистов. Генерал лорд Корнуоллис оставил 1400 британских солдат под командованием подполковника Чарльза Мохуда в Принстоне. После внезапной атаки на Трентон рано утром 26 декабря 1776 года генерал Континентальной армии Джордж Вашингтон решил атаковать британцев в Нью-Джерси, прежде чем войти на зимние квартиры. 30 декабря он переправился через реку Делавэр обратно в Нью-Джерси. Его войска последовали за ним 3 января 1777 года. Вашингтон продвинулся к Принстону по проселочной дороге, где он отбросил меньшие британские силы, но был вынужден отступить до прибытия Корнуоллиса с подкреплением. Сражения при Трентоне и Принстоне подняли моральный дух патриотического дела, что привело к тому, что многие новобранцы присоединились к Континентальной армии весной.

После победы над гессенцами в битве при Трентоне утром 26 декабря 1776 года Вашингтон отступил в Пенсильванию . Впоследствии он решил атаковать британские войска, прежде чем отправиться на зимние квартиры. 29 декабря он повел свою армию обратно в Трентон. Ночью 2 января 1777 года Вашингтон отразил британскую атаку в битве при ручье Ассанпинк . Той ночью он покинул свои позиции, обошел армию генерала Корнуоллиса и пошел атаковать британский гарнизон в Принстоне.

3 января бригадный генерал Хью Мерсер из Континентальной армии столкнулся с двумя полками под командованием Мохуда. Мерсер и его войска были разгромлены, и Мерсер был смертельно ранен. Вашингтон послал бригаду ополчения под командованием бригадного генерала Джона Кадваладера , чтобы помочь им. Ополчение, увидев бегство людей Мерсера, также начало бежать. Вашингтон подъехал с подкреплением и сплотил бегущее ополчение. Затем он возглавил атаку на войска Мохуда, отбросив их назад. Мохуд отдал приказ отступать, и большая часть войск попыталась бежать в Корнуоллис в Трентоне.

В Принстоне бригадный генерал Джон Салливан призвал некоторые британские войска, укрывшиеся в Нассау-холле , сдаться, положив конец битве. После битвы Вашингтон переместил свою армию в Морристаун , и, потерпев третье поражение за 10 дней, британцы эвакуировали Центральный Джерси . Битва (хотя и считавшаяся незначительной по британским меркам) [8] [9] была последним крупным сражением зимней кампании Вашингтона в Нью-Джерси .

Фон

Победы в Трентоне

В ночь с 25 на 26 декабря 1776 года генерал Джордж Вашингтон, главнокомандующий Континентальной армией, повел 2400 человек через реку Делавэр. [10] После девятимильного марша они захватили город Трентон утром 26 декабря, убив или ранив более 100 гессенцев и взяв в плен еще 900. Вскоре после захвата города Вашингтон повел армию обратно через Делавэр в Пенсильванию. [11] 29 декабря Вашингтон снова повел армию через реку и занял оборонительную позицию в Трентоне. 31 декабря Вашингтон обратился к своим людям, чей контракт истекал в конце года: «Останьтесь еще на шесть недель за дополнительную награду в десять долларов». Его призыв сработал, и большинство мужчин согласились остаться. [12] В тот же день Вашингтон узнал, что Конгресс проголосовал за предоставление ему на шесть месяцев широких полномочий, которые часто описываются как диктаторские. [13]

В ответ на потерю в Трентоне генерал Корнуоллис покинул Нью-Йорк и собрал британские силы численностью более 9000 человек в Принстоне, чтобы противостоять Вашингтону. Оставив 1200 человек под командованием подполковника Мохуда в Принстоне, Корнуоллис покинул Принстон 2 января под командованием 8000 человек, чтобы атаковать армию Вашингтона из 6000 солдат. [14] Вашингтон послал войска для стычки с приближающимися британцами, чтобы задержать их продвижение. К тому времени, как британцы достигли Трентона, уже почти наступила ночь. После трех неудачных попыток пересечь мост через ручей Ассанпинк , за которым находились основные американские оборонительные сооружения, Корнуоллис отложил атаку до следующего дня. [15]

Эвакуация

Генерал Джордж Вашингтон в Трентоне ночью 2 января 1777 года,
Джон Трамбулл (1792)

Ночью Вашингтон созвал военный совет и спросил своих офицеров, должны ли они остаться и сражаться, попытаться пересечь реку где-нибудь или пойти по проселочным дорогам, чтобы атаковать Принстон. Хотя эта идея уже пришла в голову Вашингтону, он узнал от Артура Сент-Клера и Джона Кадваладера , что его план атаковать Принстон действительно возможен. Две попытки сбора разведданных , обе из которых были реализованы в конце декабря 1776 года, подтвердили такую ​​внезапную атаку. Посоветовавшись со своими офицерами, они согласились, что наилучшим вариантом было атаковать Принстон. [16]

Вашингтон приказал, чтобы лишний багаж был доставлен в Берлингтон , откуда его можно было бы отправить в Пенсильванию. Земля замерзла, что позволило переместить артиллерию, не зарыв ее в землю. К полуночи план был завершен, багаж был отправлен в Берлингтон, а орудия были завернуты в тяжелую ткань, чтобы заглушить шум и не дать британцам узнать об эвакуации. Вашингтон оставил 500 человек с двумя пушками для патрулирования, поддержания огня и работы кирками и лопатами, чтобы заставить британцев думать, что они окапываются. До рассвета эти люди должны были присоединиться к основной армии. [17]

К 2:00 утра вся армия двигалась примерно по Квакер-Бридж-Роуд через то, что сейчас является городком Гамильтон . Мужчинам было приказано идти молча. По пути распространился слух, что они окружены, и некоторые напуганные ополченцы бежали в Филадельфию . Марш был трудным, так как часть маршрута пролегала через густые леса, и было гололедице, из-за чего лошади скользили, а люди проламывали лед на прудах. [18]

План атаки

На рассвете армия приблизилась к ручью под названием Стоуни-Брук . Дорога, по которой шла армия, следовала по Стоуни-Брук еще милю, пока не пересекла Пост-роуд от Трентона до Принстона. Однако справа от этой дороги была неиспользуемая дорога, пересекавшая сельскохозяйственные угодья Томаса Кларка. Дорога не была видна с Пост-роуд и шла через расчищенную землю к участку, с которого в город можно было войти в любой момент, потому что британцы оставили его без защиты. [19]

Однако Вашингтон отставал от графика, так как планировал атаковать и захватить британские аванпосты до рассвета и вскоре после этого захватить гарнизон. К тому времени, как наступил рассвет, он все еще был в двух милях от города. Согласно стандартному отчету о битве, Вашингтон послал 350 человек под командованием бригадного генерала Хью Мерсера разрушить мост через Стоуни-Брук, чтобы задержать армию Корнуоллиса, когда он узнает, что Вашингтон сбежал. Однако согласно более новому анализу, задача по захвату моста была возложена на бригадного генерала Томаса Миффлина , и силы Мерсера не отрывались от основной колонны до более позднего времени. [20]

Незадолго до 8:00 утра Вашингтон повернул остальную часть армии направо по неиспользуемой дороге. Первой в колонне шла дивизия генерала Джона Салливана , состоящая из бригад Артура Сент-Клера и Айзека Шермана. За ними следовала бригада Джона Кадвалладера, а затем — Дэниела Хичкока. [21]

Реакция Mawhood

Корнуоллис отдал приказ Мохуду привести 17-й и 55-й британские полки, чтобы они присоединились к его армии утром. Мохуд выдвинулся из Принстона, чтобы выполнить этот приказ, когда его войска поднялись на холм к югу от Стоуни-Брук и увидели основную американскую армию. Не имея возможности оценить численность американской армии из-за лесистых холмов, он послал гонца предупредить 40-й британский полк, который он оставил в Принстоне, затем развернул 17-й и 55-й полки и направился обратно в Принстон. В тот день Мохуд отозвал патруль, который должен был разведать район, откуда приближался Вашингтон. [22]

Мерсер получил известие, что Мохуд ведёт свои войска обратно в Принстон. [23] Мерсер, по приказу Вашингтона, переместил свою колонну вправо, чтобы ударить по британцам, прежде чем они смогут столкнуться с основной армией Вашингтона. [24] Мерсер двинулся в тыл Мохуда, но когда он понял, что не сможет вовремя отрезать Мохуда, он решил присоединиться к Салливану. Когда Мохуд узнал, что Мерсер находится у него в тылу и движется к Салливану, Мохуд отделил часть 55-го полка, чтобы присоединиться к 40-му полку в городе, а затем двинул остальную часть 55-го, 17-го, пятьдесят кавалеристов и два артиллерийских орудия, чтобы атаковать Мерсера. [25]

Боевой

Mawhood побеждает Mercer

Битва при Принстоне, 2–3 января 1777 г.

Мохуд приказал своим легким войскам задержать Мерсера, пока он подтягивал другие отряды. Мерсер шел через сад Уильяма Кларка, когда появились британские легкие войска. Залп британских легких войск был высоким, что дало Мерсеру время развернуть свои войска в боевую линию. Войска Мерсера продвигались вперед, оттесняя британские легкие войска. Американцы заняли позицию за забором в верхнем конце сада. Однако Мохуд подтянул свои войска и артиллерию. [26] Американские артиллеристы открыли огонь первыми, и в течение примерно десяти минут превосходящая численностью американская пехота обменивалась огнем с британцами. Однако у многих американцев были винтовки, которые заряжались дольше, чем мушкеты. Мохуд приказал начать штыковую атаку, и поскольку у многих американцев были винтовки, которые нельзя было оснастить штыками, они были смяты. [27] Обе американские пушки были захвачены, и британцы направили их на бегущие войска. Мерсер был окружен британскими солдатами, и они кричали ему: «Сдавайся, проклятый мятежник!» Отказавшись просить пощады, Мерсер решил вместо этого сопротивляться. Британцы, думая, что поймали Вашингтона, закололи его штыком и оставили умирать. Заместитель Мерсера, полковник Джон Хаслет , был убит выстрелом в голову. [28]

Прибытие Кадваладера

Пятьдесят легких пехотинцев преследовали людей Мерсера, когда появилась свежая бригада из 1100 ополченцев под командованием Кадваладера. [29] Мохуд собрал своих людей, которые были по всему полю боя, и выстроил их в боевую линию. Тем временем Салливан находился в противостоянии с отрядом 55-го полка, который пришел на помощь 40-му полку, ни один из них не осмеливался двинуться к главному сражению из-за риска обнажить свой фланг. Кадваладер попытался переместить своих людей в боевую линию, но у них не было боевого опыта, и они не знали даже самых элементарных военных маневров. Когда его люди достигли вершины холма и увидели, что люди Мерсера убегают от британцев, большая часть ополчения развернулась и побежала обратно вниз по холму. [30]

Прибытие Вашингтона

На картине Джеймса Пила « Битва при Принстоне» (1782) изображен Вашингтон и флаг его штаба.

Когда люди Кадваладера начали бежать, американские орудия открыли огонь по британцам, которые готовились к атаке, и орудия смогли задержать их на несколько минут. Кадваладеру удалось заставить одну роту дать залп, но она сразу же бежала. В этот момент прибыл Вашингтон с Вирджинскими континентальными солдатами и стрелками Эдварда Хэнда . [31] Вашингтон приказал стрелкам и вирджинцам занять позицию на правой стороне холма, а затем Вашингтон быстро поскакал к бегущим людям Кадваладера. Вашингтон крикнул: «Идите с нами, мои храбрые товарищи! Врага всего горстка, и мы их сразу же получим!». [32] Люди Кадваладера построились в боевой порядок по указанию Вашингтона. Когда прибыли Новоанглийские континентальные солдаты Дэниела Хичкока , Вашингтон отправил их вправо, где он разместил стрелков и вирджинцев. [33]

Вашингтон, держа шляпу в руке, поехал вперед и махнул американцам рукой. В этот момент Мохуд переместил свои войска немного влево, чтобы выйти из зоны действия американской артиллерии. Вашингтон отдал приказ не стрелять, пока он не подаст им сигнал, и когда они были в тридцати ярдах, он развернулся на лошади, лицом к своим людям, и сказал: «Стой!», а затем «Огонь!». [34] В этот момент британцы также открыли огонь, окутав поле облаком дыма. Один из офицеров Вашингтона, Джон Фицджеральд, надвинул шляпу на глаза, чтобы не видеть, как Вашингтона убивают, но когда дым рассеялся, появился Вашингтон, невредимый, махнув своим людям рукой вперед. [35]

Британский крах

На фото изображен исторический знак и спуск к дороге.
Место расположения батареи Джозефа Молдера. Британские войска Мохуда атаковали вверх по склону к этой позиции.

Справа новоанглийцы Хичкока дали залп, а затем снова двинулись вперед, угрожая обойти британский фланг. [36] Стрелки медленно отстреливали британских солдат, в то время как американская артиллерия обстреливала британские линии картечью. В этот момент Хичкок приказал своим людям атаковать, и британцы начали бежать. Британцы попытались спасти свою артиллерию, но ополчение тоже атаковало, и Мохуд отдал приказ отступать. Британцы бежали к Пост-роуд, за ними следовали американцы. Как сообщается, Вашингтон крикнул: «Это прекрасная охота на лис, мои мальчики!» Некоторые американцы толпились на Пост-роуд, чтобы заблокировать отступление британцев через мост, но Мохуд приказал атаковать штыками и прорвался через американские линии, сбежав через мост. Некоторые американцы, среди которых были стрелки Хэнда, продолжали преследовать британцев, и Мохуд приказал своим драгунам выиграть им немного времени для отступления; однако драгуны были отброшены. Некоторые американцы продолжали преследовать бегущих британцев до наступления темноты, убив некоторых и взяв некоторых в плен. [37] Через некоторое время Вашингтон развернулся и поехал обратно в Принстон. [38]

На окраине города 55-й полк получил приказ от Мохуда отступить и присоединиться к 40-му полку в городе. 40-й занял позицию сразу за городом, на северной стороне оврага. 55-й выстроился слева от 40-го. 55-й послал взвод, чтобы обойти наступающих американцев, но он был разбит на части. Когда Салливан послал несколько полков, чтобы перебраться через овраг, они отступили к брустверу. После недолгого сопротивления британцы снова отступили, некоторые покинули Принстон, а другие укрылись в Нассау-холле. [39] Александр Гамильтон подвез три пушки и приказал им стрелять по зданию. Затем несколько американцев ворвались в парадную дверь, выломали ее, а британцы вывесили белый флаг за одним из окон. 194 британских солдата вышли из здания и сложили оружие. [40]

Последствия

После вступления в Принстон американцы начали грабить брошенные британские фургоны с припасами и город. [41] Получив известие о приближении Корнуоллиса, Вашингтон понял, что ему придется покинуть Принстон. Вашингтон хотел двинуться в Нью-Брансуик и захватить британский сундук с жалованьем в 70 000 фунтов, но генерал-майоры Генри Нокс и Натанаэль Грин отговорили его от этого. [42] Вместо этого Вашингтон двинул свою армию к Сомерсетскому суду ночью 3 января, затем двинулся в Плакемин к 5 января и прибыл в Морристаун к закату следующего дня для зимнего лагеря. [43] [44] После битвы Корнуоллис оставил многие из своих постов в Нью-Джерси и приказал своей армии отступить в Нью-Брансуик. Следующие несколько месяцев войны состояли из серии небольших стычек, известных как Фуражная война .

Потери

Смерть генерала Мерсера в битве при Принстоне 3 января 1777 года, картина Джона Трамбулла , справа изображен смертельно раненыйбританский капитан Уильям Лесли .

В официальном отчете генерала Хау о потерях в битве указано 18 убитых, 58 раненых и 200 пропавших без вести. [45] Марк Ботнер говорит, что американцы взяли 194 пленных во время битвы, в то время как оставшиеся 6 «пропавших без вести» мужчин, возможно, были убиты. [46] Гражданский очевидец (анонимный автор « Краткого повествования о разорениях британцев и гессенцев в Принстоне в 1776–1777 годах ») писал, что 24 британских солдата были найдены мертвыми на поле. Вашингтон утверждал, что у британцев было более 100 убитых и 300 пленных. [47] Уильям С. Страйкер следует за Вашингтоном, утверждая, что потери британцев составили 100 человек убитыми, 70 ранеными и 280 пленными. [48]

Вашингтон сообщил о потерях своей армии в 6 или 7 офицеров и 25-30 рядовых убитыми, не приводя никаких цифр о раненых. [49] Ричард М. Кетчум утверждает, что у американцев было «30 рядовых и 14 офицеров убитыми»; [50] Генри Б. Доусон приводит данные об убитых 10 офицерах и 30 рядовых; [51] в то время как Эдвард Г. Ленджел приводит общие потери в 25 убитых и 40 раненых. [52] Газета лоялистов New York Gazette и Weekly Mercury 17 января 1777 года сообщила, что потери американцев в Принстоне составили 400 убитых и раненых. [53]

Колоннада на памятнике битве при Принстауне отмечает общую могилу 15 убитых американцев и 21 британца. [54] Кроме того, один британский офицер, капитан Уильям Лесли , умер от ран и был похоронен в Плакемине, штат Нью-Джерси. [55] [56]

Последствия

Британцы считали Трентон и Принстон незначительными американскими победами, но с этими победами американцы верили, что они могут выиграть войну. [57] Американские историки часто считают битву при Принстоне великой победой, наравне с битвой при Трентоне, из-за последующей потери контроля над большей частью Нью-Джерси силами короны. Айра Д. Грубер заявил, что битвы при Трентоне и Принстоне были в высшей степени важны: они разрушили иллюзию британской непобедимости, сделали патриотами потенциальных лоялистов и разрушили [британские] надежды на окончание войны и начало прочного воссоединения. [58] Некоторые другие историки, такие как Эдвард Ленгель, считают, что Принстон был даже более впечатляющим, чем Трентон. [59] Спустя столетие британский историк сэр Джордж Отто Тревельян в исследовании Американской революции, говоря о влиянии побед при Трентоне и Принстоне, писал: «Можно сомневаться, что столь небольшое число людей когда-либо использовало столь короткий промежуток времени с более значительными и более длительными последствиями для истории мира». [60]

Портрет Вашингтона, написанный Чарльзом Уилсоном Пилом в 1784 году, изображающий его в битве при Принстоне.

Наследие

Часть поля битвы теперь сохраняется в государственном парке Princeton Battlefield , который был признан национальным историческим памятником в 1961 году. [61] Другая часть поля битвы, прилегающая к государственному парку, была втянута в спор о застройке. Институт перспективных исследований , которому принадлежит эта собственность, запланировал проект жилищного строительства на земле, где Джордж Вашингтон атаковал со своими людьми во время битвы. [62] Историки, Министерство внутренних дел и археологические свидетельства подтверждают значимость этой земли. [63] Несколько национальных и местных организаций по сохранению работали над тем, чтобы предотвратить строительство на этой территории, а Princeton Battlefield Society по состоянию на лето 2016 года ожидало судебного иска. [64] 12 декабря 2016 года Американский фонд Battlefield Trust объявил, что в рамках своего проекта Campaign 1776 по сохранению земель на полях сражений Войны за независимость и Войны 1812 года он достиг соглашения о покупке почти 15 акров земли у Института перспективных исследований стоимостью 4,1 миллиона долларов. Эта покупка увеличит размер государственного парка на 16%. Семь из запланированных односемейных домов будут заменены таунхаусами, и в общей сложности будет построено 16 единиц жилья. Компромиссное соглашение должно было быть одобрено Советом по планированию Принстона и Комиссией по каналу Делавэр и Раритан. [65] Фонд уже приобрел и сохранил еще девять акров поля битвы Принстона. [66] 30 мая 2018 года Фонд объявил, что он завершил покупку, собрав почти 3,2 миллиона долларов от частных доноров, что было дополнено грантом в размере 837 000 долларов от Службы национальных парков и Программы помощи открытому пространству округа Мерсер. Завершенная покупка положила конец долгому спору о том, как и будет ли застраиваться земля поля битвы. [67] По состоянию на середину 2023 года Фонд и его партнеры сохранили более 24 акров поля битвы. [68]

Конная статуя Джорджа Вашингтона на площади Вашингтон-Серкл в Вашингтоне, округ Колумбия, изображает его в битве при Принстоне. Скульптор Кларк Миллс сказал в своей речи на церемонии открытия статуи 22 февраля 1860 года: «Инцидент, выбранный для представления этой статуи, произошел в битве при Принстоне, где Вашингтон после нескольких безуспешных попыток сплотить свои войска продвинулся так близко к линиям противника, что его лошадь отказалась идти дальше, но стояла и дрожала, в то время как храбрый всадник сидел бесстрашно с поводьями в руке. Но в то время как его благородный конь представлен таким образом охваченным ужасом, бесстрашный герой спокоен и величественен, всегда считая себя орудием в руках Провидения для решения великой проблемы свободы». [69]

Восемь нынешних подразделений Национальной гвардии (101-й инженерный батальон, [70] 103-й инженерный батальон, [71] A/1-104-й кавалерийский полк, [72] 111-й пехотный полк, [73] 125-я рота QM, [74] 175-й пехотный полк , [75] 181-й пехотный полк [76] и 198-й батальон разведки [77] ) и один действующий в настоящее время артиллерийский батальон регулярной армии (1–5-й артиллерийский полк [78] ) созданы на основе американских подразделений, участвовавших в битве при Принстоне.

Известная история, возможно, апокрифическая, гласит, что во время битвы при Принстоне Александр Гамильтон приказал своей пушке стрелять по британским солдатам, укрывшимся в Нассау-холле. В результате одно из ядер попало в голову портрета короля Георга II , висевшего в часовне, который впоследствии был заменен портретом Джорджа Вашингтона. [79] Кстати, несколькими годами ранее Гамильтону отказали в ускоренном обучении в Колледже Нью-Джерси (ныне Принстонский университет ), расположенном в Нассау-холле. Вместо этого он поступил в Королевский колледж (ныне Колумбийский университет ) в Нью-Йорке. [80]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Ньютон, 2011, стр. 47–48.
  2. ^ Фишер, 2006, стр. 404
  3. ^ Фишер, 2006, стр. 404
  4. ^ Ленгель, 2005, стр. 208
  5. ^ Кетчум, 1999, стр. 373
  6. Страйкер, 1898, стр. 308–309.
  7. ^ Боутнер, 1966, стр. 893
  8. ^ "Битва за Принстон" Xtimeline
  9. ^ "Битва при Принстоне" TotallyHistory
  10. ^ Маккалоу, 2006, стр. 276
  11. ^ Маккалоу, 2006, стр. 281
  12. ^ Кетчум, 1999, стр. 278
  13. ^ Маккалоу, 2006, стр. 286
  14. ^ Фишер, 2006, стр. 404
  15. ^ Ленгель, 2005, стр. 199–200.
  16. ^ Кетчум, 1999, стр. 293–294.
  17. ^ Кетчум, 1999, стр. 295
  18. ^ Кетчум, 1999, стр. 295–296.
  19. ^ Кетчум, 1999, стр. 297
  20. ^ Роберт А. Селиг, Мэтью Харрис и Уэйд П. Каттс (сентябрь 2010 г.). Проект картографирования битвы при Принстоне: отчет о военном анализе местности и повествовании о битве (PDF) (Отчет). Princeton Battlefield Society . Получено 27 апреля 2023 г. .{{cite report}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ Кетчум, 1999, стр. 297–298.
  22. ^ Кетчум, 1999, стр. 298–299.
  23. ^ Кетчум, 1999, стр. 299
  24. ^ Ленгель, 2005, стр. 202
  25. ^ Кетчум, 1999, стр. 299–300.
  26. ^ Кетчум, 1999, стр. 300–301.
  27. ^ Фишер, 2006, стр. 404
  28. ^ Кетчум, 1999, стр. 303–304.
  29. ^ Ленгель, 2005, стр. 204
  30. ^ Кетчум, 1999, стр. 304–305.
  31. ^ Кетчум, 1999, стр. 306–307.
  32. ^ Маккалоу, 2006, стр. 289
  33. ^ Кетчум, 1999, стр. 307
  34. ^ Кетчум, 1999, стр. 307–308.
  35. ^ Кетчум, 1999, стр. 362
  36. ^ Кетчум, 1999, стр. 361–364.
  37. ^ Кетчум, 1999, стр. 300
  38. ^ Кетчум, 1999, стр. 361–364.
  39. ^ Фишер, 2006, стр. 338–339.
  40. ^ Кетчум, 1999, стр. 361–364.
  41. ^ Ленгель, 2005, стр. 206
  42. ^ Маккалоу, 2006, стр. 290
  43. ^ Ленгель, 2005, стр. 208
  44. ^ Фишер, 2006, стр. 342
  45. ^ Розенфельд, 2005
  46. ^ Боутнер, 1966, стр. 893
  47. Коллинз, 1968, стр. 33–34.
  48. Страйкер, 1898, стр. 308–309.
  49. ^ Фримен, 1951, стр. 360
  50. ^ Кетчум, 1999, стр. 373
  51. Доусон, 1860, т. I, стр. 208.
  52. ^ Ленгель, 2005, стр. 208
  53. ^ Коллинз, 1968, стр. 19
  54. ^ "Princeton Battlefield State Park" Парки штата Нью-Джерси
  55. Родни, 1776–1777, стр. 39–40.
  56. ^ Эштон, 1982 "Деревня Плюкенмин"
  57. ^ Маккалоу, 2006, стр. 290
  58. ^ Грубер, 1972, стр. 156.
  59. ^ Ленгель, 2005, стр. 208
  60. ^ Маккалоу, 2006, стр. 291
  61. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  62. ^ "Сохраняйте, а не разрушайте" редакционная статья NJ.com
  63. ^ Лендер, 2016 «Новая битва за Принстон»
  64. ^ "Принстон: коалиция из девяти членов призывает Институт перспективных исследований пересмотреть проект размещения преподавателей". The Princeton Packet.[ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ "Институт перспективных исследований и Фонд гражданской войны объявляют о соглашении о расширении государственного парка Princeton Battlefield при одновременном удовлетворении потребностей института в жилье". Институт перспективных исследований. 12 декабря 2016 г. Получено 17 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ Веб-страница "Saved Land" Американского фонда Battlefield Trust. Доступ 19 января 2018 г.
  67. ^ [1] Planet Princeton, 30 мая 2018 г., « Институт перспективных исследований и American Battlefield Trust завершают сделку по расширению Princeton Battlefield Park». Доступно 4 июня 2018 г.
  68. ^ "Princeton Battlefield". American Battlefield Trust . Получено 19 июня 2023 г.
  69. «Заключительные сцены 22-го числа», The Evening Star (Вашингтон, округ Колумбия), 22 февраля 1860 г., стр. 3.
  70. Департамент армии, родословной и почестей, 101-й инженерный батальон
  71. Департамент армии, родословной и почестей, 103-й инженерный батальон.
  72. Департамент армии, родословной и почестей, отряд А/1-й эскадрон/104-й кавалерийский полк.
  73. Департамент армии, родословной и почестей, 111-й пехотный полк. Воспроизведено в Sawicki 1981. С. 217–219.
  74. Департамент армии, родословной и почестей, 125-я интендантская рота. Архивировано 18 декабря 2014 г. на Wayback Machine .
  75. Департамент армии, родословной и почестей, 175-й пехотный полк. Воспроизведено в Sawicki 1982, стр. 343–345.
  76. Департамент армии, родословной и почестей, 181-й пехотный полк. Воспроизведено в Sawicki 1981, стр. 354–355.
  77. Департамент армии, родословной и почестей, 198-й батальон связи.
  78. Департамент армии, родословной и почестей, 1-й батальон, 5-й полевой артиллерийский полк.
  79. Линке, Дэн (24 января 2008 г.). «Александр Гамильтон стреляет пушечным ядром, которое уничтожает портрет короля Георга». Принстонский университет: блог библиотеки рукописей Мадда . Получено 30 декабря 2016 г.
  80. Веб-страница Колумбийского университета. Доступ 30 апреля 2024 г.

Ссылки

Онлайн-статьи без авторов

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки