stringtranslate.com

Поражение Сент-Клера

Поражение Сент-Клера , также известное как Битва при Уобаше , Битва на реке Уобаш или Битва тысячи убитых [3] — битва , произошедшая 4 ноября 1791 года на Северо-Западной территории США. Армия США столкнулась с Западной Конфедерацией коренных американцев в рамках Северо-Западной индейской войны . Это было «самое решительное поражение в истории американских военных сил» [4] и крупнейшее поражение коренных американцев. [5]

Коренных американцев возглавляли Маленькая Черепаха из племени Майами , Синяя Куртка из племени Шони и Баконгахелас из племени Делавэр (Ленапе) . Военный отряд насчитывал более 1000 воинов, включая многих Потаватоми из восточного Мичигана. Противостоящую силу из примерно 1000 американцев возглавлял генерал Артур Сент-Клер . Силы конфедерации американских индейцев атаковали на рассвете, застав людей Сент-Клера врасплох. Из 1000 офицеров и солдат, которых Сент-Клер повел в бой, только 24 ушли невредимыми. В результате президент Джордж Вашингтон заставил Сент-Клера уйти в отставку, и Конгресс инициировал свое первое расследование исполнительной власти . [6]

Фон

В Парижском договоре 1783 года , положившем конец Войне за независимость США , Великобритания признала суверенитет Соединенных Штатов над всеми землями к востоку от реки Миссисипи и к югу от Великих озер . Однако коренные племена Старого Северо-Запада не были участниками этого договора, и многие из них, особенно такие лидеры, как Маленькая Черепаха и Синяя Куртка, отказались признать американские претензии на территорию к северо-западу от реки Огайо . Молодое правительство Соединенных Штатов, глубоко погрязшее в долгах после Войны за независимость и не имевшее полномочий взимать налоги в соответствии со Статьями Конфедерации , планировало собрать средства путем методичной продажи земли на Северо-Западной территории. Этот план обязательно предусматривал удаление как индейских деревень, так и сквоттеров . [7] В середине и конце 1780-х годов цикл насилия в индейско-американских отношениях и продолжающееся сопротивление коренных народов угрожали остановить американское заселение спорной территории, поэтому Джон Клевз Симмс и Джонатан Дейтон обратились к президенту Вашингтону и военному министру Генри Ноксу с просьбой применить военную силу для подавления майами. [8]

Силы из 1453 человек (320 регулярных солдат из Первого американского полка и 1133 ополченца ) под командованием бригадного генерала Джозайи Хармара двинулись на север из Форт-Вашингтона 7 октября 1790 года. Кампания закончилась катастрофой для Соединенных Штатов. 19–22 октября около Кекионги и Форт-Майами (современный Форт-Уэйн, штат Индиана ) Хармар отправил отряды, которые попали в засаду, устроенную индейскими силами, защищавшими свою территорию. В трех отдельных случаях Хармар не смог подкрепить отряды. Понеся более 200 потерь, а также потеряв треть своих вьючных лошадей, Хармар приказал отступить обратно в Форт-Вашингтон. [9] Оценки общих потерь среди индейцев, убитых и раненых, варьируются от 120 до 150.

Затем Вашингтон приказал генералу Артуру Сент-Клеру, который был губернатором Северо-Западной территории и генерал-майором в армии, предпринять более энергичные усилия к лету 1791 года. Конгресс согласился сформировать второй полк регулярных солдат на шесть месяцев, [10] но позже он сократил солдатское жалованье. Деморализованный Первый полк был сокращен до 299 солдат, в то время как новый Второй полк набрал только половину своих утвержденных солдат. [10] Сент-Клер был вынужден усилить свою армию ополчением Кентукки и двумя полками (пятью батальонами) шестимесячного набора. [11]

В мае 1791 года подполковник Джеймс Уилкинсон возглавил последующий рейд в августе 1791 года, намереваясь создать отвлекающий маневр, который помог бы Сент-Клеру продвинуться на север. В битве при Кенапакомаква Уилкинсон убил 9 Ви и Майами и захватил 34 Майами в плен, включая дочь военного вождя Майами Маленькой Черепахи . [12] Многие лидеры конфедерации рассматривали условия мира, чтобы представить их Соединенным Штатам, но когда они получили известие о рейде Уилкинсона, они приготовились к войне. [13] Таким образом, рейд Уилкинсона имел противоположный эффект, объединив племена против Сент-Клера вместо того, чтобы отвлечь их. [14]

Структура командования

Эта литография Маленькой Черепахи, как полагают, основана на утерянном портрете Гилберта Стюарта , который был уничтожен, когда британцы сожгли Вашингтон в 1814 году. [15]
Генерал Ричард Батлер
Подполковник Уильям Дрейк

Силы коренных американцев не имели формальной структуры командования, [16] и общее планирование и руководство были источником споров. И Синяя Куртка, и Маленькая Черепаха позже утверждали, что были в общем командовании объединенными силами. [17] Джон Нортон утверждал, что когда битва началась, шауни взяли на себя инициативу. [18] Маленькой Черепахе часто приписывают победу, но это могло быть связано с влиянием его зятя, Уильяма Уэллса , который позже служил в Соединенных Штатах в качестве индейского агента и переводчика. [19]

Различные народы были сгруппированы по схожим языковым группам в форме полумесяца в начале битвы. Маленькая Черепаха из Майами, Синяя Куртка из Шауни, с Баконгахелас и Капитан Пайп [20] из Ленапе сформировали центр. [18] Эгушава был среди лидеров отрядов Оттава , Потаватоми и Оджибве слева. Тархе и Саймон Гирти были среди лидеров отрядов Вайандот , Минго и Чероки , которые сформировали правый рог полумесяца. [16]

Структура командования Соединенных Штатов была следующей: [11]

Армия США – генерал-майор Артур Сент-Клер

Наемники США – генерал-майор Ричард Батлер  †

Ополчение Кентукки – подполковник Уильям Олдхэм  †

Кампания

Вашингтон был непреклонен в том, чтобы Сент-Клер двинулся на север в летние месяцы, но различные проблемы с логистикой и снабжением значительно замедлили его подготовку в Форт-Вашингтоне (ныне Цинциннати , Огайо). Новобранцы были плохо обучены и недисциплинированы, продовольствие было некачественным, а лошадей было мало и они были плохого качества. Таким образом, экспедиция не могла отправиться в путь до октября 1791 года. Строя пункты снабжения по мере продвижения, целью армии была Кекионга, столица племени майами. [ необходима цитата ]

Армия под командованием Сент-Клера включала 600 регулярных солдат, 800 призывников на шесть месяцев и 600 ополченцев на пике своего развития, в общей сложности около 2000 человек. [21] Дезертирство сделало свое дело; когда силы наконец двинулись в путь, они сократились до примерно 1486 человек и около 200–250 сопровождающих (жен, детей, прачек и проституток). Движение было медленным, а проблемы с дисциплиной были серьезными; Сент-Клер, страдающий подагрой , испытывал трудности с поддержанием порядка, особенно среди ополченцев и новых рекрутов. Индейцы постоянно следовали за силами, и время от времени вспыхивали стычки. Ко 2 ноября из-за дальнейшего дезертирства и болезней силы Сент-Клера сократились примерно до 1120 человек, включая сопровождающих. В то время как армия Сент-Клера продолжала терять солдат, Западная Конфедерация быстро пополняла их ряды. Баконгахелас повел своих 480 человек присоединиться к 700 воинам Маленькой Черепахи и Синей Куртки, доведя военный отряд до более чем тысячи воинов, включая многих потаватоми из восточного Мичигана. [ необходима цитата ]

3 ноября в Сент-Клере находилось 52 офицера и 868 рядовых и ополченцев. В тот день объединенные силы разбили лагерь на возвышенном лугу, а Первый пехотный полк и добровольцы расположились на противоположной стороне реки Уобаш от лагеря ополченцев Кентукки, что затрудняло оказание помощи друг другу. [1] Никаких оборонительных сооружений не было построено, хотя в лесу были замечены туземцы. [22] Батлер отправил небольшой отряд солдат под командованием капитана Джейкоба Слау, чтобы захватить нескольких воинов, которые беспокоили лагерь. Отряд открыл огонь по небольшой группе коренных американцев, но вскоре понял, что их меньше. [23] Они вернулись в лагерь и сообщили, что, по их мнению, нападение неизбежно, но Батлер не отправил этот отчет Сент-Клеру и не усилил оборону лагеря. [1]

Боевой

Карта лагеря и отступления Сент-Клера (север внизу) [1]
Поражение Сент-Клера. a — батальон Батлера, c — батальон Кларка, d — батальон Паттерсона, e — стрелковая рота Фолкнера, h — батальон Гейтера, j — батальон Беддингера, крестики обозначают «врага», z — «отступающие войска» (север справа) [24]

Вечером 3 ноября отряд Сент-Клера разбил лагерь на высоком холме недалеко от нынешнего местоположения Форт-Рекавери, штат Огайо , недалеко от истоков реки Уобаш. Силы туземцев численностью около 1000 воинов во главе с Маленькой Черепахой и Синей Курткой разбили большой полумесяц вокруг лагеря. [25] Они ждали в лесу до рассвета, когда мужчины сложили свое оружие и отправились на утреннюю трапезу. [22] Генерал-адъютант Уинтроп Сарджент только что отчитал ополченцев за то, что они не провели разведывательные патрули, когда туземцы нанесли удар, застигнув американцев врасплох и захватив их территорию.

Центр, состоящий из майами, шауни и ленапе, первым атаковал ополчение, [26] которое бежало через Уобаш и вверх по холму к главному лагерю без своего оружия. Регулярные войска немедленно сломали свои мушкетные ряды, построились в боевые линии и дали залп по туземцам, заставив их отступить. [27] Левый и правый крылья индейского формирования обошли регулярных войск и приблизились к главному лагерю, встретившись на дальней стороне. [28] В течение 30 минут 1400 воинов полностью окружили лагерь США. [29] Американские мушкеты и артиллерия были низкого качества и не оказали большого воздействия на индейских воинов за их укрытием. [30] Тем временем артиллерия Сент-Клера была размещена на близлежащем утесе и выезжала на позицию, когда расчеты орудий были убиты местными стрелками , а выжившие были вынуждены заклеймить свои ружья.

Женщины и дети, сопровождавшие армию, искали убежища среди фургонов с припасами. [31] Некоторые ополченцы пытались присоединиться к ним, но были вынуждены вернуться в бой из-за женщин. Дарк приказал своему батальону примкнуть штыки и атаковать центральную позицию туземцев. Силы Маленькой Черепахи отступили и отступили в лес, только чтобы окружить батальон Дарка и уничтожить его. [32] Штыковая атака была предпринята много раз с аналогичными результатами, и в конечном итоге американские войска рухнули в беспорядке. У Сент-Клера было подстрелено три лошади, когда он безуспешно пытался сплотить своих людей.

Несколько выживших в битве при Сент-Клере написали яркие отчеты о своих переживаниях во время битвы. Советы управляющих Публичной библиотеки Форт-Уэйна и округа Аллен опубликовали брошюру, одну из исторической серии. [33] Три отчета были опубликованы в 1847, 1851 и 1864 годах соответственно.

Отступление

После трех часов боя Сент-Клер собрал оставшихся офицеров и, столкнувшись с полным уничтожением, решил предпринять последнюю попытку штыковой атаки, чтобы прорваться через линию туземцев и сбежать. Припасы и раненые остались в лагере. Как и прежде, армия Маленькой Черепахи позволила штыкам пройти, но на этот раз люди побежали в Форт Джефферсон . [34] Эбенезер Денни писал, что самые быстрые бежали, оставив медленных и раненых позади. [35]

Отряд из Пенсильвании под командованием майора Джона Кларка обеспечил арьергард отступления. Однако, когда Кларк был ранен, отряд бежал. [36] Без организованной обороны от преследующих его индейцев отступление быстро превратилось в бегство. «Это было, по сути, бегство», — описал Сент-Клер несколько дней спустя в письме военному министру Ноксу. [36] Позже Сент-Клер писал, что маршрут был усеян брошенными ружьями, патронными ящиками и униформой, поскольку бегущая армия выбрасывала все, что замедляло ее движение. [36] В отчаянии одна кухарка, известная как «Рыжая Нэнси», даже бросила своего ребенка. [36] В другом рассказе рассказывается похожая история, где ребенок, брошенный в снегу убегающей матерью, был найден и усыновлен преследующими его индейцами. [37]

Рядовой Стивен Литтел заблудился в лесу и случайно вернулся в заброшенный лагерь. Он сообщил, что все индейцы ушли, преследуя бегущую армию. Оставшиеся раненые умоляли его убить их до того, как индейцы вернутся. [36] Американские индейцы продолжили преследование, убивая тех, кто отступил в тыл отступления. Пройдя около четырех миль, они вернулись, чтобы разграбить лагерь. Спрятавшись под деревом, Литтел сообщил, что они съели брошенную еду, разделили добычу и убили раненых. [38]

Голова отступления достигла Форта Джефферсон тем вечером, пройдя расстояние около 30 миль (48 км) за один день. Из-за нехватки места и отсутствия еды было решено, что те, кто мог, должны продолжить путь в Форт Гамильтон , находящийся еще в 45 милях (72 км). [38] Раненые были оставлены в Форте Джефферсон с небольшим количеством еды или вообще без нее. [39] Те, кто был верхом, достигли Форта Гамильтон на следующее утро, за ними последовали те, кто шел пешком. [38]

Сент-Клер отправил конвой снабжения и сотню солдат под командованием майора Дэвида Зиглера из Форт-Вашингтона 11 ноября. [40] Они прибыли в Форт-Джефферсон и обнаружили 116 выживших, которые ели «конину и зеленые шкуры». [41] Чарльз Скотт организовал отряд помощи из ополчения Кентукки, но он был распущен в Форт-Вашингтоне в конце ноября без каких-либо действий. Подполковник Джеймс Уилкинсон принял командование Вторым полком в январе 1792 года и повел конвой снабжения в Форт-Джефферсон. Отряд попытался похоронить погибших и собрать пропавшие пушки, но задача оказалась выше его возможностей: на месте битвы было «более шестисот тел», а вдоль дороги — не менее 78 тел. [42] Точное число раненых неизвестно, но сообщалось, что костры казни горели в течение нескольких дней после битвы. [34]

Потери

Уровень потерь был самым высоким процентом, когда-либо понесенным подразделением армии Соединенных Штатов, и включал заместителя командира Сент-Клера, Ричарда Батлера. Из 52 офицеров, участвовавших в сражении, 39 были убиты и 7 ранены; около 88% всех офицеров стали жертвами. Уровень потерь среди американских солдат составил 97 процентов, включая 632 из 920 убитых (69%) и 264 раненых. Почти все из 200 сопровождающих лагеря были убиты, в общей сложности 832 американца убиты. Из-за относительно небольшого размера в то время, приблизительно четверть всей армии США была уничтожена за один день. [43] Только 24 из 920 офицеров и солдат, участвовавших в сражении, вышли из него невредимыми. Среди выживших были Бенджамин Ван Клив и его дядя Роберт Бенхэм ; Ван Клив был одним из немногих, кто остался невредимым. Потери среди коренных жителей составили около 61, по крайней мере 21 убитый. [44]

На месте битвы погибло так много людей, что когда 300 солдат Легиона Соединенных Штатов вернулись на это место в конце 1793 года, они опознали это место по незахороненным человеческим останкам. Отряду пришлось переместить кости, чтобы освободить место для своих кроватей. [45] [46] Легион похоронил останки в братской могиле. [47] Через шестьдесят лет после битвы, в сентябре 1851 года, город организовал День захоронения костей, чтобы предать земле останки костей, обнаруженных на этом месте. [48] Историк Уильям Хогеланд называет победу коренных американцев «высшей точкой сопротивления белой экспансии. Никакой сопоставимой победы индейцев не последовало». [49]

Последствия

Ответ коренных американцев

Конфедерация наслаждалась своим триумфом и военными трофеями, но большинство членов войска вернулись в свои города после победы. Урожай 1791 года в регионе был недостаточным, и воинам нужно было охотиться за зимними запасами продовольствия. [50] На берегах реки Оттава состоялся большой совет , чтобы определить, продолжать ли войну против Соединенных Штатов или вести переговоры о мире с сильной позиции. Некоторые считали, что Соединенные Штаты не могут продолжать войну, потеряв так много солдат. [51] Совет отложил окончательное решение до проведения нового большого совета в следующем году. [50] И Маленькая Черепаха, и Синяя Куртка утверждали, что полностью командовали местными силами во время победы, что вызвало негодование между двумя мужчинами и их последователями. [17]

Британский ответ

Британцы, удивленные и обрадованные успехом коренных народов, которых они поддерживали и вооружали в течение многих лет, активизировали свои планы по созданию пробританского индейского барьерного государства , которое было бы закрыто для дальнейшего заселения и охватывало бы то, что тогда было известно как Северо-Западная территория. [52] Планы были разработаны в Канаде, но в 1794 году правительство в Лондоне изменило курс и решило, что необходимо завоевать расположение американцев, поскольку разразилась крупная война с Францией . Лондон отложил идею барьерного государства и начал дружеские переговоры с американцами, что привело к Договору Джея 1794 года. Одним из положений было то, что британцы соглашаются на американские требования убрать свои форты с американской территории в Мичигане и Висконсине. Однако британцы сохранили свои форты в Онтарио, откуда они поставляли боеприпасы коренным народам, проживающим в Соединенных Штатах. [53]

Ответ Соединенных Штатов

Новости о поражении достигли восточных штатов к концу ноября. Французский резидент узнал о битве от коренных американцев и поделился новостями в Венсенне . Оттуда путешественник, направлявшийся на восток, послал весть губернатору Вирджинии Генри Ли вместе с сигналом тревоги от Чарльза Скотта. [54]

Майор Эбенезер Денни отвез официальный отчет Сент-Клера в Филадельфию. Нокс сопроводил Денни к президенту Вашингтону 20 декабря. [54] Вашингтон был возмущен, когда получил известие о поражении. [55] Прокляв Сент-Клера, он сказал Тобиасу Лиру : «Генерал Сент-Клер получит правосудие. Я быстро просмотрел донесения, увидел всю катастрофу, но не все подробности». [56] Сент-Клер оставил Уилкинсона командовать фортом Вашингтон [56] и прибыл в Филадельфию в январе 1792 года, чтобы доложить о случившемся. Обвинив генерал-квартирмейстера Сэмюэля Ходждона, а также военное министерство , Сент-Клер потребовал военного трибунала, чтобы добиться оправдания, и планировал уйти в отставку после победы. Однако Вашингтон отказал ему в военном трибунале и вынудил Сент-Клера немедленно подать в отставку.

Палата представителей начала расследование катастрофы. Это было первое расследование Специального комитета Конгресса [1] , а также первое расследование исполнительной власти. В рамках разбирательства комитет Палаты представителей, отвечающий за расследование, запросил определенные документы из Военного министерства. Нокс довел этот вопрос до сведения Вашингтона, и из-за существенных вопросов разделения властей президент созвал совещание всех глав своих департаментов. Это было одно из первых совещаний всех должностных лиц вместе и может считаться началом Кабинета министров Соединенных Штатов . [57] Вашингтон установил, в принципе, позицию, что исполнительная власть должна отказываться разглашать любые документы или материалы, которые общественное благо требовало от нее хранить в секрете, и что в любом случае она не должна предоставлять никаких оригиналов. Это самое раннее появление доктрины привилегий исполнительной власти [58] , которая позже стала основным вопросом разделения властей.

Окончательный отчет комитета в значительной степени поддержал Сент-Клера, отметив, что Нокс, Ходждон и другие должностные лица военного министерства плохо справились с набором, оснащением и снабжением экспедиции Сент-Клера. [59] Однако Конгресс проголосовал против предложения рассмотреть выводы комитета и не выпустил окончательного отчета. Сент-Клер выразил разочарование тем, что его репутация не была официально очищена. [60]

Через несколько недель после того, как Вашингтон узнал о катастрофе, он написал: «Мы вовлечены в настоящую войну!» [61] Вслед за своими «Чувствами по поводу установления мира» 1783 года [62] он призвал Конгресс собрать армию, способную провести успешное наступление против конфедерации американских индейцев, что он и сделал в марте 1792 года, создав дополнительные армейские полки (Легион Соединенных Штатов ), добавив трехлетний срок службы и увеличив военное жалованье. [47] [55] В мае того же года он также принял два Закона о милиции . Первый уполномочил президента вызывать милицию нескольких штатов. Второй требовал, чтобы свободные, дееспособные белые граждане мужского пола различных штатов в возрасте от 18 до 45 лет записывались в милицию того штата, в котором они проживали. Вашингтон использовал это право, чтобы вызвать милицию в 1794 году, чтобы подавить восстание «Виски» в западной Пенсильвании. [63]

У генерала Ричарда Батлера было много друзей среди народа сенека , которые оплакивали его смерть. [64] Делегация сенека во главе с Корнплантером посетила генерала Уэйна в 1793 году, [65] и вождь сенека Большое Дерево присоединился к Легиону Уэйна. В начале 1794 года, когда казалось, что войнам пришел конец, Большое Дерево покончило с собой. [64]

В декабре 1793 года Легион Соединенных Штатов построил Форт-Рекавери на месте битвы и провел следующие месяцы, укрепляя конструкцию и разыскивая брошенную артиллерию со времен поражения Сент-Клера. С 30 июня по 1 июля 1794 года Легион успешно защитил форт от атаки индейцев . В следующем месяце Легион одержал решительную победу в битве при Фоллен-Тимберс . В следующем году Соединенные Штаты и Северо-Западная Конфедерация заключили Договор в Гринвилле , который использовал Форт-Рекавери в качестве точки отсчета для границы между американскими и индейскими поселениями. [66] Договор считается завершением Северо-Западной индейской войны.

Наследие

Памятник павшим в битве при Сент-Клере в Форт-Рекавери, штат Огайо

Число американских солдат, убитых в поражении Сент-Клера, более чем в три раза превысило число убитых сиу 85 лет спустя в битве при Литтл-Бигхорне . Несмотря на то, что это была одна из самых страшных катастроф в истории армии США, потеря Сент-Клера в значительной степени забыта. [5] [59] Место битвы в настоящее время является городом Форт-Рекавери, штат Огайо , и включает кладбище, мемориал и музей . [67]

Одним из наиболее значительных последствий победы коренных американцев стало расширение в Соединенных Штатах постоянной профессиональной армии и реформы милиции. [5] Расследование битвы Конгрессом также привело к установлению привилегий исполнительной власти . [58] Гринвиллский договор 1795 года использовал место поражения Сент-Клера для проведения линии, открывающей большую часть современного Огайо для заселения США. Линия Гринвилля примерно соответствует современной границе штатов Огайо и Индиана, чуть более чем в одной миле (1,6 км) к западу от места битвы.

Популярная культура

История была опубликована спустя годы после поражения Сент-Клера о скелете капитана Роджера Вандерберга и его дневнике, которые предположительно были найдены внутри дерева в округе Майами, штат Огайо . Однако никто с таким именем не был жертвой битвы 1791 года. История возникла в 1864 году из шотландского романа. [68]

Народная баллада «Поражение Сент-Клера» (или «Поражение Синклера») была опубликована в 19 веке [69] и была популярна в 1800-х годах. [70] Возможно, она была основана на более ранней песне «Поражение Кроуфорда индейцами» . Музыкальный историк Энн Граймс [71] цитирует «Воспоминания о людях и местах на Западе» Генри М. Брэкенриджа, 1834 год, в котором Брэкенридж вспоминает, что слышал эту песню от ее автора, слепого поэта по имени Деннис Лоуги, на ипподроме в Питтсбурге около 1800 года. [72] [73] Она была собрана как народная песня в книге Мэри О. Эдди 1939 года «Баллады и песни из Огайо». [74] Она была записана Граймс на ее альбоме 1957 года Ohio State Ballads [75] и Бобом Гибсоном и Гамильтоном Кэмпом на их альбоме 1960 года Gibson & Camp at the Gate of Horn . Она также была записана как "St. Claire's Defeat" фолк-возрожденческой группой Modern Folk Quartet в 1964 году [76] и Apollo's Fire в 2004 году. [77]

Поражение Сент-Клера, наряду с битвой при Типпеканоэ в 1811 году , вероятно, является источником названия дуэта флейты и барабана « Ад на Уобаше ». [78]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde Buffenbarger, Thomas E. (15 сентября 2011 г.). «Кампания Сент-Клера 1791 г.: поражение в глуши, которое помогло сформировать сегодняшнюю армию США». Центр наследия и образования армии США . Получено 21 ноября 2015 г.
  2. ^ «БИТВА ПРИ УОБАШЕ И БИТВА ЗА ФОРТ-РЕКАВЕРИ: КАРТИРОВАНИЕ ЛАНДШАФТА ПОЛЯ БОЯ И СОВРЕМЕННОГО ФОРТА-РЕКАВЕРИ, ОГАЙО» (PDF) . www.bsu.edu . Получено 4 февраля 2024 г. .
  3. ↑ Корнелиус, Джим (4 ноября 2012 г.). «Битва тысячи убитых». FrontierPartisans.com . Получено 15 ноября 2015 г. .
  4. ^ Лэндон И. Джонс (2005). Уильям Кларк и формирование Запада. стр. 41. ISBN 9781429945363.
  5. ^ abc Calloway, Colin G. (9 июня 2015 г.). «Самая большая забытая победа американских индейцев». Что значит быть американцем . Смитсоновский институт . Получено 21 июня 2021 г.
  6. ^ Ваксман, Мэтью (4 ноября 2018 г.). «Вспоминая поражение Сент-Клера». Lawfare .
  7. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 38.
  8. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 55.
  9. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 384.
  10. ^ ab Fleming, Thomas (август 2009 г.). «Fallen Timbers, Broken Alliance». Военная история . 26 (3). Исторический справочный центр, EBSCOhost: 36–43.
  11. ^ ab Winkler 2011, стр. 18–21.
  12. ^ "Little Turtle (1752 – июль 1812)". Верховный суд Огайо и судебная система Огайо . Получено 9 ноября 2015 г.
  13. ↑ Меч 1985, стр. 159.
  14. ^ Кэллоуэй 2015, стр. 107.
  15. ↑ Картер 1987, стр. 62–63.
  16. ^ ab Winkler 2011, стр. 23–24.
  17. ^ ab Calloway 2018, стр. 459.
  18. ^ ab Calloway, C. 2015, стр. 108.
  19. ^ Кэллоуэй, К. 2015, стр. 157.
  20. ^ Винклер 2011, стр. 37.
  21. ↑ Эллисон 1986, стр. 81.
  22. ^ ab Allison 1986, стр. 82.
  23. ^ Шеперд, Джошуа (весна 2008 г.). «Бойня на Уобаше». HistoryNet.com . Получено 10 июля 2021 г. .
  24. ↑ Лоссинг, Бенсон (1868). Иллюстрированный полевой журнал войны 1812 года . Harper & Brothers, Publishers. стр. 47.
  25. ^ Лаборатории прикладной антропологии, Университет штата Болл ; Историческое общество Форт-Рекавери. «Пешеходная экскурсия по битве при Уобаше и битве при Форт-Рекавери». Историческое общество Форт-Рекавери. Примечание № 6, «Стратегия Альянса американских индейцев» . Получено 21 июня 2021 г.
  26. ^ Винклер 2011, стр. 55.
  27. ↑ Эллисон 1986, стр. 83.
  28. ^ Винклер 2011, стр. 55, 60.
  29. ^ Винклер 2011, стр. 64.
  30. ^ Грайсмер, Дэниел Р. (декабрь 2015 г.). "1". Эволюция военной стратегии и переселение индейцев Огайо в 1790-х годах (диссертация). Университет Акрона . стр. 2. 10024044. Получено 9 июля 2021 г. – через ProQuest.
  31. ^ Винклер 2011, стр. 61.
  32. ↑ Эллисон 1986, стр. 84.
  33. ↑ Сотрудники Публичной библиотеки Форт-Уэйна и округа Аллен (1954). Поражение Сент-Клера. Советы Публичной библиотеки Форт-Уэйна и округа Аллен . Получено 25 декабря 2023 г.
  34. ^ ab Allison 1986, стр. 85.
  35. ^ Винклер 2011, стр. 77, 81.
  36. ^ abcde Винклер 2011, стр. 81.
  37. ^ Фрост, Джон (1854). Пограничные войны Запада . CL Derby & Company. стр. 436.
  38. ^ abc Winkler 2011, стр. 83.
  39. ↑ Меч 1985, стр. 193.
  40. ↑ Меч 1985, стр. 194.
  41. ↑ Меч 1985, стр. 199.
  42. ^ Гафф 2004, стр. 11.
  43. ^ «Самое страшное военное поражение США потерпели от рук коренных племен». We Are The Mighty . 17 апреля 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  44. ↑ Статистика потерь из книги «Эта темная и кровавая река», Аллан В. Экерт, Bantam Books, декабрь 1995 г.
  45. ^ Винклер, Джон Ф. (2013). Fallen Timbers 1794: Первая победа армии США . Bloomsbury Publishing . стр. 46. ISBN 978-1-7809-6377-8.
  46. ^ Винклер 2011, стр. 46.
  47. ^ ab "Корпус Открытия. Армия Соединенных Штатов". Центр военной истории армии США . 31 января 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  48. ^ "Fort Recovery State Museum" . Получено 25 октября 2021 г. .
  49. ^ Хогеланд 2017, стр. 374.
  50. ^ ab Sword 1985, стр. 196.
  51. ^ Айронстрэк, Джордж (2014). «Войны Михши-маалхса – Часть III – Битва при Уобаше». Оксфорд, Огайо: Центр Майамиа, Университет Майами . Получено 2 декабря 2021 г.
  52. ^ Кэллоуэй 2018, стр. 396.
  53. ↑ Дуайт Л. Смит, «Североамериканская нейтральная индейская зона: сохранение британской идеи». Northwest Ohio Quarterly 61#2–4 (1989): 46–63
  54. ^ ab Calloway, C. 2015, стр. 129–130.
  55. ^ ab Schecter 2010, стр. 238.
  56. ^ ab Hogeland 2017, стр. 151.
  57. ^ Дженкинс, Тамахоме (18 ноября 2009 г.). «Поражение Сент-Клера и рождение привилегий исполнительной власти». Babeled.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  58. ^ ab Rosenberg, Morton (2008). "Президентские претензии на привилегии исполнительной власти: история, право, практика и последние разработки" (PDF) . Отчет CRS для Конгресса (RL30319). Исследовательская служба Конгресса: 1.
  59. ^ ab Feng, Patrick. «Битва при Уобаше: забытая катастрофа индейских войн». armyhistory.org . Национальный музей армии США . Получено 22 июня 2021 г. .
  60. ^ "Сэмюэль Ходждон, 5-й генерал-квартирмейстер". Форт-Ли, Вирджиния: Фонд интенданта армии США. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 9 мая 2011 года .
  61. ↑ Меч 1985, стр. 203–205.
  62. ↑ Вашингтон, Джордж (1 мая 1783 г.). «Взгляды Вашингтона на установление мира, 1 мая 1783 г.». Founders Online . Национальный архив . Получено 2 июля 2021 г.
  63. ^ "8 мая 1792 г.: Закон о милиции устанавливает воинскую повинность в соответствии с федеральным законом". Этот день в истории . Нью-Йорк: A&E Networks . 2009. Получено 20 июля 2017 г.
  64. ^ ab Winkler 2011, стр. 77.
  65. ^ Оуэнс, Роберт М. (2021). «Смерть капитана Большого Дерева: самоубийство и опасности американо-ирокезской дипломатии в начале 1790-х годов». The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 145 (2). University of Pennsylvania Press: 103. JSTOR  10.5215/pennmaghistbio.145.2.0095 . Получено 15 ноября 2021 г.
  66. ^ "Договор Гринвилля". Путешествие по Огайо . Получено 15 августа 2019 г.
  67. ^ Лаборатории прикладной антропологии, Университет Болл Стейт ; Историческое общество Форт-Рекавери. "Пешеходная экскурсия по битве при Уобаше и битве при Форт-Рекавери". Историческое общество Форт-Рекавери . Получено 22 июня 2021 г.
  68. ^ «Предлагаемые работы по восстановлению форта могут раскрыть некоторые из его тайн, см. письмо в комментариях Джеймса Л. Мерфи от 7 января 2010 г., цитирующее историю «Потерянный сэр Массингберд»». Блог археологии исторического общества Огайо. 6 января 2010 г. Получено 24 февраля 2018 г.
  69. ^ Джонсон, Сара Л. «Поражение Синклера (Сент-Клера) — битва при Пи-Ридже». The Kitchen Musician . Получено 9 мая 2011 г.
  70. ^ Винклер 2011, стр. 88.
  71. ^ Граймс, Энн (1957). Комментарии к альбому, Ohio State Ballads. Smithsonian Folkways. стр. 6. Получено 31 мая 2015 г.
  72. ^ Брэкенридж, Генри М. (1834). Воспоминания о людях и местах на Западе (1-е изд.). Филадельфия: Джеймс Кей Джун. и брат. стр. 73. Получено 31 мая 2015 г.
  73. ^ Брэкенридж, Генри Мари (1868). Воспоминания о людях и местах на Западе. Соединенные Штаты: JB Lippincott and Company. стр. 62–63 . Получено 16 ноября 2021 г.
  74. ↑ Эдди, Мэри О. (1939). Баллады и песни из Огайо . Нью-Йорк: JJ Augustin.
  75. ^ Граймс, Энн (1957). "Поражение Сент-Клера - баллады штата Огайо". Smithsonian Folkways . Получено 30 мая 2015 г.
  76. ↑ Changes (LP). Современный фолк-квартет. Warner Bros. 1964. WS 1546.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  77. ^ Scarborough Fayre: Traditional Tunes from the British Isles and the New World (Примечания для прессы). Apollo's Fire. 2010. KOCH KIC-CD-7577. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 9 мая 2011 года .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  78. ^ Дамм, Роберт Дж. (март 2011 г.). «Rudamental Classics „Hell on the Wabash“» (PDF) . Percussive Notes : 29. Получено 17 мая 2021 г.

Ссылки

Внешние ссылки