stringtranslate.com

Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд

Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд (20 марта 1796 г. - 16 мая 1862 г.) считается ключевой фигурой в создании колоний Южной Австралии и Новой Зеландии (где он позже был членом парламента). Он также имел значительные интересы в Британской Северной Америке , участвовал в составлении отчета лорда Дарема и в течение короткого времени был членом парламента провинции Канада .

Он был наиболее известен своей схемой колонизации, иногда называемой схемой Уэйкфилда , которая была направлена ​​на заселение новой колонии Южная Австралия работоспособной комбинацией рабочих, торговцев, ремесленников и капитала. Схема должна была финансироваться за счет продажи земли капиталистам, которые тем самым поддержали бы другие классы эмигрантов.

Несмотря на то, что в 1827 году он был заключен в тюрьму на три года за похищение пятнадцатилетней девочки в Великобритании, он сделал долгую карьеру в колониальных правительствах и в колониальной политике.

ранняя жизнь и образование

Уэйкфилд родился в Лондоне в 1796 году и был старшим сыном Эдварда Уэйкфилда (1774–1854), выдающегося геодезиста и земельного агента, и Сюзанны Краш [1] (1767–1816). [2] Его бабушка, Присцилла Уэйкфилд (1751–1832), была популярным автором среди молодежи и одной из инициаторов создания сберегательных касс. [3]

Он был братом: Кэтрин Герни Уэйкфилд (1793–1873) (матери Чарльза Торлесса (1825–1866)); Дэниел Белл Уэйкфилд (1798–1858); Артур Уэйкфилд (1799–1843); Уильям Хейворд Уэйкфилд (1801–1848); Джон Ховард Уэйкфилд (1803–1862); Феликс Уэйкфилд (1807–1875); [2] Присцилла Сюзанна Уэйкфилд (1809–1887); Перси Уэйкфилд (1810–1832); и безымянный ребенок, родившийся в 1813 году.

Уэйкфилд получил образование в Вестминстерской школе [3] в Лондоне и Эдинбурге .

Ранняя карьера, брак и семья

Он служил королевским посланником , разнося дипломатическую почту по всей Европе на поздних этапах наполеоновских войн , как до, так и после решающей битвы при Ватерлоо в 1815 году .

В 1816 году он сбежал с мисс Элизой Пэттл, и впоследствии они поженились в Эдинбурге. Похоже, это был брак по любви, но тот факт, что она была богатой наследницей, вероятно, сыграл свою роль: Эдвард получил брачное соглашение в размере 70 000 фунтов стерлингов (почти 7 миллионов долларов США в долларах 2018 года [4] ) , а перспектива большего, когда Элизе исполнится 21 год. [5]

Супружеская пара в сопровождении матери невесты и различных слуг переехала в Геную , Италия, где Уэйкфилд снова работал на дипломатическом посту. Здесь в 1817 году родился его первый ребенок, Сьюзен Присцилла Уэйкфилд, известная как Нина. Семья вернулась в Лондон в 1820 году, и родился второй ребенок, Эдвард Джернингем Уэйкфилд . Четыре дня спустя Элиза умерла, и Эдвард оставил свой пост. [3] Двое детей воспитывались их тетей, старшей сестрой Уэйкфилда, Кэтрин.

Нина болела туберкулезом , и Уэйкфилд увез дочь в Лиссабон в Португалии в надежде на выздоровление. Он нанял молодую крестьянскую девушку Леокадию де Оливейру, которую он позже взял на воспитание, чтобы она помогала заботиться о Нине, а после смерти Нины в 1835 году отправил Леокадию в Веллингтон , Новая Зеландия, где она встретила Джона Тейна и родила 13 детей. [6]

Скандал с похищением (1826 г.)

Похищение Уэйкфилдом Эллен Тернер в «Хрониках Ньюгейта»

Хотя Уэйкфилд был богат по современным меркам, он не был удовлетворен. Он хотел приобрести поместье и войти в парламент , но для этого у него не было достаточного капитала. Обманом он женился на другой богатой наследнице в 1826 году, когда похитил 15-летнюю Эллен Тернер, заманив ее из школы ложным сообщением о здоровье ее матери. Уэйкфилд предстал перед судом по делу, известному как похищение Шригли в 1827 году, и вместе со своим братом Уильямом был приговорен к трем годам лишения свободы в тюрьме Ньюгейт ; [7] Брак, который не был консумирован , был расторгнут специальным актом парламента . [3]

Влияние на британскую колонизацию (1829–1843 гг.)

Принципы «систематической колонизации»

Находясь в тюрьме, он обратил свое внимание на колониальную тематику и рассмотрел основные причины медленного прогресса австралийских колоний в огромных размерах помещичьих владений , безрассудной манере раздачи земли, отсутствии каких-либо систематических усилий по колонизация и, как следствие, сдерживание иммиграции и нехватка рабочей силы . Он предложил исправить такое положение вещей путем продажи земли в небольших количествах по достаточной цене и использования вырученных средств в качестве фонда для содействия иммиграции. Эти взгляды были выражены в его «Письме из Сиднея» (1829; опубликовано под вымышленным именем [8] ), опубликованном, когда он еще находился в тюрьме, но часто цитируемом так, как если бы оно было написано на месте. [3] В тюрьме в 1828 году он опубликовал брошюры под названием «Очерк предложения по колонизации Австралии», которые вызвали большой интерес. [9]

Национальное колонизационное общество (также называемое Национальным колонизационным обществом [8] ) было создано в 1830 году для пропаганды типа «систематической колонизации », изложенного в «Письме из Сиднея» , основанного на трех принципах: тщательный отбор эмигрантов; концентрация поселенцев; и продажа земли по фиксированной, единой, «достаточной цене» для обеспечения финансирования новых поселенцев. Уэйкфилд был одним из основателей, [10] и Роберт Гугер был избран (или назначен [9] ) инаугурационным секретарем общества, хотя позже он поссорился с Уэйкфилдом, когда они разошлись во мнениях относительно цены, которую следует взимать за землю. [11] [12] Со временем в состав группы входили Роберт Ринтул (редактор The Spectator ), Чарльз Буллер , Джон Стюарт Милль , сэр Уильям Молсворт , У. В. Уитмор и сэр Уильям Хатт . Джереми Бентам поддержал идеи общества. [13] [14] Полковники Роберт Торренс и Роберт Уилмот-Хортон были в комитете общества. [15] [16] [17] Общество опубликовало «Очерк плана колонии» , позже расширенный и доработанный Уэйкфилдом. [18]

В 1831 году лорд Хоуик , заместитель министра по делам колоний , увлекся идеей продажи земли по фиксированной единой цене, и на этом принципе он основал свои «Положения о Рипоне», изданные в феврале 1831 года, которые отменили бесплатные земельные гранты. , заменив их землей и продав ее на публичных аукционах , установив минимальную цену в пять шиллингов за акр в колонии Новый Южный Уэльс . [11] [9]

После его письма из Сиднея в 1829 году имя Уэйкфилда стало ассоциироваться с другими «научными теориями» колонизации, подобными его. Люди, принимавшие эти идеи, обычно были на стороне колонистов и назывались «систематическим колонизаторами» или (чаще) колониальными реформаторами и «радикальными империалистами». [11]

После освобождения Уэйкфилд ненадолго обратил свое внимание на социальные вопросы дома и выпустил трактат о смертном наказании (1831 г.) с графическим изображением проповеди осужденного в Ньюгейте, а также еще один трактат о сельских районах с столь же мощной выставкой. о униженном положении сельскохозяйственного рабочего. Однако вскоре он полностью увлекся колониальными делами. [3]

Южная Австралия

В 1831 году, произведя впечатление на Джона Стюарта Милля , Роберта Торренса и других ведущих экономистов ценностью своих идей, [3] Уэйкфилд стал участвовать в различных схемах содействия колонизации Южной Австралии . Он считал, что многие социальные проблемы в Британии были вызваны перенаселением , и рассматривал эмиграцию в колонии как полезный предохранительный клапан. Он намеревался разработать схему колонизации с работоспособным сочетанием рабочих, ремесленников и капитала. Схема должна была финансироваться за счет продажи земли капиталистам, которые тем самым поддержали бы другие классы эмигрантов. [19]

Прежде чем была создана провинция Южная Австралия, потребовалось несколько попыток . Хотя изначально Уэйкфилд был движущей силой, он обнаружил, что по мере приближения к осуществлению ему предоставлялось все меньше и меньше влияния, пока он не был почти полностью заморожен, после чего он обиделся и разорвал свои связи со схемой. [ нужна цитата ]

Америка

Однако он не утратил интереса к колонизации как инструменту социальной инженерии . В 1833 году он анонимно опубликовал «Англию и Америку» — работу, в первую очередь предназначенную для развития его собственной колониальной теории, которая представлена ​​в приложении, озаглавленном «Искусство колонизации». Основная часть работы содержит много новых идей, некоторые из которых, по-видимому, приводят к крайним выводам. В нем содержится четкое предложение о том, что перевозка писем должна быть полностью бесплатной, а также предсказание, что при данных обстоятельствах американцы будут выращивать «более дешевую кукурузу , чем когда-либо выращивали». [20]

Новозеландская ассоциация

Вскоре появился новый проект — Новозеландская ассоциация . В 1837 году Управление по делам колоний выдало Новозеландской ассоциации устав для содействия поселению в Новой Зеландии. Однако они выдвинули условия, неприемлемые для членов Ассоциации. После продолжительного обсуждения интерес к проекту угас. Уэйкфилд, несомненно, был одним из самых влиятельных голосов в Ассоциации, но он обнаружил еще один интерес - Канаду. [21]

Канада – 1838 г.

Карта Нижней Канады (зеленый) и Верхней Канады (оранжевый)
Лорд Дарем, генерал-губернатор Британской Северной Америки
Отчет лорда Дарема

В 1837 году восстания произошли как в Нижней Канаде , так и в Верхней Канаде . Колониальные правительства обеих провинций смогли подавить восстания, но основное политическое недовольство не было устранено. В январе 1838 года правительство лорда Мельбурна назначило лорда Дарема генерал-губернатором всей Британской Северной Америки , чтобы расследовать причины восстаний и дать рекомендации по разрешению споров. Дарем был уполномочен назначать своих советников и выбрал Уэйкфилда в качестве одного из них. Дарем знал Уэйкфилда благодаря планам Уэйкфилда по колонизации Новой Зеландии. Он был членом Новозеландской ассоциации, созданной Уэйкфилдом десятью годами ранее для поощрения эмиграции в Новую Зеландию. [22] [23] [24] [25] [26]

Дарем был готов принять эту задачу только в том случае, если Уэйкфилд будет сопровождать его в качестве комиссара земель Короны. [ нужна цитата ] Однако они оба знали, что Уэйкфилд будет совершенно неприемлем для британского правительства, поэтому Дарем планировал объявить о назначении только после того, как он достигнет Канады. [ нужна цитация ] Уэйкфилд и его сын Эдвард Джернингем Уэйкфилд тайно отплыли в Канаду в апреле 1838 года, но прежде чем они прибыли, слухи просочились, и Лондон запретил это назначение. [ нужна цитата ] Дарем назначил одного из своих других советников, Чарльза Буллера , комиссаром, но оставил Уэйкфилда в качестве неофициального представителя, советника и переговорщика, предоставив ему фактически те же полномочия, которые он имел бы, если бы он был назначен, но без оплаты. [24] [25] [26]

Основной задачей Уэйкфилда был анализ проблемы государственных земель и взаимосвязи земли с поселениями. Он подготовил подробный отчет о государственных землях, утверждая, что лучший способ стимулировать заселение - это продавать земли Короны по более высоким ценам, чем это было до сих пор, что привлечет иммигрантов с капиталом. Несколько лет назад этот подход был без особого успеха опробован в Верхней Канаде. Отчет Уэйкфилда об общественных землях стал Приложением Б к Даремскому отчету . Никаких попыток реализовать его политические предложения предпринято не было. [25] [26] [27]

Дарем активно встречался с местными политическими лидерами, но в какой-то момент Уэйкфилд встретился с одним из реформаторов из Нижней Канады Луи-Ипполитом Лафонтеном . Он также побывал в Саратога-Спрингс , штат Нью-Йорк, в безуспешной попытке встретиться с главным лидером Патриотического движения Луи-Жозефом Папино , бежавшим в США во время Восстания. Неясно, действовал ли Уэйкфилд в этих разговорах по собственной инициативе или по секретным инструкциям Дарема. Позже он сказал, что действовал самостоятельно, но у Лафонтена сложилось четкое впечатление, что он действует от имени Дарема. Во время разговора с Лафонтеном Уэйкфилд пытался убедить его публично одобрить политику Дарема в отношении изгнанников на Бермудские острова и смертной казни для патриотов , все еще находящихся в Соединенных Штатах. Лафонтен отказался, усмотрев в этом свою «политику самоубийства». Уэйкфилд не был впечатлен Лафонтеном, написав, что он и другие лидеры Патриотов «совершенно не знали своей собственной позиции и совершенно лишены суждений…» [23] [25] [28]

Осенью 1838 года Дарем внезапно подал в отставку со своего поста генерал-губернатора. Он пытался разобраться с теми, кто был пойман врасплох, помиловав рядовых, сослав восемь лидеров на Бермудские острова и угрожая патриотам, находящимся в изгнании в Соединенных Штатах. Штаты со смертью, если они вернутся в Нижнюю Канаду. В Лондоне лорд Брум , бывший лорд-канцлер , резко раскритиковал эти действия, заявив, что Дарем не имел законных полномочий ни изгонять лидеров без суда, ни угрожать изгнанникам смертью. Правительство Мельбурна отклонило постановление Дарема, что Дарем воспринял как недостаток доверия. Он и Уэйкфилд покинули Нижнюю Канаду незадолго до второй вспышки восстания в ноябре 1838 года .

В Великобритании Дарем уединился, пока писал свой отчет о причинах восстаний и своих рекомендациях по реформам, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки в двух колониях: « Доклад о делах Британской Северной Америки ». Уэйкфилд и Буллер не упоминаются в отчете, но вполне вероятно, что отчет был написан совместно тремя мужчинами, хотя некоторые историки утверждают, что основным автором был Уэйкфилд, в то время как другие говорят, что это был Буллер. (Лорд Брум, все еще критиковавший Дарем, заметил, что «Уэйкфилд так думал, Буллер написал, Дарем подписал».) В отчете рекомендовалось объединить две колонии под единым правительством, но с ключевой рекомендацией, чтобы правительство было из групп, имевших большинство в Ассамблее: основной принцип ответственного правительства . Отчет Дарема был одним из первых документов, подробно изложивших этот принцип. [23] [24] [25] [26] [30] [31]

Дарем представил доказательства отчета Кабинету министров 31 января 1839 года, за четыре дня до того, как представил его Управлению по делам колоний. В перерыве газета Times начала публиковать выдержки из доклада. Неясно, как Times получила этот отчет, но общепринято, что Уэйкфилд, вероятно, приложил к этому руку, чтобы не дать правительству попытаться похоронить рекомендацию об ответственном правительстве. Отчет был официально представлен парламенту 11 февраля 1839 года. В конечном итоге этот отчет и его выводы стали планом развития британской колониальной политики. [23] [24] [25] [32]

Новозеландская компания

Несуществующая Новозеландская ассоциация преобразовалась в Новозеландскую компанию в июне 1838 года. К концу года они приобрели корабль « Тори» . В начале 1839 года они обнаружили, что, хотя теперь они выполнили условия, которые правительство выдвинуло для старой Новозеландской ассоциации, оно не было готово выполнить свои обещания. Более того, оно активно рассматривало возможность превращения Новой Зеландии в британскую колонию, и в этом случае продажа земли станет государственной монополией . [33]

На встрече в марте 1839 года Уэйкфилду было предложено стать директором Новозеландской компании. Его философия была такой же, как и при планировании своих побегов: «Владейте Землей, и вы в безопасности».

Было решено, что Тори как можно скорее отправится в Новую Зеландию. Его брат Уильям был назначен руководителем экспедиции, а его сын Джернингем - его номинальным секретарем. У них были некоторые трудности с поиском подходящего капитана для Тори , но затем они нашли Эдварда Мэйна Чафферса, который был капитаном парусного корабля на HMS Beagle во время кругосветного плавания Фицроя . Доктор Эрнст Диффенбах был назначен научным сотрудником, а Чарльз Хифи — рисовальщиком. Тори покинули Лондон 5 мая и прибыли в Плимут , чтобы завершить оснащение. Опасаясь, что правительство в последнюю минуту попытается помешать ее отплытию, Уэйкфилд поспешил в Плимут и посоветовал им немедленно отбыть. Тори наконец покинули английские берега 12 мая 1839 года и через 96 дней достигли Новой Зеландии .

Уэйкфилд не плавал с колонистами, и должно было пройти много лет, прежде чем он увидел Новую Зеландию. Возможно, он осознавал, что у него не хватает терпения, навыков и талантов, необходимых на передовой. Его талант заключался в том, чтобы визуализировать драматические планы и грандиозные схемы, игнорируя детали, а затем убеждая других людей принять участие. Он был продавцом, пропагандистом и политиком, тайно вдохновляя и направляя многие парламентские комитеты по колониальным вопросам, особенно по отмене штрафного транспорта . [32]

К концу 1839 года он отправил еще восемь кораблей в Новую Зеландию, даже не узнав об успехе экспедиции тори под руководством его брата Уильяма. Затем он нанял другого брата, Артура , чтобы тот возглавил еще одну экспедицию, на этот раз с целью поселиться в районе Нельсона на вершине Южного острова . Чарльз Торлесс, 16-летний сын его старшей сестры Кэтрин, и преподобный Чарльз Мартин Торлесс, ректор Сток-бай-Нейленда в Саффолке , плавали с Артуром в качестве геодезиста-стажера. К этому времени дочь Уильяма Эмили и его подопечная Леокадия уже были в Новой Зеландии. Позже в Новую Зеландию отправились еще двое его братьев вместе с многочисленными племянницами и племянницами.

Канада (1841–1843)

Хотя Уэйкфилд активно работал в Новозеландской компании, он также сохранял интерес к канадским делам. Он ненадолго вернулся в 1841 году, через год после того, как британское правительство вступило в силу Закона о Союзе 1840 года . Правительство выполнило только часть рекомендаций Дарема. Закон объединил Нижнюю Канаду и Верхнюю Канаду в новую провинцию Канады , но не установил ответственное правительство. Существовал двухпалатный парламент с избираемым Законодательным собранием и назначаемым Законодательным советом , но генерал-губернатор по-прежнему сохранял значительный контроль над правительством. [34] [35] [36]

Уэйкфилд был связан с Североамериканской колониальной ассоциацией Ирландии. По его наущению Ассоциация приобрела большое поместье недалеко от Монреаля , сеньорию Вильшов, где они хотели основать еще одно колониальное поселение. Сеньория, также известная как Богарнуа , принадлежала Эдварду Эллису , богатому купцу и бывшему министру британского кабинета министров, имевшему значительные деловые интересы в Британской Северной Америке. (Сын Эллиса, которого также звали Эдвард Эллис , был личным секретарем Дарема. Находясь в Нижней Канаде, он и его жена, Кэтрин Эллис , были взяты в плен патриотами в сеньории во время битвы при Богарнуа в ноябре 1838 года.) В дополнение к Для предлагаемых поселений сеньория была также ценна, потому что она находилась недалеко от места предполагаемого канала, чтобы избежать участка порогов на реке Святого Лаврентия . Первоначальная договоренность о покупке была заключена в 1839 году, а в 1841 году Уэйкфилд совершил короткую поездку в Канаду, чтобы заручиться поддержкой предложения о канале. Он встретился с генерал-губернатором лордом Сиденхэмом , который был заинтересован в этом предложении, но опасался участия Уэйкфилда. Сиденхэм погиб в результате несчастного случая в сентябре 1841 года, прежде чем было принято какое-либо решение. [25] [26] [37]

Уэйкфилд вернулся в Канаду в январе 1842 года, чтобы лоббировать нового губернатора сэра Чарльза Бэгота , и оставался там почти год. Хотя предложение о канале вызвало сильную оппозицию в Ассамблее, крупная гарантия по кредиту от британского правительства гарантировала возможность получения средств. В июне 1842 года Исполнительный совет утвердил маршрут Богарнуа, и строительство началось. В рамках своего лоббирования Уэйкфилд позиционировал себя как защитник франко-канадских интересов, отправив серию писем в « Колониальную газету» в Лондоне, призывая к более широкому участию франко-канадцев в управлении провинцией. Он воспитал двух выдающихся лидеров патриотов , которые были заключены в тюрьму во время восстания, Дени-Бенджамина Вигера и Жан-Жозефа Жируара . Похоже, у него также был источник в офисе губернатора Багота: в одном письме в « Колониальную газету» он правильно предсказал, что Багот назначит Лафонтена членом Исполнительного совета в течение месяца, что является значительным политическим достижением для франко-канадцев и серьезным сдвигом в политике. имперская политика. Дошло до того, что распространились слухи о том, что за политикой Бэгота стоит сам Уэйкфилд, но Багот отверг это утверждение, заявив, что он встречался с Уэйкфилдом всего два или три раза. [25] [37]

По окончании парламентской сессии в октябре 1842 года Джон Уильям Данскомб , член Законодательного собрания от округа Богарнуа , подал в отставку со своего места, так как занял новую должность в Монреале. Уэйкфилд увидел возможность и баллотировался на выборах в Богарнуа. Выступая в качестве сторонника Лафонтена, он был избран в Законодательное собрание в ноябре 1842 года. Будучи избранным, он затем вернулся в Великобританию. [25] [26] [37] [38] [39]

Уэйкфилд вернулся в Канаду в сентябре 1843 года на парламентскую сессию. Первоначально он присоединился к Франко-канадской группе под руководством Лафонтена, но в середине сессии покинул ее. Он внес законопроект о превращении Североамериканской колониальной ассоциации Ирландии в ипотечную и трастовую компанию с сопутствующим планом колонизации. Когда франко-канадская группа отказалась поддержать его предложения, он оставил их и переключил свою поддержку на нового генерал-губернатора сэра Чарльза Меткалфа . (Багот умер ранее в том же году.) [25] [26]

В ноябре произошел крупный политический кризис: Лафонтен и его коллега Роберт Болдуин , вступившие в должность по принципу ответственного правительства, вступили в спор с Меткалфом по поводу назначений, которые Меткалф произвел без консультации с Исполнительным советом. Лафонтен, Болдуин и все члены Исполнительного совета, кроме одного, подали в отставку, утверждая, что действия Меткалфа несовместимы с принципом ответственного правительства. По этому вопросу в Ассамблее прошли серьезные дебаты, в результате которых было принято предложение, осуждающее губернатора Меткалфа за его действия. Уэйкфилд защищал Меткалфа, опираясь на узкую интерпретацию принципа ответственного правительства, а также намекая, что настоящая причина отставки Лафонтена и Болдуина заключалась в том, что они боялись поражения по внесенному ими законопроекту о налогообложении. Он проголосовал против этого предложения и поддержал Меткалфа вместе с Вигером и некоторыми другими членами, которые покинули франко-канадскую группу по этому вопросу. После отставки Уэйкфилд, похоже, активно давал советы Меткалфу, причем некоторые говорили, что он был настоящим губернатором. Его мотивация, похоже, по-прежнему была сосредоточена на его планах по развитию района Богарнуа для Колониальной ассоциации. [25] [40] [41]

Меткалф приостановил работу Ассамблеи после принятия предложения. Ему было трудно собрать новое министерство, и он не отозвал Ассамблею, а вместо этого распустил ее на всеобщих выборах в 1844 году. Уэйкфилд вернулся в Великобританию после сессии 1843 года и не баллотировался на переизбрание. В 1844 году он написал две статьи в защиту Меткалфа: брошюру «Взгляд на правительство Канады сэра Чарльза Меткалфа» и статью «Сэр Чарльз Меткалф в Канаде», которая появилась в журнале Fisher's Colonial Magazine в июле 1844 года. Это был конец. о его участии в делах Канады, не считая того, что Ассоциация заплатила ему около 20 000 фунтов стерлингов за его работу в Канаде. [25] [24]

Англия и болезнь (1844–1852)

Уэйкфилд вернулся в Англию в начале 1844 года и обнаружил, что Новозеландская компания подвергается серьезному нападению со стороны Министерства по делам колоний. Он с головой ушел в кампанию по спасению своего проекта. В августе 1844 года у него случился инсульт , за которым в последующие месяцы последовало еще несколько незначительных инсультов, и ему пришлось уйти на пенсию. Существует также вероятность того, что его психическое здоровье в последующие месяцы было не слишком крепким. Примерно в это же время его сын Джернингем вернулся из Новой Зеландии и заботился о нем. В августе 1845 года он отправился во Францию, чтобы поправиться и отдохнуть от дел Новой Зеландии. Это не помогло ему, и через два месяца он вернулся в Лондон в полуинвалидном состоянии. Во время выздоровления он написал свою книгу « Взгляд на искусство колонизации» в форме писем между «государственным деятелем» и «колонистом». [42]

К январю 1846 года Уэйкфилд вернулся к своим планам. К тому времени Гладстон был министром по делам колоний. Уэйкфилд обратился к нему в начале Нового года с довольно радикальным планом, согласно которому и правительство, и Новозеландская компания должны выйти из дел Новой Зеландии, а колония должна стать самоуправляющейся. Хотя это могла быть хорошая идея, Уэйкфилд хотел, чтобы она была принята немедленно, и сначала разозлился, а затем расстроился, когда несколько месяцев спустя она все еще рассматривалась.

В августе 1846 года у него случился еще один инсульт, потенциально смертельный. [43] Переговоры взял на себя его друг Чарльз Буллер . В мае 1847 года британское правительство согласилось взять на себя долги Новозеландской компании и выкупить ее доли в колонии. Режиссеры с готовностью приняли это предложение. Уэйкфилд обнаружил, что бессилен и не может повлиять на решение, которое ему не понравилось.

Без предупреждения его младший брат Феликс Уэйкфилд , находившийся на Тасмании с начала 1830-х годов, вновь появился в Англии в сопровождении восьми своих детей, бросив жену и младшего ребенка в Австралии. У Феликса не было ни денег, ни перспектив, и он был не в состоянии обеспечить свою семью. Уэйкфилд нашел ему место, где он мог бы жить, и отдал детей родственникам, но прошел еще год, прежде чем его здоровье стало достаточно крепким, чтобы взять на себя роль суррогатного отца, поскольку Феликс, очевидно, не мог ничего сделать для своей семьи.

Тем временем Уэйкфилд был вовлечен в новую схему. Он работал с Джоном Робертом Годли над продвижением нового поселения в Новой Зеландии, спонсируемого англиканской церковью . Этот план превратился в Кентерберийское поселение. Первый корабль отплыл из Англии в декабре 1849 года под командованием Годли. Джернингем Уэйкфилд также плавал с ними, его здоровье и финансы были разрушены его распутным образом жизни в Лондоне. Первые корабли иммигрантов , направлявшиеся в Кентербери, отплыли из Плимута в сентябре 1850 года, за ними последовали и другие.

В том же году Уэйкфилд вместе с Чарльзом Аддерли , землевладельцем и членом парламента Северного Стаффордшира , стал соучредителем Общества колониальной реформы .

Феликс создавал проблемы в Британии и причинял Уэйкфилду много горя. Феликс решил, что поселение в Новой Зеландии станет решением всех его проблем. Уэйкфилд неохотно спонсировал его проезд в Кентербери, где Феликсу было выделено 100 акров (0,40 км 2 ) (40 гектаров) земли недалеко от Самнера . Он и шестеро его детей прибыли в Литтелтон в ноябре 1851 года. Вскоре один из других поселенцев описал его как «худшего человека в Кентербери». [ нужна цитата ]

В 1851 и 1852 годах Уэйкфилд продолжал работать в Кентерберийской ассоциации , а также работал над превращением Новой Зеландии в самоуправляющуюся колонию . Закон о Конституции Новой Зеландии был принят 30 июня 1852 года. Новозеландцы были в целом удовлетворены этим, хотя они были менее счастливы, узнав, что новое правительство будет обременено оставшимися долгами несуществующей Новозеландской компании. [ нужна цитата ]

Переезд в Новую Зеландию (1853 г.)

Уэйкфилд теперь решил, что он добился в Англии всего, что мог; пришло время увидеть колонию, которую, как он чувствовал, он создал. Он отплыл из Плимута в сентябре 1852 года, зная, что никогда не вернется. Провожать его пришли его сестра Кэтрин и ее сын Чарли. Затем, в последнюю минуту, появился его отец. Эдварду Уэйкфилду было теперь 78 лет; он и Уэйкфилд не разговаривали после похищения Эллен Тернер 26 лет назад. Они помирились, и через два года старший Эдвард умер. [ нужна цитата ]

Бюст Уэйкфилда из книги 1897 года « Правители и государственные деятели Новой Зеландии с 1840 по 1897 год».

Корабль прибыл в Порт-Литтелтон 2 февраля 1853 года. Уэйкфилд путешествовал с Генри Сьюэллом , который был заместителем председателя и постоянным менеджером Кентерберийской ассоциации. Вполне вероятно, что он ожидал, что его будут приветствовать как отца-основателя колонии; его чествовали и немедленно попросили взять на себя руководство колонией. Однако колонизация неизбежно изменила взгляды жителей Кентербери. Многие из них чувствовали, что Ассоциация их подвела и обманула, и эти двое прибывших прочно ассоциировались в их сознании с невыполненными обещаниями и разочарованиями Ассоциации. [33]

Джеймс Эдвард Фитцджеральд , который был одним из лидеров Кентербери и который был избран суперинтендантом провинции Кентербери несколько месяцев спустя (в июле 1853 года), [44] отказался встретиться с Уэйкфилдом в течение нескольких дней и, конечно же, не желал отказываться от встречи с Уэйкфилдом. контроль над кем-то, кого он, вероятно, считал испорченным политиком из Лондона. [ нужна цитата ]

За очень короткое время Уэйкфилд полностью разочаровался в Кентербери. Он утверждал, что граждане слишком ограничены в своих взглядах; их гораздо больше интересовали внутренние проблемы, чем национальная политика. Очевидно, они не были достойны Эдварда Гиббона Уэйкфилда, и всего через месяц он покинул Кентербери и отплыл в Веллингтон . [ нужна цитата ]

В Веллингтоне было достаточно политического брожения, чтобы удовлетворить даже Уэйкфилда. Губернатор Джордж Грей только что провозгласил самоуправление Новой Зеландии, но это была смягченная версия, значительно меньшая «самоуправление», чем было описано в Законе о Конституции Новой Зеландии годом ранее. По-своему Джордж Грей был столь же беспринципным, как и Уэйкфилд, и у него были очень твердые представления о том, что хорошо для Новой Зеландии. Это не обязательно были плохие идеи, но они отличались от идей Уэйкфилда. Кажется вероятным, что еще до встречи оба знали, что столкнутся. [ нужна цитата ]

Когда они прибыли в Веллингтон, Уэйкфилд отказался сойти на берег, пока не узнает, что губернатор его примет должным образом. Грей немедленно покинул город. Сьюэлл сошел на берег и встретился с различными высокопоставленными лицами, в том числе с Дэниелом Беллом Уэйкфилдом , еще одним из братьев, который несколько лет занимался юридической практикой в ​​Веллингтоне и был генеральным прокурором провинции. Ему также удалось получить приветственное обращение к Уэйкфилду, написанное Исааком Физерстоном и подписанное многими горожанами. [ нужна цитата ]

Уэйкфилд пошел в атаку почти сразу после приземления. Он не согласился с Джорджем Греем по поводу его политики в отношении продажи земли. Грей выступал за очень дешевую продажу земли, чтобы стимулировать приток поселенцев. Уэйкфилд хотел сохранить высокую цену на землю, чтобы рост колонии можно было финансировать за счет продажи земли; это был фундаментальный принцип его колониальной теории. Он и Сьюэлл подали заявку на судебный запрет, запрещающий Комиссару по землям Короны продавать какие-либо дальнейшие земли в соответствии с постановлениями губернатора Грея. Комиссаром Короны был троюродный брат Уэйкфилда, Фрэнсис Диллон Белл, ранняя Новая Зеландия действительно была семейным бизнесом Уэйкфилдов. [ нужна цитата ]

В течение месяца после прибытия в Веллингтон Уэйкфилд начал кампанию в Лондоне, чтобы его отозвали, не зная, что он уже подал заявление о выезде из колонии. Тем временем Грей контролировал ситуацию. Он ответил на нападки на него, поставив под сомнение честность Уэйкфилда, который всегда был легкой мишенью. Особое внимание он уделил щедрым гонорарам, которые были выплачены Уэйкфилду как директору новозеландской компании в то время, когда она отказывалась погасить свои долги в Новой Зеландии. Это послужило напоминанием жителям Веллингтона о том, как сильно их подвела компания и как они злились из-за этого. Уэйкфилду удалось снять с себя настоящие обвинения, но вокруг было выброшено много грязи. [ нужна цитата ]

Член парламента

Уэйкфилд примерно в 1850–1860 гг.

Выборы в Совет провинции Веллингтон и Генеральную ассамблею , национальный парламент, состоялись в августе 1853 года. Уэйкфилд баллотировался от электората хаттов , и, к удивлению одних и разочарованию других, он был избран как в Совет провинции, так и в Совет провинции . Генеральная Ассамблея. [45]

Первое заседание провинциальной ассамблеи состоялось в октябре 1853 года. Уэйкфилд был не только старшим членом, но и явно самым опытным в политическом отношении. Однако Ассамблея контролировалась Конституционной партией во главе с доктором Исааком Физерстоном , и они были активно вовлечены в недавнюю критику его честности. Работая в оппозиции, Уэйкфилд, вероятно, добился того, чтобы Провинциальная ассамблея стала действующей демократией, а не олигархией Конституционной партии . Его широкое знание парламентского права и обычаев гарантировало, что правящая партия не сможет игнорировать работу собрания. [ нужна цитата ]

В начале 1854 года в городе Веллингтон прошел Фестиваль основателей. На мероприятии присутствовало триста человек, в том числе шестьдесят маори и все жители Уэйкфилдов. Главным тостом вечера было: «Первоначальные основатели Колонии и мистер Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд». Какими бы ни были перипетии последних нескольких месяцев, это подтвердило Уэйкфилда как одного из ведущих политических деятелей колонии, возможно, единственного, кто способен бросить вызов губернатору Грею. [ нужна цитата ]

Ответственный правительственный конфликт

Грея не было, а обязанности губернатора исполнял полковник Роберт Виньярд . Виньярд открыл первый парламент Новой Зеландии 27 мая 1854 года. Уэйкфилд и Джеймс Фицджеральд немедленно начали маневрировать за влиятельные позиции, при этом Уэйкфилд внес предложение парламенту назначить свои собственные ответственные правительства (министров короны). Уэйкфилд занял позицию поддержки Виньярда, а Фитцджеральд занял противоположную позицию. Спор об ответственном правительстве затянулся. В качестве компромисса 7 июня Виньярд назначил Джеймса Фитцджеральда членом Исполнительного совета . Уэйкфилду не было предложено стать частью служения. [ нужна цитата ]

К июлю 1854 года Фитцджеральд находился в серьезном конфликте с Виньярдом; Исполнительный совет (кабинет) Фитцджеральда подал в отставку 2 августа 1854 года. Уэйкфилд был вызван для формирования правительства; он отказался это сделать. Вместо этого он сказал, что будет советовать Виньярду, если тот будет действовать только по его совету. По сути, он стремился превратить Виньярда в свою марионетку. У него не было большинства сторонников в доме, и собрание было парализовано. Виньярд объявил перерыв в работе парламента 17 августа, [46] но ему пришлось отозвать его снова к концу месяца, когда ему понадобились деньги для управления страной. Новое министерство, возглавляемое Томасом Форсайтом , состояло в основном из сторонников Уэйкфилда, и вскоре стало ясно, что он является фактическим главой министерства. Однако им не удалось пережить досрочный вотум недоверия, и второе правительство Новой Зеландии рухнуло 2 сентября 1854 года. За оставшиеся две недели существования Ассамблеи им удалось принять некоторые полезные законы, прежде чем они были распущены и назначены новые выборы .

Могила Уэйкфилда на кладбище Болтон-стрит в Веллингтоне .

Уэйкфилд провел две предвыборные встречи для своих избирателей в Хатт-Вэлли, которые были хорошо приняты. [ нужна цитата ] Третья встреча была запланирована, но так и не состоялась. В ночь на 5 декабря 1855 года Уэйкфилд заболел ревматической лихорадкой и невралгией . Он удалился в свой дом в Веллингтоне. Он ушел с поста хатта 15 сентября 1855 года [47] и отошел от всей политической деятельности, больше не появляясь на публике. Он прожил еще семь лет, но его политическая жизнь закончилась. [48]

Смерть и наследие

В 1839 году Джон Хилл назвал [49] реку Уэйкфилд , реку к северу от Аделаиды в новой колонии Южная Австралия, в честь Уэйкфилда, что позже привело к названию Порт-Уэйкфилда . Уэйкфилд-стрит в Аделаиде также была названа в его честь комитетом по названию улиц. [ нужна цитация ] Скульптура Уэйкфилда была открыта в Высоком суде Окленда в 1866 году как часть серии рельефных скульптур, созданных Антоном Тойтенбергом . [50]

Уэйкфилд упоминается и подвергается критике в главе 33 книги Карла Маркса « Капитал» (том 1), а также в книге Генри Джорджа «Как помочь безработным».

На рубеже XXI века прямыми потомками семьи Уэйкфилдов, оставшихся в Новой Зеландии, были Уильям Уэйкфилд Лоуренс Клэг, житель Капити , и потомки сестры Эдварда Кэтрин Герни Уэйкфилд, которая вышла замуж за Чарльза Торлесса. Праправнук Уильяма и Эдварда Гиббонов Уэйкфилдов, Уильям Клэг, является праправнуком Джона Ховарда Уэйкфилдов, одного из первых братьев. Джон Говард Уэйкфилд провел большую часть своей жизни в Индии, закончив свои дни еще в Англии, в отличие от двух своих более известных братьев и сестер. [5]

В 2020 году некоторые советники Веллингтона призвали снести памятники Уэйкфилду. [51]

Избранные публикации

Рекомендации

  1. ^ Браки и смерти значительных людей. 1791. с. 969.
  2. ^ аб Фолкинер, Цезарь Литтон (1899). «Уэйкфилд, Эдвард (1774–1854)»  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 59. Лондон: Источники Smith, Elder & Co .: [Allibone's Dict. англ. Лит.; Эдинбургское обозрение, xx. 346; Мемуары Рассела о Томасе Муре, iv. 129; Сборник ирландских биографий Уэбба; Разместите МСС. Брит. Муз.; Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд, доктор Р. Гарнетт, 1898 г.]
  3. ^ abcdefg Гарнетт 1911, с. 248.
  4. ^ «Фунты стерлингов в доллары: историческое преобразование валюты». uwyo.edu . Эрик Най/Университет Вайоминга.
  5. ^ Аб Темпл 2002.
  6. ^ Тэн (урожденная де Оливейра), Леокадия. «Кладбище Надгробия О'Нила Пойнт» . Проверено 3 июня 2018 г.
  7. ^ Фэйрберн, Майлз. «Уэйкфилд, Эдвард Гиббон». Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 12 декабря 2014 г.
  8. ^ ab "Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд". Национальная портретная галерея (Австралия) . Проверено 7 марта 2023 г.
  9. ^ abc Винтон, Вашингтон (1931). «Ранние исследования, земельные системы и поселения в Южной Австралии [Резюме]». Австралийский геодезист . Информа ЮК Лимитед. 3 (4): 198–204. дои : 10.1080/00050326.1931.10436132. ISSN  0005-0326.
  10. ^ Кроухерст, П.Дж. «Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд». Британская империя . Проверено 7 марта 2023 г.
  11. ^ abc Шульц, Роберт Дж. (1 июня 1965 г.). Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд и развитие его теории «Систематической колонизации» ( магистр искусств ). Университет Небраски в Омахе . п. 18-20.PDF
  12. Воан, Кроуфорд (11 мая 1936 г.). «Южная Австралия: Заметки к столетнему юбилею». Сидней Морнинг Геральд . № 30, 687. Новый Южный Уэльс, Австралия. п. 16 . Проверено 6 марта 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  13. ^ «Уэйкфилд, Эдвард Гиббон ​​(1796–1862), сторонник колонизации». Оксфордский национальный биографический словарь . 23 сентября 2004 года . Проверено 7 марта 2023 г.
  14. Кавендиш, Ричард (5 мая 2012 г.). «Смерть Эдварда Гиббона Уэйкфилда». История сегодня . Проверено 7 марта 2023 г. Опубликовано в журнале History Today, том 62, выпуск 5, май 2012 г.
  15. ^ Теннант, Чарльз; Мюррей, Джордж (1830), Письмо достопочтенному. Сэр Джордж Мюррей ... о систематической колонизации / Чарльз Теннант [запись в каталоге библиотеки] , Джеймс Риджуэй, Приложение содержит письменный спор между достопочтенным. Роберт Уилмот Хортон и полковник Торренс и другие члены комитета Национального колонизационного общества.
  16. ^ Причард, М. Ф. Ллойд (1963). «Уэйкфилд меняет свое мнение о «достаточной цене»». Международное обозрение социальной истории . Издательство Кембриджского университета. 8 (2): 252. дои : 10.1017/S0020859000002315 . ISSN  0020-8590. JSTOR  44581502. S2CID  153552557 . Проверено 7 марта 2023 г.
  17. ^ Пайк, Дуклас (1956). «Уилмот Хортон и национальное колонизационное общество». Исторические исследования: Австралия и Новая Зеландия . Информа ЮК Лимитед. 7 (26): 205–210. дои : 10.1080/10314615608595057. ISSN  0728-6023.
  18. ^ «Краткая история». Знакомство с Австралией: Аделаида . Проверено 7 марта 2023 г.
  19. ^ «Основание провинции». СА Память . Государственная библиотека Южной Австралии. 5 февраля 2015 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  20. ^ Уэйкфилд, Э.Г. (1833). Англия и Америка: сравнение социального и политического состояния обеих стран. Англия и Америка. Р. Бентли. п. 90 . Проверено 15 октября 2018 г.
  21. ^ Ричард Гарнетт, Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд: Колонизация Южной Австралии и Новой Зеландии (Longmans, Green & Company, 1898).
  22. ^ Джеральд М. Крейг, Верхняя Канада - Годы становления 1784–1841 (Торонто: Макклелланд и Стюарт, 1963), стр. 254–255.
  23. ^ abcde Фернан Уэлле, «Лэмбтон, Джон Джордж, 1-й граф Дарем», Канадский биографический словарь , том. VII (1836–1850), Университет Торонто / Университет Лаваля.
  24. ^ abcde Карлайл, Эдвард Ирвинг (1899). «Уэйкфилд, Эдвард Гиббон»  . Словарь национальной биографии . Том. 58. стр. 449–452.
  25. ^ abcdefghijkl HJM Джонстон, «Уэйкфилд, Эдвард Гиббон», Канадский биографический словарь , том. VII (1836–1850), Университет Торонто / Университет Лаваля.
  26. ^ abcdefg «Биография Эдварда Гиббона Уэйкфилда». Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  27. ^ Крейг, Верхняя Канада — Годы становления , стр. 140–141.
  28. ^ Эрик Бедар, Les Réformistes (Монреаль: Éditions du Boréal, 2012), стр. 71.
  29. ^ Крейг, Верхняя Канада — Годы становления , стр. 259–260.
  30. ^ Баркер, Джордж Фишер Рассел (1892). «Лэмбтон, Джон Джордж»  . Словарь национальной биографии . Том. 32. С. 22–25.
  31. ^ Граф Дарем, Отчет о делах Британской Северной Америки (Отчет Дарема) (Лондон: 1839 г.).
  32. ^ аб Гарнетт 1911, с. 249.
  33. ^ аб Гарнетт, Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд: Колонизация Южной Австралии и Новой Зеландии (1898).
  34. ^ JMS Careless, Союз Канад — рост канадских институтов, 1841–1857 (Торонто: Макклелланд и Стюарт, 1967), стр. 1–5.
  35. ^ Пол Корнелл, Расстановка политических групп в Канаде, 1841–1867 (Торонто: University of Toronto Press, 1962; переиздано в мягкой обложке, 2015 г.), стр. 3–4.
  36. ^ Закон о Союзе, 1840 г., 3 и 4 победы, ок. 35 (Великобритания), с. 3.
  37. ^ abc Careless, Союз Канад , стр. 72–73.
  38. ^ Ж.О. Коте, Политические назначения и выборы в провинции Канады, 1841–1860 гг. (Квебек: Сен-Мишель и Дарво, 1860), стр. 59, примечания (1), (2).
  39. ^ Корнелл, Расстановка политических групп в Канаде, 1841–67, стр. 10.
  40. ^ Careless, Союз Канады , стр. 82–85, 93.
  41. ^ Корнелл, Расстановка политических групп в Канаде 1841–67, стр. 12 и 97.
  42. ^ Уэйкфилд, Э.Г. (1849). Взгляд на искусство колонизации: с нынешней ссылкой на Британскую империю: в письмах между государственным деятелем и колонистом. Дж. У. Паркер . Проверено 15 октября 2018 г.
  43. ^ Уэйкфилд, Эдвард Гиббон ​​(1796–1862) . Оксфордский национальный биографический словарь. Том. 1. Издательство Оксфордского университета. 28 ноября 2017 г. doi : 10.1093/odnb/9780192683120.013.28415.
  44. ^ Уилсон, Джон; Дункан Шоу-Браун (1991). Здания совета провинции Кентербери: Крайстчерч, Новая Зеландия . Крайстчерч: Региональный совет Кентербери. ISBN 978-1-86937-135-7.
  45. ^ Питер Алан Стюарт, Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд в Новой Зеландии: его политическая карьера, 1853-4 (Victoria University Press, 1971).
  46. ^ Гэвин Маклин (2006), Губернаторы , Издательство Университета Отаго, стр. 50
  47. Новый губернатор, сэр Томас Гор Браун , прибыл в Новую Зеландию 6 сентября 1855 года и распустил Первый парламент Новой Зеландии 15 сентября 1855 года в рамках подготовки к всеобщим выборам 1855 года .
  48. Стюарт, 1971. Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд умер в Веллингтоне 16 мая 1862 года.
  49. ^ Сли, Массачусетс (2015). Джон Хилл ок. 1810–1860: первооткрыватель рек Южной Австралии. Сент-Агнес, ЮАР. Откройте прошлое. ISBN 9780994196002.
  50. ^ Данн, Майкл (2008). Скульптура Новой Зеландии: история (обновленное издание). Окленд : Издательство Оклендского университета . стр. 13–15. ISBN 978-1-86940-425-3.
  51. ^ «В Веллингтоне могут снести два памятника« сексуальным хищникам и колонизаторам »». Вещи . 12 июня 2020 г. Проверено 14 июня 2020 г.

дальнейшее чтение