stringtranslate.com

Битва при Фолкерке-Мюре

Битва при Фолкерке-Мьюире , или Битва при Фолкерке , [а] произошла недалеко от Фолкерка , Шотландия , 17 января 1746 года во время якобитского восстания 1745 года . Победа якобитов с небольшим перевесом не оказала большого влияния на кампанию.

После ухода из Англии в декабре 1745 года якобитская армия в начале января осадила замок Стерлинг . Не имея осадного оборудования, они добились незначительного прогресса, и правительственные войска под командованием Генри Хоули двинулись на север от Эдинбурга, чтобы освободить его. Он достиг Фолкерка 15 января, но был застигнут врасплох, когда якобиты атаковали поздно вечером 17 января.

В бою в условиях слабого и сильного снегопада левое крыло Хоули было разбито, но его правое держалось твердо, и обе стороны считали себя побежденными. В результате якобиты не смогли продолжить свою победу, что позволило правительственным войскам перегруппироваться в Эдинбурге. Хоули был заменен герцогом Камберлендским , который возобновил наступление 30 января, вынудив якобитскую армию отступить в Инвернесс . Позже восстание закончилось битвой при Каллодене в апреле.

Поле битвы было инвентаризировано и охраняется Исторической Шотландией в соответствии с Законом об исторической среде (поправка) 2011 года. [1]

Фон

Хотя вторжение в Англию принесло мало ощутимых выгод, достижение Дерби и возвращение в Шотландию были значительными военными достижениями. Это привело к привлечению новых рекрутов, и в конце ноября Джон Драммонд прибыл из Франции с оружием, деньгами и 150 постоянными ирландцами и шотландцами. В начале января моральный дух и численность якобитов достигли своего пика: от 8 000 до 9 000 боеспособных. [2] Успех в Инверури 23 декабря дал якобитам временный контроль над северо-восточной Шотландией, которую они теперь пытались распространить на Центральную низменность. Их целью был замок Стерлинг , одно из самых сильных укреплений в Шотландии и позиция большой стратегической важности, которая контролировала доступ между Хайлендом и Лоулендом . [3]

Генри Хоули , командующий правительством в Фолкерке

Разделившись на две колонны, основная армия 4 января покинула Глазго и направилась в Стерлинг , где им предстояло встретиться с войсками Драммонда. Лорд Джордж Мюррей и первая колонна двинулись на Фолкерк и повернули на север, в сторону Стерлинга, оставив кавалерийский отряд под командованием лорда Элчо в Линлитгоу для патрулирования Эдинбургской дороги. [4]

Второй проходил через Килсит по пути в Бэннокберн , где Чарльз Эдвард Стюарт основал свою штаб-квартиру в Бэннокберн-хаусе , принадлежавшем якобиту сэру Хью Патерсону . Хотя город Стерлинг быстро сдался, замок представлял собой гораздо более сложную задачу, поскольку имел сильную оборону и гарнизон численностью от 600 до 700 человек под командованием Уильяма Блейкни , опытного и решительного ирландского ветерана. Осадные операции начались 8 января, но по ряду причин прогресс шел медленно. [5]

13 января Генри Хоули , командующий правительством Шотландии, приказал своему заместителю генерал-майору Джону Хаске и 4000 человек наступать на Стерлинг, а он последовал за ним с еще 3000 человек. Они достигли Фолкерка 15 января и разбили лагерь недалеко от города. Мюррей отступил в Плин-Мьюир, к юго-востоку от Бэннокберна, где к нему присоединились Чарльз и Джон О'Салливан со всеми войсками, которые можно было спасти от осады. [6]

Боевой

Лорд Джордж Мюррей , якобитский командир в Фолкерке

Плохое руководство с обеих сторон оказало значительное влияние на ход битвы; командуя драгунами при Шерифмюре в 1715 году, Хоули переоценил уязвимость горцев перед кавалерией, серьезно недооценив их боевые качества и численность. [7] Продолжающиеся взаимные обвинения по поводу ухода из Дерби означали, что высшее командование якобитов было разделено между шотландцами и Чарльзом и его советниками в изгнании, некоторые из которых открыто утверждали, что Мюррей был предателем. [8]

Когда Хоули не смог атаковать 16 января, Мюррей, Чарльз и О'Салливан согласились перейти в наступление утром 17 января. Некоторые из регулярных войск Драммонда двинулись в сторону Стерлинга, чтобы отвлечь правительственных разведчиков, а горцы Мюррея заняли позицию на возвышенности к югу, над лагерем. [7] Им помогло предположение Хоули, что они не осмелятся напасть на него и его местоположение в миле от Каллендар-Хауса . По словам помощника, они «взяли оружие» в 12:00, а затем отступили, и только в 14:30 Хоули осознал серьезность ситуации. Погода внезапно изменилась, пошел сильный дождь и снег, а сильный ветер дул прямо в лица войскам Хоули. [9]

Правительственная армия двинулась на юг по Займе Мэгги Вуд, мимо Бантаскин-хауса и вверх по склону Фолкеркского хребта. Несмотря на свою предыдущую неудачу в Престонпансе , драгуны шли впереди, и их командир Фрэнсис Лигоньер якобы считал этот приказ «самым необычным из когда-либо отданных». [10] Их лошади превратили дорогу в трясину, замедляя пехоту, а орудия в тылу застревали и не могли быть вовремя освобождены, чтобы принять участие в бою. Дождь также затронул патроны с черным порохом пехоты. Позже было подсчитано, что каждый четвертый мушкет дал осечку. [11]

Драгуны остановились на дальней стороне холма, слева от них было болото, а справа развернулась пехота (см. карту). Линия фронта состояла из драгун, а затем из шести батальонов ветеранской пехоты; [b] вторая линия с еще пятью пехотными батальонами, [c] затем полк Ховарда и 1000 человек ополчения Аргайл позади. Неопытное ополчение Глазго не считалось войсками на передовой и располагалось в нескольких сотнях ярдов позади драгунов слева. [13] Им противостояла первая линия, состоящая из полков Хайленда, [d] частей Лоуленда позади, [e] затем небольшого количества кавалерии и 150 регулярных войск из Французско-Ирландской бригады в тылу. [14] Мюррей спешился и двинулся вместе с Макдональдсами на крайнем правом фланге, напротив драгунов. Что особенно важно, он позаботился о том, чтобы они оставались в строю, и приказал своим передним рядам не стрелять, пока он не даст команду. [15]

Схематическая карта битвы между Южным домом Бантаскинов

Позже Мюррей заявил, что выбранная позиция означает, что «армия Хайленда имела все преимущества, которые могла дать им природа или искусство». [15] Однако это было подорвано плохой координацией, и Драммонд, который был назначен командовать левыми якобитами, отсутствовал, когда битва началась. Он прибыл вскоре после этого, но это означало, что в начале боевых действий не было старшего командира. Мюррей убеждал Чарльза назвать альтернативу, но тот этого не сделал. [16]

Сразу после 16:00 Лигонье и три его драгунских полка атаковали Макдональдов, которые дождались, пока они подойдут на расстояние пистолетной дистанции, и дали единственный залп. Как и в Престонпансе, они бежали в беспорядке. Ограниченный болотом слева от них, полк Кобэма двинулся на север, а два других проехали через пехоту, формирующуюся у них в тылу. За несколько минут было снесено все левое крыло. Все, что оставалось якобитам для достижения подавляющей победы, — это охватить правую часть Хоули. [15] Однако Макдональдсы и вся линия фронта бросились вниз с холма и начали разграбить правительственный лагерь, а наклонная местность и отсутствие видимости не позволили Мюррею определить, кто где. Три батальона под командованием Хаска и Чолмондели удерживали свои позиции, прикрытые оврагом спереди, и отражали атаки левых якобитов. Нападавшие, в свою очередь, бежали, и, по словам О'Салливана, многие не остановились, пока не достигли Стерлинга, *где они объявили, что мы проиграли день». [17]

Темнота, продолжающаяся буря и общая растерянность с обеих сторон завершили битву. Первоначально Хоули отступил в Фолкерк, но большая часть его армии была рассредоточена по дороге на Линлитгоу, в конце концов вернулась в Эдинбург и вновь сформировалась. Капитан Арчибальд Каннингем, командующий правительственной артиллерией, бросил свои орудия и для побега воспользовался транспортными лошадьми. [18] Когда люди Хаска отступили, они утащили с собой часть оружия, но большая часть осталась позади, а позже Каннингем покончил жизнь самоубийством. [19] Лигоньер, который оставил свою постель в Эдинбурге, чтобы принять командование, вскоре умер, и о суровости погоды свидетельствует тот факт, что Чолмондели пострадал от серьезного воздействия. [20]

Как и в большинстве сражений того периода, в ходе преследования произошло много жертв, и эта картина повторилась в Каллодене в апреле, но роли поменялись местами. Принято считать, что якобиты потеряли 50 убитыми и 80 ранеными, в основном на левом фланге, а правительственные войска потеряли около 70 человек убитыми, плюс еще 200–300 ранеными или пропавшими без вести. [21] Среди погибших было 20 офицеров, в том числе сэр Роберт Манро и его младший брат Дункан, которые были убиты во время преследования и позже похоронены в Сент-Модане, Фолкерк . [ф] [22]

Последствия

Мемориальная доска на месте боя

Несмотря на успех якобитов, битва была описана как «пустая» победа, поскольку плохое командование и координация лишили их последней возможности решительно победить своих противников. [1] Одним из факторов была путаница по поводу результата, поскольку, занимая позицию слева, Чарльз и О'Салливан изначально думали, что потерпели поражение. Мюррей публично обвинил Драммонда в том, что он опоздал и не поддержал его успех на правом фланге, но Драммонд обвинил Мюррея в неспособности трех полков Макдональда продолжить атаку. Мюррей также обвинил О'Салливана в трусости, хотя в официальном отчете Шеридана говорится, что ему удалось сплотить «часть левого крыла». [23] На фоне этих взаимных обвинений Чарльз вернулся в Бэннокберн, где заболел, в результате чего Мюррей и горцы остались в Фолкерке. [24]

29 января Камберленд прибыл в Эдинбург и принял на себя командование. Позднее несколько солдат были казнены за дезертирство. Плохое руководство Хоули материально помогло якобитам, но, в отличие от сэра Джона Коупа , он никогда не предстал перед военным трибуналом. Писатель Гораций Уолпол (1717–1792) утверждал, что Хоули был «в пятьдесят раз более виновен, поскольку у Коупа случился выкидыш из-за недееспособности, а у Хоули - из-за наглости и беспечности». [25]

Изгнанники не понимали, что, хотя военные обязательства кланового общества позволяли вождям в кратчайшие сроки предоставлять большое количество людей, это обязательство предполагало, что война будет краткосрочной и редко будет вестись зимой. После успешной битвы, подобной Престонпансу, многие вернулись домой, чтобы забрать свою добычу, и вожди кланов не смогли предотвратить подобный поток «дезертирства» после Фолкерка. Когда 30 января Камберленд возобновил наступление, Чарльз попросил Мюррея подготовить план сражения, но ему сказали, что армия не в состоянии сражаться. [26] Это разрушило последние остатки доверия между двумя сторонами. 1 февраля 1746 года осада Стерлинга была прекращена, и якобиты отошли в Инвернесс . [27]

Наследие

Могила преподобного Джеймса Смита (1713–1746), умершего от ран после битвы при Фолкерк-Мьюире, на кладбище Ларберта .

В память об этой битве было написано несколько песен, в том числе «Горцы спустились с холма» и «Битва при Фолкерк-Мьюре», сатирической атаке на генерала Хоули, которую предполагалось спеть на мелодию песни «Up and Waur Them A». ', Вилли'. [28] Обе песни написаны на шотландском языке и мало похожи на гэльскую музыкальную традицию , которая раскрывает их происхождение из Лоуленда, несмотря на их комментарии о делах Хайленда. Впервые они появились в «Якобитских реликвиях » Джеймса Хогга , и такие ученые, как Франклин Блисс Снайдер, отметили, что они «наверняка были ретроспективными и, возможно, собственной работой [Хогга]». [29]

Знаменитый гэльский поэт Дункан Бан Макинтайр , сражавшийся в битве на стороне правительства, написал два стихотворения о своем опыте. [30]

Примечания

  1. ^ Шотландский гэльский : Blàr na h-Eaglaise Brice ; Шотландцы : Битва при Фокирке-Мьюире
  2. ^ Слева направо; (1) Драгуны; Лигонье , Кобэм и Гамильтон ; (2) пехотные полки; Вулф , Чолмондели) , Пултени , Члены королевской семьи , Прайс и Лигоньер [12]
  3. ^ Блейкни , Манро , Флеминга , Баррела и Баттеро [12]
  4. ^ Справа налево; Макдональдс (полки Кеппоха, Гленгарри и Кланранальда) Кэмерон из Лохиела , лорда Ловата , Макферсон из Клюни , леди Макинтош , Кромарти , Фаркухарсон из батальона Моналтри и полк Апина
  5. ^ Полк лорда Льюиса Гордона , полк лорда Огилви и бригада Атолла
  6. ↑ Смерть сэра Роберта была описана в письме его сына Гарри Дункану Форбсу следующим образом: «На моего отца, после того как его бросили, напали шестеро регов Лочила, и он некоторое время защищался... Двое из шести, я мне сообщили, что он убил... седьмой выстрелил из пистолета в пах моему отцу; при падении горец нанес ему мечом два удара по лицу: один по глазам, другой по рту, что мгновенно убило храброго человека. [22]

Рекомендации

  1. ^ ab Историческая среда Шотландии и BTL9.
  2. ^ Езда 2016, с. 334.
  3. ^ Хеншоу 2014, с. 121.
  4. ^ Уотсон 1894, с. 188.
  5. ^ Ройл 2016, с. 62.
  6. ^ Ройл 2016, с. 63.
  7. ^ Аб Ройл 2016, с. 64–65.
  8. ^ Рид 2012, с. 44.
  9. ^ Эдвардс 1925, с. 129.
  10. ^ Езда 2016, с. 345.
  11. ^ Томассон и Буист 1978, стр. 117.
  12. ^ ab Битва при Фолкерке (Британские сражения).
  13. ^ Фремонт-Барнс 2011, стр. 121–122.
  14. ^ Томассон и Буист 1978, стр. 124.
  15. ^ abc Riding 2016, с. 346.
  16. ^ Бэйли 1996, стр. 96, 131.
  17. ^ Тайлер и Тайлер 1938, с. 118.
  18. ^ Такер-Джонс 2018, с. 151.
  19. ^ SP 54/27/35 Хоули в Камберленд 20 января 1746 г.
  20. ^ Колберн 1880, с. 246.
  21. ↑ Верховая езда, 2016, стр. 348–349.
  22. ^ аб Маккензи 1898, стр. 133–134.
  23. ^ О'Каллаган 1870, с. 427.
  24. ^ Чемберс 1827, стр. 353–354.
  25. ^ Езда 2016, с. 472.
  26. ^ Верховая езда, 2016, стр. 456–359.
  27. ^ Стэйр-Керр 1928, с. 131.
  28. ^ Маккей 1861, с. 208.
  29. ^ Снайдер 1914, стр. 259–280.
  30. ^ «Метаданные: Песни Дункана Бана Макинтайра». dasg.ac.uk. ​Проверено 28 декабря 2019 г.

Источники

Внешние ссылки