Список приглашенных звезд «Губки Боба Квадратные Штаны»

Список приглашенных звезд для анимационного сериала

Актеры McHale's Navy Эрнест Боргнайн (справа) и Тим Конвей (слева) , показанные здесь в 1962 году, были первыми приглашенными звездами, указанными в титрах. Боргнайн чаще всего появлялся в качестве гостя в шоу, появляясь в 16 эпизодах до своей смерти.

В дополнение к постоянному составу актеров озвучивания шоу , приглашенные звезды были представлены в SpongeBob SquarePants , американском анимационном телесериале, созданном морским биологом и аниматором Стивеном Хилленбургом для Nickelodeon . SpongeBob SquarePants повествует о приключениях и начинаниях главного героя и его друзей в вымышленном подводном городе Бикини Боттом. Многие идеи для шоу возникли в неопубликованном образовательном комиксе под названием The Intertidal Zone , который Хилленбург создал в середине 1980-х годов. Он начал развивать SpongeBob SquarePants в телесериале в 1996 году после отмены Rocko's Modern Life , режиссером которого был Хилленбург. ^{[1] [2]} Пилотный эпизод впервые вышел в эфир на канале Nickelodeon в США 1 мая 1999 года. ^[3] Тринадцатый и текущий сезон шоу дебютировал в 2020 году, и вышло 276 эпизодов SpongeBob SquarePants . Серия театральных фильмов, основанных на шоу, началась в 2004 году с фильма SpongeBob SquarePants Movie .

Приглашенные голоса были из многих диапазонов профессий, включая актеров, спортсменов, авторов, музыкантов и художников. Первыми приглашенными звездами были актеры McHale's Navy Эрнест Боргнайн и Тим Конвей , которые появились в "Mermaid Man and Barnacle Boy (I)", шестом эпизоде ​​шоу. Боргнайн и Конвей с тех пор были представлены как повторяющиеся персонажи в шоу до 2012 года. Рок-группа Ghastly Ones были первыми приглашенными звездами, которые появились в роли самих себя, появившись для специального музыкального представления в эпизоде ​​первого сезона "Scaredy Pants". Помимо вышеупомянутых актеров, актриса Мэрион Росс имеет повторяющуюся роль Бабушки Квадратные Штаны, бабушки Спанч Боба. Боргнайн появлялся чаще всего, будучи приглашенной звездой 16 раз. Конвей появлялся 15 раз в качестве гостя, в то время как Росс появлялся четыре раза, Джон О'Херли появлялся три раза, а Джон Рис-Дэвис появлялся дважды. Майкл Маккин также появлялся дважды, озвучивая разных персонажей.

Хилленбург «намеренно избегал» приглашения приглашенных звезд на шоу, заявив, что «мы бы взяли кого-то только в том случае, если бы он пришел прямо из истории». ^[4] Ряд приглашенных звезд согласились появиться в шоу после того, как их убедили их дети, которые являются поклонниками Губки Боба Квадратные Штаны , в то время как другие согласились, потому что они сами являются поклонниками шоу. Ассоциация кастинга Сара Нунан, которая отвечает за подбор приглашенных звезд для шоу, получила три номинации на премию Artios Award (с одной победой) от Американского общества кастинга . По состоянию на 4 мая 2016 года ^{[обновлять]}в шоу было 78 приглашенных звезд, ^[A] и эта цифра возрастет до 84, если включить фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» и его сиквелы.

Обзор и история

Приглашённые звёзды появлялись в SpongeBob SquarePants с его первого сезона , в дополнение к основному составу, состоящему из Тома Кенни , Билла Фагербакке , Роджера Бампасса , Клэнси Брауна , мистера Лоуренса , Джилл Тэлли , Кэролин Лоуренс , Мэри Джо Кэтлетт и Лори Алан . Создатель сериала Стивен Хилленбург на самом деле избегал появления знаменитостей в шоу, заявив в раннем интервью: «Честно говоря, я намеренно избегал этого. Симпсоны — это сложная штука, поэтому я подумал, что лучше не делать того, что делают они», имея в виду обильное количество приглашённых звёзд The ​​Simpsons . Он добавил: «Но у нас было несколько исключений». ^[5] По словам Тома Кенни, актёра озвучивания главного героя Спанч Боба , «Одна из вещей, которую сети всегда пытаются продвинуть, — это заполучить знаменитостей». Он сказал: «Но Стив [Хилленбург] не был в этом заинтересован и дал им это понять недвусмысленно». ^[6]

Первыми приглашенными звездами, появившимися в шоу, стали актеры Эрнест Боргнайн и Тим Конвэй , ^[7] воссоединившиеся для своего первого совместного телевизионного проекта за 33 года с момента выхода в 1960-х годах ситкома McHale's Navy . ^[8] Они появились в качестве любимых супергероев Спанч Боба, Человека-русалки и Очкарика соответственно. ^[8] Хилленберг и Дерек Драймон , креативный директор шоу , наслаждались ролями актеров в McHale's Navy , и они уже хотели, чтобы эти двое озвучили Человека-русалки и Очкарика, когда они проходили кастинг на озвучку . Хилленберг и Драймон напрямую обратились к Боргнайну и Конвэй, и оба актера согласились. ^[9] Когда выбирали правильный голос для Человека-русалки, Боргнайн по ошибке сломал голос, когда сказал «зло!» Он сказал: «Ей-богу! Мы что-то начали... и мы сохранили [голос]». ^[10] Рок-группа Ghastly Ones была первой приглашённой звёздой, появившейся в роли самих себя, исполнив песню «SpongeBob ScaredyPants» в эпизоде ​​первого сезона «Scaredy Pants». ^[11] Затем их песня была выпущена в альбоме SpongeBob SquarePants: Original Theme Highlights в 2001 году. ^[12] Актёры Джим Джармуш и Джон Лури были первыми приглашёнными звёздами, появившимися в живом действии . ^[13] Они появились в роли самих себя в эпизоде ​​первого сезона «Hooky» через кадры из телевизионной программы Fishing with John . ^[14] По словам сценариста эпизода Винсента Уоллера , «Кто-то сообщил нам об этих кадрах, и они любезно позволили нам их использовать». Съёмочная группа планировала снимать сцены с живыми актёрами; однако «добавление Джармуша и Лури стало очень приятным сюрпризом». ^[15]

Несколько приглашенных звезд появлялись в шоу несколько раз. Боргнайн был приглашенной звездой в 16 эпизодах, больше, чем кто-либо другой. Он озвучивал Человека-русалу до своей смерти в 2012 году. ^[16] После его смерти Nickelodeon почтил его двухчасовым марафоном «Губка Боб Квадратные Штаны» с участием его персонажа. ^[17] Боргнайн нашел новую фан-базу среди детей благодаря своей работе в шоу. ^[18] Бывший коллега Боргнайна по сериалу «Военно-морской флот Макхейла» Конвей появился более 15 раз в качестве гостя в роли Очкарика, помощника Человека-русалки. Актриса Мэрион Росс впервые появилась в роли Бабушки Квадратные Штаны в эпизоде ​​второго сезона «Поцелуи бабушки» ^[19] и с тех пор появилась в трех других эпизодах. Актёр Джон О'Хёрли озвучивает короля Нептуна, который впервые появился в эпизоде ​​первого сезона «Лопатка Нептуна» ^[20], в то время как Джон Рис-Дэвис впервые появился в роли Ман Рэя, врага Человека-русалки и Очкарика, в эпизоде ​​второго сезона «Человек-русалка и Очкарик III». ^[21] Оба они снова появлялись в « Столкновении Тритона » и «Человек-русалка и Очкарик V» соответственно ^{[22] [23]} Другими постоянными приглашёнными звёздами являются Брэд Абрелл, Стив Кехела и Фрэнк Уэлкер .

Хилленбург сказал, что «мы бы взяли на роль только того, кто пришел прямо из истории» ^[4] , в то время как Сара Нунан, вице-президент по талантам и кастингу Nickelodeon, сказала, что выбор приглашенных звезд осуществляется сценаристами и исполнительным продюсером. ^[24] Писатель Стивен Бэнкс сказал: «Это не просто кастинг для трюков, чтобы получить рекламу», и что причина в том, что «[мы] хотим встретиться с ними [...]» ^[25] Ряд приглашенных звезд согласились появиться в шоу после того, как их убедили их дети, которые являются поклонниками Губки Боба Квадратные Штаны . Среди них были Виктория Бекхэм , Эми Полер и Дэвид Хассельхофф . ^[24] Другие согласились появиться в качестве гостя, потому что сами являются поклонниками шоу. ^[24] Актер Джонни Депп , который появился в роли Джека Кахуны Лагуны в эпизоде ​​шестого сезона « Губка Боб Квадратные Штаны против Большого », согласился на гостевую роль в шоу, потому что он и его дети являются поклонниками. ^[24] Хилленберг описал процесс: «В начале было трудно найти людей. У большинства людей, которые позволяют себе быть в шоу, есть дети, которым нравится шоу. Часто их дети — фанаты. Они делают это, потому что хотят порадовать семью». ^{[4] У} «Губки Боба Квадратные Штаны» есть «список мечты» знаменитостей, которых команда хотела бы видеть в шоу, в который входят актеры Майкл Кейн и Джерри Льюис . Нунан сказал: «Дайте нам знать, если вы можете нам с ними помочь». ^[24]

Многие приглашенные звезды записывают свои партии в студии звукозаписи шоу, хотя некоторые из них записываются по телефону. ^[6] Кенни пошутил: «Иногда кинозвездам приходится звонить из своей виллы во Франции». ^[6] При записи по телефону некоторые приглашенные звезды исполняли свои партии в режиме реального времени с актерами шоу, которые находились в студии звукозаписи. ^[6] Нунан получила три номинации на премию Artios Award от Американского общества кастинга за свою работу по подбору актеров для шоу. В 2011 году она была удостоена награды в категории «Выдающиеся достижения в кастинге — Телевизионная анимация». ^[26] По состоянию на 4 мая 2016 года ^{[обновлять]}было 78 приглашенных звезд, что в общей сложности составляет 117 гостевых мест. ^[A] Эти цифры возрастают до 84 и 123 соответственно, если включить «Губка Боб Квадратные Штаны» и «Губка Боб: Губка из воды» .

Приглашенные звезды

Ключ

• Двойной кинжал (‡) обозначает повторяющихся приглашенных звезд.
• Цвет номера сезона в первом столбце соответствует цвету DVD-диска этого сезона.
• В столбце №:
  • Первая цифра указывает на порядок выхода серий в эфир в течение всего сериала.
  • Вторая цифра относится к номеру эпизода в сезоне.

• 
  Актриса Мэрион Росс четыре раза появлялась в сериале в роли Бабушки Квадратные Штаны.
• 
  Актер Пэт Морита озвучивал Мастера Удона в эпизоде ​​«Остров каратэ»; Морита умер до выхода эпизода в эфир, и программа была посвящена его памяти.
• 
  Кинокритик Джин Шалит , изображённый здесь в 1973 году, озвучивал Джина Скэллопа, его «[рыбоподобного]» в фильме «Красти Спондж». ^[27]
• 
  В песне « Atlantis SquarePantis » принял участие музыкант Дэвид Боуи . ^[28]
• 
  Бас-гитарист группы Kiss Джин Симмонс (на фото) вместе со своей женой Шеннон Твид снялся в фильме «20 000 пирожков под водой». ^[29]
• 
  Комик Рики Джервэ озвучивал « Правду или квадрат »; он появился в живом действии в роли самого себя. ^[30]
• 
  Певица Виктория Бекхэм озвучила королеву Амфитриту в « Битве Тритона »; она согласилась появиться в эпизоде, потому что ее сыновья любят это шоу. ^[22]
• 
  В эпизоде ​​седьмого сезона «Назад в прошлое» Адам Уэст (справа) и Берт Уорд , оригинальные Бэтмен и Робин , воссоединились как молодые Морской Человек и Очкарик. ^{[31] [32]}
• 
  Актёр Дэвид Хассельхофф появился в роли самого себя в фильме «Губка Боб Квадратные Штаны» ; он пародировал себя в телевизионной программе «Спасатели Малибу» . ^[33]
• 
  Антонио Бандерас сыграл злодейского пирата Бургер-Борда в фильме «Губка Боб: Губка из воды» .

Примечания

• ^ A. Группы считаются единым целым, поскольку нет подтверждения того, кто из участников группы выступал на своих выступлениях.
• ^ B. Куклой персонажауправлял и озвучивал Роберт Смигель .

Ссылки

1. Хилленбург, Стивен (2003). Происхождение SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: Полный первый сезон (DVD). Paramount Home Entertainment.
2. Banks, Steven (24 сентября 2004 г.). SpongeBob Exposed! The Insider's Guide to SpongeBob SquarePants . Schigiel, Gregg (Иллюстратор). Simon Spotlight/Nickelodeon. стр. 10. ISBN 978-0-689-86870-2.
3. Гейтс, Анита (11 июля 1999 г.). «Телевидение / Радио; Приливный бассейн как кадровый резерв (это должно было случиться)». New York Times . Получено 26 апреля 2008 г.
4. Cavna, Michael (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель Спанчбоба Стивен Хилленберг». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 25 мая 2013 г.
5. Bonin, Laine (4 июня 2002 г.). "Wet and Wild". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 21 марта 2014 г.
6. Кенни, Том (2010). «Устная история Спанч Боба Квадратные Штаны». Hogan's Alley #17 . Bull Moose Publishing Corporation. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 21 сентября 2012 г.
7. "So innocent, so absorbent". The Virginian-Pilot . 17 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
8. "Деннис, Каллахан берут руль WEEI утреннего времени вождения". The Boston Herald . 18 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 4 ноября 2013 г.
9. Хаммонд, Дженни Моника (2010). «Устная история Спанч Боба Квадратные Штаны». Hogan's Alley #17 . Bull Moose Publishing Corporation. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Получено 21 сентября 2012 года .
10. "Интервью с Эрнестом Боргнином". Архив американского телевидения . Получено 2 мая 2013 г.
11. "The Ghastly Ones: Band". Ghastly Ones. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 29 октября 2013 года .
12. Фарес, Хизер. "SpongeBob Squarepants: Original Theme Highlights - Original TV Soundtrack". AllMusic . Получено 22 марта 2014 г.
13. Hefferman, Virginia (3 февраля 2003 г.). «Марк Твен под водой: моральное видение SpongeBob SquarePants». Slate . Получено 31 октября 2013 г. .
14. Гонсалес, Эд (25 октября 2003 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 1-й сезон». Журнал Slant . Получено 22 марта 2014 г.
15. Уоллер, Винсент (14 декабря 2007 г.). "ATM Nigtmare #7960". Incoherent-Thought . Blogger . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. . Получено 22 марта 2014 г. .
16. Ллойд, Роберт (9 июля 2012 г.). «Эрнест Боргнайн: от Марти до Макхейла и Человека-русалки». Los Angeles Times . Получено 2 мая 2013 г.
17. Захед, Рамин (10 июля 2012 г.). «Ник предлагает особую дань уважения Боргнайну Спанчбобу». Журнал Animation . Получено 2 мая 2013 г.
18. Дэй, Патрик Кевин (9 июля 2012 г.). «Эрнест Боргнайн завоевал новое поколение в «Губке Бобе Квадратные Штаны». Los Angeles Times . Получено 21 марта 2014 г.
19. Crisp, Marty (7 июля 2002 г.). «Счастливые дни снова настали для телевизионной мамы Мэрион Росс». Sunday News Lancaster . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
20. Johnson, LA (2 июля 2002 г.). «SpongeBob SquarePants is sosacing up viewers» (Губка Боб Квадратные Штаны завоёвывает зрителей). Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 19 марта 2014 г.
21. Jordan, Isamu (22 октября 2004 г.). «Новый DVD, подходящий для папы, э-э, сына». The Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
22. Томас, Девон (17 июля 2010 г.). «Виктория Бекхэм озвучивает «Губку Боба»». CBS News . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 20 марта 2014 г.
23. SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (титры «Mermaid Man and Barnacle Boy V») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 сентября 2005 г.
24. Stanley, TL (15 июня 2010 г.). «Почему Виктория Бекхэм и Себастьян Бах тусуются со Спанчбобом?». Los Angeles Times . Получено 21 марта 2014 г.
25. Хадак, Джозеф (5 июля 2010 г.). «SpongeBob Goes Greek!». TV Guide . Получено 29 мая 2013 г.
26. • "Номинации на премию Artios Award 2010 за выдающиеся достижения в области кастинга". Casting Society of America . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
    • "Casting Society of America объявляет победителей 27-й ежегодной премии Artio Awards за достижения в области кастинга". Энди Грэм . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 5 декабря 2013 г.
    • "Номинации на премию Artios Award 2013 за выдающиеся достижения в области кастинга". Casting Society of America . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
27. Росс, Робин (9 ноября 2010 г.). "Джин Шалит уходит из Today Show". TV Guide . Получено 4 ноября 2013 г. .
28. "Боуи озвучивает персонажа Спанчбоба". BBC . 11 октября 2006 г. Получено 20 декабря 2012 г.
29. "Gene Meets SpongeBob". KissOnline.com . 7 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Получено 19 марта 2014 г.
30. Голдман, Эрик (6 ноября 2009 г.). «SpongeBob Meets Tina Fey, Will Ferrell and Triumph the Insult Comic Dog». IGN . Получено 20 декабря 2012 г. .
31. Хикс, Тони (12 апреля 2010 г.). «Когда супергерои становятся комиками». Oakland Tribune . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 10 ноября 2013 г.
32. Бухер, Стив (18 ноября 2012 г.). «Color Crew Doesn't Cut It». St. Joseph News-Press .^{[ мертвая ссылка ]}
33. "Дэвид Хассельхофф сыграет камео в фильме Спасатели Малибу". The Guardian . 16 июля 2012 г. Получено 22 марта 2014 г.
34. Smyers, Darryl (26 ноября 2013 г.). «Как Джуниор Браун победил Джерри Рида в рассказе о Придурках из Хаззарда». Dallas Observer . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Получено 16 марта 2014 г.
35. SpongeBob SquarePants: The Complete 1st Season (титры "Mermaid Man and Barnacle Boy II") (DVD). США: Walt Disney Home Entertainment/Disney Channel. 28 октября 2003 г.
36. Гиллмор, Элисон (8 февраля 2008 г.). «Модное шоу, смешное, показательное». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
37. Dean Ween (18 октября 2012 г.). «Одно из наших самых гордых достижений». AskDeaner.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 20 октября 2012 г.
38. SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season (титры "Bossy Boots") (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 19 октября 2004 г.
39. * SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season (титры "Bubble Buddy") (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 19 октября 2004 г.
    • "Добро пожаловать на BradAbrell.com > Резюме > "Губка Боб Квадратные Штаны"". BradAbrell.com . Получено 22 апреля 2014 г. .
40. "Легендарная хронология Корки Кэрролла". Corky Carroll Legendary Surf Co. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Получено 19 марта 2014 г.
41. SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season (титры «Pre-Hibernation Week») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 19 октября 2004 г.
42. SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season (титры «The Smoking Peanut») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 19 октября 2004 г.
43. * SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season (титры Band Geeks) (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 19 октября 2004 г.
    • "Добро пожаловать на BradAbrell.com > Резюме > "Губка Боб Квадратные Штаны"". BradAbrell.com . Получено 22 апреля 2014 г. .
44. SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (титры «My Pretty Seahorse») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 сентября 2005 г.
45. SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (титры «Idiot Box») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 сентября 2005 г.
46. SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (титры «Mermaid Man and Barnacle Boy IV») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 сентября 2005 г.
47. Macdonald, Moira (16 апреля 2004 г.). «Мэр Сансет-Стрип: Да здравствует жизнь на грани известности». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Получено 16 марта 2014 г.
48. SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (титры «Krusty Krab Training Video») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 сентября 2005 г.
49. Sisario, Ben (5 февраля 2009 г.). "Lux Interior, 62, певец эпохи панк-рока, мертв". The New York Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 23 февраля 2014 г.
50. SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (титры "Party Pooper Pants") (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 сентября 2005 г.
51. SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (титры «I Had an Accident») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 сентября 2005 г.
52. Amatangelo, Amy (6 ноября 2005 г.). "watch this!". The Boston Herald . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
53. Шейлс, Том (11 ноября 2005 г.). «Губка Боб выжимает слезы смеха из истории об улитке». The Washington Post . Получено 15 ноября 2005 г.
54. SpongeBob SquarePants: Lost in Time (титры «Selling Out») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 21 февраля 2006 г.
55. Mavis, Paul (11 сентября 2006 г.). "SpongeBob SquarePants - Season 4, Vol. 1". DVD Talk . Получено 19 марта 2014 г. .
56. Long, Mike (2 августа 2006 г.). "SpongeBob SquarePants - Karate Island". DVD Talk . Получено 19 марта 2014 г.
57. SpongeBob SquarePants: Season 4, Vol. 2 (титры "Chimps Ahoy") (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 9 января 2007 г.
58. Armstrong, Jennifer; Ward, Kate (17 июля 2009 г.). "SpongeBob SquarePants Hits the Big 1-0". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. . Получено 4 ноября 2013 г. .
59. SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 1 (титры «Night Light») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 4 сентября 2007 г.
60. SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 2 (титры «BlackJack») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 18 ноября 2008 г.
61. SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 2 (титры «Mermaid Man vs. SpongeBob») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 18 ноября 2008 г.
62. Мэвис, Пол (10 апреля 2008 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — Вредитель Запада». DVD Talk . Получено 19 марта 2014 г.
63. Moody, Annemarie (25 сентября 2008 г.). "Рэй Лиотта станет приглашенной звездой в специальном выпуске SpongeBob 13 октября". Animation World Network . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Получено 20 декабря 2012 г.
64. Hrab, Roy (13 ноября 2008 г.). "SpongeBob SquarePants: WhoBob WhatPants?". DVD Verdict . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 19 марта 2014 г.
65. "Бесконечное наследие для документального фильма о серфинге". The Malibu Times . 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 28 мая 2013 г.
66. Goldman, Eric (9 января 2009 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны встречает Джонни Деппа». IGN . Получено 20 декабря 2012 г.
67. Оливер, Дэвид (29 февраля 2012 г.). «Дэви Джонс: Его жизнь и времена». USA Today . Получено 20 декабря 2012 г.
68. SpongeBob SquarePants: Season 6, Vol. 2 (титры «The Card») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 7 декабря 2010 г.
69. Мэвис, Пол (21 января 2010 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны: Приключения викингов». DVD Talk . Получено 19 марта 2014 г.
70. Мэвис, Пол (2 декабря 2010 г.). "SpongeBob SquarePants - Season Six, Volume 2". DVD Talk . Получено 19 марта 2014 г.
71. Болл, Райан (13 января 2009 г.). «Ник празднует 10-летие Спанчбоба». Журнал Animation . Получено 20 декабря 2012 г.
72. "SpongeBob SquarePants". Ди Снайдер . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 25 марта 2013 года .
73. "Eddie Deezen & Robin Williams Together - Sort Of". EddieDeezen.com . 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 17 марта 2014 г.
74. "Pink makes SpongeBob appearance". Metro . 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 22 марта 2014 г.
75. SpongeBob SquarePants: The Complete Seventh Season (титры «The Bad Guy Club for Villains») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 6 декабря 2011 г.
76. SpongeBob SquarePants: The Complete Seventh Season (титры «Gramma’s Secret Recipe») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 6 декабря 2011 г.
77. «Кто живёт в ананасе под водой и имеет 16 миллионов друзей на Facebook?». PR Newswire . 20 января 2011 г. Получено 20 марта 2014 г.
78. Ames, Zach (4 марта 2014 г.). «8 знаменитостей, озвучивавших SpongeBob», о которых вы не знали. Smosh . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 19 марта 2014 г.
79. SpongeBob SquarePants: The Complete Seventh Season (титры «The Abrasive Side») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 6 декабря 2011 г.
80. Mavis, Paul (26 сентября 2012 г.). «SpongeBob SquarePants: Ghouls Fools». DVD Talk . Получено 20 марта 2014 г.
81. SpongeBob SquarePants: The Complete Eighth Season (титры «Mermaid Man Begins») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
82. SpongeBob SquarePants: The Complete Eighth Season (титры Pet Sitter Pat) (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
83. "Rich Fulcher". United Agents . Получено 20 марта 2014 г.
84. Эткин, Джейми (14 июня 2012 г.). «Рождественский выпуск «Губка Боб Квадратные Штаны»: покадровая съемка «Это Рождество в стиле Губки Боба» с Джоном Гудманом». The Huffington Post . Получено 20 декабря 2012 г.
85. SpongeBob SquarePants: The Complete Eighth Season (титры Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!) (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 марта 2013 г.
86. Лю, Эд (8 октября 2012 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны берет музыкальные таланты на гастроли для „Hello Bikini Bottom!“ Приглашенная звезда Энди Сэмберг». Toonzone . Получено 20 декабря 2012 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
87. Монтгомери, Джеймс (29 июня 2012 г.). «Камео Губки Боба Джонни Ноксвилла: эксклюзивный первый взгляд!». MTV . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г. Получено 20 декабря 2012 г.
88. "Эрнест Боргнайн: Титры". TV Guide . Получено 19 декабря 2012 г. .
89. "Tim Conway Credits". TV Guide . Получено 28 апреля 2013 г. .
90. Вулф, Дженнифер (31 августа 2012 г.). «Майкл МакКин озвучивает эпизод «Губки Боба»». Animation World Network . Получено 20 марта 2014 г.
91. CM, Эммануэль (28 марта 2014 г.). «Биз Марки появится в «Губке Бобе Квадратные Штаны»». XXL . Получено 30 марта 2014 г.
92. Burlingame, Russ (14 октября 2015 г.). «Боб Баркер — приглашенная звезда сериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Comicbook.com . Получено 17 октября 2015 г.
93. Couch, Aaron (9 марта 2016 г.). "ВИДЕО: Посмотрите на Бетти Уайт и Обри Плазу в образах бабушки и гота в "Губке Бобе Квадратные Штаны"!". people.com . Получено 15 апреля 2016 г.
94. Миллиган, Мерседес (2 мая 2016 г.). «Каст «Счастливых дней» вторгается в бикини для нового «Губки Боба»». Журнал Animation . Получено 24 июня 2016 г.
95. Snierson, Dan (30 января 2017 г.). «SpongeBob SquarePants встречает Mad Men: See Jon Hamm as Don Grouper». Entertainment Weekly . Получено 20 февраля 2017 г.
96. Хуан, Иван (27 февраля 2017 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны» оценил признанного актера Дж. К. Симмонса». Den of Geek! . Получено 5 марта 2017 г.
97. Dela Cruz, Janna (10 июня 2017 г.). "Спойлеры 'Губки Боба Квадратные Штаны': Стив Бушеми и Джо Пантолиано в гостях в предстоящем эпизоде". Entertainment Weekly . Получено 11 июня 2017 г.
98. "Десять секретов фильма "Губка Боб"". Сегодня . 17 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 29 марта 2013 г.
99. Грей, Сара (5 февраля 2015 г.). «Антонио Бандерас был «слепым» в качестве единственной звезды фильма «Губка Боб: Губка из воды». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 8 марта 2015 г.
100. Ли, Бенджамин (26 марта 2015 г.). «Мэтт Берри: «Я думаю, инопланетяне могут просто видеть в нас скот». The Guardian . Guardian News & Media . Получено 16 августа 2015 г.
101. Telling, Gillian (12 ноября 2019 г.). «Губка Боб вернулся! Человек, озвучивший его, Том Кенни, о возвращении ради приключений на большом экране». People . Получено 12 ноября 2019 г.
102. "Snoop Dogg говорит о Lakers и финалах НБА в шоу "Джимми Киммел"". HYPEBEAST . 14 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.

Внешние ссылки

• Эпизоды, актеры из Internet Movie Database